ES El 11/12/2021 y 12/12/2021 : La Cata de Burdeos vuelve al Palacio de la Bolsa de Burdeos para celebrar su 10º aniversario La Cata de Burdeos es una cita ineludible para los amantes de los ...
"visita a burdeos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El 11/12/2021 y 12/12/2021 : La Cata de Burdeos vuelve al Palacio de la Bolsa de Burdeos para celebrar su 10º aniversario La Cata de Burdeos es una cita ineludible para los amantes de los ...
EN On 12/11/2021 and 12/12/2021 : Bordeaux Tasting returns to the Palais de la Bourse in Bordeaux to celebrate its 10th anniversary A not-to-be-missed event for lovers of great wines, Bordeaux ...
espanhol | inglês |
---|---|
cata | tasting |
burdeos | bordeaux |
vuelve | returns |
palacio | palais |
aniversario | anniversary |
amantes | lovers |
la | la |
el | the |
de | of |
celebrar | celebrate |
y | and |
una | a |
ES Llegada del General de Gaulle al aeropuerto de Mérignac con motivo de su visita a Burdeos el 17 de septiembre de 1944, pocos días después de la liberación de Burdeos. Fotografía firmada Sud Ouest en la parte inferior derecha.
EN Arrival of General de Gaulle at Mérignac airport on the occasion of his visit to Bordeaux on September 17, 1944, just days after the liberation of Bordeaux. South West signed photograph on the lower right.
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
aeropuerto | airport |
visita | visit |
burdeos | bordeaux |
septiembre | september |
liberación | liberation |
fotografía | photograph |
firmada | signed |
en | de |
llegada | arrival |
de | of |
días | days |
a | to |
ES El invierno de 1956 se caracterizó por temperaturas récord y nevadas en toda Francia. Las temperaturas alcanzaron los -15,2°C en Burdeos, donde se produjeron enormes nevadas a finales de febrero (80 cm en Burdeos, 1 metro en Arcachon).
EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
espanhol | inglês |
---|---|
invierno | winter |
temperaturas | temperatures |
récord | record |
nevadas | snowfall |
francia | france |
alcanzaron | reached |
c | c |
burdeos | bordeaux |
enormes | huge |
febrero | february |
cm | cm |
metro | meter |
arcachon | arcachon |
el | the |
en | in |
finales | the end |
de | of |
donde | where |
y | and |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Burdeos | Fotografía Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Elephants on the quays of Bordeaux in 1950 photography
espanhol | inglês |
---|---|
burdeos | bordeaux |
elefantes | elephants |
muelles | quays |
fotografía | photography |
art | art |
en | in |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Las temperaturas alcanzaron los -15,2 °C en Burdeos, donde se produjeron enormes nevadas a finales de febrero (80 cm en Burdeos, 1 metro en Arcachon).
EN Temperatures reached -15.2 degree Celcius in Bordeaux, where enormous snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux and 1 meter in Arcachon).
espanhol | inglês |
---|---|
temperaturas | temperatures |
alcanzaron | reached |
burdeos | bordeaux |
enormes | enormous |
nevadas | snowfall |
febrero | february |
cm | cm |
metro | meter |
arcachon | arcachon |
en | in |
finales | the end |
donde | where |
de | of |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Burdeos | Fotografía Puerto de Burdeos bajo la nieve en los años 1930-1950
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Port of Bordeaux under the snow in the years 1930-1950 photography
espanhol | inglês |
---|---|
burdeos | bordeaux |
puerto | port |
nieve | snow |
fotografía | photography |
art | art |
la | the |
en | in |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Cuadro y póster La visita del General de Gaulle a Burdeos en 1947 - Compra y venta
EN General de Gaulle's visit to Bordeaux in 1947 - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
general | general |
burdeos | bordeaux |
venta | sale |
a | to |
en | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Fotografía La visita del General de Gaulle a Burdeos en 1947
EN Fine art photography | Themes | Documentary | General de Gaulle's visit to Bordeaux in 1947 photography
espanhol | inglês |
---|---|
historia | documentary |
visita | visit |
general | general |
burdeos | bordeaux |
fotografía | photography |
art | art |
a | to |
en | de |
ES La visita del General de Gaulle a Burdeos en 1947
EN General de Gaulle's visit to Bordeaux in 1947
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
general | general |
burdeos | bordeaux |
a | to |
en | de |
ES Visita imprescindible en Roma. La guía muy formada (bellas artes) ha explicado de forma perfecta la visita. Muy amable . Encantados de haber hecho este tour. Sin él , nuestra visita a Roma hubiese sido mucho más incompleta
EN Filippe our tour guide was well informed and entertaining. I learned a lot and it was a fun experience. Thank you.
