EN OCF Softbox 1x4' Strip & OCF Softbox 3' Octa
EN OCF Softbox 1x4' Strip & OCF Softbox 3' Octa
ES OCF Softbox 1x4’ Strip y OCF Softbox 3’ Octa
inglês | espanhol |
---|---|
ocf | ocf |
strip | strip |
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
ES Un paraguas ligero para obtener una luz difusa, amplia y uniforme
inglês | espanhol |
---|---|
umbrella | paraguas |
white | luz |
your | y |
a | un |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
ES Una cartera para filtros de gel que incluye 20 filtros de gel para obtener efectos de color
inglês | espanhol |
---|---|
from | de |
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Strip
ES Un modelador de luz para rebotar la luz del sol o del flash
inglês | espanhol |
---|---|
light | luz |
the | la |
from | de |
EN Softens the light from RFi Softbox Rectangular and Square
ES Suaviza la luz procedente de la RFi Softbox Rectangular y la RFi Softbox Square
inglês | espanhol |
---|---|
light | luz |
rectangular | rectangular |
rfi | rfi |
square | square |
the | la |
from | procedente |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular
ES Disipa la luz procedente de tu Giant Reflector
inglês | espanhol |
---|---|
light | luz |
your | tu |
the | la |
from | procedente |
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
ES Un modelador de luz para rebotar la luz del sol o del flash
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
into | de |
your | la |
EN Softens the light from HR Softbox Rectangular
ES Se utiliza para controlar y para disminuir o tapar la luz procedente de los StillLights
inglês | espanhol |
---|---|
light | luz |
the | la |
from | procedente |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
ES Para mí, el equipo perfecto para cualquier condición es unProfoto A1X y un Profoto B10 con un OCF 2x3’ Softbox, unOCF Beauty Dish Silver 2’ (con difusor) y un OCF Magnum Reflector
inglês | espanhol |
---|---|
condition | condición |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
diffuser | difusor |
reflector | reflector |
beauty | beauty |
dish | dish |
silver | silver |
magnum | magnum |
perfect | perfecto |
kit | equipo |
is | es |
the | el |
and | y |
a | un |
with | con |
for | para |
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
ES O, por un poco de dinero, use una softbox o una sombrilla con bombillas de luz diurna (temperatura de 5500K), o si hay poco espacio, paneles LED
inglês | espanhol |
---|---|
umbrella | sombrilla |
temperature | temperatura |
panels | paneles |
or | o |
daylight | luz diurna |
if | si |
led | led |
money | dinero |
bulbs | bombillas |
space | espacio |
a | un |
little | poco |
with | con |
is | hay |
EN With lights, you have many options. A starter softbox kit might cost you $39. Fancier lighting equipment will set you back $102.
ES Con las luces, tienes muchas opciones. Un kit de caja de luz de inicio puede costarle $ 39. Un equipo de iluminación más elegante le costará $ 102.
inglês | espanhol |
---|---|
starter | inicio |
cost you | costarle |
cost | costará |
lights | luces |
options | opciones |
a | un |
kit | kit |
lighting | iluminación |
back | más |
equipment | equipo |
with | con |
many | muchas |
you have | tienes |
will | puede |
you | de |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square
ES Resulta ideal para los retratos de cabeza y hombros y se utiliza con off-camera flashes
inglês | espanhol |
---|---|
your | y |
from | de |
the | los |
EN To make the flash light look soft and natural, Emma used an OCF adapter and OCF Softbox directed from the window to imitate natural light, with the A10 that she controlled with the Profoto camera app
ES Para que la luz del flash pareciera suave y natural, Emma utilizó un adaptador OCF y una softbox OCF, colocados en la ventana para imitar la luz natural, junto con el A10 que controlaba con la Profoto Camera app
inglês | espanhol |
---|---|
flash | flash |
natural | natural |
emma | emma |
ocf | ocf |
adapter | adaptador |
window | ventana |
imitate | imitar |
profoto | profoto |
camera | camera |
app | app |
light | luz |
soft | suave |
used | utilizó |
to | a |
and | y |
with | con |
make | en |
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
ES O, por un poco de dinero, use una softbox o una sombrilla con bombillas de luz diurna (temperatura de 5500K), o si hay poco espacio, paneles LED
inglês | espanhol |
---|---|
umbrella | sombrilla |
temperature | temperatura |
panels | paneles |
or | o |
daylight | luz diurna |
if | si |
led | led |
money | dinero |
bulbs | bombillas |
space | espacio |
a | un |
little | poco |
with | con |
is | hay |
Mostrando 14 de 14 traduções