ES Telefónica Movistar y DIRECTV llegaron a un acuerdo mediante el cual Movistar adquiere y asume la operación de los servicios de Internet de DIRECTV en el país.
Traduzir "movistar team" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "movistar team" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de movistar team
espanhol
inglês
EN Telefónica Movistar and DIRECTV reached an agreement that allows Movistar to acquire and take over the operation of DIRECTV's Internet services in the country.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquiere | acquire |
| internet | internet |
| país | country |
| un | an |
| operación | operation |
| acuerdo | agreement |
| a | to |
| servicios | services |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Puedes acceder al servicio de Movistar Música aquí: Movistar Música
EN You can access the Movistar Música service here: Movistar Música
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceder | access |
| de | you |
| servicio | service |
| aquí | here |
| al | the |
| puedes | you can |
ES Deporvillage afronta su segunda temporada como tienda oficial del Movistar Team
EN Deporvillage takes on its second season as the official Movistar Team store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| tienda | store |
| oficial | official |
| team | team |
| deporvillage | deporvillage |
| su | its |
| segunda | second |
| como | as |
| del | the |
ES Deporvillage sale a rodar con el Movistar Team - Deporvillage Magazine
EN Deporvillage takes to the road with the Movistar Team - Deporvillage Magazine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| team | team |
| magazine | magazine |
| deporvillage | deporvillage |
| el | the |
| a | to |
| con | with |
ES Deporvillage sale a rodar con el Movistar Team
EN Deporvillage takes to the road with the Movistar Team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| team | team |
| deporvillage | deporvillage |
| el | the |
| a | to |
| con | with |
ES ¡Salimos a rodar con el Movistar Team! Un día apasionante que refuerza nuestra alianza como tienda oficial del equipo español UCI WorldTour
EN We're off to ride with the Movistar Team! An exciting day that reinforces our alliance as the official store of the Spanish UCI WorldTour team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasionante | exciting |
| refuerza | reinforces |
| alianza | alliance |
| tienda | store |
| oficial | official |
| uci | uci |
| un | an |
| el | the |
| team | team |
| a | to |
| con | with |
| nuestra | our |
| del | of |
| día | day |
| como | as |
ES El pasado viernes 12 de noviembre, una parte del equipo Deporvillage compartimos una salida de carretera de más de 60 kilómetros con algunos miembros del equipo Movistar Team y otros amigos del sector
EN Last Friday, November 12th, a group from the Deporvillage team shared a road trip of more than 60 kilometres with members of the Movistar Team and other friends in the sector
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viernes | friday |
| noviembre | november |
| kilómetros | kilometres |
| miembros | members |
| deporvillage | deporvillage |
| sector | sector |
| team | team |
| otros | other |
| el | the |
| amigos | friends |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES ¡Salimos a rodar con el Movistar Team! Un día apasionante que refuerza nuestra alianza como tienda oficial del equipo español UCI WorldTour El pasado viernes 12 de noviembre, una parte del equipo Deporvillage compartimos una salida d …
EN We're off to ride with the Movistar Team! An exciting day that reinforces our alliance as the official store of the Spanish UCI WorldTour team Last Friday, November 12th, a group from the Deporvillage team shared a road trip of more tha …
ES Puedes pagar tu recibo de luz Enel en las agencias de Western Union, Sedapal, Movistar, en cualquier negocio (bodega, farmacia) que cuente con FULLCARGA, por el servicio de débito automático de tu banco preferido o por internet.
EN You can pay your Enel electricity bill in the agencies of Western Union, Sedapal, Movistar and any business (store, drug store) that has the FULLCARGA system, through direct debit of your favourite bank or via internet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pagar | pay |
| recibo | bill |
| western | western |
| union | union |
| banco | bank |
| preferido | favourite |
| tu | your |
| enel | enel |
| negocio | business |
| el | the |
| débito | debit |
| o | or |
| internet | internet |
| agencias | agencies |
| en | in |
| puedes | you can |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Richard Carapaz es el primer ecuatoriano y el segundo sudamericano en ganar el Giro d’Italia después de Nairo Quintana en 2014, ambos defendiendo los colores de Movistar.
EN Richard Carapaz is the first Ecuadorian and the second South American to win the Giro d’Italia after Nairo Quintana in 2014, both riding for Movistar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| ecuatoriano | ecuadorian |
| quintana | quintana |
| giro | giro |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| ganar | win |
| después | to |
ES Conoce aquí la información y el material audiovisual más reciente de Telefónica, Movistar, Fundación Telefónica y Wayra en Colombia
EN Discover here all the information about Telefónica, find attached audiovisual material of Telefónica, Movistar, Telefónica Foundation and Wayra in Colombia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiovisual | audiovisual |
| fundación | foundation |
| wayra | wayra |
| colombia | colombia |
| material | material |
| aquí | here |
| información | information |
| en | in |
| y | find |
| de | of |
ES Movistar adquiere el servicio de Internet fijo y el espectro de Directv
EN Movistar acquires Directv's internet service in Colombia and its spectrum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquiere | acquires |
| internet | internet |
| espectro | spectrum |
| servicio | service |
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: //www2.movistar.cr/mapa-cobertura/.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: //www2.movistar.cr/mapa-cobertura/.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporta | support |
| iframes | inline frames |
| configurado | configured |
| contenido | content |
| original | source |
| o | or |
| actualmente | currently |
| navegador | browser |
| en | at |
| no | not |
| está | is |
| puede | can |
| página | page |
| mostrar | display |
| ser | be |
| su | your |
ES Movistar Música | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
EN Movistar Música | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tutoriales | tutorials |
| favoritos | favorites |
| soundiiz | soundiiz |
| listas de reproducción | playlists |
| gestionar | manage |
| y | your |
| todos | all |
| de | and |
ES Movistar Música es un servicio musical en «streaming» presente en Colombia, Chile, Ecuador y Uruguay. Se ofrece tanto un servicio Lite como un servicio Premium.
EN Movistar Música is a music streaming service operating in Colombia, Chile, Ecuador and Uruguay. Both a lite and a Premium offer are availables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| ecuador | ecuador |
| uruguay | uruguay |
| lite | lite |
| premium | premium |
| un | a |
| servicio | service |
| colombia | colombia |
| chile | chile |
| y | and |
| música | music |
| es | is |
| en | in |
| tanto | both |
ES Crecemos con clientes clave que nos confían la protección de sus activos: Movistar +, Universal, Fox, Warner, El Deseo.
EN Growing with key clients that trust the protection of their assets to us: Movistar +, Universal, Fox, Warner, El Deseo.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| clave | key |
| activos | assets |
| universal | universal |
| fox | fox |
| warner | warner |
| confían | trust |
| protección | protection |
| el | el |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| nos | us |
ES Estos son los ingredientes principales de la miniserie de Alejandro Amenábar “La Fortuna”, que se estrena este 30 de septiembre en Movistar, y en cuyo rodaje ha colaborado BERGÉ a través de su empresa participada Cámara.
EN These are the main elements in the six-part series by Alejandro Amenábar ?La Fortuna?, which premieres on 30th September on Movistar and which BERGÉ was involved in filming through its affiliate Cámara.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principales | main |
| alejandro | alejandro |
| septiembre | september |
| rodaje | filming |
| la | la |
| en | in |
| que | which |
| su | its |
| estos | these |
| de | by |
| y | and |
ES Puedes pagar tu recibo de luz Enel en las agencias de Western Union, Sedapal, Movistar, en cualquier negocio (bodega, farmacia) que cuente con FULLCARGA, por el servicio de débito automático de tu banco preferido o por internet.
EN You can pay your Enel electricity bill in the agencies of Western Union, Sedapal, Movistar and any business (store, drug store) that has the FULLCARGA system, through direct debit of your favourite bank or via internet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pagar | pay |
| recibo | bill |
| western | western |
| union | union |
| banco | bank |
| preferido | favourite |
| tu | your |
| enel | enel |
| negocio | business |
| el | the |
| débito | debit |
| o | or |
| internet | internet |
| agencias | agencies |
| en | in |
| puedes | you can |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Richard Carapaz es el primer ecuatoriano y el segundo sudamericano en ganar el Giro d’Italia después de Nairo Quintana en 2014, ambos defendiendo los colores de Movistar.
EN Richard Carapaz is the first Ecuadorian and the second South American to win the Giro d’Italia after Nairo Quintana in 2014, both riding for Movistar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| ecuatoriano | ecuadorian |
| quintana | quintana |
| giro | giro |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| ganar | win |
| después | to |
ES Conoce aquí la información y el material audiovisual más reciente de Telefónica, Movistar, Fundación Telefónica y Wayra en Colombia
EN Discover here all the information about Telefónica, find attached audiovisual material of Telefónica, Movistar, Telefónica Foundation and Wayra in Colombia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiovisual | audiovisual |
| fundación | foundation |
| wayra | wayra |
| colombia | colombia |
| material | material |
| aquí | here |
| información | information |
| en | in |
| y | find |
| de | of |
ES Telefónica Movistar Argentina utiliza la nube para mejorar la experiencia del cliente
EN Telefónica Movistar Argentina uses cloud to improve customer experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentina | argentina |
| nube | cloud |
| utiliza | uses |
| cliente | customer |
| experiencia | experience |
| mejorar | improve |
ES Telefónica Movistar Argentina utiliza la nube para mejorar la experiencia del cliente
EN Telefónica Movistar Argentina uses cloud to improve customer experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentina | argentina |
| nube | cloud |
| utiliza | uses |
| cliente | customer |
| experiencia | experience |
| mejorar | improve |
ES El departamento de Business-to-Business (B2B) de Telefónica Movistar Argentina ofrece soluciones digitales de nube, seguridad, big data e Internet de las cosas (IoT) a los clientes, además de las soluciones tradicionales de voz y datos
EN Telefónica Movistar Argentina’s business-to-business (B2B) segment offers customers digital solutions for cloud, security, big data, and Internet of Things (IoT), as well as traditional voice and data solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| nube | cloud |
| seguridad | security |
| internet | internet |
| tradicionales | traditional |
| big | big |
| ofrece | offers |
| cosas | things |
| iot | iot |
| clientes | customers |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| voz | voice |
| a | to |
| digitales | digital |
ES Telefónica Movistar Argentina trabajó con Red Hat en el diseño de una solución que le permitiera automatizar los procesos, integrar las tecnologías y agilizar la comercialización en un 65 %.
EN Working with Red Hat, Telefónica Movistar Argentina built a solution that allowed the company to automate processes, integrate technologies, and reduce time to market by 65%.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentina | argentina |
| hat | hat |
| solución | solution |
| automatizar | automate |
| procesos | processes |
| integrar | integrate |
| un | a |
| red | red |
| con | with |
| tecnologías | and |
ES Telefónica Movistar Argentina buscaba mejorar la experiencia del usuario y rediseñar sus sistemas y procesos para prestar servicios de calidad y seguir creciendo
EN Telefónica Movistar Argentina wanted to improve the customer experience and redesign its systems and processes to deliver quality services while continuing its strong growth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentina | argentina |
| usuario | customer |
| rediseñar | redesign |
| calidad | quality |
| creciendo | growth |
| seguir | continuing |
| sistemas | systems |
| procesos | processes |
| la | the |
| experiencia | experience |
| mejorar | improve |
| prestar | deliver |
| servicios | services |
ES Para lograr su cometido, Telefónica Movistar Argentina utilizó las tecnologías de open source y las metodologías ágiles.
