Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entregue escritorios completos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entregue escritorios completos" de espanhol para inglês

Traduções de entregue escritorios completos

"entregue escritorios completos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

entregue deliver
escritorios desks desktop desktops device office
completos a accurate all any at at the be by complete comprehensive do each entire for for the from full fully have high in the into is it large ll make need not of of the on one or over see set system take that the they through time to to be to the tools up we well which whole wide with you your

Tradução de espanhol para inglês de entregue escritorios completos

espanhol
inglês

ES Entregue escritorios completos o solo las aplicaciones a cualquier dispositivo, incluyendo estaciones de trabajo en la tienda, clientes delgados de bajo costo, PC, Mac y tablets

EN Deliver either full desktops or just the apps to any device—including in-store workstations, low-cost thin clients, PCs, Macs, and tablets

espanhol inglês
entregue deliver
escritorios desktops
incluyendo including
tienda store
clientes clients
costo cost
tablets tablets
completos full
aplicaciones apps
dispositivo device
en in
y and
a to
o or
cualquier any
la the
bajo low
mac macs

ES Entregue este formulario completado y todos los documentos de apoyo al inmigrante que está patrocinando para que los entregue a:

EN Give the completed affidavit of support with all required documentation to the sponsored immigrant to file with either:

espanhol inglês
completado completed
inmigrante immigrant
a to
de of
documentos documentation
apoyo support
todos all
al the

ES Entregue este formulario completado y todos los documentos de apoyo al inmigrante que está patrocinando para que los entregue a:

EN Give the completed affidavit of support with all required documentation to the sponsored immigrant to file with either:

espanhol inglês
completado completed
inmigrante immigrant
a to
de of
documentos documentation
apoyo support
todos all
al the

ES Entregue fácilmente sus aplicaciones desde Microsoft Azure con una solución completa de escritorios como servicio (DaaS).

EN Easily deliver your apps from Microsoft Azure with a complete desktops-as-a-service (DaaS) solution.

espanhol inglês
entregue deliver
fácilmente easily
microsoft microsoft
azure azure
solución solution
completa complete
escritorios desktops
daas daas
aplicaciones apps
servicio service
como as
con with
sus your
una a
desde from

ES Entregue escritorios y aplicaciones virtuales Linux en cualquier dispositivo. - Citrix Mexico

EN Linux Virtual Desktops and Apps Delivered to Any Device - Citrix United Kingdom

espanhol inglês
escritorios desktops
virtuales virtual
linux linux
citrix citrix
aplicaciones apps
dispositivo device
y and

ES Entregue rápidamente aplicaciones y escritorios seguros desde Microsoft Azure a cualquier dispositivo, donde sea.

EN Quickly deliver secure apps and desktops from Microsoft Azure to any device, anywhere.

espanhol inglês
entregue deliver
rápidamente quickly
escritorios desktops
microsoft microsoft
azure azure
aplicaciones apps
dispositivo device
y and
a to
seguros secure
desde from

ES Entregue las aplicaciones y escritorios que necesitan sus usuarios

EN Deliver the apps and desktops your users need

espanhol inglês
entregue deliver
escritorios desktops
usuarios users
necesitan need
aplicaciones apps
y your

ES Entregue escritorios virtuales y aplicaciones a cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento.

EN Deliver virtual desktops and apps to any device, anywhere, anytime.

espanhol inglês
entregue deliver
escritorios desktops
virtuales virtual
aplicaciones apps
dispositivo device
y and
a to
en cualquier lugar anywhere

ES Infraestructura de escritorios virtuales (VDI) para su solución de virtualización de escritorios - Citrix Mexico

EN Virtual Desktop Infrastructure (VDI) for Your Desktop Virtualization Solution - Citrix United Kingdom

espanhol inglês
infraestructura infrastructure
escritorios desktop
para for
su your
solución solution
citrix citrix
vdi vdi
virtualización virtualization
virtuales virtual

ES Las ventajas para TI de las implementaciones de una infraestructura de escritorios virtuales (virtualización de escritorios [VDI]) y escritorio como servicio (DaaS) son innegables

EN The IT advantages of virtual desktop infrastructure (VDI) and desktop as a service (DaaS) deployments are undeniable

espanhol inglês
ventajas advantages
implementaciones deployments
infraestructura infrastructure
servicio service
daas daas
vdi vdi
escritorio desktop
virtuales virtual
de of
como as
son are
y and
ti it
una a
las the

ES Además, con la capacidad gestionada por Citrix y los escritorios alojados de DaaS, puede incorporar escritorios en la nube de forma asequible sin tener que invertir en ninguna infraestructura nueva

EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure

espanhol inglês
gestionada managed
citrix citrix
escritorios desktops
alojados hosted
daas daas
nube cloud
asequible cost-effective
infraestructura infrastructure
nueva new
en in
capacidad capacity
puede can
con with
sin without
además to
invertir invest

ES Para que los usuarios obtengan tanto como se pueda de la implementación de virtualización de escritorios (VDI) y de escritorios como servicio, la capacidad de respuesta es vital

EN For your users to get as much as possible out of their VDI and desktop as a service (DaaS) deployments, responsiveness is key

espanhol inglês
usuarios users
escritorios desktop
vital key
vdi vdi
servicio service
implementación deployments
es is
pueda possible
de of
tanto to
como as
la their
y your
de la out
capacidad de respuesta responsiveness

ES Esto libera a su personal de TI de administrar una pila de tecnología de virtualización de escritorios (VDI) para concentrarse en el desarrollo de escritorios virtuales, el desarrollo de aplicaciones y otros trabajos importantes.

EN This frees up your IT staff from managing a VDI technology stack to focus on virtual desktop development, application development, and other important work.

espanhol inglês
administrar managing
pila stack
escritorios desktop
importantes important
vdi vdi
tecnología technology
aplicaciones application
virtuales virtual
otros other
personal staff
concentrarse to focus
desarrollo development
a to
una a
y your
de and
esto this
en on

ES La Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche ha implementado una innovadora plataforma de eLearning cimentada en la virtualización de escritorios con UDS Enterprise. Sus “Escritorios Virtuales pa...

EN The Miguel Hernández University (UMH) of Elche has implemented an innovative eLearning platform based on desktop virtualization with UDS Enterprise. Its "Virtual Desktops for Teaching" fulfill the ...

espanhol inglês
miguel miguel
elche elche
implementado implemented
innovadora innovative
elearning elearning
en on
uds uds
de of
ha has
escritorios desktops
virtualización virtualization
plataforma platform
virtuales virtual
universidad university
enterprise enterprise

ES Pero típicamente tienen incorporados procesadores completos y sistemas operativos, que ahora se incluyen en minúsculos sistemas completos que son rentables

EN But they typically have embedded full processors and operating systems, which are now baked into tiny full-fledged systems that are cost effective

espanhol inglês
típicamente typically
procesadores processors
pero but
sistemas systems
ahora now
y and
son are
que that
se which

ES Activan tres análisis de repositorios completos para el primer repositorio y dos análisis de repositorios completos para cada uno de los otros dos repositorios.

EN They trigger 3 full repository scans for the first repository and 2 full repository scans each for the other two repositories.

espanhol inglês
activan trigger
análisis scans
otros other
el the
repositorio repository
repositorios repositories
de first
y and
cada each
completos full
para for

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

espanhol inglês
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...

espanhol inglês
categoría category
y find
los items

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...

espanhol inglês
categoría category
y find
los items

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...

espanhol inglês
categoría category
y find
los items

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...

espanhol inglês
categoría category
y find
los items

ES Los enlaces enviados se agregan a una cola de revisión para que se resuelvan en un registro de incidente nuevo o existente. Los incidentes enviados con detalles completos se procesan antes que las URL que no poseen los detalles completos.

EN Submitted links are added to a review queue to be resolved to a new or existing incident record. Incidents submitted with full details are processed before URLs not possessing the full details.

espanhol inglês
enviados submitted
agregan added
cola queue
registro record
detalles details
procesan processed
enlaces links
nuevo new
o or
url urls
revisión review
no not
un a
existente existing
a to
con with
de before

ES Esto porque no quiero llegar a mis 50 años, y darme cuenta de que en mi juventud no entregué hasta lo imposible por que los gobiernos de nuestras naciones escuchen y gestionen las medidas necesarias para poder frenar o manejar esta crisis

EN This is because I do not want to reach my 50s and realize that in my youth I did not do the impossible so that our governments listen and manage the necessary measures to be able to stop or manage this crisis.

espanhol inglês
juventud youth
imposible impossible
gobiernos governments
medidas measures
necesarias necessary
crisis crisis
quiero want to
gestionen manage
o or
no not
en in
mi my
a to
poder able
esto this
de because
que stop

ES Entregue experiencias automáticamente en el idioma correcto, con escala global.

EN Automatically deliver experiences in the right language, with global scale.

espanhol inglês
entregue deliver
experiencias experiences
automáticamente automatically
correcto right
escala scale
global global
el the
en in
idioma language
con with

ES Acquia ofrece una interfaz de código bajo que facilita que todo su equipo entregue contenido y actualizaciones de diseño rápidamente en todos los canales a través de flujos de trabajo de contenido intuitivos.

EN Acquia offers a low-code interface that makes it easy for your whole team to deliver content and design updates quickly across all channels through intuitive content workflows.

espanhol inglês
acquia acquia
interfaz interface
código code
canales channels
flujos de trabajo workflows
ofrece offers
equipo team
contenido content
actualizaciones updates
diseño design
rápidamente quickly
entregue deliver
intuitivos intuitive
facilita easy
a to
una a
y your
bajo low

ES Entregue contenido en el idioma correcto y comprenda la cultura de su comprador para llegar a ellos de manera más efectiva.

