EN Hormone therapy treatment for breast cancer can lead to hot flashes. This article teaches you more about hot flashes and how to manage them.
Traduzir "flashes" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flashes" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de flashes
inglês
espanhol
ES Los medicamentos de terapia hormonal se usan comúnmente para el tratamiento del cáncer de mama y el cáncer de próstata con receptores de hormonas positivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hormone | hormonas |
| breast | mama |
| cancer | cáncer |
| therapy | terapia |
| treatment | tratamiento |
EN Mofos - Erik Everhard Flashes Some Cash To Ella Rose & She Flashes Her Adorable Cute Titties
ES Mofos - Erik Everhard muestra algo de dinero en efectivo a Ella Rose y ella muestra sus adorables y lindas tetas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cute | lindas |
| rose | rose |
| ella | ella |
| cash | efectivo |
| some | de |
| to | a |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
ES Disponible para Canon, Nikon, Fujifilm y Sony. Tiempo de reciclado de 0,05 a 1,0 segundos. Hasta 450 disparos a plena potencia. Acabado mejorado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponible |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| sony | sony |
| recycling | reciclado |
| power | potencia |
| finish | acabado |
| to | a |
| time | tiempo |
| up | hasta |
| for | para |
EN Available for Canon and Nikon. Recycling time 0.05-1.2s. Up to 350 full power flashes.
ES Disponible para Canon y Nikon. Tiempo de reciclado de 0,05 a 1,2 s. Hasta 350 disparos a plena potencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponible |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| recycling | reciclado |
| s | s |
| full | plena |
| power | potencia |
| to | a |
| time | tiempo |
| up | hasta |
| for | para |
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
ES Han incluido una toma de monitorización de auriculares con latencia 0 (sin retardo), control de ganancia y un botón de silencio que parpadea cuando se silencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluido |
| latency | latencia |
| delay | retardo |
| headphone | auriculares |
| mute | silencia |
| button | botón |
| control | control |
| when | cuando |
| monitoring | monitorización |
| a | un |
| no | sin |
| gain | que |
EN Use soft, natural light and avoid harsh flashes. This will ensure you look your best and will avoid obvious shadows.
ES Utiliza luz natural y tenue, evita los flashes intensos. Esto te hará verte de la mejor manera y ocultará las sombras de la imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | utiliza |
| natural | natural |
| light | luz |
| avoid | evita |
| shadows | sombras |
| flashes | flashes |
| will | hará |
| this | esto |
| best | mejor |
| your | y |
EN Avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
ES Evita el contenido que parpadee tres o más veces en un segundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evita |
| content | contenido |
| in | en |
| or | o |
| more | más |
| times | veces |
| a | un |
| your | el |
| three | tres |
| second | segundo |
| that | que |
EN Diffuses the light from Profoto Ring Flashes
ES Grid para el Magnum Reflector, el TeleZoom Reflector y el NarrowBeam Reflector
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Ideal for head and shoulder portraits, used with off-camera flashes
ES Resulta ideal para los retratos de cabeza y hombros y se utiliza con off-camera flashes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| head | cabeza |
| portraits | retratos |
| flashes | flashes |
| with | con |
| for | para |
| used | utiliza |
EN Full power of professional flashes to smartphones
ES La plena potencia de los flashes profesionales para smartphones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | plena |
| power | potencia |
| smartphones | smartphones |
| flashes | flashes |
| of | de |
| professional | profesionales |
EN Battery capacity: 400 full power flashes
ES Capacidad de la batería: 400 destellos de flash a plena potencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | plena |
| capacity | capacidad |
| power | potencia |
| battery | batería |
EN Battery capacity: 200 full power flashes
ES Capacidad de la batería: 200 destellos del flash a plena potencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | plena |
| capacity | capacidad |
| power | potencia |
| battery | batería |
EN Battery capacity: 325 full power flashes
ES Capacidad de la batería: 325 destellos del flash a plena potencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | plena |
| capacity | capacidad |
| power | potencia |
| battery | batería |
EN An on-chain indicator, notorious for spotting fake bullish breakouts during downside corrections, flashes again.
ES El dominio de las transacciones de Bitcoin de valores superiores a USD 1 millón se ha duplicado año tras año, lo que sugiere una creciente participación institucional en el espacio de las criptomonedas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| again | que |
| an | una |
| during | de |
| on | en |
EN To keep your videos accessible, avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
ES Para mantener los videos accesibles, evita el contenido que parpadea tres o más veces en un segundo periodo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessible | accesibles |
| avoid | evita |
| content | contenido |
| period | periodo |
| in | en |
| or | o |
| videos | videos |
| a | un |
| your | el |
| three | tres |
| times | veces |
| second | segundo |
| more | más |
| to keep | mantener |
EN “We got the flashes in our hands two hours before the dance party started,” Lanny says
ES “Dos horas antes de que empezase la fiesta, teníamos los flashes en nuestras manos”, comenta Lanny
EN “And that’s basically the way these flashes are designed. There are big numbers 2-10 on the back, and you just dial up or dial down.”
ES “Y en esto se basa principalmente el diseño de estos flashes. Tiene números muy grandes en la parte de atrás (2-10) y puedes ir subiendo o bajando”.
EN A rock spirit and tailored elegance alternate in the transition from monochromatic textures to sudden flashes of “arty animalier” prints
ES Espíritu rockero y elegancia equilibrada se alternan en el paso de texturas monocromáticas a los imprevistos destellos de estampados "arty animalier"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spirit | espíritu |
| elegance | elegancia |
| textures | texturas |
| and | y |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| to | a |
EN Also, notice that in the top right hand corner, it states “HEAT OFF” that continuously flashes on/off.
ES La esquina superior derecha de la pantalla muestra “HEAT OFF” (CALOR APAGADO), que parpadea continuamente.
EN In their initial conversations, she opened up about how the nausea and hot flashes were keeping her up at night
ES En sus conversaciones iniciales, ella habló sobre cómo las náuseas y los sofocos la mantenían despierta por la noche
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nausea | náuseas |
| night | noche |
| the | la |
| how | cómo |
| in | en |
| about | sobre |
| conversations | conversaciones |
EN Hormone Therapy-Related Hot Flashes
ES Sofocos relacionados con la terapia hormonal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionados |
| therapy | terapia |
EN There are a few things you can do to help with hot flashes
ES Hay algunas cosas que puede hacer para aliviar los sofocos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| things | cosas |
| can | puede |
| to | hacer |
| there | hay |
EN Women may experience menopausal effects including hot flashes and vaginal dryness
ES Las mujeres pueden experimentar efectos menopáusicos como sofocos y sequedad vaginal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| women | mujeres |
| experience | experimentar |
| effects | efectos |
| vaginal | vaginal |
| may | pueden |
| and | y |
EN Women may experience menopausal effects including hot flashes and vaginal dryness
ES Las mujeres pueden experimentar efectos menopáusicos como sofocos y sequedad vaginal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| women | mujeres |
| experience | experimentar |
| effects | efectos |
| vaginal | vaginal |
| may | pueden |
| and | y |
EN This medication can cause a woman’s menstrual cycle to become irregular or stop permanently. As a result, women may experience menopausal effects including hot flashes and vaginal dryness.
ES Este medicamento puede causar irregularidades en el ciclo menstrual de una mujer o que este se detenga permanentemente. Como resultado, las mujeres pueden experimentar efectos menopáusicos como sofocos y sequedad vaginal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| menstrual | menstrual |
| cycle | ciclo |
| permanently | permanentemente |
| experience | experimentar |
| effects | efectos |
| vaginal | vaginal |
| or | o |
| a | una |
| result | resultado |
| women | mujeres |
| this | este |
| can | puede |
| become | en |
| as | como |
EN Women may experience menopausal effects, including decreased libido (interest in sex), hot flashes, and vaginal dryness.
ES Las mujeres pueden experimentar efectos menopáusicos como disminución de la libido (deseo sexual), sofocos y sequedad vaginal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| women | mujeres |
| experience | experimentar |
| effects | efectos |
| decreased | disminución |
| sex | sexual |
| vaginal | vaginal |
| may | pueden |
| in | las |
EN Women may experience menopausal effects including hot flashes and vaginal dryness. In addition, the desire for sex may decrease during treatment.
ES Las mujeres pueden experimentar efectos menopáusicos como sofocos y sequedad vaginal. Además, el deseo sexual puede disminuir durante el tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| women | mujeres |
| experience | experimentar |
| effects | efectos |
| vaginal | vaginal |
| sex | sexual |
| decrease | disminuir |
| treatment | tratamiento |
| desire | deseo |
| the | el |
| and | y |
| during | durante |
EN This medication can cause a woman’s menstrual cycle to become irregular or stop permanently. As a result, women may experience menopausal effects including hot flashes and vaginal dryness.
ES Este medicamento puede causar irregularidades en el ciclo menstrual de una mujer o que este se detenga permanentemente. Como resultado, las mujeres pueden experimentar efectos menopáusicos como sofocos y sequedad vaginal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| menstrual | menstrual |
| cycle | ciclo |
| permanently | permanentemente |
| experience | experimentar |
| effects | efectos |
| vaginal | vaginal |
| or | o |
| a | una |
| result | resultado |
| women | mujeres |
| this | este |
| can | puede |
| become | en |
| as | como |
EN When the Trailer Sway Control senses your trailer swaying, the ESC (Electronic Stability Control) light flashes, throttle is reduced and brakes engage, stabilizing SANTA FE and your trailer
ES Cuando el control contra el balanceo del remolque percibe que su remolque se está balanceando, la luz del control de estabilidad electrónico (ESC) titila, se reduce la aceleración y se aplican los frenos para estabilizar el SANTA FE y su remolque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trailer | remolque |
| control | control |
| esc | esc |
| electronic | electrónico |
| stability | estabilidad |
| light | luz |
| reduced | reduce |
| brakes | frenos |
| santa | santa |
| fe | fe |
| when | cuando |
| your | y |
| is | se |
EN She flashes her tits at him, but he still doesn?t give up reading that fucking book
ES Ella la muestra sus tetas ...pero aún así no deja de leer ese maldito libro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tits | tetas |
| reading | leer |
| book | libro |
| but | pero |
| that | ese |
| still | aún |
| her | la |
EN Ideal for flattering portraits, used with off-camera flashes
ES Disipa la luz procedente de tu Giant Reflector
EN Ideal for edge or rim lighting, used with off-camera flashes
ES Una cartera para filtros de gel que incluye 20 filtros de gel para obtener efectos de color
| inglês | espanhol |
|---|---|
| for | para |
EN OCF Softboxes are dedicated to our off-camera flashes and designed to be fast and easy to use on location
ES Las OCF Softboxes son específicas para nuestros off-camera flashes y están diseñadas para proporcionar un uso rápido y sencillo en exteriores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ocf | ocf |
| flashes | flashes |
| off | exteriores |
| fast | rápido |
| easy | sencillo |
| use | uso |
| to | proporcionar |
| on | en |
| designed | para |
| and | y |
| are | están |
EN Heat resistant for use with both flashes and continuous lights.
ES Es resistente al calor para su uso con flashes y con focos de luz continua.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heat | calor |
| resistant | resistente |
| continuous | continua |
| lights | luz |
| flashes | flashes |
| use | uso |
| with | con |
| for | para |
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
ES El OCF Beauty Dish es plegable, portátil y compatible con nuestros off-camera flashes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ocf | ocf |
| portable | portátil |
| beauty | beauty |
| dish | dish |
| flashes | flashes |
| is | es |
| the | el |
| and | y |
EN But after 20 years in the business, she has made Profoto flashes her friends - as they always seem to deliver when she needs them the most
ES Pero después de 20 años de experiencia en el sector se ha hecho amiga de los flashes de Profoto, ya que siempre le ofrecen buenos resultados cuando más los necesita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profoto | profoto |
| deliver | ofrecen |
| business | sector |
| friends | amiga |
| flashes | flashes |
| in | en |
| has | ha |
| to | a |
| needs | necesita |
| the | el |
| always | siempre |
| when | cuando |
| but | pero |
EN For her, finding the perfect balance of natural and created light is about never maxing out the power of her flashes, but instead only using as much as the scene demands.
ES Para ella, la clave para encontrar el equilibrio perfecto entre la luz natural y la artificial reside en no utilizar nunca la máxima potencia de los flashes, sino en utilizar solo la que la escena requiera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| balance | equilibrio |
| natural | natural |
| power | potencia |
| scene | escena |
| flashes | flashes |
| light | luz |
| using | en |
| never | nunca |
| instead | que |
| for | para |
EN My iPhone Screen Flashes Red! Here's The Real Fix. - Payette Forward
ES ¡La Pantalla De Mi iPhone Parpadea En Rojo! Aquí encontrarás una solución efectiva! - Payette Forward
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| iphone | iphone |
| screen | pantalla |
| fix | solución |
| forward | forward |
| the | la |
| red | rojo |
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
ES Han incluido una toma de monitorización de auriculares con latencia 0 (sin retardo), control de ganancia y un botón de silencio que parpadea cuando se silencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluido |
| latency | latencia |
| delay | retardo |
| headphone | auriculares |
| mute | silencia |
| button | botón |
| control | control |
| when | cuando |
| monitoring | monitorización |
| a | un |
| no | sin |
| gain | que |
EN When the Trailer Sway Control senses your trailer swaying, the ESC (Electronic Stability Control) light flashes, throttle is reduced and brakes engage, stabilizing SANTA FE and your trailer
ES Cuando el control contra el balanceo del remolque percibe que su remolque se está balanceando, la luz del control de estabilidad electrónico (ESC) titila, se reduce la aceleración y se aplican los frenos para estabilizar el SANTA FE y su remolque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trailer | remolque |
| control | control |
| esc | esc |
| electronic | electrónico |
| stability | estabilidad |
| light | luz |
| reduced | reduce |
| brakes | frenos |
| santa | santa |
| fe | fe |
| when | cuando |
| your | y |
| is | se |
EN Prevent layout shifting and flashes of invisibile text (FOIT) by preloading optional fonts
ES Evite el cambio de diseño y los destellos de texto invisible (FOIT) mediante la precarga de fuentes opcionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evite |
| layout | diseño |
| shifting | cambio |
| text | texto |
| optional | opcionales |
| fonts | fuentes |
| of | de |
| by | mediante |
EN Read Prevent layout shifting and flashes of invisible text (FOIT) by preloading optional fonts for more details.
ES Lea Cómo prevenir cambios de diseño y destellos del texto invisible (FOIT) cargando previamente fuentes opcionales para obtener más detalles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | prevenir |
| layout | diseño |
| shifting | cambios |
| invisible | invisible |
| optional | opcionales |
| fonts | fuentes |
| details | detalles |
| text | texto |
| of | de |
| for | para |
| and | lea |
EN To turn Travel Mode off and turn on Self-Cleaning Mode, press and hold the cap for 5- 10 seconds until a white light turns on and flashes.
ES Para desactivar Modo viaje y activar Modo autolimpieza, mantenga presionada la tapa entre 5 y 10 segundos hasta que se encienda la luz blanca y parpadee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cap | tapa |
| seconds | segundos |
| turn on | activar |
| mode | modo |
| light | luz |
| the | la |
| white | blanca |
| and | y |
| travel | viaje |
EN Also, notice that in the top right hand corner, it states “HEAT OFF” that continuously flashes on/off.
ES La esquina superior derecha de la pantalla muestra “HEAT OFF” (CALOR APAGADO), que parpadea continuamente.
EN When towering saguaro cactuses in the Sonoran Desert erupt spectacularly into springtime bloom, winged flashes of red and yellow dart among them
ES Cuando los imponentes saguaros coronan imponentes el Desierto de Sonora en la primavera, se ven destellos rojos y amarillos entre ellos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desert | desierto |
| yellow | amarillos |
| in | en |
| when | cuando |
EN Prevent layout shifting and flashes of invisible text (FOIT) by preloading optional fonts
ES Evite cambios de diseño y parpadeos de texto invisible (FOIT) mediante la precarga de fuentes opcionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evite |
| layout | diseño |
| shifting | cambios |
| invisible | invisible |
| text | texto |
| optional | opcionales |
| fonts | fuentes |
| of | de |
| by | mediante |
EN Avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
ES Evita el contenido que parpadee tres o más veces en un segundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evita |
| content | contenido |
| in | en |
| or | o |
| more | más |
| times | veces |
| a | un |
| your | el |
| three | tres |
| second | segundo |
| that | que |
EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis
ES Asegúrate de tener un equipo fotográfico como una buena cámara, la cámara de reserva, objetivos, flashes, baterías y un cargador que forme tu equipo fotográfico en el día a día
| inglês | espanhol |
|---|---|
| batteries | baterías |
| charger | cargador |
| photography | fotográfico |
| flashes | flashes |
| good | buena |
| equipment | equipo |
| camera | cámara |
| sure | asegúrate |
| a | un |
| day | día |
| to | a |
| your | tu |
| basis | una |
| on | en |
EN To keep your videos accessible, avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
ES Para mantener los videos accesibles, evita el contenido que parpadea tres o más veces en un segundo periodo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessible | accesibles |
| avoid | evita |
| content | contenido |
| period | periodo |
| in | en |
| or | o |
| videos | videos |
| a | un |
| your | el |
| three | tres |
| times | veces |
| second | segundo |
| more | más |
| to keep | mantener |
EN Discover our full range of accessories including the infamous DigitaLIZA! We’ve got flashes, tripods, cases and a whole lot more besides.
ES Descubra nuestra gama completa de accesorios, incluido el DigitaLIZA. Tenemos flashes, trípodes, bolsos y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| accessories | accesorios |
| flashes | flashes |
| including | incluido |
| full | completa |
| the | el |
| of | de |
| more | más |
| range | gama |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe