ES “Esta nueva clase de expertos especializados representa el gran potencial y la esperanza que este programa trae a la conservación de los océanos", dijo Polita Glynn, directora del Programa de Becas Pew en Conservación Marina
Traduzir "conservación marina" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conservación marina" de espanhol para inglês
Traduções de conservación marina
"conservación marina" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| conservación | conservation ensure on preservation protect protection retention storage store support to protect |
| marina | be beach coast lake marina marine more most navy ocean out sea water |
Tradução de espanhol para inglês de conservación marina
espanhol
inglês
EN “This new class of dedicated experts is representative of the great potential and hope that this program brings to ocean conservation,” said Polita Glynn, director of the Pew Fellows Program in Marine Conservation
ES Tenemos cinco áreas de interés en particular: conservación marina (devolver la vida a nuestras aguas tal y cómo se veía hace años); conservación de paisajes y producto local; y la gestión inteligente y eficaz de residuos, agua limpia y energía.
EN We particularly focus on five areas: marine conservation, landscape conservation (including local food), and the smart and sensible management of waste, fresh water and energy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conservación | conservation |
| paisajes | landscape |
| gestión | management |
| inteligente | smart |
| residuos | waste |
| energía | energy |
| áreas | areas |
| marina | marine |
| local | local |
| agua | water |
| la | the |
| tenemos | we |
| en | particularly |
ES Los cursos de conservación de PADI AWARE ofrecen educación y entrenamiento en temas de conservación marina como tiburones, residuos marinos y corales, así como entrenamiento en técnicas de ciencia ciudadana.
EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conservación | conservation |
| padi | padi |
| ofrecen | offer |
| tiburones | sharks |
| residuos | debris |
| técnicas | techniques |
| ciencia | science |
| ciudadana | citizen |
| educación | education |
| cursos | courses |
| temas | topics |
| en | in |
| entrenamiento | training |
| marina | marine |
ES El Laboratorio de Conservación y Ecología seguirá sirviendo como base para nuestros diversos programas de investigación, conservación y educación en el noroeste del Pacífico, incluyendola capacitación de futuros profesionales de la conservación.
EN The Conservation Ecology Lab will continue to serve as a base for our various research, conservation and education programs in the Pacific Northwest, including the training of future conservation practitioners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| laboratorio | lab |
| conservación | conservation |
| ecología | ecology |
| seguirá | will continue |
| base | base |
| noroeste | northwest |
| pacífico | pacific |
| futuros | future |
| seguir | continue |
| programas | programs |
| educación | education |
| capacitación | training |
| investigación | research |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Consulte las secciones Conservación y Recursos de conservación de este sitio web o contáctenos para solicitar información sobre los tantos programas y recursos que ofrecemos para la conservación del agua
EN See the Conservation and Conservation Resources sections of this web site or contact us for information on the many water conservation programs and resources we offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secciones | sections |
| conservación | conservation |
| recursos | resources |
| información | information |
| tantos | many |
| programas | programs |
| agua | water |
| o | or |
| contáctenos | contact us |
| sitio | site |
| la | the |
| web | web |
| consulte | see |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| para | for |
| sobre | on |
| ofrecemos | we offer |
ES Edificio de uso exclusivo de oficinas situado en el Parque Empresarial La Marina, junto a las instalaciones de Antena 3 TV en San Sebastián de los Reyes. El parque empresarial La Marina está constituido por 11 edificios de oficinas.
