Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "superficie no dispone" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "superficie no dispone" de espanhol para inglês

Traduções de superficie no dispone

"superficie no dispone" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

superficie a about above all an and any area areas as at at the be business by each façade first for from from the great ground have high in in the into is it level of of the office on on the one open or outside over place premises room rooms space surface than that the the first there this to to the two up use used which with within you your
dispone a all also and any are as at available be been being but by can data do does don each for for the from from the give has have if in the is it it has it is its located make more new no not of of the on one or other our over own people place so such than that the the first there there are there is these they this through to to the two up up to used want we well which will with you you have your

Tradução de espanhol para inglês de superficie no dispone

espanhol
inglês

ES El activo dispone de una superficie total de 10.343 m2, sobre una parcela de 20.619 m2. La nave dispone de una superficie de 10.131 m2 destinada a almacén y 212 m2 de oficinas. Cuenta con una altura libre máxima de 12 metros y 13 muelles.

EN The asset has a total area of 10,343 m2, on a plot of 20,619 m2. The warehouse has an area of 10,131 m2 destined for warehouse and 212 m2 of offices. It has a maximum free height of 12 meters and 13 docks.

espanhol inglês
activo asset
parcela plot
almacén warehouse
libre free
máxima maximum
metros meters
muelles docks
oficinas offices
superficie area
altura height
dispone it has
de of
total total
destinada destined
a a
y and

ES La nave dispone de una superficie de 668 m2 construidos de los cuales 600 son útiles. Asimismo, dispone de una superficie cercana destinada a oficina de 100 m2. Ideal para almacén.

EN The warehouse has an area of 668 m2 built of which 600 are useful. It also has a nearby office area of 100 m2. Ideal for storage.

espanhol inglês
construidos built
útiles useful
cercana nearby
ideal ideal
superficie area
oficina office
almacén warehouse
la the
dispone has
de of
son are
a a
para for

ES Se trata de un local que cuenta con una superficie total de 120 m2 y se encuentra en buen estado de conservación. Dispone de 3 metros lineales de fachada. En su interior dispone de aseo, patio, 2 despachos, almacén y resto de superficie diáfana.

EN It is a place that has a total area of 120 m2 and is in good condition. It has 3 linear meters of facade. Inside it has a toilet, patio, 2 offices, storage room and other open space.

espanhol inglês
buen good
estado condition
metros meters
lineales linear
fachada facade
patio patio
despachos offices
resto other
aseo toilet
un a
de of
total total
que that
encuentra is
en in
superficie space
y and
dispone it has

ES Se trata de un espacio que dispone de 74 m2 distribuidos en dos alturas de la siguiente manera: una planta baja con acceso directo a pie de calle que dispone de 40 m2 y una primera planta que dispone de 34 m2.

EN It is a space that has 74 m2 distributed in two heights as follows: a ground floor with direct access to the street that has 40 m2 and a first floor that has 34 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
alturas heights
acceso access
directo direct
espacio space
la the
calle street
en in
planta floor
un a
a to
de first
siguiente follows
se is
con with
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 74 m2 distribuidos en dos alturas de la siguiente manera: una planta baja con acceso directo a pie de calle que dispone de 40 m2 y una primera planta que dispone de 34 m2.

EN It is a space that has 74 m2 distributed in two heights as follows: a ground floor with direct access to the street that has 40 m2 and a first floor that has 34 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
alturas heights
acceso access
directo direct
espacio space
la the
calle street
en in
planta floor
un a
a to
de first
siguiente follows
se is
con with
y and

ES El local dispone de 131 m2 distribuidos en dos plantas, la planta calle dispone de 77 m2 y el sótano de 53 m2. El local se beneficia de la afluencia peatonal de la zona y dispone de un amplio escaparate que aporta mucha luminosidad al interior.

EN The premises have 131 m2 distributed over two floors, the street floor has 77 m2 and the basement of 53 m2. The place benefits from the pedestrian influx of the area and has a large showcase that brings a lot of light to the interior.

espanhol inglês
distribuidos distributed
sótano basement
beneficia benefits
afluencia influx
peatonal pedestrian
escaparate showcase
aporta brings
luminosidad light
zona area
un a
planta floor
amplio large
local premises
plantas floors
calle street
de of
y and
en interior

ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuye

EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen on its

espanhol inglês
distribuye distributed
fachada façade
metros meters
lineales linear
escaparate showcase
ventanales windows
baño bathroom
el the
planta floor
altura height
local premises
un a
en in
plantas floors
con with
grandes large
se is
de of
cada each
y and

ES El local dispone de una superficie total de 45 m2 y se encuentra distribuido de la siguiente manera: prácticamente diáfano con un almacén y aseo, dispone de magnífico escaparate con 3 cristaleras y bomba frío/calor.

EN The premises has a total area of 45 m2 and is distributed as follows: practically diaphanous with a warehouse and toilet, has a magnificent showcase with 3 windows and hot/cold pump.

espanhol inglês
distribuido distributed
prácticamente practically
diáfano diaphanous
almacén warehouse
aseo toilet
magnífico magnificent
escaparate showcase
bomba pump
superficie area
local premises
con with
un a
de of
total total
frío cold
calor hot
encuentra is
siguiente follows
y and

ES La superficie dispone de gran visibilidad ya que dispone de escaparate a dos calles, Calle de Francisco Silvela y Calle Alcántara. En total son unos 10 metros lineales de fachada.

EN The surface has great visibility as it has a showcase two streets, Calle de Francisco Silvela and Calle Alcántara. In total there are about 10 linear meters of facade.

espanhol inglês
gran great
escaparate showcase
francisco francisco
silvela silvela
metros meters
lineales linear
superficie surface
calles streets
calle calle
fachada facade
la the
visibilidad visibility
en de
dispone it has
de of
total total
son are
dos two
y and

ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuy

EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen o

espanhol inglês
distribuye distributed
fachada façade
metros meters
lineales linear
escaparate showcase
ventanales windows
baño bathroom
o o
el the
planta floor
altura height
local premises
un a
en in
plantas floors
con with
grandes large
se is
de of
cada each
y and

ES Dispone de una superficie total de 817 m2, y dispone de zona diáfana, parte destinada a oficinas y cuarto de baño. Se encuentra para reformar, por lo que es ideal para implantar la actividad que desee.

EN It has a total area of 817 m2, and has a diaphanous area, part intended for offices and bathroom. It is located to reform, so it is ideal to implement the activity you want.

espanhol inglês
diáfana diaphanous
reformar reform
ideal ideal
implantar implement
actividad activity
oficinas offices
desee you want
lo it
la the
baño bathroom
total total
es is
destinada intended
a to
una a
zona area
dispone it has

ES Dispone de 3 naves que suman una superficie total de 5.000 m2 en planta baja, la nave del medio dispone de entreplanta para oficinas

EN It has 3 warehouses that add up to a total area of 5,000 m2 on the ground floor, the middle hall has a mezzanine for offices

espanhol inglês
oficinas offices
la the
superficie area
planta floor
dispone it has
de of
total total
entreplanta mezzanine
suman add
una a
en on
medio for

ES Se trata de un inmueble que dispone de 3 plantas (baja + 2). Dispone de un total de 1.030 m2 de superficie, siendo las plantas totalmente independientes.

EN This is a property that has 3 floors (ground + 2). It has a total area of 1,030 m2, the floors being completely independent.

espanhol inglês
inmueble property
plantas floors
independientes independent
totalmente completely
de of
un a
superficie area
total total
se is
dispone it has
las the

ES El inmueble dispone de una superficie total de 53 m2 de los cuales 43 son útiles. Dispone de suelos de gres y es todo exterior. Cierres de seguridad y escaparates, que proporcionan luz natural al interior del local comercial.

EN The property has a total area of 53 m2 of which 43 are useful. It has stoneware floors and is all exterior. Security closures and shop windows, which provide natural light to the interior of the commercial premises.

espanhol inglês
útiles useful
suelos floors
gres stoneware
cierres closures
seguridad security
luz light
natural natural
interior interior
comercial commercial
inmueble property
superficie area
es is
exterior exterior
local premises
el the
de of
total total
una a
dispone it has
son are
y and

ES Se trata de un terreno que dispone de 16.259 m2 y que dispone de una superficie edificable de 8.918 m2 (55 %).

EN This land has 16,259 m2 and has a building area of 8,918 m2 (55%).

espanhol inglês
superficie area
un a
de of
y and

ES Dispone de una superficie de parcela de 17.000 m2, 9.250 m2 de superficie de nave y 250 m2 de ofic

EN It has a plot area of 17,000 m2, 9,250 m2 of building area and 250 m2 of offices.

espanhol inglês
superficie area
parcela plot
una a
dispone it has
de of
y and

ES Dispone de 2.335 m2 de superficie total, con cuatro plantas sobre rasante, un semisótano y un parking. Dicha superficie, está

EN It has 2,335 m2 of total area, with four floors above ground, a basement and a parking lot. This surface is distributed as follows:

espanhol inglês
plantas floors
semisótano basement
un a
parking parking
de of
total total
con with
cuatro four
dispone it has
y and

ES El local cuenta con una superficie total de 119 m2 y se encuentra parcialmente diáfano. Dispone en su interior de 2 despachos, 2 aseos y resto de superficie diáfana. Cuenta en su interior con suelo de tarima y equipo de aire acondicionado frío-calor.

EN The place has a total area of 119 m2 and is partially open. It has in its interior 2 offices, 2 toilets and the rest of open surface. It has parquet floor and air conditioning equipment hot and cold.

espanhol inglês
parcialmente partially
despachos offices
aseos toilets
equipo equipment
aire air
acondicionado conditioning
el the
suelo floor
frío cold
total total
de of
calor hot
encuentra is
una a
en in
interior interior
y and
dispone it has
resto rest

ES El local cuenta con una superficie total de 35 m2 de los cuales 25 m2 se ubican en planta y 10 m2 en un altillo a modo de almacén. En su interior el local dispone de un aseo y resto de superficie diáfana.

EN The premises have a total area of 35 m2 of which 25 m2 are located on the ground floor and 10 m2 in a mezzanine as a warehouse. Inside the premises there is a toilet and the rest of the open surface.

espanhol inglês
altillo mezzanine
aseo toilet
el the
planta floor
almacén warehouse
local premises
total total
de of
un a
y and
en in
se is
resto rest

ES Dispone de una superficie total de 1.543 m2. Zona de alto tránsito y alta actividad. Amplia superficie para poder instalar su negocio. Gracias a sus ventanales, el interior goza de abundante luz natural.

EN It has a total area of 1,543 m2. High traffic and high activity area. Large surface area to be able to install your business. Thanks to its floor-to-ceiling windows, the interior enjoys plenty of natural light.

espanhol inglês
tránsito traffic
ventanales windows
interior interior
luz light
natural natural
actividad activity
amplia large
negocio business
goza enjoys
el the
dispone it has
de of
total total
instalar install
a to
gracias a thanks
una a
zona area
y your
poder able
alta high

ES La nave tiene una superficie total de 195 m2, cuenta con acceso para camiones y dispone de aseos y superficie destinada a oficinas en la planta baja.

EN The building has a total area of 195 m2, has access for trucks and has toilets and office space on the ground floor.

espanhol inglês
acceso access
camiones trucks
aseos toilets
la the
en on
oficinas office
planta floor
total total
de of
superficie space
y and
a a

ES Dispone de una superficie de 610 m2, formada por la unión de dos naves. El complejo cuenta superficie industrial en planta baja y oficinas en planta primera. Además cuenta con plazas de garaje en planta cal

EN It has a surface area of 610 m2, formed by the union of two naves. The complex has industrial surface on the ground floor and offices on the first floor. It also has parking spaces on the street floor.

espanhol inglês
formada formed
complejo complex
garaje parking
naves naves
industrial industrial
oficinas offices
planta floor
dispone it has
unión union
una a
de of
en on
y and

ES Tiene una superficie construida de 740 m2, en 3 plantas, con una nave central de más de 8 metros de altura y dispone de una entreplanta con estructura metálica que le permite ampliar la superficie de almacenamiento disponible considerablemente

EN It has a constructed area of 740 m2, on 3 floors, with a central nave of more than 8 meters high and has a mezzanine with a metal structure that allows you to expand the available storage area considerably

espanhol inglês
superficie area
construida constructed
plantas floors
central central
metros meters
entreplanta mezzanine
estructura structure
metálica metal
permite allows
almacenamiento storage
considerablemente considerably
nave nave
disponible available
la the
en on
ampliar expand
de of
con with
dispone it has
una a
y and

ES Cuenta con una superficie de 460 m2 con una altura de 7 metros. La superficie está distribuida en dos plantas de 230 m2 cada una. Dispone de falso techo y de todas las instalaciones de agua y luz con los servicios de alta.

EN It has an area of 460 m2 with a height of 7 meters. The area is distributed over two floors of 230 m2 each. It has a false ceiling and all facilities of water and electricity with high services.

espanhol inglês
superficie area
metros meters
distribuida distributed
falso false
agua water
altura height
plantas floors
techo ceiling
alta high
la the
instalaciones facilities
con with
servicios services
una a
de of
está is
cada each
dispone it has
y and

ES La última actividad desarrollada en la superficie ha sido un bar/cafetería. La superficie no dispone de salida de humos.

EN The last activity carried out on the surface was a bar/café. The surface does not have smoke outlet.

espanhol inglês
última last
actividad activity
superficie surface
humos smoke
la the
bar bar
sido was
cafetería café
no not
salida outlet
en on
un a
de carried
dispone have

ES Dispone de una superficie de 200 m2, en planta calle, haciendo esquina y con unos escaparates muy atractivos que proporcionan luz natural a su interior. Superficie diáfana, sin tabiques.

EN It has an area of 200 m2, on street floor, corner and very attractive windows that provide natural light to your interior. Diaphanous surface, without partitions.

espanhol inglês
planta floor
esquina corner
atractivos attractive
proporcionan provide
luz light
natural natural
diáfana diaphanous
a to
dispone it has
calle street
muy very
sin without
de of
y your
una an
en interior

ES Dispone de una superficie total de 1.543 m2. Zona de alto tránsito y alta actividad. Amplia superficie para poder instalar su negocio. Gracias a sus ventanales, el interior goza de abundante luz natural.

EN It has a total area of 1,543 m2. High traffic and high activity area. Large surface area to be able to install your business. Thanks to its floor-to-ceiling windows, the interior enjoys plenty of natural light.

espanhol inglês
tránsito traffic
ventanales windows
interior interior
luz light
natural natural
actividad activity
amplia large
negocio business
goza enjoys
el the
dispone it has
de of
total total
instalar install
a to
gracias a thanks
una a
zona area
y your
poder able
alta high

ES Dispone de una superficie de 610 m2, formada por la unión de dos naves. El complejo cuenta superficie industrial en planta baja y oficinas en planta primera. Además cuenta con plazas de garaje en planta cal

EN It has a surface area of 610 m2, formed by the union of two naves. The complex has industrial surface on the ground floor and offices on the first floor. It also has parking spaces on the street floor.

espanhol inglês
formada formed
complejo complex
garaje parking
naves naves
industrial industrial
oficinas offices
planta floor
dispone it has
unión union
una a
de of
en on
y and

ES Tiene una superficie construida de 740 m2, en 3 plantas, con una nave central de más de 8 metros de altura y dispone de una entreplanta con estructura metálica que le permite ampliar la superficie de almacenamiento disponible considerablemente

EN It has a constructed area of 740 m2, on 3 floors, with a central nave of more than 8 meters high and has a mezzanine with a metal structure that allows you to expand the available storage area considerably

espanhol inglês
superficie area
construida constructed
plantas floors
central central
metros meters
entreplanta mezzanine
estructura structure
metálica metal
permite allows
almacenamiento storage
considerablemente considerably
nave nave
disponible available
la the
en on
ampliar expand
de of
con with
dispone it has
una a
y and

ES Cuenta con una superficie de 460 m2 con una altura de 7 metros. La superficie está distribuida en dos plantas de 230 m2 cada una. Dispone de falso techo y de todas las instalaciones de agua y luz con los servicios de alta.

EN It has an area of 460 m2 with a height of 7 meters. The area is distributed over two floors of 230 m2 each. It has a false ceiling and all facilities of water and electricity with high services.

espanhol inglês
superficie area
metros meters
distribuida distributed
falso false
agua water
altura height
plantas floors
techo ceiling
alta high
la the
instalaciones facilities
con with
servicios services
una a
de of
está is
cada each
dispone it has
y and

ES La nave dispone de una superficie total de 2.900 m2 de los cuales 2.800 son útiles. Cuenta con 2.400 m2 de almacén. La parte comercial tiene una superficie de 500 m2.

EN The building has a total surface area of 2,900 m2 of which 2,800 are useful. It has 2,400 m2 of warehouse. The commercial part has an area of 500 m2.

espanhol inglês
útiles useful
almacén warehouse
comercial commercial
la the
dispone it has
total total
son are
tiene has
una a

ES La nave tiene una superficie total de 195 m2, cuenta con acceso para camiones y dispone de aseos y superficie destinada a oficinas en la planta baja.

EN The building has a total area of 195 m2, has access for trucks and has toilets and office space on the ground floor.

espanhol inglês
acceso access
camiones trucks
aseos toilets
la the
en on
oficinas office
planta floor
total total
de of
superficie space
y and
a a

ES La última actividad desarrollada en la superficie ha sido un bar/cafetería. La superficie no dispone de salida de humos.

EN The last activity carried out on the surface was a bar/café. The surface does not have smoke outlet.

espanhol inglês
última last
actividad activity
superficie surface
humos smoke
la the
bar bar
sido was
cafetería café
no not
salida outlet
en on
un a
de carried
dispone have

ES Dispone de una superficie total de 2.025 m2 construidos en complejo cerrado con vigilancia 24 horas, con una planta baja de 1.632 m2 con 3 cámaras y una superficie de 330 m2 destinada a oficinas.

EN It has a total area of 2,025 m2 built in a gated complex with 24-hour surveillance, with a ground floor of 1,632 m2 with 3 cameras and an area of 330 m2 intended for offices.

espanhol inglês
construidos built
complejo complex
vigilancia surveillance
cámaras cameras
oficinas offices
superficie area
en in
planta floor
dispone it has
de of
total total
destinada intended
con with
y and
a a

ES La nave dispone de aparcamiento en superficie, oficinas, portón. Tiene una superficie total de 1.600 m2 en una parcela de 1.500 m2, con fachada a la calle con acceso de trailers.

EN The ship has surface parking, offices, gate. It has a total area of 1,600 m2 on a plot of 1,500 m2, with façade to the street with access to trailers.

espanhol inglês
nave ship
aparcamiento parking
parcela plot
trailers trailers
oficinas offices
fachada façade
la the
en on
dispone it has
tiene has
total total
calle street
de of
con with
a to
acceso access
portón gate
una a

ES Disponible en venta estupenda nave industrial que cuenta con una superficie construida de 1.350 m2 siendo la superficie útil de 1.300 m2. La parcela dispone de un total de 2.500 m2.

EN Available for sale great industrial warehouse that has a built area of 1,350 m2 being the useful area of 1,300 m2. The plot has a total of 2,500 m2.

espanhol inglês
venta sale
estupenda great
industrial industrial
superficie area
construida built
útil useful
parcela plot
nave industrial warehouse
disponible available
dispone has
de of
la the
un a
total total
en being
con for

ES Superficie construida 417 m2, Distribuida en dos: la planta 6º con una superficie de 334 m2 y la planta 7ª con una superficie de 84 m2.

EN Built area 417 m2, Distributed in two: the 6th floor with an area of 334 m2 and the 7th floor with an area of 84 m2.

espanhol inglês
superficie area
construida built
distribuida distributed
planta floor
en in
la the
con with
de of
y and
dos two

ES Tiene una superficie de 136 m2 distribuidos en dos plantas. La planta baja tiene una superficie de 61 m2, hace esquina y tiene grandes escaparates. El sótano, al que se accede por una escalera interior tiene una superficie de 75 m2.

EN It has an area of 136 m2 distributed over two floors. The ground floor has an area of 61 m2, is corner and has large shop windows. The basement, which is accessed by an internal staircase, has an area of 75 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
esquina corner
grandes large
sótano basement
accede accessed
escalera staircase
superficie area
planta floor
plantas floors
se is
de of
y and
en internal

ES Superficie en planta baja: 155 m2, superficie en entreplanta: 59 m2 y superficie en planta sótano: 54 m2

EN Ground floor area: 155 m2, mezzanine area: 59 m2 and basement area: 54 m2

espanhol inglês
y and
sótano basement
superficie area
planta floor
entreplanta mezzanine

ES Cuenta con una superficie de 675 m2 construidos de los cuales 627 m2 son útiles. Superficie distribuida en varias alturas, con 275 m2 en planta baja con una altura libre interior de 3,50 metros, y la planta inferior tiene una superficie de 384 m2.

EN It has an area of 675 m2 built of which 627 m2 are useful. Surface distributed in several heights, with 275 m2 on the ground floor with an indoor free height of 3.50 meters, and the lower floor has an area of 384 m2.

espanhol inglês
construidos built
útiles useful
distribuida distributed
libre free
metros meters
alturas heights
altura height
la the
en in
planta floor
de of
son are
varias several
y and

ES La oficina cuenta con varios despachos independientes, con luz, agua, salida de humos y dispone de gran altura de techos. Dispone de plazas de garaje opcionales.

EN The office has several independent offices, with electricity, water, smoke outlet and has high ceilings. Optional parking spaces are available.

espanhol inglês
independientes independent
agua water
salida outlet
humos smoke
techos ceilings
garaje parking
opcionales optional
la the
oficina office
despachos offices
con with
gran high
varios several

ES El edificio es de carácter comercial y dispone de varias alturas. Edificio representativo y con gran visibilidad. Dispone de 1.430 m2 construidos

EN The building is commercial and has several heights. Representative building with great visibility. It has 1,430 m2 built, of which 1,380 are useful.

espanhol inglês
comercial commercial
alturas heights
representativo representative
gran great
visibilidad visibility
edificio building
construidos built
el the
es is
con with
de of
y and
dispone it has
varias several

ES Se trata de un local que dispone de 224 m2 distribuidos en una planta baja con acceso directo a pie de calle. Dispone de una altura de 6 metros.

EN It is a place that has 224 m2 distributed on a ground floor with direct access to the street. It has a height of 6 meters.

espanhol inglês
distribuidos distributed
acceso access
directo direct
metros meters
altura height
en on
planta floor
un a
calle street
de of
a to
se is
dispone it has
con with

ES Está equipado con 3 splits de aire acondicionado por bomba de frío/calor, suelo de tarima y dispone de luminarias empotradas en el doble techo. En el exterior dispone de cierre de seguridad de persian

EN It is equipped with 3 splits of air conditioning by hot/cold pump, parquet floor and has luminaires recessed in the double ceiling. On the outside there is a safety shutter lock with electric remote opening.

espanhol inglês
aire air
bomba pump
luminarias luminaires
cierre lock
acondicionado conditioning
el the
techo ceiling
equipado equipped
suelo floor
en in
con with
frío cold
seguridad safety
calor hot
está is

ES Se trata de un espacio que dispone de 243 m2 distribuidos en una planta baja con acceso directo a pie de calle. Actualmente, se encuentra en su estado original y dispone de múltiples posibilidades de reforma.

EN It is a space that has 243 m2 distributed on a ground floor with direct access to the street. Currently, it is in its original state and has many possibilities for reform.

espanhol inglês
distribuidos distributed
acceso access
directo direct
posibilidades possibilities
reforma reform
actualmente currently
espacio space
calle street
original original
en in
planta floor
un a
a to
encuentra is
con with

ES Dispone de aire acondicionado y se encuentra en buen estado de conservación. No dispone de salida de humos.

EN It has air conditioning and is in good condition. There is no smoke outlet.

espanhol inglês
aire air
acondicionado conditioning
en in
buen good
estado condition
salida outlet
humos smoke
no no
encuentra is
dispone it has

ES Se trata de un local que dispone de 889 m2 distribuidos en toda la planta baja de un edificio residencial. Dispone de acceso a pie de calle y ocupa la manzana entera. El local está disponible en venta y hay un proyecto para hacer estudios y trasteros.

EN It is a place that has 889 m2 distributed throughout the ground floor of a residential building. It has access to street level and occupies the entire block. The premises are available for sale and there is a project to make studios and storage rooms.

espanhol inglês
distribuidos distributed
ocupa occupies
venta sale
trasteros storage
acceso access
proyecto project
disponible available
planta floor
residencial residential
estudios studios
local premises
un a
calle street
de of
a to
en throughout
se is
dispone it has
y and
hay there

ES Dispone de oficinas en el altillo, aseos, aire acondicionado y calefacción. Tiene los servicios de agua/luz dados de alta y dos plazas de aparcamiento. Dispone de las medidas correctivas contra incendios.

EN It has offices in the mezzanine, toilets, air conditioning and heating. It has the water/light services discharged and two parking spaces. It has corrective measures against fire.

espanhol inglês
oficinas offices
altillo mezzanine
aseos toilets
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
luz light
aparcamiento parking
medidas measures
correctivas corrective
incendios fire
el the
agua water
en in
servicios services
dispone it has
contra against

ES La segunda nave dispone de 17.861 m2, almacén de 17.155 m2 con 10 metros de altura y 21 muelles. También dispone de oficinas.

EN The second ship has 21,006.74 m2. Warehouse of 21,006.74 m2 with height 10 m and 63 docks. The offices have air conditioning and suspended ceilings with mineral fiber panels.

espanhol inglês
nave ship
almacén warehouse
altura height
muelles docks
oficinas offices
la the
m m
con with
de of
y and

ES Tiene las acometidas de agua y luz dadas de alta y además dispone de BIES y conexión eléctrica trifásica. La zona de oficinas dispone de falso techo con lumina

EN It has water and electricity connections discharged and also has BIAS and three-phase electrical connection. The office area has a false ceiling with recessed luminaires and air conditioning.

espanhol inglês
agua water
trifásica three-phase
falso false
techo ceiling
conexión connection
zona area
la the
oficinas office
eléctrica electrical
con with
dispone it has

Mostrando 50 de 50 traduções