EN Deliver content in the right language and understand the culture of your buyer to reach them more effectively.

espanhol inglês
entregue deliver
cultura culture
comprador buyer
efectiva effectively
contenido content
en in
a to
de of
y your
idioma and

ES Entregue experiencias relevantes a sus clientes que impulsen el compromiso, la conversión y la lealtad.

EN Deliver relevant experiences to your customers that drive engagement, conversion, and loyalty.

espanhol inglês
entregue deliver
experiencias experiences
relevantes relevant
lealtad loyalty
a to
clientes customers
compromiso engagement
conversión conversion
impulsen drive
y your

ES Entregue imágenes más rápido mediante la detección de dispositivos móviles, la “virtualización” de imágenes para archivos de menor tamaño y la agrupación de solicitudes.

EN Deliver images faster by detecting mobile devices, “virtualizing” images for smaller file-sizes, and bundling requests.

ES Entregue al instante imágenes con una resolución perfecta de píxeles y una ancho de banda eficiente

EN Serve pixel-perfect, bandwidth-efficient images on the fly

espanhol inglês
imágenes images
perfecta perfect
píxeles pixel
eficiente efficient
al the

ES Entregue videos fundamentales con la confianza de tener una transmisión de video digital integral segura.

EN Confidently deliver mission-critical video with secure end-to-end digital video transmission.

espanhol inglês
entregue deliver
fundamentales critical
transmisión transmission
digital digital
integral end
video video
con with
tener to
segura secure

ES Construya, entregue y administre de manera flexible aplicaciones y cargas de trabajo de borde utilizando perspectivas en tiempo real y análisis de tendencias de tráfico diseñadas para DevOps.

EN Flexibly build, deliver and manage edge apps and workloads using real-time insights and traffic-trend analytics designed for DevOps.

espanhol inglês
construya build
entregue deliver
administre manage
flexible flexibly
borde edge
real real
tendencias trend
devops devops
aplicaciones apps
análisis analytics
tráfico traffic
cargas de trabajo workloads
perspectivas insights
tiempo time
tiempo real real-time

ES Entregue transformación digital con Pega

EN Deliver digital transformation with Pega

espanhol inglês
entregue deliver
transformación transformation
digital digital
con with

ES Cree, gestione y entregue contenido en un número ilimitado de canales y mercados

EN Create, manage and deliver content across unlimited channels and markets

espanhol inglês
gestione manage
entregue deliver
contenido content
ilimitado unlimited
canales channels
mercados markets

ES Entregue el contenido en el idioma correcto y en el contexto correcto.

EN Deliver content in the right language and in the right context.

espanhol inglês
entregue deliver
en in
correcto right
el the
contenido content
contexto context

ES Entregue actualizaciones en línea: mantenga a sus usuarios actualizados con las últimas funciones y versiones de lanzamiento.

EN Deliver online updates: Keep your users up-to-date with the latest features and release versions.

espanhol inglês
entregue deliver
usuarios users
funciones features
en línea online
actualizaciones updates
versiones versions
lanzamiento release
a to
mantenga keep
actualizados up-to-date
con with
últimas latest
y your
de and

ES Acceda, consulte, combine, resuma y entregue datos a demanda

EN Access, query, federate, abstract, and deliver data on demand

espanhol inglês
acceda access
entregue deliver
datos data
demanda demand
y and

ES Entregue infraestructura automatizadad

EN Deliver automated infrastructure

espanhol inglês
entregue deliver
infraestructura infrastructure

ES Después de completar el examen médico, se requiere que el médico civil le entregue a usted, el solicitante, el Formulario I-693 completado en un sobre sellado para que usted lo envíe a USCIS

EN After completing your medical examination, the civil surgeon must give you, the applicant, the completed Form I-693 in a sealed envelope

espanhol inglês
examen examination
civil civil
solicitante applicant
sellado sealed
el the
médico medical
requiere must
formulario form
completado completed
en in
completar completing
un a
de after

ES Vence cualquier obstáculo y asegúrate de que el trabajo se entregue a tiempo, ya se trate de un nuevo anuncio para redes sociales o de una ilustración para marquesinas.

EN Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.

espanhol inglês
ilustración illustration
tiempo time
nuevo new
o or
el the
asegúrate sure
que gets
un a
sociales social
trabajo work

ES Entregue la lista a las familias y a sus proveedores de atención médica cuando remita a niños de 1 y 2 años

EN Give the list to your families and their health care providers when you refer children ages 1 and 2

espanhol inglês
proveedores providers
atención care
atención médica health
niños children
años ages
la the
a to
cuando when
lista list
familias families
y your
de and

ES (v) Mantener los procedimientos y sistemas para asegurase de que solo se entregue a los niños a un adulto autorizado para recogerlos.

EN (v) Maintaining procedures and systems to ensure children are only released to an authorized adult; and,

espanhol inglês
niños children
adulto adult
autorizado authorized
procedimientos procedures
sistemas systems
v v
mantener maintaining
a to
un an

Mostrando 50 de 50 traduções