Traduzir "podrá ceder ni" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podrá ceder ni" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de podrá ceder ni

espanhol
inglês

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
discreción discretion
términos terms
consentimiento consent
en in
escrito written
entera any
momento time
no not
podrá be
puede may
estos these
sin without

ES 12. 12. Cesión. Usted no puede ceder estas CDS sin el consentimiento previo por escrito de Deliverr, pero Deliverr puede ceder o transferir estas CDS, en su totalidad o en parte, sin restricciones.

EN 12. Assignment. You may not assign this TOS without the prior written consent of Deliverr, but Deliverr may assign or transfer this TOS, in whole or in part, without restriction.

espanhol inglês
deliverr deliverr
restricciones restriction
consentimiento consent
escrito written
o or
el the
en in
no not
puede may
pero but
sin without
transferir transfer

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES FMGB podrá ceder la Relación Contractual, en todo o en parte, y los derechos u obligaciones derivados de ella a cualquier tercero de su elección, sin previa autorización del Usuario o comunicación al mismo.

EN The User may not assign the Contractual Relationship, totally or partially, or the rights or obligations arising therefrom without prior written authorization from the GMBF.

espanhol inglês
relación relationship
contractual contractual
obligaciones obligations
autorización authorization
derechos rights
o or
usuario user
a assign
y written
la the
de from
en prior
podrá may
sin without

ES No podrá ceder ni transferir las presentes Condiciones, ya sea por ministerio de la ley o cualquier otro título, sin el previo consentimiento por escrito de Niantic

EN You may not assign or transfer these Terms, by operation of law or otherwise, without Niantic’s prior written consent

espanhol inglês
escrito written
consentimiento consent
podrá may
transferir transfer
condiciones terms
de of
o or
ley law
no not
sin without
previo prior
la these

ES Niantic podrá ceder o transferir libremente las presentes Condiciones sin restricción alguna, y el cedente no será responsable solidario

EN Niantic may freely assign or transfer these Terms without restriction, and the transferor or assignor shall not remain jointly and severally liable

espanhol inglês
niantic niantic
libremente freely
restricción restriction
responsable liable
o or
transferir transfer
el the
condiciones terms
y and
podrá may
no not
sin without

ES 3D4 podrá ceder o transferir libremente el presente Contrato, en su totalidad o en parte, en aplicación de la ley o de otra forma, sin que medie notificación a usted.

EN 3D4 may freely assign or transfer this Agreement, in whole or in part, by operation of law or otherwise, without notice to you.

espanhol inglês
libremente freely
notificación notice
contrato agreement
en in
o or
ley law
podrá may
sin without

ES El Cliente no podrá ceder, delegar o transferir cualquier de sus derechos, intereses, o obligaciones con arreglo a este contrato, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte

EN You may not assign, delegate, or otherwise transfer any of Your rights, interests, or obligations under this Agreement without our prior written consent of ZENTYAL

espanhol inglês
intereses interests
obligaciones obligations
derechos rights
consentimiento consent
delegar delegate
o or
este this
escrito written
no not
podrá may
de of
a assign
contrato agreement
transferir transfer
la our
cualquier any
sus your
sin without

ES ZENTYAL no obstante podrá ceder su posición en este contrato a cualquier entidad en la medida en que asuma todos sus derechos y obligaciones.

EN ZENTYAL, however, may assign its position in this contract to any entity insofar as it assumes all of its rights and obligations.

espanhol inglês
zentyal zentyal
contrato contract
obligaciones obligations
en la medida en que insofar
derechos rights
entidad entity
posición position
en in
este this
y and
la its
podrá may
que however
todos all

ES CESIÓN DE DERECHOS SKILLED SKIN podrá ceder la totalidad o parte de sus derechos u obligaciones asumidos en virtud del Contrato a cualquier otra entidad vinculada a la misma

EN ASSIGNMENT OF RIGHTS SKILLED SKIN may transfer all or some of its rights or obligations assumed under the Contract to any other entity linked to it

espanhol inglês
skin skin
obligaciones obligations
contrato contract
otra other
vinculada linked
derechos rights
podrá may
o or
entidad entity
la the
a to
de of
en all

ES FMGB podrá ceder la Relación Contractual, en todo o en parte, y los derechos u obligaciones derivados de ella a cualquier tercero de su elección, sin previa autorización del Usuario o comunicación al mismo.

EN The User may not assign the Contractual Relationship, totally or partially, or the rights or obligations arising therefrom without prior written authorization from the GMBF.

espanhol inglês
relación relationship
contractual contractual
obligaciones obligations
autorización authorization
derechos rights
o or
usuario user
a assign
y written
la the
de from
en prior
podrá may
sin without

ES 3D4 podrá ceder o transferir libremente el presente Contrato, en su totalidad o en parte, en aplicación de la ley o de otra forma, sin que medie notificación a usted.

EN 3D4 may freely assign or transfer this Agreement, in whole or in part, by operation of law or otherwise, without notice to you.

espanhol inglês
libremente freely
notificación notice
contrato agreement
en in
o or
ley law
podrá may
sin without

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

espanhol inglês
foursquare foursquare
obligaciones obligations
consentimiento consent
podrá may
o or
derechos rights
transferir transfer
delegar delegate
sin without
de of
y and
en any

ES 13.7 Driftrock podrá ceder el beneficio de cualquier acuerdo en relación con el Sitio Web y los Servicios sin previo aviso y tiene derecho a subcontratar cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud del presente.

EN 13.7 Driftrock may assign the benefit of any agreement in respect of the Website and the Services without giving notice to you and is entitled to subcontract any of its rights or obligations hereunder.

espanhol inglês
acuerdo agreement
aviso notice
obligaciones obligations
servicios services
beneficio benefit
el the
en in
derechos rights
u or
podrá may
de of
y and
sin without
tiene is

ES 5.6. Driftrock podrá ceder el beneficio de este APD sin notificárselo a usted y tendrá derecho a subcontratar cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud del presente.

EN 5.6. Driftrock may assign the benefit of this DPA without giving notice to you and is entitled to subcontract any of its rights or obligations hereunder.

espanhol inglês
beneficio benefit
obligaciones obligations
podrá may
el the
derechos rights
u or
de of
y and
en any
sin without
este this

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder

EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access

espanhol inglês
majestic majestic
aplicaciones applications
usuario user
cuenta account
con with
enlazar link
a to
una a
acceder access
podrá can
crear create

ES Estas Condiciones de uso son personales, y no se pueden ceder, transferir ni sublicenciar, salvo con el consentimiento previo por escrito de Foursquare

EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent

espanhol inglês
salvo except
consentimiento consent
condiciones terms
son are
de of
uso use
transferir to
con with
no not
escrito written
estas these

ES 8.3 Los Usuarios aceptan utilizar los Servicios por sí mismos, personalmente, y para sus propias Aplicaciones. No deben traducir, sublicenciar, delegar o ceder a terceros la totalidad o parte de los derechos regidos por estos Términos de uso.

EN 8.3 The Users agree to use the Services themselves, personally, and for their own Applications.. They should not translate, sub-license, delegate, or assign all or part of their rights governed by these Terms of Use to third parties.

espanhol inglês
personalmente personally
derechos rights
usuarios users
servicios services
aplicaciones applications
o or
términos terms
delegar delegate
la the
aceptan agree to
terceros third
no not
deben should
uso use

Mostrando 50 de 50 traduções