espanhol | inglês |
---|---|
hecho | experience |
guía | guide |
sido | was |
tour | tour |
a | a |
muy | well |
más | lot |
ES Contiene el dominio, el utk, la marca de tiempo inicial (primera visita), la última marca de tiempo (última visita), la marca de tiempo actual (esta visita) y el número de sesión (se incrementa para cada sesión posterior).
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
visita | visit |
sesión | session |
marca de tiempo | timestamp |
última | last |
actual | current |
contiene | contains |
inicial | initial |
esta | this |
cada | each |
ES ¿Qué servicios están disponibles en una visita virtual? Muchos de los servicios que normalmente recibe durante una visita en el consultorio ahora se pueden realizar con una visita virtual a través de un chat por video o una llamada telefónica
EN What services are available in a virtual visit? Many services you normally receive during an in-office visit can now be done with a virtual visit through a video chat or telephone call
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
virtual | virtual |
normalmente | normally |
consultorio | office |
video | video |
servicios | services |
o | or |
en | in |
ahora | now |
chat | chat |
qué | what |
muchos | many |
con | with |
un | a |
el | receive |
disponibles | available |
pueden | can |
están | are |
telefónica | call |
de | through |
ES Cuando programe su cita para una visita virtual, se le programará una visita con su oftalmólogo regular, tal como lo haría para una visita en el consultorio
EN When you make your appointment for a virtual visit, you will be scheduled to see your regular eye doctor, just as you would for an in-office visit
espanhol | inglês |
---|---|
cita | appointment |
virtual | virtual |
regular | regular |
consultorio | office |
visita | visit |
en | in |
cuando | when |
su | your |
a | to |
para | just |
como | as |
ES ¿Qué es una visita híbrida? Una visita híbrida es una visita de dos partes que programa su médico
EN What is a hybrid visit? A hybrid visit is a two-part visit scheduled by your doctor
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
híbrida | hybrid |
partes | part |
médico | doctor |
es | is |
una | a |
su | your |
de | by |
dos | two |
qué | what |
ES ¿Cómo obtengo mi resumen posterior a la visita? El resumen posterior a la visita de su visita virtual estará disponible a través de su cuenta de MyUHealthChart, al igual que los de sus citas en el consultorio
EN How do I get my After Visit Summary? The After Visit Summary of your virtual visit will be available through your MyUHealthChart account just like it is with your in-office appointments
espanhol | inglês |
---|---|
obtengo | i get |
mi | my |
virtual | virtual |
citas | appointments |
consultorio | office |
resumen | summary |
visita | visit |
disponible | available |
cuenta | account |
en | in |
cómo | how |
de | of |
su | your |
ES Puerto de Burdeos bajo la nieve en los...por Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestdesde
EN Night Street Saint-Tropezby Guillaume Jack'o Bergerfrom
espanhol | inglês |
---|---|
por | street |
ES En los muelles de Burdeos en 1994 Fotografía de Jean-François Labérine
EN On the quays of Bordeaux in 1994 Photograph by Jean-François Labérine
espanhol | inglês |
---|---|
muelles | quays |
burdeos | bordeaux |
fotografía | photograph |
en | in |
los | the |
ES Pareja en un scooter el 7 de enero de 1955 en Burdeos.
EN Couple on a scooter January 7, 1955 in Bordeaux.
espanhol | inglês |
---|---|
scooter | scooter |
burdeos | bordeaux |
un | a |
pareja | couple |
en | in |
enero | january |
el | on |
ES Cuadro y póster Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos - Compra y venta
EN French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | at |
burdeos | bordeaux |
venta | sale |
ES Fotografía artística | Categorías | Ciudades | Fotografía Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux photography
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
burdeos | bordeaux |
fotografía | photography |
art | art |
y | and |
a | of |
ES Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos
EN French fencers and partisans at the Liberation of Bordeaux
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
en | at |
burdeos | bordeaux |
ES Cuadro y póster Vista aérea de Burdeos en 1968 - Compra y venta
EN Aerial view of Bordeaux in 1968 - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
aérea | aerial |
burdeos | bordeaux |
en | in |
venta | sale |
vista | view |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Guerra, Liberación, Burdeos, Suroeste
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: War, Liberation, Bordeaux, South West
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
guerra | war |
liberación | liberation |
burdeos | bordeaux |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar
EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar
espanhol | inglês |
---|---|
aérea | aerial |
burdeos | bordeaux |
podemos | can |
puente | bridge |
pierre | pierre |
saint | saint |
callejones | alleys |
gran | grand |
fotografía | photography |
tomada | taken |
vincent | vincent |
olivar | olivar |
en | in |
el | the |
vista | view |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, vista aérea, suroeste, cosecha
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, aerial view, South West, vintage
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
burdeos | bordeaux |
aérea | aerial |
a | to |
palabras clave | keywords |
vista | view |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tranvía, Burdeos, Suroeste
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Tramway, Bordeaux, South West
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
tranvía | tramway |
burdeos | bordeaux |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES En 1946, la red de transporte público de Burdeos contaba con 38 líneas de tranvía con una longitud total de 200 km que transportaban 160.000 pasajeros al día
EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day
espanhol | inglês |
---|---|
transporte | transport |
público | public |
tranvía | tram |
longitud | length |
km | km |
pasajeros | passengers |
día | day |
en | in |
red | network |
con | with |
total | total |
a | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, Tranvía, Suroeste
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, Tramway, South West
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
burdeos | bordeaux |
tranvía | tramway |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES 30 de diciembre de 1951 Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII, en el estadio Lescure de Burdeos
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
espanhol | inglês |
---|---|
diciembre | december |
francia | france |
kiwis | kiwis |
equipo | team |
nueva | new |
partido | match |
rugby | rugby |
el | the |
xiii | xiii |
estadio | stadium |
burdeos | bordeaux |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rugby, equipo de Francia, Nueva Zelanda, Burdeos, suroeste, Nueva Zelanda - Todos los negros
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
rugby | rugby |
equipo | team |
francia | france |
nueva | new |
burdeos | bordeaux |
a | to |
palabras clave | keywords |
de | by |
describir | describe |
ES Cuadro y póster Soldados embarcando en Burdeos en 1946 - Compra y venta
EN Embarkation of soldiers in Bordeaux in 1946 - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
soldados | soldiers |
en | in |
burdeos | bordeaux |
venta | sale |
ES Fotografía artística | Categorías | Ciudades | Fotografía Soldados embarcando en Burdeos en 1946
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Embarkation of soldiers in Bordeaux in 1946 photography
espanhol | inglês |
---|---|
soldados | soldiers |
en | in |
burdeos | bordeaux |
a | of |
fotografía | photography |
art | art |
ES Soldados embarcando en Burdeos en 1946
EN Embarkation of soldiers in Bordeaux in 1946
espanhol | inglês |
---|---|
soldados | soldiers |
en | in |
burdeos | bordeaux |
ES Pruebas de tráfico de tranvía en el tranvía Place Gambetta en Burdeos el 9 de noviembre de 1950.
EN Traffic trials of the Place Gambetta tramway in Bordeaux on November 9, 1950
espanhol | inglês |
---|---|
pruebas | trials |
tráfico | traffic |
tranvía | tramway |
burdeos | bordeaux |
noviembre | november |
el | the |
place | place |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, Suroeste
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, South West
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
burdeos | bordeaux |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Embarque de 750 soldados norteafricanos en Burdeos en el barco Banfora en 1946.
EN Embarkation of 750 North African soldiers in Bordeaux on the Banfora boat in 1946.
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
soldados | soldiers |
burdeos | bordeaux |
en | in |
el | the |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, puerto, guerra, soldados, sudoeste
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, port, war, soldiers, South West
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
burdeos | bordeaux |
puerto | port |
guerra | war |
soldados | soldiers |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII, en el estadio Lescure de Burdeos el 30 de diciembre de 1951.
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
espanhol | inglês |
---|---|
francia | france |
kiwis | kiwis |
equipo | team |
nueva | new |
partido | match |
rugby | rugby |
xiii | xiii |
estadio | stadium |
burdeos | bordeaux |
diciembre | december |
el | the |
en | in |
ES Éxodo de la estación de tren de Burdeos...por Archives Sud Ouestdesde
EN The ghosts of consumerismby Baptiste Sibéfrom
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
la | the |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, barco, lanzamiento, sudoeste
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, ship, launching, South West
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
burdeos | bordeaux |
barco | ship |
lanzamiento | launching |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Cuadro y póster Piscina judaica en 1949 en Burdeos - Compra y venta
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
piscina | pool |
en | in |
burdeos | bordeaux |
venta | sale |
ES Piscina judía en 1949 en Burdeos. La piscina judía fue construida entre 1931 y 1935 por el arquitecto Louis Madeline. Está registrado como monumento histórico desde el 26 de julio de 1996.
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
espanhol | inglês |
---|---|
piscina | pool |
burdeos | bordeaux |
construida | built |
arquitecto | architect |
louis | louis |
registrado | registered |
monumento | monuments |
histórico | historic |
julio | july |
fue | was |
en | in |
como | as |
por | by |
ES En los tejados de la base de submarinos de Burdeos
EN On the roofs of the Bordeaux submarine base
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
tejados | roofs |
base | base |
burdeos | bordeaux |
de | of |
la | the |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: base de submarinos, burdeos
EN Keywords used by Mika Bazin to describe this photograph: Submarine base, bordeaux
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
base | base |
burdeos | bordeaux |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Fotomontaje digital en el barrio de Mériadeck (Burdeos), cuadríptico en espejo para dar este efecto de máscara africana.
EN Digital photomontage in the Mériadeck district (Bordeaux), a quadriptych in mirror to give this effect of African mask.
espanhol | inglês |
---|---|
barrio | district |
burdeos | bordeaux |
espejo | mirror |
efecto | effect |
máscara | mask |
africana | african |
en | in |
el | the |
de | of |
digital | digital |
dar | to give |
este | this |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: merideck, burdeos, aquitania, arquitectura, construcción, étnica, decoración, pinturas, blanco y negro
EN Keywords used by Michaël Tirat to describe this photograph: mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
burdeos | bordeaux |
aquitania | aquitaine |
arquitectura | architecture |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Fotografía de Dave Gahan durante el concierto de Depeche Mode en Burdeos en 2018.
EN Photograph by Dave Gahan During the Depeche Mode concert in Bordeaux in 2018.
espanhol | inglês |
---|---|
fotografía | photograph |
el | the |
concierto | concert |
depeche | depeche |
burdeos | bordeaux |
dave | dave |
en | in |
mode | mode |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Depeche , moda , Dave , Gahan , concierto , Burdeos , rock
EN Keywords used by Béranger Tillard to describe this photograph: Depeche, mode, Dave, Gahan, concert, Bordeaux, rock
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
depeche | depeche |
concierto | concert |
burdeos | bordeaux |
rock | rock |
dave | dave |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Partido Zinedine Zidane - Burdeos vs Paris Saint...por L'Équipe - Nicolas Luttiaudesde
EN Zinedine Zidane - Bordeaux vs Paris Saint Germain...by L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom
espanhol | inglês |
---|---|
zidane | zidane |
burdeos | bordeaux |
vs | vs |
paris | paris |
saint | saint |
por | by |
nicolas | nicolas |
ES Cuadro y póster Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950 - Compra y venta
EN Elephants on the quays of Bordeaux in 1950 - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
elefantes | elephants |
muelles | quays |
burdeos | bordeaux |
venta | sale |
de | of |
en | in |
los | the |
Mostrando 50 de 50 traduções