EN Building for exclusive use of offices located in the Business Park La Marina, next to the facilities of Antena 3 TV in San Sebastian de los Reyes. The La Marina business park consists of 11 office buildings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| parque | park |
| marina | marina |
| tv | tv |
| sebastián | sebastian |
| reyes | reyes |
| edificio | building |
| la | la |
| instalaciones | facilities |
| el | the |
| en | de |
| empresarial | business |
| san | san |
| edificios | buildings |
| a | to |
| uso | use |
| oficinas | offices |
| los | los |
| de | of |
| situado | located in |
ES El Buque Oceanográfico (B/O) Mytilus es un buque de investigación de ámbito costero, diseñado para trabajos de biología marina, oceanografía física y geología marina
EN The Oceanographic Vessel (R/V) Mytilus is a coastal research vessel designed for marine biology, physical oceanography and marine geology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buque | vessel |
| costero | coastal |
| biología | biology |
| marina | marine |
| física | physical |
| geología | geology |
| el | the |
| es | is |
| investigación | research |
| un | a |
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), conocida simplemente como Marina, es una cantautora británica-griega. Alrededor de 2005, comenzó a escribir y prod… Más información
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & th… read more
Transliteração There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & th… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), conocida simplemente como Marina, es una cantautora británica-griega
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & the Diamonds)
Transliteração There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & the Diamonds)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| conocida | known |
| cantautora | singer |
| es | is |
| como | as |
| una | a |
ES The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis mejor conocida por su nombre artístico Marina and t… Más información
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and A… read more
ES The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis mejor conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, lanzado por primera vez … Más información
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and Atlantic Records. The album was mostly… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), más conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, es una cantautora británica-griega. Alrededor de 2005… Más información
EN * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)… read more
Transliteração * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), más conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, es una cantautora británica-griega
EN * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)
Transliteração * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| octubre | october |
| conocida | known |
| su | her |
| cantautora | singer |
| es | is |
| una | a |
ES La Reserva de la Marina entrena cerca de casa. Sirve en los Estados Unidos o en el extranjero en respaldo de la misión de la Marina.
EN The Navy Reserve trains close to home. They serve in the U.S. or abroad in support of the Navy’s mission.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| o | or |
| misión | mission |
| respaldo | support |
| marina | navy |
| en | in |
ES Como cursos universitarios o dinero en mi cuenta bancaria, las experiencias de vida que tuve en la Marina, el simple crecimiento personal, la madurez que creo que me dio la Marina.
EN Like, in college courses or in money in the bank account — the life experiences I’ve gotten, I’ve got from the Navy and just the growing up, the maturity that I think I’ve gotten from the Navy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| universitarios | college |
| dinero | money |
| experiencias | experiences |
| marina | navy |
| simple | just |
| crecimiento | growing |
| madurez | maturity |
| en | in |
| me | i |
| cuenta | account |
| bancaria | bank |
| vida | life |
| o | or |
| creo | think |
| dio | the |
ES Independientemente de que le interese el servicio a tiempo completo o a tiempo parcial en la Reserva de la Marina, encuentre su lugar entre los pilotos, científicos, enfermeros y técnicos que consideran a la Marina un hogar.
EN Whether you are interested in full-time service, or part-time service with the Navy Reserve, find your place among the aviators, scientists, nurses and technicians who call the Navy home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| científicos | scientists |
| enfermeros | nurses |
| técnicos | technicians |
| interese | interested |
| completo | full |
| o | or |
| servicio | service |
| tiempo | time |
| en | in |
| marina | navy |
| de | among |
| lugar | place |
| y | find |
ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| reserva | reserve |
| completo | full |
| comienza | begins |
| great | great |
| lakes | lakes |
| illinois | illinois |
| semanas | weeks |
| comando | command |
| a | to |
| tiempo | time |
| en | in |
| campo | camp |
| marina | navy |
| con | with |
| la | like |
ES En épocas de guerra, la Marina Mercante actúa como auxiliar de la Marina y se le puede solicitar el transporte de miembros del Servicio y suministros para las Fuerzas Armadas.
EN In times of war, the Merchant Marine is an auxiliary to the Navy and can be called upon to transport service members and supplies for the Military.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| miembros | members |
| suministros | supplies |
| fuerzas armadas | military |
| servicio | service |
| en | in |
| guerra | war |
| puede | can |
| se | is |
| a | to |
ES Y, si bien la Marina siempre se relaciona con el agua, no todos los trabajos se realizan en embarcaciones. La Marina necesita trabajadores de atención médica, intérpretes, pilotos, chefs y cientos de otros especialistas.
