ES De aquel Chuck Taylor deriva el nombre de las todavía hoy populares zapatillas Chuck.
"recibir su chuck" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES De aquel Chuck Taylor deriva el nombre de las todavía hoy populares zapatillas Chuck.
EN The today’s very popular Chucks are named after this very Chuck Taylor.
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
taylor | taylor |
populares | popular |
nombre | named |
el | the |
de | after |
ES No podría ser más fácil elegir el mejor diseño personalizado de Converse, agregar su logotipo personalizado y recibir su Chuck Taylor's
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
converse | converse |
chuck | chuck |
el | the |
a | to |
logotipo | logo |
agregar | add |
elegir | choose |
mejor | best |
más fácil | easier |
y | your |
de | custom |
ES No podría ser más fácil elegir el mejor diseño personalizado de Converse, agregar su logotipo personalizado y recibir su Chuck Taylor's
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
converse | converse |
chuck | chuck |
el | the |
a | to |
logotipo | logo |
agregar | add |
elegir | choose |
mejor | best |
más fácil | easier |
y | your |
de | custom |
ES Pero ya lo decía Chuck Jackson en este single de Northern Soul del año [?]
EN The following list of the most collected cassettes [?]
espanhol | inglês |
---|---|
este | the |
ES Escuche el audiolibro In the Arena de Chuck Robb y Bill Clinton
EN Listen to In the Arena Audiobook by Chuck Robb and Bill Clinton
espanhol | inglês |
---|---|
audiolibro | audiobook |
in | in |
chuck | chuck |
bill | bill |
arena | arena |
el | the |
escuche | to |
ES We need a kick-ass package that would scare the s**t out of chuck norris |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN We need a kick-ass package that would scare the s**t out of chuck norris | Product packaging contest | 99designs
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
need | need |
chuck | chuck |
concursos | contest |
y | would |
t | t |
package | package |
of | of |
s | s |
out | out |
a | a |
envases | packaging |
ES Si desea la garantía de calidad de Chuck Taylor, los zapatos Converse personalizados son el camino a seguir.
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | guarantee |
chuck | chuck |
taylor | taylor |
zapatos | shoes |
converse | converse |
si | if |
calidad | quality |
desea | you want |
a | to |
son | are |
ES Desde que los neoyorquinos lo eligieron para formar parte del Senado en 1998 después de desempeñarse durante dieciocho años en la Cámara de Representantes, Chuck Schumer ha sido un líder en la promoción de las prioridades demócratas
EN Since New Yorkers elected him to the Senate in 1998 after serving them for eighteen years in the House of Representatives, Chuck Schumer has been a leader in promoting Democratic priorities
espanhol | inglês |
---|---|
senado | senate |
representantes | representatives |
chuck | chuck |
líder | leader |
promoción | promoting |
prioridades | priorities |
en | in |
la | the |
dieciocho | eighteen |
ha | has |
a | to |
un | a |
de | of |
años | years |
ES Incluidos Elvis Presley, Chuck Berry y Buddy Holly
EN Including Elvis Presley, Chuck Berry and Buddy Holly
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
elvis | elvis |
presley | presley |
chuck | chuck |
y | and |
buddy | buddy |
holly | holly |
ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
cisco | cisco |
chuck | chuck |
desempeño | performance |
curso | course |
estudiantes | students |
instructores | instructors |
recibieron | received |
intento | attempt |
robbins | robbins |
examen | exam |
es | is |
final | final |
en | in |
un | a |
puntaje | score |
el | the |
de | of |
su | their |
a | to |
ES El guitarrista John Scofield, (Dayton, 1951), es conocido por interpretar una variedad de estilos de Jazz durante años. Sus tempranas influencias con la guitarra incluyen a Chuck Berry, Albert King y B.B.King. Siendo adolescente, S… Más información
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more
ES Sus tempranas influencias con la guitarra incluyen a Chuck Berry, Albert King y B.B.King
EN A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styles which he mixes seamlessly with his jazz playing
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
b | b |
y | and |
la | which |
ES El quinteto comenzó cuando Pierre Bouvier y Chuck Comeau formaron Reset a los 13 años
EN Simple Plan is a Juno award-winning pop punk band from Montréal, Québec, Canada
espanhol | inglês |
---|---|
cuando | is |
a | a |
ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus es… Más información
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, bac… read more
ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus estudios
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, backing vocals) and Chuck Comeau (drums, percussion)
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
a | vocals |
el | and |
ES Chuck Shaw: Cuando llevamos el programa a las escuelas, no se trata solo de intentar que todos se enlisten en los Servicios; ofrecemos un producto de servicios que van más allá de eso
EN Chuck Shaw: When we take the program out in the schools, it isn't just to try and get everybody to enlist in the Services, that we're providing a product of services that go well beyond that
