ES OCF Softbox 1x4’ Strip y OCF Softbox 3’ Octa
ES OCF Softbox 1x4’ Strip y OCF Softbox 3’ Octa
EN OCF Softbox 1x4' Strip & OCF Softbox 3' Octa
espanhol | inglês |
---|---|
strip | strip |
ocf | ocf |
ES Para mí, el equipo perfecto para cualquier condición es unProfoto A1X y un Profoto B10 con un OCF 2x3’ Softbox, unOCF Beauty Dish Silver 2’ (con difusor) y un OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
espanhol | inglês |
---|---|
condición | condition |
beauty | beauty |
dish | dish |
silver | silver |
difusor | diffuser |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
el | the |
equipo | kit |
perfecto | perfect |
es | is |
y | and |
un | a |
con | with |
para | for |
ES Para que la luz del flash pareciera suave y natural, Emma utilizó un adaptador OCF y una softbox OCF, colocados en la ventana para imitar la luz natural, junto con el A10 que controlaba con la Profoto Camera app
EN To make the flash light look soft and natural, Emma used an OCF adapter and OCF Softbox directed from the window to imitate natural light, with the A10 that she controlled with the Profoto camera app
espanhol | inglês |
---|---|
flash | flash |
natural | natural |
emma | emma |
adaptador | adapter |
ventana | window |
imitar | imitate |
camera | camera |
app | app |
ocf | ocf |
profoto | profoto |
luz | light |
suave | soft |
utilizó | used |
a | to |
y | and |
en | make |
con | with |
ES Se puede utilizar junto con los OCF Gels, el OCF Snoot y el OCF Barndoor.
EN Can be used together with OCF Gels, OCF Snoot and OCF Barndoor.
espanhol | inglês |
---|---|
ocf | ocf |
puede | can |
y | and |
con | with |
el | together |
ES Suaviza la luz procedente de la RFi Softbox Rectangular y la RFi Softbox Square
EN Softens the light from RFi Softbox Rectangular and Square
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
rfi | rfi |
rectangular | rectangular |
square | square |
la | the |
procedente | from |
ES Se utiliza para montar OCF Softboxes y OCF Beauty Dishes
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
espanhol | inglês |
---|---|
utiliza | used |
beauty | beauty |
ocf | ocf |
y | and |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
espanhol | inglês |
---|---|
paleta | palette |
gel | gel |
pack | pack |
equilibrar | balancing |
flash | flash |
ocf | ocf |
luz de la luna | moonlight |
incluye | includes |
naranja | orange |
luz | light |
añade | add |
a | to |
en | in |
con | with |
azul | blue |
tu | your |
color | color |
verde | green |
luz del sol | sunlight |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Effects Gel Pack incluye 20 filtros de gel en Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta y Yellow.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
espanhol | inglês |
---|---|
paleta | palette |
effects | effects |
gel | gel |
pack | pack |
rose | rose |
lavender | lavender |
chrome | chrome |
peacock | peacock |
magenta | magenta |
ocf | ocf |
incluye | includes |
pink | pink |
gold | gold |
orange | orange |
yellow | yellow |
añade | add |
just | just |
light | light |
con | with |
en | in |
tu | your |
a | to |
color | color |
ES Se puede utilizar junto con los OCF Gels y el OCF Grid Kit.
EN Can be used together with OCF Gels and the OCF Grid Kit.
espanhol | inglês |
---|---|
grid | grid |
ocf | ocf |
kit | kit |
el | the |
puede | can |
y | and |
con | with |
ES Suaviza la luz procedente de la HR Softbox Rectangular
EN Softens the light from your Cine Reflector
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
la | the |
procedente | from |
ES Convierte tu Umbrella Translucent en una softbox
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
espanhol | inglês |
---|---|
umbrella | umbrella |
en | into |
tu | your |
ES O, por un poco de dinero, use una softbox o una sombrilla con bombillas de luz diurna (temperatura de 5500K), o si hay poco espacio, paneles LED
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
espanhol | inglês |
---|---|
sombrilla | umbrella |
temperatura | temperature |
paneles | panels |
o | or |
si | if |
led | led |
luz diurna | daylight |
dinero | money |
bombillas | bulbs |
espacio | space |
un | a |
con | with |
hay | is |
ES O, por un poco de dinero, use una softbox o una sombrilla con bombillas de luz diurna (temperatura de 5500K), o si hay poco espacio, paneles LED
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
espanhol | inglês |
---|---|
sombrilla | umbrella |
temperatura | temperature |
paneles | panels |
o | or |
si | if |
led | led |
luz diurna | daylight |
dinero | money |
bombillas | bulbs |
espacio | space |
un | a |
con | with |
hay | is |
ES Montura para los OCF II Gels y Grids.
EN Mount for OCF II Gels and Grids.
espanhol | inglês |
---|---|
montura | mount |
ii | ii |
ocf | ocf |
y | and |
para | for |
ES Lindsay Adler transforma las imágenes con las herramientas de modelado de la luz OCF II
EN Lindsay Adler transforms images with OCF II Light Shaping Tools
espanhol | inglês |
---|---|
transforma | transforms |
imágenes | images |
luz | light |
ii | ii |
lindsay | lindsay |
ocf | ocf |
con | with |
herramientas | tools |
ES Cautivadores retratos de alta costura por Vicky Papas con el Profoto B1X y el OCF Beauty Dish
EN Vicky Papas’ enchanting couture portraits with the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish
espanhol | inglês |
---|---|
retratos | portraits |
vicky | vicky |
beauty | beauty |
dish | dish |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
el | the |
con | with |
ES Puedes elegir las OCF Grids, ligeras y fáciles de transportar, para el B1 y el B2; o elegir las Grids de 100 mm para el D1 y el D2; todas son muy fáciles de acoplar directamente al flash
EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
ligeras | lightweight |
fáciles | easily |
mm | mm |
directamente | directly |
flash | flash |
ocf | ocf |
o | or |
puedes | you can |
el | the |
son | are |
para | for |
ES El OCF Zoom Reflector está diseñado específicamente para nuestros flashes de cabeza frontal y es una alternativa fantástica al Zoom Reflector estándar para sesiones en localización
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
espanhol | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
reflector | reflector |
alternativa | option |
ocf | ocf |
estándar | standard |
es | is |
el | the |
en | on |
una | a |
ES El OCF Magnum Reflector está diseñado específicamente para nuestros flashes de cabeza plana y, si estás fotografiando en localizaciones, es una alternativa fantástica al Magnum Reflector estándar
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
espanhol | inglês |
---|---|
magnum | magnum |
reflector | reflector |
plana | flat |
alternativa | option |
ocf | ocf |
si | if |
estándar | standard |
es | is |
el | the |
en | on |
una | a |
ES Operaciones regulares de vuelo propio controlado (OCF) con certificación GDP entre Alemania (HHN) y EE.UU. (GSP) / Sudáfrica (JNB)
EN Regular operations of an own controlled flight (OCF) with GDP certification between Germany (HHN) and USA (GSP) I South Africa (JNB)
espanhol | inglês |
---|---|
operaciones | operations |
regulares | regular |
vuelo | flight |
controlado | controlled |
certificación | certification |
alemania | germany |
sudáfrica | south africa |
ocf | ocf |
sud | south |
áfrica | africa |
con | with |
de | of |
y | and |
ee.uu | usa |
propio | own |
entre | between |
ES Operaciones regulares de vuelos propios controlados (OCF) a varios destinos en todo el mundo
EN Regular operations of own controlled flights (OCF) to various destinations across the world
espanhol | inglês |
---|---|
operaciones | operations |
regulares | regular |
vuelos | flights |
controlados | controlled |
destinos | destinations |
mundo | world |
ocf | ocf |
el | the |
a | to |
ES Las OCF Softboxes son específicas para nuestros off-camera flashes y están diseñadas para proporcionar un uso rápido y sencillo en exteriores
EN OCF Softboxes are dedicated to our off-camera flashes and designed to be fast and easy to use on location
espanhol | inglês |
---|---|
flashes | flashes |
exteriores | off |
ocf | ocf |
rápido | fast |
uso | use |
sencillo | easy |
proporcionar | to |
en | on |
para | designed |
y | and |
están | are |
ES Descubre el making of con el OCF Adapter
EN Go behind the scenes with the OCF Adapter
espanhol | inglês |
---|---|
ocf | ocf |
el | the |
ES Accede a un mundo de posibilidades creativas con el OCF Adapter
EN Access a world of creative possibilites with the OCF Adapter
espanhol | inglês |
---|---|
accede | access |
mundo | world |
creativas | creative |
ocf | ocf |
el | the |
con | with |
un | a |
de | of |
ES Puede utilizarse junto con cualquier OCF Light Shaping Tool.
EN Can be used together with any OCF Light Shaping Tool.
espanhol | inglês |
---|---|
light | light |
tool | tool |
ocf | ocf |
puede | can |
cualquier | any |
utilizarse | be used |
con | with |
ES El OCF Beauty Dish es plegable, portátil y compatible con nuestros off-camera flashes
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
espanhol | inglês |
---|---|
beauty | beauty |
dish | dish |
portátil | portable |
flashes | flashes |
ocf | ocf |
el | the |
es | is |
y | and |
ES Dado que está específicamente diseñado para la fotografía en exteriores, el OCF Beauty Dish es compacto, ligero y fácil de plegar y desplegar
EN Since it’ s specifically designed for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to fold and unfold
espanhol | inglês |
---|---|
específicamente | specifically |
fotografía | photography |
beauty | beauty |
dish | dish |
compacto | compact |
ocf | ocf |
es | is |
fácil | easy |
a | to |
ligero | lightweight |
en | on |
ES Lin & Jirsa domina el sol con HSS y OCF Beauty Dish
EN Lin & Jirsa overpower the sun with HSS and the OCF Beauty Dish
espanhol | inglês |
---|---|
lin | lin |
amp | amp |
beauty | beauty |
dish | dish |
ocf | ocf |
el | the |
y | and |
sol | sun |
con | with |
ES Operaciones regulares de vuelo propio controlado (OCF) con certificación GDP entre Alemania (HHN) y EE.UU. (GSP) / Sudáfrica (JNB)
EN Regular operations of an own controlled flight (OCF) with GDP certification between Germany (HHN) and USA (GSP) I South Africa (JNB)
espanhol | inglês |
---|---|
operaciones | operations |
regulares | regular |
vuelo | flight |
controlado | controlled |
certificación | certification |
alemania | germany |
sudáfrica | south africa |
ocf | ocf |
sud | south |
áfrica | africa |
con | with |
de | of |
y | and |
ee.uu | usa |
propio | own |
entre | between |
ES Operaciones regulares de vuelos propios controlados (OCF) a varios destinos en todo el mundo
EN Regular operations of own controlled flights (OCF) to various destinations across the world
espanhol | inglês |
---|---|
operaciones | operations |
regulares | regular |
vuelos | flights |
controlados | controlled |
destinos | destinations |
mundo | world |
ocf | ocf |
el | the |
a | to |
ES La Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA) provee numerosas rutas de autobuses que corren por toda Santa Ana, lo que hace que el transporte público sea una opción asequible para ir al trabajo.
EN Orange County Transportation Authority (OCTA) provides numerous bus routes that run throughout Santa Ana, which makes public transportation an affordable option for commuting to work.
espanhol | inglês |
---|---|
autoridad | authority |
condado | county |
orange | orange |
provee | provides |
rutas | routes |
público | public |
asequible | affordable |
santa | santa |
ana | ana |
opción | option |
transporte | transportation |
autobuses | bus |
trabajo | work |
numerosas | numerous |
de | throughout |
una | an |
ES Dimensity 9000 es un conjunto de chips de proceso de 4 nm, con procesador octa-core, compatibilidad con RAM LPDDR5X y muchas más funciones. Aquí
EN Dimensity 9000 is a 4nm process chipset, with octa-core processor, LPDDR5X RAM support, and many more features. Here's the summary:
espanhol | inglês |
---|---|
procesador | processor |
ram | ram |
es | is |
un | a |
proceso | process |
funciones | features |
con | with |
muchas | many |
ES Lo lleva un procesador Snapdragon 655 Octa-core grabado en 11nm con 4GB de RAM que ejecuta Android 10 sin dificultad
EN It is carried by an Octa-core Snapdragon 655 processor engraved in 11nm with 4GB of RAM running Android 10 without difficulty
espanhol | inglês |
---|---|
un | an |
procesador | processor |
snapdragon | snapdragon |
grabado | engraved |
ram | ram |
android | android |
dificultad | difficulty |
lo | it |
en | in |
con | with |
sin | without |
de | of |
ES Dropshipping Xiaomi Mi A3 Phablet 4G de 6,088 Pulgadas Android One Snapdragon 665 Octa Core 4GB RAM 128GB ROM Cámara Trasera de 48,0MP + 8,0MP + 2,0MP Batería de 4030mAh para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Xiaomi Mi A3 4G Phablet 6.088 inch Android One Snapdragon 665 Octa Core 4GB RAM 128GB ROM 48.0MP + 8.0MP + 2.0MP Rear Camera 4030mAh Battery to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
espanhol | inglês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
pulgadas | inch |
android | android |
snapdragon | snapdragon |
ram | ram |
rom | rom |
cámara | camera |
trasera | rear |
batería | battery |
precio | price |
one | one |
core | core |
en línea | online |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
vender | sell |
en | at |
al por mayor | wholesale |
ES Dropshipping Huawei Honor 8 Lite (PRA-AL00) Smartphone 4G 5.2 pulgadas EMUI 5.0 Kirin 655 Octa Core 2.1GHz 3GB RAM 32GB ROM Sensor de huellas digitales WiFi Direct OTG para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Huawei Honor 8 Lite ( PRA-AL00 ) 4G Smartphone 5.2 inch EMUI 5.0 Kirin 655 Octa Core 2.1GHz 3GB RAM 32GB ROM Fingerprint Sensor WiFi Direct OTG to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
espanhol | inglês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
huawei | huawei |
lite | lite |
smartphone | smartphone |
pulgadas | inch |
ram | ram |
rom | rom |
sensor | sensor |
wifi | wifi |
direct | direct |
otg | otg |
honor | honor |
core | core |
precio | price |
en línea | online |
vender | sell |
en | at |
al por mayor | wholesale |
Mostrando 35 de 35 traduções