EN And while the Navy is known for the water, not all jobs happen on ships. The Navy needs health-care workers, interpreters, pilots, chefs and hundreds of other specialists.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| trabajadores | workers |
| atención | care |
| intérpretes | interpreters |
| pilotos | pilots |
| otros | other |
| especialistas | specialists |
| chefs | chefs |
| agua | water |
| se | is |
| no | not |
| marina | navy |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| y | and |
| en | on |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Microbióloga marina y miembro del Comité de Cultura Científica Marina del ICM-CSIC
EN Marine microbiologist and member of the ICM-CSIC's Marine Scientific Culture Committee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marine |
| comité | committee |
| cultura | culture |
| científica | scientific |
| miembro | member |
| de | of |
| y | and |
ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es
EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| energía | power |
| eólica | wind |
| millones | billion |
| pionera | pioneer |
| en | in |
| y | and |
| negocio | business |
| compañía | company |
| es | is |
| lo | it |
| años | years |
| fue | was |
| a | to |
| invertir | invest |
ES Iberdrola desembarca en Suecia mediante la firma de una opción de adquisición mayoritaria para ocho proyectos de energia eólica marina de la compañía SVO para desarrollar 9 GW de capacidad eólica marina - Iberdrola
EN Iberdrola agrees deal for the acquisition of a majority stake in eight projects from Svea Vind Offshore AB in Sweden - Iberdrola
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| suecia | sweden |
| adquisición | acquisition |
| proyectos | projects |
| en | in |
| la | the |
| de | eight |
| para | for |
| a | a |
ES Iberdrola desembarca en Suecia mediante la firma de una opción de adquisición mayoritaria para ocho proyectos de energia eólica marina de la compañía SVO para desarrollar 9 GW de capacidad eólica marina
EN Iberdrola agrees deal for the acquisition of a majority stake in eight projects from Svea Vind Offshore AB in Sweden
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| suecia | sweden |
| adquisición | acquisition |
| proyectos | projects |
| en | in |
| la | the |
| de | eight |
| para | for |
| a | a |
ES El Buque Oceanográfico (B/O) Mytilus es un buque de investigación de ámbito costero, diseñado para trabajos de biología marina, oceanografía física y geología marina
EN The Oceanographic Vessel (R/V) Mytilus is a coastal research vessel designed for marine biology, physical oceanography and marine geology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buque | vessel |
| costero | coastal |
| biología | biology |
| marina | marine |
| física | physical |
| geología | geology |
| el | the |
| es | is |
| investigación | research |
| un | a |
ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es
EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| energía | power |
| eólica | wind |
| millones | billion |
| pionera | pioneer |
| en | in |
| y | and |
| negocio | business |
| compañía | company |
| es | is |
| lo | it |
| años | years |
| fue | was |
| a | to |
| invertir | invest |
ES Edificio de uso exclusivo de oficinas situado en el Parque Empresarial La Marina, junto a las instalaciones de Antena 3 TV en San Sebastián de los Reyes. El parque empresarial La Marina está constituido por 11 edificios de oficinas.
EN Building for exclusive use of offices located in the Business Park La Marina, next to the facilities of Antena 3 TV in San Sebastian de los Reyes. The La Marina business park consists of 11 office buildings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| parque | park |
| marina | marina |
| tv | tv |
| sebastián | sebastian |
| reyes | reyes |
| edificio | building |
| la | la |
| instalaciones | facilities |
| el | the |
| en | de |
| empresarial | business |
| san | san |
| edificios | buildings |
| a | to |
| uso | use |
| oficinas | offices |
| los | los |
| de | of |
| situado | located in |
ES Ideal para quienes viven o trabajan en Dubai Marina así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del Dubai Marina comunidad
EN Ideal for those who live or work in Dubai marina as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Dubai marina community
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| marina | marina |
| turistas | tourists |
| hotel | hotel |
| airbnb | airbnb |
| comunidad | community |
| ideal | ideal |
| o | or |
| viven | live |
| quienes | who |
| en | in |
| un | a |
| dentro | within |
| para | for |
ES La Reserva de la Marina entrena cerca de casa. Sirve en los Estados Unidos o en el extranjero en respaldo de la misión de la Marina.