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
escuelas | schools |
shaw | shaw |
servicios | services |
ofrecemos | providing |
el | the |
en | in |
cuando | when |
programa | program |
de | of |
un | a |
a | to |
que | beyond |
intentar | try |
producto | product |
eso | that |
ES Chuck Shaw: Les hablamos sobre los valores del trabajo, lo que es importante para ellos, los resultados que desean obtener al elegir una ocupación en particular
EN Chuck Shaw: We talk to them about work values, what's important to them, what they want to get in return from choosing a particular occupation
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
elegir | choosing |
ocupación | occupation |
shaw | shaw |
importante | important |
valores | values |
trabajo | work |
desean | want |
en | in |
particular | particular |
lo | they |
una | a |
ellos | we |
obtener | get |
ES Última actualización febrero 2021 | Este artículo fue creado por el personal editorial de familydoctor.org y revisado por Robert “Chuck” Rich, Jr., MD, FAAFP
EN Last Updated February 2021 | This article was created by familydoctor.org editorial staff and reviewed by Robert "Chuck" Rich, Jr., MD, FAAFP
espanhol | inglês |
---|---|
actualización | updated |
febrero | february |
creado | created |
org | org |
editorial | editorial |
personal | staff |
revisado | reviewed |
robert | robert |
jr | jr |
ES Si desea la garantía de calidad de Chuck Taylor, los zapatos Converse personalizados son el camino a seguir.
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
espanhol | inglês |
---|---|
garantía | guarantee |
chuck | chuck |
taylor | taylor |
zapatos | shoes |
converse | converse |
si | if |
calidad | quality |
desea | you want |
a | to |
son | are |
ES Chuck Shaw: Cuando llevamos el programa a las escuelas, no se trata solo de intentar que todos se enlisten en los Servicios; ofrecemos un producto de servicios que van más allá de eso
EN Chuck Shaw: When we take the program out in the schools, it isn't just to try and get everybody to enlist in the Services, that we're providing a product of services that go well beyond that
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
escuelas | schools |
shaw | shaw |
servicios | services |
ofrecemos | providing |
el | the |
en | in |
cuando | when |
programa | program |
de | of |
un | a |
a | to |
que | beyond |
intentar | try |
producto | product |
eso | that |
ES Chuck Shaw: Les hablamos sobre los valores del trabajo, lo que es importante para ellos, los resultados que desean obtener al elegir una ocupación en particular
EN Chuck Shaw: We talk to them about work values, what's important to them, what they want to get in return from choosing a particular occupation
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
elegir | choosing |
ocupación | occupation |
shaw | shaw |
importante | important |
valores | values |
trabajo | work |
desean | want |
en | in |
particular | particular |
lo | they |
una | a |
ellos | we |
obtener | get |
ES Conocimientos ejecutivos con Chuck Robbins
EN Executive insights with Chuck Robbins
espanhol | inglês |
---|---|
conocimientos | insights |
ejecutivos | executive |
con | with |
chuck | chuck |
robbins | robbins |
ES La exclusiva Cumbre Digital de CIO de Cisco se llevó a cabo recientemente y contó con sesiones sobre ideas básicas presentadas por Chuck Robbins, Presidente y director ejecutivo de Cisco, y Jacqui Guichelaar, CIO del Grupo
EN Cisco's exclusive CIO Digital Summit took place recently and featured keynote sessions presented by Cisco Chairman and CEO Chuck Robbins and Group CIO Jacqui Guichelaar
espanhol | inglês |
---|---|
exclusiva | exclusive |
cumbre | summit |
cisco | cisco |
sesiones | sessions |
presentadas | presented |
chuck | chuck |
cio | cio |
robbins | robbins |
grupo | group |
digital | digital |
de | took |
recientemente | recently |
y | and |
presidente | chairman |
director ejecutivo | ceo |
ES Chuck analiza las prioridades de los clientes (3:12)
EN Chuck discusses customer priorities (3:12)
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
prioridades | priorities |
clientes | customer |
ES Chuck y Jacqui analizan la estrategia (4:11)
EN Chuck and Jacqui discuss strategy (4:11)
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
estrategia | strategy |
y | discuss |
ES We need a kick-ass package that would scare the s**t out of chuck norris |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN We need a kick-ass package that would scare the s**t out of chuck norris | Product packaging contest | 99designs
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
need | need |
chuck | chuck |
concursos | contest |
y | would |
t | t |
package | package |
of | of |
s | s |
out | out |
a | a |
envases | packaging |
ES We need a kick-ass package that would scare the s**t out of chuck norris |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN We need a kick-ass package that would scare the s**t out of chuck norris | Product packaging contest | 99designs
espanhol | inglês |
---|---|
we | we |
need | need |
chuck | chuck |
concursos | contest |
y | would |
t | t |
package | package |
of | of |
s | s |
out | out |
a | a |
envases | packaging |
ES Pero ya lo decía Chuck Jackson en este single de Northern Soul del año [?]
EN An original pressing of Crow?s [?]
ES Incluidos Elvis Presley, Chuck Berry y Buddy Holly
EN Including Elvis Presley, Chuck Berry and Buddy Holly
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
elvis | elvis |
presley | presley |
chuck | chuck |
y | and |
buddy | buddy |
holly | holly |
ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
cisco | cisco |
chuck | chuck |
desempeño | performance |
curso | course |
estudiantes | students |
instructores | instructors |
recibieron | received |
intento | attempt |
robbins | robbins |
examen | exam |
es | is |
final | final |
en | in |
un | a |
puntaje | score |
el | the |
de | of |
su | their |
a | to |
ES Chuck Runyon, director general y cofundador
EN Chuck Runyon, CEO and Co-founder
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
y | and |
cofundador | co-founder |
director general | ceo |
ES El guitarrista John Scofield, (Dayton, 1951), es conocido por interpretar una variedad de estilos de Jazz durante años. Sus tempranas influencias con la guitarra incluyen a Chuck Berry, Albert King y B.B.King. Siendo adolescente, S… Más información
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more
ES Sus tempranas influencias con la guitarra incluyen a Chuck Berry, Albert King y B.B.King
EN A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styles which he mixes seamlessly with his jazz playing
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
b | b |
y | and |
la | which |
ES El quinteto comenzó cuando Pierre Bouvier y Chuck Comeau formaron Reset a los 13 años
EN Simple Plan is a Juno award-winning pop punk band from Montréal, Québec, Canada
espanhol | inglês |
---|---|
cuando | is |
a | a |
ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus es… Más información
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, bac… read more
ES El primero en abandonar Reset fue Chuck, ya que quería enfocarse en sus estudios
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, backing vocals) and Chuck Comeau (drums, percussion)
espanhol | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
a | vocals |
el | and |
ES Incluidos Elvis Presley, Chuck Berry y Little Richard
EN Including Elvis Presley, Chuck Berry and Little Richard
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | including |
elvis | elvis |
presley | presley |
chuck | chuck |
y | and |
little | little |
richard | richard |
ES Chuck Aoki (dcha.) compite en un partido entre Estados Unidos y Canadá en el torneo mundial de rugby en silla de ruedas “2019 World Wheelchair Rugby Challenge” en Tokio. (© Moto Yoshimura/Getty Images)
EN Chuck Aoki (right) competes in a match between the United States and Canada at the 2019 World Wheelchair Rugby Challenge in Tokyo. (© Moto Yoshimura/Getty Images)
espanhol | inglês |
---|---|
compite | competes |
unidos | united |
silla de ruedas | wheelchair |
rugby | rugby |
challenge | challenge |
tokio | tokyo |
moto | moto |
getty | getty |
un | a |
partido | match |
estados | states |
en | in |
mundial | world |
ES “Creatopy nos ayuda a ahorrar tiempo de producción y gestión de proyecto, ahorra tiempo al enviar y recibir recursos de proveedores externos, y ayuda a dar y recibir comentarios de los clientes”.
EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.
espanhol | inglês |
---|---|
empieza | begins |
mes | month |
beneficios | benefits |
continúa | continues |
empezó | began |
el | the |
que | receiving |
ES En definitiva, con el programa de afiliación ganará tu usuario al recibir una solución a su necesidad, y ganarás tú al recibir una comisión por la venta final
EN In short, with the affiliate program your user will win by receiving a solution to your need, and you will earn by receiving a commission for the final sale
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
necesidad | need |
comisión | commission |
venta | sale |
en | in |
usuario | user |
final | final |
programa | program |
de | affiliate |
con | with |
tu | your |
a | to |
una | a |
ES Si desea dejar de recibir recibir las notificaciones push que previamente hubiera aceptado, puede desactivarlas desde su dispositivo.
EN If you wish to no longer receive the push notifications you have opted into, you may turn them off at the device level.
espanhol | inglês |
---|---|
notificaciones | notifications |
push | push |
si | if |
dispositivo | device |
desea | wish |
de | off |
hubiera | have |
recibir | receive |
puede | may |
su | them |
ES Si es alérgico al polietilenglicol (PEG), no debe recibir la vacuna de Pfizer o Moderna. Pregúntele a su médico si puede recibir la vacuna Janssen.
EN If you are allergic to PEG, you should not get the Pfizer or Moderna vaccine. Ask your doctor if you can get the Janssen vaccine.
espanhol | inglês |
---|---|
alérgico | allergic |
vacuna | vaccine |
pfizer | pfizer |
médico | doctor |
moderna | moderna |
janssen | janssen |
si | if |
o | or |
no | not |
a | to |
puede | can |
la | the |
su | your |
debe | should |
de | you |
ES Si es alérgico al polisorbato, no debe recibir la vacuna Janssen. Pregúntele a su médico si puede recibir la vacuna de Pfizer o Moderna.
EN If you are allergic to polysorbate, you should not get the Janssen vaccine. Ask your doctor if you can get the Pfizer or Moderna vaccine.
espanhol | inglês |
---|---|
alérgico | allergic |
vacuna | vaccine |
médico | doctor |
pfizer | pfizer |
janssen | janssen |
moderna | moderna |
si | if |
o | or |
no | not |
a | to |
puede | can |
la | the |
su | your |
debe | should |
de | you |
ES Recibir su contraseña de uso único podría tomar algunos minutos. (Si seleccionó la opción de recibir notificaciones por correo electrónico, asegúrese también de verificar la bandeja de mensajes no deseados o la bandeja de correo basura).
EN It may take a few minutes to receive your authentication code. (If you selected the email option, make sure to check your junk mail or spam folder in addition to your inbox).
espanhol | inglês |
---|---|
contraseña | code |
minutos | minutes |
seleccionó | selected |
basura | junk |
correo basura | spam |
si | if |
la | the |
o | or |
verificar | to check |
su | your |
de | few |
opción | option |
a | to |
recibir | receive |
asegúrese | make sure |
ES Para algunas familias, será mejor recibir estos pagos como una suma global el próximo año en lugar de recibir los pagos por adelantado
EN For some families, it will be better to receive these payments as a lump sum next year, rather than receive the advance payments
espanhol | inglês |
---|---|
familias | families |
pagos | payments |
suma | sum |
adelantado | advance |
mejor | better |
el | the |
año | year |
ser | be |
a | to |
recibir | receive |
como | as |
en lugar de | rather |
ES (d) Formación de los conductores. (1) El programa deberá asegurarse de que toda persona empleada como conductor deberá recibir una capacitación antes de transportar a cualquier niño inscrito y recibir una capacitación de repaso anualmente.
EN (d) Driver training. (1) A program must ensure any person employed as a driver receives training prior to transporting any enrolled child and receives refresher training each year.
espanhol | inglês |
---|---|
d | d |
niño | child |
inscrito | enrolled |
transportar | transporting |
deberá | must |
conductor | driver |
anualmente | year |
programa | program |
asegurarse | ensure |
antes de | prior |
persona | person |
recibir | receives |
a | to |
una | a |
como | as |
capacitación | training |
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
espanhol | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
configurado | configured |
notificaciones | notifications |
solicitudes | requests |
en | in |
el | the |
bot | bot |
puede | can |
directamente | directly |
una vez | once |
recibir | receive |
ES Para cambiar la forma en que desea recibir las notificaciones, consulte la sección Configurar la forma de recibir notificaciones de Smartsheet.
EN To change how you’re notified, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
espanhol | inglês |
---|---|
notificaciones | notifications |
smartsheet | smartsheet |
recibir | receive |
configurar | configure |
cambiar | change |
de | from |
desea | see |
ES Usted puede cancelar la suscripción y dejar de recibir dichos mensajes o hacernos saber que no le interesa recibir esa información.
EN You can unsubscribe from receiving such messages or tell us you are no longer interested;
espanhol | inglês |
---|---|
interesa | interested |
o | or |
cancelar | unsubscribe |
puede | can |
que | receiving |
de | such |
mensajes | messages |
no | no |
información | tell |
Mostrando 50 de 50 traduções