Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estupendo patio ajardinado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estupendo patio ajardinado" de espanhol para inglês

Traduções de estupendo patio ajardinado

"estupendo patio ajardinado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

estupendo a all are as at be best by for good great has have high i it is it’s just of on one perfect they this well what with your
patio backyard balcony court courtyard garden patio terrace yard

Tradução de espanhol para inglês de estupendo patio ajardinado

espanhol
inglês

ES Dos grandes zonas dan hacia la calle O'Donnell y el resto a una amplísima zona que divide dos edificios y que termina en un estupendo patio ajardinado

EN Two large areas face O'Donnell Street and the rest to a very large area that divides two buildings and ends in a wonderful garden courtyard

espanhol inglês
calle street
divide divides
edificios buildings
termina ends
grandes large
zonas areas
zona area
en in
patio courtyard
y and
un a
a to
resto rest

ES Dos grandes zonas dan hacia la calle O'Donnell y el resto a una amplísima zona que divide dos edificios y que termina en un estupendo patio ajardinado

EN Two large areas face O'Donnell Street and the rest to a very large area that divides two buildings and ends in a wonderful garden courtyard

espanhol inglês
calle street
divide divides
edificios buildings
termina ends
grandes large
zonas areas
zona area
en in
patio courtyard
y and
un a
a to
resto rest

ES Dispone asimismo de una fantástica terraza situada en el ático y un patio trasero ajardinado en su planta baja.

EN It also has a wonderful terrace on the attic floor and rear gardened patio on the ground floor.

espanhol inglês
ático attic
trasero rear
terraza terrace
patio patio
el the
en on
un a
planta floor

ES Dispone asimismo de una fantástica terraza situada en el ático y un patio trasero ajardinado en su planta baja.

EN It also has a wonderful terrace on the attic floor and rear gardened patio on the ground floor.

espanhol inglês
ático attic
trasero rear
terraza terrace
patio patio
el the
en on
un a
planta floor

ES Los residentes disfrutan de acceso controlado a una cocina al aire libre, salón al aire libre, instalado en un patio privado ajardinado

EN Residents enjoy controlled access to an outdoor kitchen, al fresco lounge, ensconced in a private, landscaped courtyard

espanhol inglês
residentes residents
disfrutan enjoy
acceso access
controlado controlled
patio courtyard
en in
cocina kitchen
salón lounge
un a
a to
al aire libre outdoor
de private

ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.

EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.

espanhol inglês
delantero front
vallado fenced
lateral side
un a
patio patio
cerrado closed
dispone it has
de of
y and

ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.

EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.

espanhol inglês
delantero front
vallado fenced
lateral side
un a
patio patio
cerrado closed
dispone it has
de of
y and

ES Tiene un altillo para almacenaje de 600 m2 y oficinas y almacén de archivos de unos 300 m2, un patio trasero de 1700 m2 sin techar que da a otra calle con acceso para camiones y muelle de carga en patio trasero y patio delantero de 330 m2.

EN It has a storage loft of 600 m2 and offices and archives of about 300 m2, a backyard of 1700 m2 without roof that overlooks another street with access for trucks and loading dock in the backyard and front yard of 330 m2.

espanhol inglês
altillo loft
oficinas offices
otra another
acceso access
camiones trucks
muelle dock
carga loading
en in
un a
archivos archives
calle street
de of
con with
almacén storage
sin without
delantero for
y and
patio yard

ES En un apacible entorno ajardinado, las habitaciones y suites del Sofitel Angkor ...

EN VIE Hotel Bangkok, MGallery by Sofitel is a luxury boutique hotel with a superb ...

espanhol inglês
suites luxury
sofitel sofitel
un a

ES Magníficas zonas comunes y patios interiores ajardinado

EN Magnificent common areas and landscaped interior courtyards

espanhol inglês
magníficas magnificent
zonas areas
comunes common
y and
interiores interior
patios courtyards

ES Situado a orillas del Lago Lemán y al lado del Auditorium Stravinsky, el Parc Vernex ofrece a los paseantes un espacio ajardinado que armoniza perfectamente con los paseos bordeados de flores de Montreux Riviera

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

espanhol inglês
orillas shores
lago lake
parc park
ofrece offers
paseantes walkers
montreux montreux
riviera riviera
situado is
el the
un a
a to
de of
y and
lado area

ES Sin embargo, las fuentes históricas permiten capturar con precisión sus estructuras básicas, las cuales Kaspar Stockalper vom Thurm desaprovechó en el gran paisaje ajardinado (unos 10 000 m²)

EN But the basic structures that Kaspar Stockalper vom Thurm gave the previously much larger garden landscape (some 10,000 square metres) are set out precisely in the historical resources

espanhol inglês
fuentes resources
estructuras structures
paisaje landscape
gran larger
precisión precisely
el the
básicas basic
en in
en el out
con previously

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES Todas las estancias son exteriores, con muchísima luz natural en entorno ajardinado y todas ellas cuentan con split de aire acondicionado.

EN All rooms are exterior, with lots of natural light in a garden setting and all of them have air conditioning split.

espanhol inglês
estancias rooms
luz light
natural natural
entorno setting
aire air
acondicionado conditioning
son are
en in
de of
y and
todas all
con with

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES En la parte descubierta de las termas es posible pasear por un claustro ajardinado en el que se exponen cerca de 400 obras de arte que incluyen estatuas, sarcófagos y relieves.

EN In the outdoor part of the baths it is possible to stroll through a sixteenth century garden with nearly 400 works of art, including statues, sarcophagi and reliefs.

espanhol inglês
termas baths
incluyen including
estatuas statues
relieves reliefs
un a
arte art
es is
en in
posible possible
obras of the

ES Construida en 1779, esta casa familiar une intimidad, naturaleza y elegancia en un entorno ajardinado único y a tan solo 20 minutos de Barcelona.

EN Built in 1779, this family home combines privacy, nature and elegance in a unique garden setting just 20 minutes from Barcelona.

espanhol inglês
construida built
intimidad privacy
naturaleza nature
elegancia elegance
minutos minutes
barcelona barcelona
familiar family
en in
esta this
un a

ES Situado a orillas del Lago Lemán y al lado del Auditorium Stravinsky, el Parc Vernex ofrece a los paseantes un espacio ajardinado que armoniza perfectamente con los paseos bordeados de flores de Montreux Riviera

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

espanhol inglês
orillas shores
lago lake
parc park
ofrece offers
paseantes walkers
montreux montreux
riviera riviera
situado is
el the
un a
a to
de of
y and
lado area

ES Sin embargo, las fuentes históricas permiten capturar con precisión sus estructuras básicas, las cuales Kaspar Stockalper vom Thurm desaprovechó en el gran paisaje ajardinado (unos 10 000 m²)

EN But the basic structures that Kaspar Stockalper vom Thurm gave the previously much larger garden landscape (some 10,000 square metres) are set out precisely in the historical resources

espanhol inglês
fuentes resources
estructuras structures
paisaje landscape
gran larger
precisión precisely
el the
básicas basic
en in
en el out
con previously

ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.

EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.

espanhol inglês
aparcamiento parking
superficie surface
un a
otro another
con with
de of
también also
en on
patio yard
y and
varias several

ES El lado dorado está de cara al patio y el lado plateado de cara al edificio, creando una diferencia cromática entre el espacio de entrada y el patio superior

EN The gold side faces the courtyard and the silver side faces the building, creating a colour difference between the entrance area and the upper courtyard

espanhol inglês
patio courtyard
plateado silver
diferencia difference
entrada entrance
edificio building
lado side
creando creating
espacio area
el the
una a

ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio

EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area

espanhol inglês
formas ways
exterior outdoor
fuego fire
porche porch
espacio space
o or
en in
un a
patio patio
disfrutar enjoy
con with
su your
hay there
de few

ES Dispone de estructura metálica ignifugada, altura libre de 5 m., BIEs contraincendios, aire comprimido con compresor, portón para entrada de camiones, patio trasero de 5 m. por 11 m. de ancho y patio delantero

EN It has fireproof metal frame, free height of 5 m., fire protection, compressed air with compressor, gate for truck entry, backyard 5 m by 11 m wide and front yard

espanhol inglês
estructura frame
metálica metal
libre free
m m
aire air
comprimido compressed
compresor compressor
camiones truck
altura height
portón gate
ancho wide
dispone it has
de of
con with
delantero for
entrada entry
patio yard
y and

ES La nave tiene 1.344 m2 distribuidos entre planta calle y entreplanta destinada a oficinas. También tiene un patio delantero de cerca de 200 m2 y un patio trasero con almacén de cerca de 100 m2.

EN The building has 1,344 m2 distributed between street floor and mezzanine intended for offices. It also has a front yard of about 200 m2 and a backyard with warehouse of about 100 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
entreplanta mezzanine
oficinas offices
cerca about
la the
planta floor
almacén warehouse
calle street
también also
un a
de of
con with
destinada intended
delantero for
y and
patio yard

ES Cuenta con dos patios: patio delantero de 84 m2 y patio trasero de 30m2.

EN It has two patios: front yard of 84 m2 and backyard of 30m2.

espanhol inglês
patios patios
de of
dos two
con front
patio yard
y and

ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.

EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.

espanhol inglês
independiente independent
patio patio
de of
con in
y and

ES Patio lateral de 170 m2 y patio trasero vallado de 360 m2.

EN Side patio of 170 m2 and fenced back yard of 360 m2.

espanhol inglês
lateral side
trasero back
vallado fenced
patio patio
de of
y and

ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.

EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.

espanhol inglês
un a
patio patio
de of
con in
y and

ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.

EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.

espanhol inglês
distribuidos distributed
destinados intended for
zona area
aparcamiento parking
la the
planta floor
cerrado closed
calle street
delantero for
a a
de of
patio yard
y and

ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.

EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.

espanhol inglês
superficie surface
lateral side
oficinas offices
agua water
industrial industrial
un a
patio patio
la the
baño bathroom
de of
aproximadamente approximately
dispone it has
con with
y and

ES Está situado en la planta baja de un edificio de viviendas, el patio interior es el patio de luces de dos edificios.

EN It is located on the ground floor of a residential building, the inner courtyard is the courtyard of lights of two buildings.

espanhol inglês
patio courtyard
luces lights
un a
edificios buildings
planta floor
es is
de of
edificio residential
en on

ES Cuenta con un patio interior que da a la parte trasera. Dispone de suelo de gres y luz natural gracias a las ventanas que tiene. Tiene calefacción central y sistema de ventilación al patio inter

EN It has an interior patio that overlooks the rear. It has stoneware floors and natural light thanks to the windows it has. It has central heating and ventilation system to the inner courtyard of the building.

espanhol inglês
trasera rear
suelo floors
gres stoneware
luz light
natural natural
ventanas windows
central central
ventilación ventilation
un an
calefacción heating
sistema system
interior interior
a to
patio patio
la the
dispone it has
de of
gracias a thanks
y and

ES El inmueble se ubica en una parcela vallada de 813 m2 (18m x 46m aprox.) y dispone de dos patios con una superficie total de 216 m2: patio delantero de 142 m2 (17,80 m x 8 m) y patio trasero cubierta de 74 m2 (15,40 m x 4,80 m).

EN The property is located on a fenced plot of 813 m2 (approx. 18m x 46m) and has two patios with a total area of 216 m2: front yard of 142 m2 (17.80 m x 8 m) and covered backyard of 74 m2 (15.40 m x 4.80 m).

espanhol inglês
inmueble property
parcela plot
m m
x x
patios patios
superficie area
el the
de of
con with
total total
en on
dos two
aprox approx
se is
una a
y and
patio yard

ES El patio delantero tiene 147 m2 y el patio trasero 79 m2.

EN The front yard is 147 m2 and the backyard 79 m2.

espanhol inglês
delantero front
el the
tiene is
y and
patio yard

ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.

EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.

espanhol inglês
independiente independent
patio patio
de of
con in
y and

ES Cuenta con buena entrada para vehículos voluminosos con patio delantero y patio lateral de 160 m2.

EN It has a good entrance for bulky vehicles with front yard and side patio of 160 m2.

espanhol inglês
buena good
vehículos vehicles
voluminosos bulky
lateral side
patio patio
con with
de of
delantero for
y and

ES Adicionalmente, tiene patio delantero de 178 m2 y patio trasero de 90 m2.

EN Additionally, it has a front yard of 178 m2 and a backyard of 90 m2.

espanhol inglês
delantero front
de of
patio yard
y and

ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio

EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area

espanhol inglês
formas ways
exterior outdoor
fuego fire
porche porch
espacio space
o or
en in
un a
patio patio
disfrutar enjoy
con with
su your
hay there
de few

ES Hay una área de picnic incluso de los niños del patio y del patio a gozar

EN There's even a children's playground and courtyard picnic area to enjoy

espanhol inglês
área area
picnic picnic
patio courtyard
gozar enjoy
a to
una a
incluso even

ES La nave tiene una superficie total de 1.091 m2 construidos con 137,34 m2 de patio y 132,30 m2 en el patio trasero. Dispone de una altura de 5 a 7 metros de altura.

EN The warehouse has a total area of 1,091 m2 built with 137.34 m2 of patio and 132.30 m2 in the backyard. It has a height of 5 to 7 meters high. Mezzanine of 70.51 m2.

espanhol inglês
superficie area
construidos built
metros meters
altura height
en el high
patio patio
en in
total total
de of
con with
dispone it has
a to
una a
y and

ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.

EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.

espanhol inglês
distribuidos distributed
destinados intended for
zona area
aparcamiento parking
la the
planta floor
cerrado closed
calle street
delantero for
a a
de of
patio yard
y and

ES Dispone igualmente de un espacio destinado a patio cubierto y patio lateral

EN It also has a space for a covered patio and side patio

espanhol inglês
espacio space
patio patio
lateral side
igualmente also
un a
cubierto covered

ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.

EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.

espanhol inglês
un a
patio patio
de of
con in
y and

Mostrando 50 de 50 traduções