EN The Navy Reserve trains close to home. They serve in the U.S. or abroad in support of the Navy’s mission.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| o | or |
| misión | mission |
| respaldo | support |
| marina | navy |
| en | in |
ES Como cursos universitarios o dinero en mi cuenta bancaria, las experiencias de vida que tuve en la Marina, el simple crecimiento personal, la madurez que creo que me dio la Marina.
EN Like, in college courses or in money in the bank account — the life experiences I’ve gotten, I’ve got from the Navy and just the growing up, the maturity that I think I’ve gotten from the Navy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| universitarios | college |
| dinero | money |
| experiencias | experiences |
| marina | navy |
| simple | just |
| crecimiento | growing |
| madurez | maturity |
| en | in |
| me | i |
| cuenta | account |
| bancaria | bank |
| vida | life |
| o | or |
| creo | think |
| dio | the |
ES Independientemente de que le interese el servicio a tiempo completo o a tiempo parcial en la Reserva de la Marina, encuentre su lugar entre los pilotos, científicos, enfermeros y técnicos que consideran a la Marina un hogar.
EN Whether you are interested in full-time service, or part-time service with the Navy Reserve, find your place among the aviators, scientists, nurses and technicians who call the Navy home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| científicos | scientists |
| enfermeros | nurses |
| técnicos | technicians |
| interese | interested |
| completo | full |
| o | or |
| servicio | service |
| tiempo | time |
| en | in |
| marina | navy |
| de | among |
| lugar | place |
| y | find |
ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| reserva | reserve |
| completo | full |
| comienza | begins |
| great | great |
| lakes | lakes |
| illinois | illinois |
| semanas | weeks |
| comando | command |
| a | to |
| tiempo | time |
| en | in |
| campo | camp |
| marina | navy |
| con | with |
| la | like |
ES En épocas de guerra, la Marina Mercante actúa como auxiliar de la Marina y se le puede solicitar el transporte de miembros del Servicio y suministros para las Fuerzas Armadas.
EN In times of war, the Merchant Marine is an auxiliary to the Navy and can be called upon to transport service members and supplies for the Military.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| miembros | members |
| suministros | supplies |
| fuerzas armadas | military |
| servicio | service |
| en | in |
| guerra | war |
| puede | can |
| se | is |
| a | to |
ES Y, si bien la Marina siempre se relaciona con el agua, no todos los trabajos se realizan en embarcaciones. La Marina necesita trabajadores de atención médica, intérpretes, pilotos, chefs y cientos de otros especialistas.
EN And while the Navy is known for the water, not all jobs happen on ships. The Navy needs health-care workers, interpreters, pilots, chefs and hundreds of other specialists.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| trabajadores | workers |
| atención | care |
| intérpretes | interpreters |
| pilotos | pilots |
| otros | other |
| especialistas | specialists |
| chefs | chefs |
| agua | water |
| se | is |
| no | not |
| marina | navy |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| y | and |
| en | on |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Marina Bayview es un hotel para sólo adultos, por lo que podrás alojarte si tienes más de 16 años.Sin embargo, en Marina Suites si se permiten niños, acompañados de adultos.
EN Marina Bayview is an adult-only hotel, so you can stay there from 16 years onwards. At Marina Suites, however, children of all ages are welcome to stay at the hotel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| hotel | hotel |
| adultos | adult |
| podrás | you can |
| suites | suites |
| niños | children |
| es | is |
| permiten | can |
| alojarte | stay |
| sin embargo | however |
| a | to |
| un | an |
| más | the |
| de | of |
| años | years |
ES Las habitaciones de Marina Suites y Marina Bayview están equipadas con vitrocerámica para dos calderos, nevera, microondas, cafetera calentador de agua, tostador y menaje.
EN The rooms at Marina Suites and Marina Bayview are equipped with a ceramic hob, refrigerator, microwave, water heater, coffee machine, toaster and kitchenware.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| equipadas | equipped |
| nevera | refrigerator |
| microondas | microwave |
| calentador | heater |
| agua | water |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| están | are |
| con | with |
| las | the |
ES Microbióloga marina y miembro del Comité de Cultura Científica Marina del ICM-CSIC
EN Marine microbiologist and member of the ICM-CSIC's Marine Scientific Culture Committee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marine |
| comité | committee |
| cultura | culture |
| científica | scientific |
| miembro | member |
| de | of |
| y | and |
ES Los recuerdos más felices de Philip Krabbe provienen del tiempo que pasó en la Infantería de Marina de los EE. UU. "Me encantaba la marina". Philip dice: "La mejor parte fue la camaradería y el amor que nos teníamos".
EN Philip Krabbe’s happiest memories came from the time he spent in the U.S. Marine Corps. “I loved the Marines.” Philip says. “The best part was the camaraderie and the love we had for one another.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerdos | memories |
| marina | marine |
| encantaba | loved |
| teníamos | we had |
| me | i |
| fue | was |
| y | and |
| en | in |
| parte | part |
| tiempo | time |
| dice | says |
| mejor | best |
| amor | love |
| nos | we |
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), conocida simplemente como Marina, es una cantautora británica-griega. Alrededor de 2005, comenzó a escribir y prod… Más información
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis, known mononymously as MARINA and previously by the stage name Marina and the Diamonds, is a Welsh singer-songwriter.… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), conocida simplemente como Marina, es una cantautora británica-griega. Alrededor de 2005, comenzó a escribir y producir sus primeros demos, y a publicarlos de fo… Más información
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis, known mononymously as MARINA and previously by the stage name Marina and the Diamonds, is a Welsh singer-songwriter. Marina was born on the 10th October 1985 in A… read more
ES The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis mejor conocida por su nombre artístico Marina and t… Más información
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and A… read more
ES The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis mejor conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, lanzado por primera vez … Más información
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and Atlantic Records. The album was mostly… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), más conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, es una cantautora británica-griega. Alrededor de 2005… Más información
EN Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds). She was born on … read more
Transliteração Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds). She was born on … read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), más conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, es una cantautora británica-griega
EN Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)
Transliteração Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| octubre | october |
| conocida | known |
| cantautora | singer |
| es | is |
| una | a |
ES tortuga, mar, tortuga nadando, tribales, paua, marinas, animal, conservación marina, océanos, criaturas del mar, tortugas, tortuga azul, salva a las tortugas, océano, vida oceánica
EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tortuga | turtle |
| nadando | swimming |
| tribales | tribal |
| animal | animals |
| conservación | conservation |
| océanos | oceans |
| criaturas | creatures |
| tortugas | turtles |
| vida | life |
| mar | sea |
| océano | ocean |
| marina | marine |
| azul | blue |
ES Whale Watch apoya el movimiento de conservación marina, incluyendo la lucha internacional para poner fin a la caza comercial de ballenas.
EN Whale Watch is a supporter of the marine conservation movement including the ongoing international fight to stop commercial whaling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conservación | conservation |
| marina | marine |
| lucha | fight |
| internacional | international |
| comercial | commercial |
| movimiento | movement |
| de | of |
| a | to |
| watch | watch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conservación marina conservación conservación segura conservación antes conservación ofrece conservación para usar conservación deben enviarse conservación y mejora departamento de conservación conservación exitosas conservación de aves conservación posibles iniciativas de conservación medidas de conservación planes de conservación plazos de conservación conservación del equipo política de conservación conservación del entorno correcta conservación estado de conservación plazo de conservación conservación del agua período de conservación conservación de energía conservación de agua períodos de conservación acciones de conservación esfuerzo de conservación máquina de conservación conservación de paisajes requerimientos de conservación conservación preventiva organizaciones de conservación conservación si tenés enseñanzas de conservación destacan la conservación conservación del medio embajador de conservación estados de conservación razonable de conservación conservación del paisaje patrimonio de conservación zonas de conservación tareas de conservación recursos de conservación conservación de clientes incluye una conservación vanguardia en conservación plan de conservaciónTraduzir conservación marina para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe