ES La operación está diseñada para impulsar el crecimiento global de LaLiga y sus clubes, continuando la transformación hacia una compañía global de entretenimiento digital.
Traduzir "operación global" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operación global" de espanhol para inglês
Traduções de operación global
"operación global" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de operación global
espanhol
inglês
EN The partnership is designed to promote the global growth of LaLiga and the clubs as part of its strategy to become a leading global player in the digital entertainment market.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| clubes | clubs |
| entretenimiento | entertainment |
| crecimiento | growth |
| digital | digital |
| a | to |
| está | is |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | operations |
| división | split |
| otra | other |
| almacenar | store |
| csv | csv |
| restantes | remaining |
| configurando | configuring |
| nombre | names |
| longitud | lengths |
| etc | etc |
| o | or |
| la | the |
| puede | can |
| campos | fields |
| tras | after |
| su | you |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | operations |
| división | split |
| otra | other |
| almacenar | store |
| csv | csv |
| restantes | remaining |
| configurando | configuring |
| nombre | names |
| longitud | lengths |
| etc | etc |
| o | or |
| la | the |
| puede | can |
| campos | fields |
| tras | after |
| su | you |
ES Trade (traslado de Registrar con cambio de propietario no simultáneo) no disponible.Cambio de propietario: Esta operación es manual y pasa por una operación en el Registro
EN The transfer to Gandi does not include any renewal (remaining period is lost)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| no | not |
| y | include |
| de | does |
| en | any |
| con | to |
ES (B) Personas que están involucradas en la operación de programas Head Start y en la operación de otros programas de servicios infantiles y familiares y
EN (B) individuals who are involved in the operation of Head Start programs and individuals who are involved in the operation of other child and family service programs; and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| b | b |
| involucradas | involved |
| head | head |
| start | start |
| otros | other |
| familiares | family |
| en | in |
| la | the |
| operación | operation |
| programas | programs |
| infantiles | child |
| están | are |
| servicios | service |
ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo
EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | operation |
| menú | menu |
| contextual | context |
| derecho | right |
| mensaje | message |
| ir | go |
| clic | click |
| modelo | model |
| basado | based on |
| en | in |
| seleccionar | select |
| un | a |
| desde | from |
| asignar | assign |
ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno o de ovario pueden someterse a una operación para reducir el riesgo. Lee sobre la operación para reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.
EN Some women with an increased risk of breast or ovarian cancer can have surgery to lower their risk. Learn more about surgery to reduce breast cancer risk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| riesgo | risk |
| cáncer | cancer |
| seno | breast |
| operación | surgery |
| o | or |
| pueden | can |
| lee | more |
| un | an |
| a | to |
| reducir | reduce |
| de | of |
ES Formación en Integración y Operación de DronesFormación en operación, integración y mantenimiento de drones adaptada …
EN Drone Integration and TuningEmbention provides support for Autopilot, payload and system integration and tuning in …
ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio
EN You grant to CHOP and to all other persons or entities involved in the operation of the Service the right to transmit, monitor, retrieve, store, and use your information in connection with the operation of the Service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otorga | grant |
| involucradas | involved |
| supervisar | monitor |
| almacenar | store |
| relación | connection |
| demás | other |
| o | or |
| entidades | entities |
| operación | operation |
| personas | persons |
| información | information |
| en | in |
| servicio | service |
| a | to |
| con | with |
| derecho | right |
| del | of |
| retirar | of the |
| y | your |
ES La operación de afilado es la última operación del proceso de fabricación del cuchillo. Se realiza a mano, pasando la hoja entre ruedas cuyo diámetro se regula a 1/100 mm para garantizar la regularidad del ángulo de corte.
EN The sharpening operation is the last step in the knife manufacturing process. The blade is hand-sharpened using grindstones for which the precision in diameter is to the 1/100 mm in order to guarantee a regular cutting angle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afilado | sharpening |
| última | last |
| mano | hand |
| diámetro | diameter |
| mm | mm |
| ángulo | angle |
| corte | cutting |
| operación | operation |
| proceso | process |
| cuchillo | knife |
| hoja | blade |
| la | the |
| es | is |
| fabricación | manufacturing |
| garantizar | guarantee |
| cuyo | which |
| a | to |
ES Si ejecuta una operación, cobramos una comisión, pero no obtenemos ganancias de su operación a través del spread
EN If you execute a trade, we charge commission but we do not gain from your trade via the spread
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | trade |
| cobramos | we charge |
| ganancias | gain |
| si | if |
| comisión | commission |
| pero | but |
| no | not |
| su | your |
| ejecuta | the |
| de | via |
| a | a |
ES El deslizamiento ocurre cuando el mercado se mueve repentinamente en cualquier dirección y es la diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que la operación se ejecutó realmente
EN Slippage occurs when the market moves suddenly in any direction and is the difference between the expected price of a trade, and the price at which the trade was actually executed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocurre | occurs |
| repentinamente | suddenly |
| esperado | expected |
| es | is |
| cuando | when |
| en | in |
| precio | price |
| mercado | market |
| diferencia | difference |
| operación | trade |
| una | a |
| cualquier | any |
| de | of |
| se mueve | moves |
| y | and |
ES Para abrir una operación selecciona el par de criptomonedas que hay en la izquierda de la página y luego haz click sobre “Abrir operación”.
EN In order to open a trade, select the cryptocurrency pairing on the left-hand side of the age and then click ‘Open Trade’.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| criptomonedas | cryptocurrency |
| para | to |
| una | a |
| selecciona | select |
| de | of |
| izquierda | left-hand |
| click | click |
| en | in |
| abrir | open |
| y | and |
| página | side |
| luego | then |
| el | on |
ES “Al principio nosotros éramos escépticos, pero cuando entendimos la operación del INC nos dimos cuenta de que nuestra operación es muy similar
EN “At first, we were skeptical, but when we understood how the INC operates, we realized that it’s actually very similar to us
ES Nuestra elevada especialización y nuestra prolongada experiencia en operación y mantenimiento (O&M) nos permiten tomar posesión de su operación como un servicio gestionado
EN Our industry expertise and long-standing operate and maintain (O&M) experience allows us to take ownership of your operation as a managed service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| m | m |
| permiten | allows |
| gestionado | managed |
| operación | operation |
| o | o |
| un | a |
| servicio | service |
| experiencia | experience |
| mantenimiento | maintain |
| nos | us |
| tomar | to take |
| de | of |
| y | your |
| como | as |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | operations |
| división | split |
| otra | other |
| almacenar | store |
| csv | csv |
| restantes | remaining |
| configurando | configuring |
| nombre | names |
| longitud | lengths |
| etc | etc |
| o | or |
| la | the |
| puede | can |
| campos | fields |
| tras | after |
| su | you |
ES “Al principio nosotros éramos escépticos, pero cuando entendimos la operación del INC nos dimos cuenta de que nuestra operación es muy similar
EN “At first, we were skeptical, but when we understood how the INC operates, we realized that it’s actually very similar to us
ES Formación en Integración y Operación de DronesFormación en operación, integración y mantenimiento de drones adaptada …
EN Drone Integration and TuningEmbention provides support for Autopilot, payload and system integration and tuning in …
ES La optimización de pedidos no es solo una operación delicada —debería reflejar no solo la demanda futura, sino también los factores económicos—, sino que a menudo resulta ser también una operación que conlleva mucho tiempo
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimización | optimizing |
| operación | operation |
| reflejar | reflect |
| futura | future |
| económicos | economic |
| es | is |
| pedidos | orders |
| demanda | demand |
| no | not |
| también | also |
| mucho | very |
| solo | just |
| de | it |
| la | its |
| que | purchase |
ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio
EN You grant to CHOP and to all other persons or entities involved in the operation of the Service the right to transmit, monitor, retrieve, store, and use your information in connection with the operation of the Service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otorga | grant |
| involucradas | involved |
| supervisar | monitor |
| almacenar | store |
| relación | connection |
| demás | other |
| o | or |
| entidades | entities |
| operación | operation |
| personas | persons |
| información | information |
| en | in |
| servicio | service |
| a | to |
| con | with |
| derecho | right |
| del | of |
| retirar | of the |
| y | your |
ES La operación de afilado es la última operación del proceso de fabricación del cuchillo. Se realiza a mano, pasando la hoja entre ruedas cuyo diámetro se regula a 1/100 mm para garantizar la regularidad del ángulo de corte.
EN The sharpening operation is the last step in the knife manufacturing process. The blade is hand-sharpened using grindstones for which the precision in diameter is to the 1/100 mm in order to guarantee a regular cutting angle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afilado | sharpening |
| última | last |
| mano | hand |
| diámetro | diameter |
| mm | mm |
| ángulo | angle |
| corte | cutting |
| operación | operation |
| proceso | process |
| cuchillo | knife |
| hoja | blade |
| la | the |
| es | is |
| fabricación | manufacturing |
| garantizar | guarantee |
| cuyo | which |
| a | to |
ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc
EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | operations |
| división | split |
| otra | other |
| almacenar | store |
| csv | csv |
| restantes | remaining |
| configurando | configuring |
| nombre | names |
| longitud | lengths |
| etc | etc |
| o | or |
| la | the |
| puede | can |
| campos | fields |
| tras | after |
| su | you |
ES Operación fácil y efectiva: las configuraciones favoritas se pueden registrar para una operación efectiva
EN Easy and effective operation: Favorite settings can be registered for an effective operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | operation |
| fácil | easy |
| efectiva | effective |
| configuraciones | settings |
| favoritas | favorite |
| registrar | registered |
| y | and |
| para | for |
| una | an |
| pueden | can |
ES El controlador de impresora Mimaki es un software de operación de pantalla táctil que simplifica la operación
EN The Mimaki Printer Controller is a touchscreen operation software that simplifies operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controlador | controller |
| impresora | printer |
| mimaki | mimaki |
| un | a |
| simplifica | simplifies |
| pantalla táctil | touchscreen |
| es | is |
| software | software |
| operación | operation |
ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo
EN Select Go To Operation from the right-click context menu to assign a message based on an operation listed in the Model Tree
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operación | operation |
| menú | menu |
| contextual | context |
| derecho | right |
| mensaje | message |
| ir | go |
| clic | click |
| modelo | model |
| basado | based on |
| en | in |
| seleccionar | select |
| un | a |
| desde | from |
| asignar | assign |
ES La operación “Ángel del Pacífico” (Pacific Angel) es una operación humanitaria conjunta y recurrente diseñada para mejorar las vidas y profundizar los lazos en la región del Pacífico.
EN Pacific Angel is a recurring joint humanitarian operation designed to improve lives and deepen ties in the Pacific region.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pacífico | pacific |
| angel | angel |
| recurrente | recurring |
| conjunta | joint |
| humanitaria | humanitarian |
| operación | operation |
| mejorar | improve |
| vidas | lives |
| profundizar | deepen |
| lazos | ties |
| región | region |
| es | is |
| una | a |
| en | in |
| y | and |
ES Un taker es cualquier persona que tenga participación dentro de un mercado y, que esté de acuerdo con una operación y sus condiciones, tomando y liquidando la operación, sacándola del libro de pedidos.
EN A taker is any person who has participation in a market and who agrees with an operation and its conditions, taking and liquidating the operation, removing it from the order book.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participación | participation |
| operación | operation |
| libro | book |
| pedidos | order |
| condiciones | conditions |
| tomando | taking |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| acuerdo | agrees |
| con | with |
| persona | person |
| mercado | market |
| cualquier | any |
| dentro | in |
ES Respuesta rápida brinda más tiempo abierto para cada ciclo de rociado, lo que permite velocidades de operación más rápidas cuando se desea y presiones de operación más bajas, lo que genera menos rebote del recubrimiento aplicado.
EN Fast response provides more open time for each spray cycle, which allows for faster operating speeds when desired and lower operating pressures, generating less bounceback of applied coating.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abierto | open |
| presiones | pressures |
| genera | generating |
| recubrimiento | coating |
| aplicado | applied |
| ciclo | cycle |
| permite | allows |
| velocidades | speeds |
| menos | less |
| brinda | provides |
| cuando | when |
| más | more |
| tiempo | time |
| rápidas | faster |
| rápida | fast |
| cada | each |
| para | for |
ES Las opciones Stop Loss (cierra una operación cuando pierdas X) y Take Profit (cierra una operación cuando alcances un beneficio de X), Increase y Auto-Increase están disponibles.
EN Stop Loss (close trade at X loss) and Take Profit (close trade at X profit), Increase and Auto-Increase options available!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opciones | options |
| loss | loss |
| cierra | close |
| operación | trade |
| x | x |
| disponibles | available |
| stop | stop |
| take | take |
ES Optimizar los pedidos de compra no solo es una operación delicada, ya que no solo debe reflejar la demanda futura, sino también todos los impulsores económicos, sino que también suele ser una operación que consume mucho tiempo
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimizar | optimizing |
| operación | operation |
| reflejar | reflect |
| impulsores | drivers |
| económicos | economic |
| suele | usually |
| pedidos | orders |
| es | is |
| demanda | demand |
| tiempo | time |
| compra | purchase |
| la | the |
| sino | it |
| no | not |
| debe | should |
| futura | the future |
| también | also |
| una | a |
| de | only |
| todos | all |
ES Sus experiencias incluyen la Operación Sable del Desierto y la Operación Tormenta del Desierto; misiones en Panamá y Honduras; y tareas de rescate para ayudar a las víctimas del Huracán Andrew.
EN His experiences included Operation Desert Shield and Operation Desert Storm; deployments to Panama and Honduras; and relief efforts to help victims of Hurricane Andrew.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| incluyen | included |
| operación | operation |
| desierto | desert |
| tormenta | storm |
| panamá | panama |
| honduras | honduras |
| víctimas | victims |
| huracán | hurricane |
| andrew | andrew |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| ayudar | to help |
| la | his |
ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| compact | compact |
| compromiso | commitment |
| local | locally |
| más fuerte | strongest |
| es | is |
| un | a |
| proyecto | project |
| global | global |
| empresas | companies |
| el | the |
| en | in |
| manera | of the |
| de | of |
ES Reconocida como principal proveedor de servicios de TI global emergente por Global Services (2007) e incluida en la lista 2010/2011 Global Outsourcing 100 de IAOP como una de las más altas Rising Stars.
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| s | s |
| proveedor | provider |
| servicios | services |
| en | on |
| como | as |
| de | of |
| lista | list |
| ti | it |
| la | the |
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| países | countries |
| capacidad | capacity |
| ip | ip |
| incluyendo | including |
| más | more |
| con | with |
| fiable | reliable |
| conecta | connecting |
ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| compact | compact |
| compromiso | commitment |
| local | locally |
| más fuerte | strongest |
| es | is |
| un | a |
| proyecto | project |
| global | global |
| empresas | companies |
| el | the |
| en | in |
| manera | of the |
| de | of |
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| clientes | customers |
| países | countries |
| capacidad | capacity |
| ip | ip |
| servicios | serving |
| más | more |
| en | in |
| conecta | connecting |
| con | with |
| fiable | reliable |
ES Los Estándares del Uptime Institute siguen siendo valiosos, a nivel global, en el diseño y la operación de centros de datos que brindan respuesta a las necesidades comerciales del propietario
EN Uptime Institute Standards continue to be valuable, on a global basis, in the design and operation of data centers responsive to the owner's business needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| siguen | continue |
| valiosos | valuable |
| global | global |
| datos | data |
| propietario | owners |
| estándares | standards |
| diseño | design |
| operación | operation |
| comerciales | business |
| en | in |
| necesidades | needs |
| de | of |
| centros | centers |
| y | and |
| a | to |
ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| condiciones | conditions |
| actualización | update |
| reemplazar | replace |
| operación | operation |
| global | global |
| en | in |
| opciones | options |
| puede | can |
| también | also |
| a | to |
| única | a |
| de | single |
| seleccione | select |
| más | more |
| y | find |
ES Disrumpen la botnet Emotet en operación global
EN Attacks targeting IT firms stir concern, controversy
ES Michelin logra flexibilidad y escalabilidad para respaldar su operación global
EN Michelin achieves flexibility and scalability to support their global operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| logra | achieves |
| operación | operation |
| global | global |
| flexibilidad | flexibility |
| escalabilidad | scalability |
| y | and |
| para | to |
| respaldar | support |
| su | their |
ES Esta empresa de operación global nació en el corazón de la economía móvil y ahora cuenta con 15 oficinas en diferentes partes del mundo
EN Born at the heart of the mobile economy, the globally operating company now has 15 offices around the world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nació | born |
| móvil | mobile |
| economía | economy |
| oficinas | offices |
| y | has |
| empresa | company |
| ahora | now |
| mundo | world |
| en | around |
ES Su filosofía de operación fue siempre guiada por los principios de simplicidad, innovación y lograr el éxito del cliente, atributos que la ha convertido en el proveedor líder y de más rápido crecimiento en seguridad y tecnología a nivel global
EN Its operating philosophy has always been guided by the principles of simplicity, innovation and customer success, attributes that have made it the leading and fastest growing provider of security and technology globally
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filosofía | philosophy |
| guiada | guided |
| simplicidad | simplicity |
| cliente | customer |
| atributos | attributes |
| proveedor | provider |
| seguridad | security |
| global | globally |
| innovación | innovation |
| éxito | success |
| crecimiento | growing |
| tecnología | technology |
| más rápido | fastest |
| siempre | always |
| principios | principles |
| de | of |
| líder | leading |
| y | and |
| en | operating |
| ha | has |
ES Disrumpen la botnet Emotet en operación global
EN Attacks targeting IT firms stir concern, controversy
ES Los Estándares del Uptime Institute siguen siendo valiosos, a nivel global, en el diseño y la operación de centros de datos que brindan respuesta a las necesidades comerciales del propietario
EN Uptime Institute Standards continue to be valuable, on a global basis, in the design and operation of data centers responsive to the owner's business needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| siguen | continue |
| valiosos | valuable |
| global | global |
| datos | data |
| propietario | owners |
| estándares | standards |
| diseño | design |
| operación | operation |
| comerciales | business |
| en | in |
| necesidades | needs |
| de | of |
| centros | centers |
| y | and |
| a | to |
ES Michelin logra flexibilidad y escalabilidad para respaldar su operación global
EN Michelin Achieves Flexibility and Scalability to Support their Global Operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| logra | achieves |
| operación | operation |
| global | global |
| flexibilidad | flexibility |
| escalabilidad | scalability |
| y | and |
| para | to |
| respaldar | support |
| su | their |
ES Conoce nuestro Enfoque Global, soluciones que cubren todos los aspectos del ciclo de vida en el aseguramiento de los datos y operación de sus clientes:
EN Discover our Global Approach - full life cycle solutions for your clients’ data and operational security:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| ciclo | cycle |
| operación | operational |
| clientes | clients |
| global | global |
| vida | life |
| enfoque | approach |
| datos | data |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
ES ESET contribuye en operación global para interrumpir las botnets Zloader
EN When "secure" isn't secure at all: High-impact UEFI vulnerabilities discovered in Lenovo consumer laptops
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| para | secure |
ES Kerrie Henshaw-Cox está construyendo el programa de viajes corporativos de AstraZeneca en una operación global alineada con el negocio del gigante farmacéutico
EN Kerrie Henshaw-Cox is building AstraZeneca’s corporate travel program into a global operation aligned with the pharmaceutical giant’s business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construyendo | building |
| viajes | travel |
| global | global |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| el | the |
| operación | operation |
| programa | program |
| con | with |
| de | into |
| negocio | business |
| una | a |
| está | is |
| corporativos | corporate |
ES Por un lado, consolida nuestra relación con nuestro partner clave Entel y, por otro, es la primera operación del Grupo en Perú, un país en el que esperamos expandirnos rápidamente gracias a nuestro know-how local y a nuestra experiencia global?
EN On the one hand it consolidates our relationship with our key partner Entel and on the other hand, it is the first Group’s operation in Peru, the country where we expect to expand rapidly thanks to our local knowhow and global expertise?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consolida | consolidates |
| relación | relationship |
| partner | partner |
| otro | other |
| operación | operation |
| perú | peru |
| rápidamente | rapidly |
| experiencia | expertise |
| global | global |
| clave | key |
| es | is |
| país | country |
| local | local |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| y | and |
| primera | first |
| un | one |
ES CDN global Aprovecha la red global de Cloudflare, que abarca 200 ciudades en más de 100 países, para ofrecer tiempos de respuesta de milisegundos.
EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| global | global |
| aprovecha | leverage |
| ciudades | cities |
| países | countries |
| respuesta | response |
| red | network |
| en | in |
| ofrecer | to |
| de | times |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operación global operación operación realizada última operación nueva operación operación normal operación independiente mi operación operación permanente operación segura mayor operación operación manual operación estándar operación comercial operación financiera operación warp operación de buscar operación diaria bloque de operación operación con c operación umbral operación y operación de lechada operación es fraudulenta está la operación operación delicada seleccionar la operación operación eléctrica operación del flujo ejecutar una operación operación remota operación sencilla misma operación operación de afilado operación nueva operación del servicio operación específica elegir una operación operación eficiente pequeña operación operación del sitio otra operación tipo de operación tras esta operación operación potao express operación para reducir ejecuta una operación operación fácil operación de infraestructura operación del traspasoTraduzir operación global para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe