ES El Centro Knight organizará webinar sobre cobertura de las vacunas de COVID-19, en asociación con la UNESCO y la OMS - Journalism Courses Knight Center
Traduzir "journalism courses knight" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "journalism courses knight" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de journalism courses knight
espanhol
inglês
EN Knight Center to host webinar on COVID-19 vaccines coverage, in partnership with UNESCO & WHO - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| webinar | webinar |
| vacunas | vaccines |
| asociación | partnership |
| unesco | unesco |
| courses | courses |
| organizar | host |
| oms | who |
| cobertura | coverage |
| en | in |
| con | with |
| el | on |
| sobre | to |
ES El Centro Knight anuncia las fechas del 23 ISOJ presencial y en línea en abril de 2022 - Journalism Courses Knight Center
EN Knight Center announces dates for the 23rd ISOJ in-person and online in April 2022 - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| anuncia | announces |
| fechas | dates |
| abril | april |
| courses | courses |
| isoj | isoj |
| en línea | online |
| el | the |
| en | in |
ES Únete a miles de periodistas que están aprendiendo sobre ‘mentalidad de producto’ en el nuevo curso gratuito en línea del Centro Knight - Journalism Courses Knight Center
EN Join thousands of journalists learning about 'product thinking' in Knight Center’s new free online course - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodistas | journalists |
| gratuito | free |
| knight | knight |
| en línea | online |
| nuevo | new |
| courses | courses |
| en | in |
| curso | course |
| de | of |
| producto | product |
| sobre | about |
ES Aprenda cómo mejorar su reportaje de investigación en plataformas: inscríbase en el nuevo curso en inglés del Centro Knight - Journalism Courses Knight Center
EN Learn how to enhance your investigative reporting in platforms: Register for new Knight Center course - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorar | enhance |
| plataformas | platforms |
| knight | knight |
| nuevo | new |
| courses | courses |
| en | in |
| curso | course |
| aprenda | learn |
| su | your |
| cómo | how |
ES Centro Knight abre inscripciones para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo - Journalism Courses Knight Center
EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| inscripciones | registrations |
| conferencia | conference |
| latinoamericana | latin american |
| diversidad | diversity |
| periodismo | journalism |
| courses | courses |
| abre | opens |
| en | in |
| para | for |
| primera | first |
ES Centro Knight abre inscripciones para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo - Journalism Courses Knight Center
EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| inscripciones | registrations |
| conferencia | conference |
| latinoamericana | latin american |
| diversidad | diversity |
| periodismo | journalism |
| courses | courses |
| abre | opens |
| en | in |
| para | for |
| primera | first |
ES El Centro Knight organizará webinar sobre cobertura de las vacunas de COVID-19, en asociación con la UNESCO y la OMS - Journalism Courses Knight Center
EN Knight Center to host webinar on COVID-19 vaccines coverage, in partnership with UNESCO & WHO - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| webinar | webinar |
| vacunas | vaccines |
| asociación | partnership |
| unesco | unesco |
| courses | courses |
| organizar | host |
| oms | who |
| cobertura | coverage |
| en | in |
| con | with |
| el | on |
| sobre | to |
ES Cobertura de la vacuna COVID-19 - Grabaciones del webinar - Journalism Courses Knight Center
EN Covering the COVID-19 vaccines: multilingual webinar recordings - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacuna | vaccines |
| webinar | webinar |
| courses | courses |
| knight | knight |
| center | center |
| cobertura | covering |
| la | the |
| grabaciones | recordings |
ES Programa Journalism Courses del Centro Knight alcanza 260 mil estudiantes de todo el mundo en nueve años
EN Knight Center’s Journalism Courses program reaches 260,000 students from around the world in nine years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| alcanza | reaches |
| estudiantes | students |
| mundo | world |
| centro | centers |
| programa | program |
| courses | courses |
| el | the |
| en | in |
| de | nine |
| años | years |
| a | around |
ES Diversidad en el Periodismo Latinoamericano - Journalism Courses Knight Center
EN Diversity in Latin American Journalism - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversidad | diversity |
| en | in |
| periodismo | journalism |
| courses | courses |
| knight | knight |
| center | center |
ES “Periodismo en tiempos de polarización y desinformación en América Latina”: inscríbase de forma gratuita en un webinar en inglés, español y portugués. - Journalism Courses Knight Center
EN 'Journalism in Times of Polarization and Disinformation in Latin America:' Sign up for free webinar in English, Spanish and Portuguese - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodismo | journalism |
| desinformación | disinformation |
| latina | latin |
| américa | america |
| webinar | webinar |
| center | center |
| en | in |
| gratuita | free |
| de | of |
| tiempos | times |
| portugués | portuguese |
| y | and |
| inglés | english |
| español | spanish |
ES Aprende a contar historias en podcasts, asistentes de voz, audio social y más: regístrate en este curso en inglés de narrativas de audio para periodistas - Journalism Courses Knight Center
EN Learn to tell stories on podcasts, voice assistants, social audio and more: Register for audio storytelling course for journalists - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| historias | stories |
| podcasts | podcasts |
| asistentes | assistants |
| social | social |
| regístrate | register |
| periodistas | journalists |
| knight | knight |
| center | center |
| en | on |
| courses | courses |
| curso | course |
| a | to |
| voz | voice |
| audio | audio |
| aprende | and |
| más | more |
ES Curso autodirigido en español de periodismo de datos ya está disponible luego de que MOOC llegara a miles de periodistas de todo el mundo - Journalism Courses Knight Center
EN Data journalism self-directed course in Spanish now available after MOOC reaches thousands of journalists around the world - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autodirigido | self-directed |
| periodismo | journalism |
| datos | data |
| periodistas | journalists |
| mundo | world |
| knight | knight |
| center | center |
| mooc | mooc |
| disponible | available |
| courses | courses |
| curso | course |
| el | the |
| ya | now |
| en | in |
| de | of |
| a | around |
ES Periodismo científico: tome este curso en línea gratuito en portugués para aprender cómo mejorar su cobertura de la pandemia, crisis climática y más - Journalism Courses Knight Center
EN Science Journalism: Take this free online course in Portuguese to learn how to improve your coverage of the pandemic, climate crisis and much more - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodismo | journalism |
| científico | science |
| gratuito | free |
| pandemia | pandemic |
| crisis | crisis |
| climática | climate |
| knight | knight |
| center | center |
| en línea | online |
| courses | courses |
| curso | course |
| en | in |
| la | the |
| portugués | portuguese |
| mejorar | improve |
| cobertura | coverage |
| de | of |
| y | your |
| este | this |
| cómo | how |
ES Ya están abiertas las inscripciones para ISOJ Online 2021. Regístrese ahora a la principal conferencia de periodismo digital que se realiza en abril - Journalism Courses Knight Center
EN Registration is now open for ISOJ Online 2021. Sign up now for the premier online journalism conference in April - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abiertas | open |
| inscripciones | registration |
| regístrese | sign up |
| conferencia | conference |
| periodismo | journalism |
| abril | april |
| courses | courses |
| knight | knight |
| center | center |
| isoj | isoj |
| online | online |
| principal | premier |
| en | in |
| la | the |
| se | is |
| ahora | now |
| para | sign |
ES Versión brasileña del manual de edición científica para periodistas se lanzará durante webinar - Journalism Courses Knight Center
EN Brazilian edition of science editing handbook for journalists will be launched during webinar - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brasileña | brazilian |
| manual | handbook |
| científica | science |
| periodistas | journalists |
| webinar | webinar |
| courses | courses |
| knight | knight |
| center | center |
| lanzar | launched |
| edición | editing |
ES Ya están abiertas las inscripciones para ISOJ Online 2021. Regístrese ahora a la principal conferencia de periodismo digital que se realiza en abril - Journalism Courses Knight Center
EN Registration is now open for ISOJ Online 2021. Sign up now for the premier online journalism conference in April - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abiertas | open |
| inscripciones | registration |
| regístrese | sign up |
| conferencia | conference |
| periodismo | journalism |
| abril | april |
| courses | courses |
| knight | knight |
| center | center |
| isoj | isoj |
| online | online |
| principal | premier |
| en | in |
| la | the |
| se | is |
| ahora | now |
| para | sign |
ES El 5 de noviembre, las versiones del manual en inglés, español y portugués estarán disponibles para descargar de forma gratuita desde el sitio web de los cursos de periodismo (Journalism Courses) del Centro Knight.
EN On Nov. 5, the handbook versions in English, Spanish and Portuguese will be available to download for free from the Knight Center’s Journalism Courses website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | nov |
| versiones | versions |
| manual | handbook |
| periodismo | journalism |
| knight | knight |
| centro | centers |
| el | the |
| en | in |
| descargar | download |
| portugués | portuguese |
| disponibles | available |
| gratuita | free |
| courses | courses |
| inglés | english |
| desde | from |
ES Cobertura de la vacuna COVID-19 - Grabaciones del webinar - Journalism Courses Knight Center
EN Covering the COVID-19 vaccines: multilingual webinar recordings - Journalism Courses Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacuna | vaccines |
| webinar | webinar |
| courses | courses |
| knight | knight |
| center | center |
| cobertura | covering |
| la | the |
| grabaciones | recordings |
ES Ha sido Knight Science Journalism Fellow en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), ha trabajado en los National Institutes of Health (NIH) de Washington DC
EN He has been a Knight Science Journalism Fellow at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), has worked at the National Institutes of Health (NIH) in Washington DC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| fellow | fellow |
| massachusetts | massachusetts |
| institute | institute |
| trabajado | worked |
| health | health |
| nih | nih |
| dc | dc |
| el | the |
| of | of |
| technology | technology |
| washington | washington |
| en | in |
| science | science |
| national | the national |
| ha | has |
ES El periodista científico argentino Federico Kukso participó en el Knight Science Journalism Program de Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 2015 y 2016. Según dijo, el fellowship “fue transformador”.
EN Argentine science journalist Federico Kukso participated in the Knight Science Journalism Program at Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 2015 and 2016. According to him, the fellowship "was transformative.”
ES La revista trilingüe publicada por el Centro Knight, LatAm Journalism Review, cubre periodismo y la libertad de prensa en América Latina y el Caribe. #ISOJ2022
EN A trilingual digital magazine published by Knight Center, LatAm Journalism Review covers journalism & press freedom in Latin America & the Caribbean. #ISOJ2022
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trilingüe | trilingual |
| publicada | published |
| knight | knight |
| latam | latam |
| cubre | covers |
| libertad | freedom |
| américa | america |
| latina | latin |
| revista | magazine |
| review | review |
| periodismo | journalism |
| en | in |
| prensa | press |
| centro | center |
| caribe | caribbean |
| por | by |
ES El manual, publicado originalmente en inglés, es un producto de la beca Knight Science Journalism (KSJ) del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) en Estados Unidos
EN The handbook, originally published in English, is a product of the Knight Science Journalism (KSJ) Fellowship at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the U.S
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manual | handbook |
| publicado | published |
| originalmente | originally |
| beca | fellowship |
| knight | knight |
| massachusetts | massachusetts |
| s | s |
| es | is |
| tecnología | technology |
| en | in |
| science | science |
| instituto | institute |
| un | a |
| producto | product |
ES El periodista científico argentino Federico Kukso participó en el Knight Science Journalism Program de Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 2015 y 2016. Según dijo, el fellowship “fue transformador”.
EN Argentine science journalist Federico Kukso participated in the Knight Science Journalism Program at Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 2015 and 2016. According to him, the fellowship "was transformative.”
ES Ha sido Knight Science Journalism Fellow en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), ha trabajado en los National Institutes of Health (NIH) de Washington DC
EN He has been a Knight Science Journalism Fellow at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), has worked at the National Institutes of Health (NIH) in Washington DC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| fellow | fellow |
| massachusetts | massachusetts |
| institute | institute |
| trabajado | worked |
| health | health |
| nih | nih |
| dc | dc |
| el | the |
| of | of |
| technology | technology |
| washington | washington |
| en | in |
| science | science |
| national | the national |
| ha | has |
ES La revista trilingüe publicada por el Centro Knight, LatAm Journalism Review, cubre periodismo y la libertad de prensa en América Latina y el Caribe.
EN A trilingual digital magazine published by Knight Center, LatAm Journalism Review covers journalism & press freedom in Latin America & the Caribbean.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trilingüe | trilingual |
| publicada | published |
| knight | knight |
| latam | latam |
| cubre | covers |
| libertad | freedom |
| américa | america |
| latina | latin |
| revista | magazine |
| review | review |
| periodismo | journalism |
| en | in |
| prensa | press |
| centro | center |
| caribe | caribbean |
| por | by |
ES El Centro Knight es un programa de extensión creado en 2002 por el profesor Rosental Calmon Alves, Cátedra Knight de Periodismo y Cátedra Unesco de Comunicación del Moody College of Communication.
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| programa | program |
| creado | created |
| profesor | professor |
| periodismo | journalism |
| unesco | unesco |
| es | is |
| un | an |
| college | college |
| of | of |
| el | the |
| centro | center |
| en | in |
| communication | communication |
ES El Centro Knight es un programa de extensión creado en 2002 por el profesor Rosental Calmon Alves, Cátedra Knight de Periodismo y Cátedra Unesco de Comunicación del Moody College of Communication.
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| programa | program |
| creado | created |
| profesor | professor |
| periodismo | journalism |
| unesco | unesco |
| es | is |
| un | an |
| college | college |
| of | of |
| el | the |
| centro | center |
| en | in |
| communication | communication |
ES El Centro Knight recibe una subvención de US $4 millones de la Fundación Knight para celebrar su 20º aniversario
EN Knight Center receives $4 million grant from Knight Foundation as it celebrates 20th anniversary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knight | knight |
| recibe | receives |
| subvención | grant |
| millones | million |
| celebrar | celebrates |
| aniversario | anniversary |
| fundación | foundation |
| centro | center |
| de | from |
ES El Centro Knight para el Periodismo en las Américas del Moody College of Communication de la Universidad de Texas acaba de recibir una subvención de US $4 millones de la Fundación John S. y James L. Knight.
EN The Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas’ Moody College of Communication has just received a $4 million grant from the John S. and James L. Knight Foundation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| knight | knight |
| periodismo | journalism |
| américas | americas |
| communication | communication |
| texas | texas |
| subvención | grant |
| millones | million |
| john | john |
| james | james |
| college | college |
| of | of |
| fundación | foundation |
| s | s |
| en | in |
| universidad | university |
| una | a |
| para | just |
ES Puedes tomar un curso en línea llamado “Inglés periodístico” (English for Journalism) que mejorará tus capacidades de lectura, redacción, edición y corrección en inglés en el contexto periodístico actual
EN You can take an online course called English for Journalism that will improve your English-language skills in the reading, drafting, editing and proofreading of today?s journalism
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en línea | online |
| curso | course |
| llamado | called |
| mejorar | improve |
| capacidades | skills |
| s | s |
| de | of |
| un | an |
| en | in |
| edición | editing |
| redacción | drafting |
| actual | today |
| inglés | english |
| lectura | reading |
| y | your |
| que | can |
ES A finales de septiembre, la Red Global de Periodismo de Investigación (Global Investigative Journalism Network, GIJN), de la cual InSight Crime hace parte, publicó un?
EN In late September, the Global Investigative Journalism Network (GIJN) published an excerpt of its forthcoming guide on reporting organized crime in Indonesia.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| septiembre | september |
| global | global |
| crime | crime |
| publicó | published |
| periodismo | journalism |
| un | an |
| la | the |
| red | network |
| de | of |
ES InSight Crime se complace de su apoyo al Global Investigative Journalism Conference de este año, que se llevó a cabo entre el 1 y el 5?
EN InSight Crime was a proud supporter of this year's Global Investigative Journalism Conference, which took place November 1 through November 5 and convened nearly 2,000 journalists?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| insight | insight |
| crime | crime |
| global | global |
| conference | conference |
| año | was |
| este | this |
| a | a |
| el | place |
ES Ha publicado artículos sobre comunicación política, framing y radio en revistas como Journalism Studies o Radio Journal
EN She has published articles on political communication, framing and radio in journals such as Journalism Studies and Radio Journal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicado | published |
| comunicación | communication |
| radio | radio |
| studies | studies |
| journal | journal |
| como | as |
| revistas | journals |
| o | such |
| artículos | articles |
| y | and |
| en | in |
| ha | has |
ES La Iniciativa de Periodismo de Confianza, JTI por sus siglas en inglés (Journalism Trust Initiative), tiene como objetivo lograr un sistema de información más saludable
EN The Journalism Trust Initiative (JTI) aims at a healthier information space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodismo | journalism |
| objetivo | aims |
| información | information |
| en | at |
| un | a |
| la | the |
| confianza | trust |
| saludable | healthier |
ES Es editor de la serie Manual de Verificación del European Journalism Centre y ganador de los premios George Polk y Carey McWilliams
EN He is editor of the European Journalism Centre’s Verification Handbook series and a winner of the George Polk Award and of the Carey McWilliams Award
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| serie | series |
| manual | handbook |
| verificación | verification |
| european | european |
| ganador | winner |
| premios | award |
| george | george |
| polk | polk |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES También publica LatAm Journalism Review, una revista digital trilingüe
EN It also publishes LatAm Journalism Review, a trilingual digital magazine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| también | also |
| publica | publishes |
| latam | latam |
| trilingüe | trilingual |
| review | review |
| revista | magazine |
| digital | digital |
ES reciben la newsletter de LatAm Journalism Review
EN receive the LatAm Journalism Review Newsletter
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reciben | receive |
| la | the |
| newsletter | newsletter |
| latam | latam |
| review | review |
ES Medios periodísticos de Brasil aprovechan políticas públicas de incentivo a la cultura para obtener recursos - LatAm Journalism Review
EN Brazilian journalistic outlets use public policies to promote culture to get resources - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brasil | brazilian |
| políticas | policies |
| públicas | public |
| cultura | culture |
| recursos | resources |
| latam | latam |
| review | review |
| medios | outlets |
| la | the |
| de | by |
| a | to |
| obtener | get |
ES Caricaturista nicaragüense Pedro X. Molina recibe ‘Reconocimiento a la Excelencia’ de los Premio Gabo 2021 - LatAm Journalism Review
EN Nicaraguan cartoonist Pedro X. Molina receives ‘Recognition of Excellence’ from the 2021 Gabo Awards - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nicaragüense | nicaraguan |
| pedro | pedro |
| x | x |
| recibe | receives |
| excelencia | excellence |
| latam | latam |
| review | review |
| molina | molina |
| reconocimiento | recognition |
| la | the |
| premio | awards |
| de | of |
ES Según dijo Molina a LatAm Journalism Review (LJR), son más de 100 los periodistas independientes que han salido de Nicaragua desde 2018. “En realidad, cien periodistas independientes fuera de Nicaragua es una cifra importante”.
EN According to what Molina told LatAm Journalism Review (LJR), there are more than 100 independent journalists who have left Nicaragua since 2018. "In reality, one hundred independent journalists outside of Nicaragua is a significant number."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| molina | molina |
| latam | latam |
| independientes | independent |
| periodistas | journalists |
| nicaragua | nicaragua |
| realidad | reality |
| importante | significant |
| es | is |
| de | of |
| en | in |
| dijo | told |
| más | more |
| según | according |
| desde | since |
| a | to |
| que | than |
| cien | hundred |
| una | a |
ES Espacios de opinión en español en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opinión - LatAm Journalism Review
EN Opinion spaces in Spanish in major U.S. newspapers provide diversity and a local perspective, says Luz Mely Reyes, Post Opinión columnist - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| diarios | newspapers |
| aportan | provide |
| diversidad | diversity |
| mirada | perspective |
| dice | says |
| post | post |
| latam | latam |
| luz | luz |
| reyes | reyes |
| review | review |
| opinión | opinion |
| en | in |
| espacios | spaces |
ES RSF pide la liberación del periodista Roland Carreño, encarcelado arbitrariamente desde hace un año en Venezuela - LatAm Journalism Review
EN Venezuelan journalist completes 12 months in arbitrary detention - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodista | journalist |
| latam | latam |
| review | review |
| año | months |
| la | the |
| en | in |
ES Vuelve otra edición de ForoCap que organiza el medio salvadoreño El Faro - LatAm Journalism Review
EN Another edition of ForoCap is back, organized by Salvadoran media outlet El Faro - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organiza | organized |
| latam | latam |
| review | review |
| vuelve | back |
| de | of |
| el | el |
| otra | another |
| medio | by |
| edición | edition |
ES México, diez años después del asesinato del periodista ‘Milo Vela’: sin autor ni motivo - LatAm Journalism Review
EN Mexico, ten years after the murder of journalist ‘Milo Vela’: no author or motive - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| méxico | mexico |
| asesinato | murder |
| periodista | journalist |
| autor | author |
| latam | latam |
| review | review |
| años | years |
| a | of |
| diez | ten |
ES Legislador brasileño es acusado del secuestro y tortura de un periodista - LatAm Journalism Review
EN Lawmaker charged with Brazilian journalist’s abduction and torture - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brasileño | brazilian |
| acusado | charged |
| tortura | torture |
| latam | latam |
| review | review |
| del | the |
ES Postulaciones abiertas para las becas de la Red de Investigaciones sobre la Selva Tropical del Centro Pulitzer - LatAm Journalism Review
EN Applications open for Rainforest Investigations Network Fellowships from Pulitzer Center - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| becas | fellowships |
| investigaciones | investigations |
| centro | center |
| pulitzer | pulitzer |
| latam | latam |
| review | review |
| la | the |
| red | network |
| selva | rainforest |
| de | from |
| abiertas | open |
| para | for |
ES Justicia de Brasil censura reportaje sobre investigación con sustancia utilizada en el tratamiento para COVID-19 - LatAm Journalism Review
EN Brazil: Justice censors report on research with substance used in the treatment of COVID-19 - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| justicia | justice |
| brasil | brazil |
| reportaje | report |
| investigación | research |
| sustancia | substance |
| tratamiento | treatment |
| latam | latam |
| review | review |
| de | of |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
| sobre | on |
ES “Nuestro compromiso es con nuestros compañeros asesinados, con la libertad de expresión, con el periodismo y con la sociedad a la que servimos”: Adela Navarro, premio Cabot 2021 - LatAm Journalism Review
EN ‘Our commitment is to our murdered colleagues, to freedom of expression, to journalism and to the society we serve’: Adela Navarro, 2021 Cabot Prize - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compromiso | commitment |
| compañeros | colleagues |
| libertad | freedom |
| expresión | expression |
| periodismo | journalism |
| sociedad | society |
| navarro | navarro |
| premio | prize |
| latam | latam |
| es | is |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Corte IDH condena a Colombia por el caso del secuestro, tortura y violencia sexual de la periodista Jineth Bedoya Lima - LatAm Journalism Review
EN Inter-American Court condemns Colombia in case of abduction, torture and sexual assault of journalist Jineth Bedoya Lima - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corte | court |
| colombia | colombia |
| tortura | torture |
| violencia | assault |
| sexual | sexual |
| periodista | journalist |
| latam | latam |
| review | review |
| lima | lima |
| de | of |
| y | and |
| caso | case |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
journalism courses knight journalism latam journalism review journalism review journalism trust initiative english for journalism global investigative journalism knight knight rider centro knight centro knight ofrece knight de periodismo hollow knight batman arkham knight andrea knight knight abre inscripciones brad knight automóvil knight rider daya knight era centro knight organizará centro knight empezó centro knight abre cátedra knight courses practical skills courses negocios online courses dan provider courses leading courses instructor courses líneaxleading courses valoracionesxleading coursesTraduzir journalism courses knight para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe