Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "look al gusto" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look al gusto" de espanhol para inglês

Traduções de look al gusto

"look al gusto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

look create design fashion look style
gusto after are art at be but by create design enjoy for the gladly have if is like liking of the out please so some style taste than that the these those to be to the using way when where which while who will

Tradução de espanhol para inglês de look al gusto

espanhol
inglês

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

espanhol inglês
espera want
cómodo comfortable
selección selection
amp amp
versátil versatile
look look
perfecto perfect
in in
el the
impecable impeccable
out out
si whether
un a
a to
de of
y your
jornada day

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

espanhol inglês
ikks ikks
optar go for
motivos motifs
look look
men men
la the
colección collection
original original
nueva new
pueden can
un a
con with
camiseta shirt
a to
crear create

ES Tanto combinada con vaqueros azules básicos, para un look casual, como puesta debajo de una chaqueta o un suéter, para un look más formal, la camisa es una de las prendas más versátiles

EN Combined with basic blue jeans, for a casual look, or under a black jacket, for a more formal look, the shirt is one of the most versatile clothes

espanhol inglês
combinada combined
vaqueros jeans
casual casual
chaqueta jacket
formal formal
camisa shirt
prendas clothes
look look
o or
es is
un a
con with
de of
la the
para for

ES PARA UN LOOK DE LABIOS INSTANTÁNEO Ideal para un look de labios rápido y sencillo en una sola capa, que se puede graduar para un resultado más intenso.

EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.

espanhol inglês
ideal perfect
capa layer
puede build
look look
rápido quick
un a
sencillo easy
más more
para for

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

espanhol inglês
espera want
cómodo comfortable
selección selection
amp amp
versátil versatile
look look
perfecto perfect
in in
el the
impecable impeccable
out out
si whether
un a
a to
de of
y your
jornada day

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

espanhol inglês
ikks ikks
optar go for
motivos motifs
look look
men men
la the
colección collection
original original
nueva new
pueden can
un a
con with
camiseta shirt
a to
crear create

ES Relax sobre el terreno de juego... ¡Mademoiselle se siente a gusto en sus sneakers y con su look!

EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!

espanhol inglês
relax relax
terreno field
se is
y and
su her
en in
el the

ES Combínalo con piezas más o menos formales para construir tu look al gusto, como la chaqueta de piel Veronica Beard y unas zapatillas Jib.

EN Dress the Rails Beckett Faded Jeans up or down with a chic Veronica Beard leather jacket and Jib shoes.

espanhol inglês
chaqueta jacket
piel leather
veronica veronica
zapatillas shoes
o or
la the
para down

ES Combínalos con piezas más o menos formales para construir tu look al gusto, como la chaqueta de piel Veronica Beard y unas zapatillas Jib.

EN Dress them up or down with go-to Joan Small Travel Style for W Hotels essentials – a Veronica Beard leather jacket and Jib shoes.

espanhol inglês
menos small
chaqueta jacket
piel leather
veronica veronica
zapatillas shoes
y and
o or
look style
unas a
con with
al to

ES Tenía la intención de compartir caprese pero a ella le gustó y no le gustó, así que solo yo lo comí

EN Intended to share caprese but she tasted and didn't like it, so only I ate it

espanhol inglês
yo i
a to
así so
lo it
compartir share
pero but
la she

ES Cambios en el gusto y en el olfato: Puede sentir un gusto metálico o no sentir el sabor de los alimentos

EN Taste and Smell Changes: You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all

espanhol inglês
olfato smell
sentir experience
metálico metallic
cambios changes
un a
o or
y find
puede may
no no
sabor taste
de and
alimentos food

ES Mallorca es mi tierra, mi casa y siempre da gusto tocar para los mallorquines. Nunca me cansaré de venir a tocar aquí, da gusto salir al escenario con un público siempre tan entregado.

EN Mallorca is my motherland, my home, and it always feels good to play for the Mallorcans. I will never tire of coming to play here; it is good to go out on stage with an audience that is always so dedicated.

espanhol inglês
mallorca mallorca
mi my
me i
escenario stage
público audience
es is
un an
a to
aquí here
siempre always
nunca never
al the
de of
con with
y and
tocar play

ES Obtenga comentarios enviando una encuesta a las personas, preguntándoles qué les gustó y qué no les gustó, así como qué creen que podrían mejorar en futuros shows.

EN Get feedback by sending out a survey asking people what they liked and didn’t like, as well as what they think you could improve on for future shows.

espanhol inglês
enviando sending
encuesta survey
futuros future
shows shows
mejorar improve
en on
personas people
podrían could
creen think
qué what
comentarios feedback
a a

ES Una manera rápida y original de completar tu look

EN It’s like an instant upgrade button for your whole look

espanhol inglês
completar whole
look look
de its
una an
tu your

ES Dale a tu fiel ordenador portátil un nuevo look y algo de resistencia a los arañazos con estos vinilos adhesivos con diseños originales

EN Give your trusty servant a makeover, and a little scratch protection to boot, with these laptop skins featuring striking original art

espanhol inglês
diseños art
originales original
portátil laptop
un a
de featuring
con with
a to
tu your
estos these

ES Hyde Park Corner - Londres - Finales del...por Bridgeman Images - Look and Learn / P...desde

EN MIND THE GAPby Valerie KARAKATSANISfrom

espanhol inglês
and the

ES Opciones de diseño para que puedas personalizar el look para que coincida con tu marca

EN Design options so you can customize the look to match your branding

espanhol inglês
opciones options
diseño design
puedas you can
el the
look look
coincida match
tu your
marca to
de you

ES , anuncios basados en la segmentación por intereses y que se adaptan al look & feel de los sites de los publishers premium.

EN , ads powered by interest targeting that match the look and feel of premium publisher pages.

espanhol inglês
anuncios ads
intereses interest
adaptan match
feel feel
premium premium
look look
la the
de of
y and

ES Los Smartads estándar se adaptan al look & feel de los sites de los publishers premium del mundo.

EN Standard Smartads match the look and feel of the world's premium publisher sites.

espanhol inglês
estándar standard
adaptan match
feel feel
premium premium
mundo worlds
look look
al the
de of
sites sites

ES "CF" significa "fibra de carbono" y esto se usa exclusivamente en el GR Supra A91-CF Edition para mejorar su aerodinámica, y a su para vez darle un look que atrae miradas.

EN "CF" stands for "Carbon Fiber." And exclusive to GR Supra A91-CF Edition, carbon fiber is used to enhance its aerodynamics, while giving it a look that's hard to ignore.

espanhol inglês
cf cf
fibra fiber
carbono carbon
usa used
gr gr
supra supra
edition edition
mejorar enhance
aerodinámica aerodynamics
darle giving
look look
se is
un a
que stands

ES Sneakers versátiles de inspiraciones deportivas o glam rock, las zapatillas de hombre Giuseppe Zanotti redefinen el concepto de bambas en tu look urbano.

EN Boasting sportswear inspirations and glam-rock style, men's sneakers and men's trainers from Giuseppe Zanotti are an urban wardrobe must-have.

espanhol inglês
inspiraciones inspirations
rock rock
look style
urbano urban
hombre mens
giuseppe giuseppe
sneakers sneakers
de and

ES Londres - Oxford Street y Tottenham Court Roadpor Bridgeman Images - Look and Learn / P...desde

EN Hyde Park Corner - London - End of...by Bridgeman Images - Look and Learn / P...from

espanhol inglês
londres london
bridgeman bridgeman
images images
look look
p p
learn learn
desde from
and and

ES Recomendamos que utilice la herramienta “USPS Look Up a ZIP Code” para asegurarse de proveer a USCIS su dirección completa utilizando las abreviaturas estándar y el formato reconocido por USPS.

EN We recommend you use the USPS Look Up a ZIP Code tool to ensure that you give USCIS your full address using the standard abbreviations and formatting recognized by USPS.

espanhol inglês
recomendamos recommend
usps usps
zip zip
code code
uscis uscis
completa full
estándar standard
abreviaturas abbreviations
formato formatting
reconocido recognized
dirección address
herramienta tool
utilice use
asegurarse ensure
y your

ES Su característico look bohemio, con mantones y vestidos que fluyen, es inconfundible, pero es esa voz lastimera la que habla a las nuevas generaciones de seguidores

EN Her signature gypsy look, with shawls and flowing dresses, is unmistakable, but it?s that plaintive voice that speaks to new generations of fans

espanhol inglês
vestidos dresses
inconfundible unmistakable
nuevas new
generaciones generations
seguidores fans
look look
es is
pero but
con with
a to
de of
la her
voz voice
esa that

ES Ajusta los controles deslizantes para personalizar tu look.

EN Adjust the sliders to personalize your look.

espanhol inglês
look look
controles deslizantes sliders
tu your
ajusta adjust

ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.

EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.

espanhol inglês
camera camera
black black
amp amp
white white
llenos filled
edición editing
grupos groups
efectos effects
look look
true true
fotos photo
desear want
a to
diferentes different
con with
docenas dozens
sus your
de nine
lo everything

ES Personaliza aún más el look, si lo deseas.

EN Customize the look even more, if desired.

espanhol inglês
personaliza customize
look look
si if
el the

ES Se ha utilizado textura de fibra de carbono de cuatro capas para capturar la esencia de un superdeportivo Lamborghini. La luz y las sombras cambian a medida que se mueve, aportando una poderosa sensación de profundidad a este look de alta tecnología.

EN A four-layer carbon fiber texture is used to capture the essence of a Lamborghini super sports car.¹ The light and shadows change as it moves, bringing a powerful sense of depth to this high-tech look.

espanhol inglês
utilizado used
fibra fiber
carbono carbon
capas layer
capturar capture
esencia essence
luz light
sombras shadows
cambian change
poderosa powerful
sensación sense
profundidad depth
lamborghini lamborghini
textura texture
look look
la the
tecnología high-tech
alta high
se is
cuatro four
un a
de of
a to
y and
este this
se mueve moves

ES Las ruedas TRD Pro negras de aluminio forjado BBS® de 18 plg envueltas en goma todoterreno le dan a la Sequoia TRD Pro más que un look duro; su masa no suspendida disminuida mejora la respuesta al tomar curvas y mejora la calidad del viaje en general.

EN Black forged aluminum 18-in. BBS® wheels wrapped in all-terrain rubber give Sequoia TRD Pro more than a tougher look—their reduced unsprung mass improves cornering response and enhances overall ride quality.

espanhol inglês
ruedas wheels
trd trd
negras black
aluminio aluminum
forjado forged
goma rubber
sequoia sequoia
masa mass
calidad quality
viaje ride
general overall
dan give
look look
su their
respuesta response
y and
pro pro
en in
más more
un a
mejora improves

ES Su look moderno y estilizado se complementa con luces LED traseras y el alerón trasero disponible. [payload_roof]

EN Modern LED taillights and an available rear spoiler help complete RAV4's good looks. [payload_roof]

espanhol inglês
moderno modern
led led
disponible available
trasero rear
y and

ES La RAV4 Hybrid también tiene mucha potencia, lo que complementa su look atractivo

EN RAV4 Hybrid also has plenty of muscle to complement its striking looks

espanhol inglês
hybrid hybrid
también also
que looks
la its
tiene has
mucha to

ES Adicionalmente, las técnicas de optimización del sistema de archivos tales como multi-threading, look ahead caching y la segmentación, mejoran el rendimiento aún más

EN The agent is FIPS 140-2 Level 1 validated

ES Rock attitude o look electrizante IKKS, publica la foto

EN Rock attitude or supercharged IKKS look, post your baby’s

espanhol inglês
rock rock
o or
look look
ikks ikks
la post

ES De piel sintética o de cuero, combina con todos los estilos de ropa, del look chic al más casual.

EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.

espanhol inglês
chic chic
casual casual
o or
look look
estilos style
con with
del goes
al the

ES Por la noche, se convierte en un bolso de cuero con un look rock ajustable gracias a las cremalleras en los laterales o si lo reducimos a la minaudière para un mayor estilo.

EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.

espanhol inglês
bolso bag
cuero leather
rock rock
laterales side
o or
la the
look look
lo it
estilo style
un a
de its
noche night
a to
gracias a thanks
en on
para down
se convierte becomes

ES IKKS propone una gama de bolsos prácticos que se adaptan al look de cada mujer para ayudarlas a cumplir sus misiones diarias

EN IKKS offers a line of practical bags that suit each woman’s outfit for them to do what they need to each day

espanhol inglês
ikks ikks
propone offers
bolsos bags
prácticos practical
adaptan suit
de of
diarias each day
cada each
a to
una a
para line

ES Afina la pierna y feminiza la silueta independientemente del look que complete

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

espanhol inglês
pierna leg
la the
look look
y and

ES Un look estiloso y cómodo Con nuestro vestido de punto con cuello alto y una chaqueta de piel tipo sastre.

EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.

espanhol inglês
cómodo comfortable
vestido dress
cuello neck
chaqueta jacket
piel leather
look look
un a
con with
alto high
nuestro our

ES Con materiales cada vez más responsables, el look denim underground y el Military se inspiran en la naturaleza y los grandes espacios.

EN Fabrics are more eco-friendly, denim goes underground, while wide open spaces feed the Military style.

espanhol inglês
look style
denim denim
military military
espacios spaces
materiales fabrics

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

espanhol inglês
traje suit
cuero leather
negro black
distinguido distinguished
códigos codes
tradicionales traditional
llevando wearing
deportivas trainers
tendencia trend
look look
estilo style
un a
con with
a to
tu your
de pair
unas the

ES ¡Forja tu propio look, con nuestra cueva colección de parkas! El trench de hombre, prenda de culto procedente del vestuario femenino, se ha convertido en un intemporal del universo masculino

EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic

espanhol inglês
colección collection
trench trench coat
culto cult
vestuario wardrobe
hombre mens
look look
ha has
el the
femenino female
un a
tu your
con with
procedente from

ES Estiloso, elegante, te rendirás a los encantos del trench beige de algodón, con cierre con cremallera asimétrica, para un look de tendencia

EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look

espanhol inglês
trench trench coat
beige beige
algodón cotton
cremallera zip
elegante stylish
un an
look look
tendencia trend
a to
con with
de you

ES Un look desenfadado con la camiseta lisa de hombreIndependientemente de las tendencias del momento, la camiseta lisa es un clásico en el armario masculino y una muy buena alternativa al

EN A laid-back look with the men's plain T-shirtWhatever the current trends, the plain T-shirt is a male wardrobe classic that makes a great alternative to the

espanhol inglês
tendencias trends
clásico classic
armario wardrobe
masculino male
alternativa alternative
look look
es is
un a
con with
camiseta shirt

ES La camiseta de hombre lisa IKKS puede llevar un cuello redondo o de pico para las camisetas de manga corta, y aportar el detalle de moda al look

EN The IKKS men's plain T-shirt comes in a round neck or V-neck style for short-sleeve pieces and adds a fashionable detail to your outfit

espanhol inglês
ikks ikks
cuello neck
redondo round
manga sleeve
corta short
detalle detail
hombre mens
un a
o or
de moda fashionable
look style
camiseta shirt
y your
de and

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

espanhol inglês
easy easy
cool cool
slim slim
elegante classy
traje suit
gris grey
poliéster polyester
reciclado recycled
o or
look look
denim denim
jeans jeans
un a
camiseta shirt

ES 20:00Y ahora toca la inauguración de una exposición de arte contemporáneo.Es hora de ponerte tu vestido plisado y tu total look denim.

EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look

espanhol inglês
exposición exhibition
arte art
contemporáneo contemporary
plisado pleated
look look
denim denim
hora time
la the
de of
ponerte put
tu your
una a

ES El camuflaje florece y el look army se suaviza con prendas IKKS Better de algodón orgánico

EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton

espanhol inglês
camuflaje camouflage
se is
ikks ikks
better better
algodón cotton
orgánico organic
con with

ES oversize para afirmar tu look a la moda! Indispensables para llevar los

EN , for a guaranteed trendy look! Tights are back this winter, essential with this season's

espanhol inglês
indispensables essential
look look
moda trendy
a a
para for

ES Para cuidar el look de pies a cabeza, IKKS propone esta temporada dos modelos de zapatillas New Balance exclusivas para la marca. Con cordones o de velcro, las

EN For a stylish look from head to toe, IKKS offers a varied range of boys? shoes this season. Laced up or with Velcro,

espanhol inglês
cabeza head
ikks ikks
propone offers
temporada season
zapatillas shoes
velcro velcro
look look
o or
esta this
de of
con with
el range
a to

ES ¡Los boys juegan con deslavados para un total look denim de lo más IKKS! Los cortes slim, skinny, tapered o loose fit combinados con una selección de acabados tendencia son ideales para cualquier estilo y preferencia de nuestros kid boys.

EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.

espanhol inglês
boys boys
denim denim
ikks ikks
slim slim
acabados finishes
kid kid
look look
o or
un a
con with
de of
más the
tendencia fashion
y and

Mostrando 50 de 50 traduções