EN To achieve its vision, Telefónica Movistar Argentina used open source technologies and agile methodologies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentina | argentina |
| utilizó | used |
| open | open |
| source | source |
| metodologías | methodologies |
| lograr | achieve |
| tecnologías | and |
ES Antes, Telefónica Movistar Argentina solo ofrecía máquinas virtuales sin autogestión del cliente
EN Before, Telefónica Movistar Argentina only provided virtual machines without customer self-management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentina | argentina |
| máquinas | machines |
| virtuales | virtual |
| cliente | customer |
| sin | without |
| solo | only |
ES Con la ayuda de Red Hat, Telefónica Movistar Argentina redujo los costos, evitó las infraestructuras duplicadas y reutilizó los procesos de automatización de la implementación
EN With Red Hat’s help, Telefónica Movistar Argentina slashed costs, avoided duplicate infrastructures, and reused deployment automation processes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentina | argentina |
| costos | costs |
| automatización | automation |
| ayuda | help |
| infraestructuras | infrastructures |
| procesos | processes |
| implementación | deployment |
| con | with |
| red | red |
ES Además, los empleados de Telefónica Movistar Argentina obtuvieron implementaciones más rápidas, coordinadas y confiables, lo cual les ahorra tiempo y aumenta la satisfacción del cliente.
EN In addition, Telefónica Movistar Argentina’s employees benefited from faster, more coordinated, and more reliable deployments, saving time and boosting customer satisfaction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | employees |
| implementaciones | deployments |
| rápidas | faster |
| ahorra | saving |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| más | more |
| tiempo | time |
| confiables | reliable |
| del | in |
ES Movistar Empresas y Nokia anuncian alianza para desarrollar redes industriales IoT que interconectarán dispositivos...
EN Chilean miners Antofagasta Minerals and CMP incorporate electric vehicles in their fleets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
ES Como orgulloso patrocinador del Team USA, buscamos ayudar a que las personas alcancen su máximo potencial, ya sean atletas del Team USA o clientes en todo el mundo
EN As a proud Partner of Team USA, Toyota is always committed to helping people reach their fullest potential—from Team USA Athletes to consumers everywhere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orgulloso | proud |
| usa | usa |
| ayudar | helping |
| alcancen | reach |
| potencial | potential |
| atletas | athletes |
| team | team |
| personas | people |
| su | their |
| a | to |
| del | of |
| como | as |
ES Si era cliente de Team Calendars con una suscripción mensual, ¿tengo que seguir pagando por Team Calendars para tener acceso?
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| team | team |
| mensual | monthly |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| acceso | access |
| seguir | continue |
| era | were |
| con | with |
| una | a |
| tengo | do |
| de | have |
ES Si ya he comprado Cloud Standard con una suscripción anual a Team Calendars, ¿se ha mejorado automáticamente mi suscripción a Confluence Cloud Premium hasta el fin de mi periodo para poder seguir teniendo acceso a Team Calendars?
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprado | purchased |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| anual | annual |
| team | team |
| mejorado | upgraded |
| automáticamente | automatically |
| mi | we |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| acceso | access |
| ya | already |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| poder | can |
| una | a |
| periodo | term |
| ha | maintain |
ES Si eliges renovar Team Calendars, tu instancia de Confluence se inscribirá automáticamente en una versión de prueba Premium ampliada. De este modo, tendrás acceso a Team Calendars hasta que acabe tu nueva suscripción.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| automáticamente | automatically |
| prueba | trial |
| premium | premium |
| ampliada | extended |
| nueva | new |
| si | if |
| eliges | you choose |
| renovar | renew |
| tu | your |
| tendrás | will |
| acceso | access |
| suscripción | subscription |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| hasta que | until |
ES Mallorca es un destino altamente popular para practicar ciclismo en invierno, e incluso los equipos de ciclismo de Sky team y Team GB han elegido la isla como su terreno de entrenamiento
EN Mallorca is a very popular cycling destination in winter, and even the Sky team and Team GB cycling have chosen the island as their training ground
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| altamente | very |
| popular | popular |
| ciclismo | cycling |
| invierno | winter |
| sky | sky |
| gb | gb |
| elegido | chosen |
| terreno | ground |
| es | is |
| un | a |
| team | team |
| en | in |
| incluso | even |
| como | as |
| entrenamiento | training |
| la | the |
| su | their |
ES Annabel mide 163cm y lleva un un Pro Team Long Sleeve Training Jersey talla XS de color Verde Claro/Azul Grisáceo bajo un Pro Team Lightweight Gilet talla XS de color Azul Oscuro (pronto disponible).
EN Annabel is 5’4 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey in Light Green/Grey Blue under the Pro Team Lightweight Gilet in Deep Blue (coming soon) .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lleva | wears |
| long | long |
| sleeve | sleeve |
| jersey | jersey |
| lightweight | lightweight |
| pronto | soon |
| disponible | is |
| un | an |
| team | team |
| gris | grey |
| azul | blue |
| verde | green |
ES Duke mide 175cm y lleva un Pro Team Bib Shorts II talla S con el Pro Team Aero Jersey de color Verde Claro (pronto disponible).
EN Duke is 5’9 and wears a small Pro Team Bib Shorts II with the Pro Team Aero Jersey in Light Green (coming soon).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| duke | duke |
| lleva | wears |
| team | team |
| shorts | shorts |
| ii | ii |
| jersey | jersey |
| disponible | is |
| el | the |
| pronto | soon |
| un | a |
| verde | green |
ES ¡El Team GO Rocket ha invadido el mundo de Pokémon GO! Tanto si trabajas en una investigación especial como si simplemente tratas de rescatar a los Pokémon oscuros, puedes desafiar al Team GO Rocket y frustrar sus planes.
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| team | team |
| go | go |
| rocket | rocket |
| mundo | world |
| pokémon | pokémon |
| rescatar | rescue |
| planes | plans |
| investigación | research |
| trabajas | working |
| a | to |
| el | the |
| si | whether |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Como orgulloso patrocinador del Team USA, buscamos ayudar a que las personas alcancen su máximo potencial, ya sean atletas del Team USA o clientes en todo el mundo
EN As a proud Partner of Team USA, Toyota is always committed to helping people reach their fullest potential—from Team USA Athletes to consumers everywhere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orgulloso | proud |
| usa | usa |
| ayudar | helping |
| alcancen | reach |
| potencial | potential |
| atletas | athletes |
| team | team |
| personas | people |
| su | their |
| a | to |
| del | of |
| como | as |
ES Mallorca es un destino altamente popular para practicar ciclismo en invierno, e incluso los equipos de ciclismo de Sky team y Team GB han elegido la isla como su terreno de entrenamiento
EN Mallorca is a very popular cycling destination in winter, and even the Sky team and Team GB cycling have chosen the island as their training ground
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| altamente | very |
| popular | popular |
| ciclismo | cycling |
| invierno | winter |
| sky | sky |
| gb | gb |
| elegido | chosen |
| terreno | ground |
| es | is |
| un | a |
| team | team |
| en | in |
| incluso | even |
| como | as |
| entrenamiento | training |
| la | the |
| su | their |
ES Mallorca es un destino altamente popular para practicar ciclismo en invierno, e incluso los equipos de ciclismo de Sky team y Team GB han elegido la isla como su terreno de entrenamiento
EN Mallorca is a very popular cycling destination in winter, and even the Sky team and Team GB cycling have chosen the island as their training ground
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| altamente | very |
| popular | popular |
| ciclismo | cycling |
| invierno | winter |
| sky | sky |
| gb | gb |
| elegido | chosen |
| terreno | ground |
| es | is |
| un | a |
| team | team |
| en | in |
| incluso | even |
| como | as |
| entrenamiento | training |
| la | the |
| su | their |
ES Mallorca es un destino altamente popular para practicar ciclismo en invierno, e incluso los equipos de ciclismo de Sky team y Team GB han elegido la isla como su terreno de entrenamiento
EN Mallorca is a very popular cycling destination in winter, and even the Sky team and Team GB cycling have chosen the island as their training ground
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| altamente | very |
| popular | popular |
| ciclismo | cycling |
| invierno | winter |
| sky | sky |
| gb | gb |
| elegido | chosen |
| terreno | ground |
| es | is |
| un | a |
| team | team |
| en | in |
| incluso | even |
| como | as |
| entrenamiento | training |
| la | the |
| su | their |
ES Si era cliente de Team Calendars con una suscripción mensual, ¿tengo que seguir pagando por Team Calendars para tener acceso?
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| team | team |
| mensual | monthly |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| acceso | access |
| seguir | continue |
| era | were |
| con | with |
| una | a |
| tengo | do |
| de | have |
ES Si ya he comprado Cloud Standard con una suscripción anual a Team Calendars, ¿se ha mejorado automáticamente mi suscripción a Confluence Cloud Premium hasta el fin de mi periodo para poder seguir teniendo acceso a Team Calendars?
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprado | purchased |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| anual | annual |
| team | team |
| mejorado | upgraded |
| automáticamente | automatically |
| mi | we |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| acceso | access |
| ya | already |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| poder | can |
| una | a |
| periodo | term |
| ha | maintain |
ES Si eliges renovar Team Calendars, tu instancia de Confluence se inscribirá automáticamente en una versión de prueba Premium ampliada. De este modo, tendrás acceso a Team Calendars hasta que acabe tu nueva suscripción.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| automáticamente | automatically |
| prueba | trial |
| premium | premium |
| ampliada | extended |
| nueva | new |
| si | if |
| eliges | you choose |
| renovar | renew |
| tu | your |
| tendrás | will |
| acceso | access |
| suscripción | subscription |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| hasta que | until |
ES El AFTD-Team ha recaudado más de $4.7 millones desde su creación en 2009, y se puede hacer más con su ayuda. El AFTD-Team es una fuerza a tener en cuenta, y queremos que te unas.
EN The AFTD-Team has raised more than $4.7 million since its inception in 2009 – and more can be done with your help. The AFTD-Team is a force to be reckoned with, and we want you to join.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| ayuda | help |
| y | and |
| en | in |
| fuerza | force |
| te | you |
| puede | can |
| el | the |
| con | with |
| es | is |
| a | to |
| queremos | want |
ES ¡El Team GO Rocket ha invadido el mundo de Pokémon GO! Tanto si trabajas en una investigación especial como si simplemente tratas de rescatar a los Pokémon oscuros, puedes desafiar al Team GO Rocket y frustrar sus planes.
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| team | team |
| go | go |
| rocket | rocket |
| mundo | world |
| pokémon | pokémon |
| rescatar | rescue |
| planes | plans |
| investigación | research |
| trabajas | working |
| a | to |
| el | the |
| si | whether |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES LAWRENCE, KS - Los ganadores de los premios al Exportador del Año y a la Excelencia del Gobernador fueron anunciados esta noche en el banquete de Team Kansas en Lawrence, Kansas. Team Kansas, un grupo de desarrollo económico compuesto ...
EN LAWRENCE, KS – Winners of the Governor’s Exporter of the Year and Award of Excellence awards were announced this evening at the Team Kansas banquet in Lawrence, Kansas. Team Kansas, an economic development group comprised ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganadores | winners |
| excelencia | excellence |
| noche | evening |
| kansas | kansas |
| desarrollo | development |
| económico | economic |
| compuesto | comprised |
| año | year |
| y | and |
| fueron | were |
| team | team |
| un | an |
| grupo | group |
| premios | awards |
| en | in |
| esta | this |
ES El plazo de inscripción para Team '21 ha finalizado. Los usuarios con acceso completo podrán acceder hasta el 31 de diciembre de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plazo | now |
| usuarios | users |
| diciembre | december |
| team | team |
| finalizado | closed |
| acceso | access |
| podrán | will |
| inscripción | registration |
| para | for |
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conecta | connect |
| tour | tour |
| gratuito | free |
| más | more |
| comunidad | community |
| local | local |
| en | at |
| evento | event |
| team | team |
| hoy | today |
| con | with |
| digital | digital |
| un | a |
| tu | your |
| regístrate | register |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
movistar team equipo movistar team movistar telefónica movistar movistar adquiere telefónica movistar argentina movistar música aquí team calendars electronic team team the team is snowflake team team empowers excellence meraki tribe team nasdaq bajo team team members com s team educationpartner team executive management team team inbox team building red team team dimension data dream team team usa team size team demo suscripción team adding team members review team her team customer support team dv team amp team multilingual support team content integrity team allows team team excited leadership team plan team his team football team based quadruple seattle team community team crash team racing team building virtual alpine team team calendars antes dream team edition team sweat shirt
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe