Traduzir "incorporó a altair" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incorporó a altair" de espanhol para inglês

Traduções de incorporó a altair

"incorporó a altair" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

incorporó incorporated
altair altair

Tradução de espanhol para inglês de incorporó a altair

espanhol
inglês

ES La mayoría de empleados en Altair creen que el ambiente en Altair es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Altair es moderado. Cerca 57% de los empleados en Altair trabajan 8 horas o menos.

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

espanhol inglês
altair altair
positivo positive
moderado moderate
horas hours
menos less
empleados employees
es is
participantes participants
trabajo work
o or
en at
ritmo pace
la mayoría majority
creen believe
ambiente environment
cerca about

ES De esta forma, los analistas tiene a su alcance la nueva generación de funcionalidad líder en el mercado Altair® HyperMesh®, Altair® HyperGraph® y Altair® HyperView®.

EN It delivers the next generation of market-leading Altair® HyperMesh®, Altair® HyperGraph®, and Altair® HyperView® functionality to the analyst’s desktop.

espanhol inglês
analistas analysts
funcionalidad functionality
líder leading
mercado market
altair altair
generación generation
a to
de of
y and

ES De esta forma, los analistas tiene a su alcance la nueva generación de funcionalidad líder en el mercado Altair® HyperMesh®, Altair® HyperGraph® y Altair® HyperView®.

EN It delivers the next generation of market-leading Altair® HyperMesh®, Altair® HyperGraph®, and Altair® HyperView® functionality to the analyst’s desktop.

espanhol inglês
analistas analysts
funcionalidad functionality
líder leading
mercado market
altair altair
generación generation
a to
de of
y and

ES Se incorporó a Altair en 1994 y ocupó diversos cargos, entre ellos la dirección de la región septentrional-central para América y la vicepresidencia de la región de América.

EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.

espanhol inglês
altair altair
cargos positions
región region
central central
la the
en in
de of
américa americas
y and
a joined
para for

ES Se incorporó a Altair en 1994 y ocupó diversos cargos, entre ellos la dirección de la región septentrional-central para América y la vicepresidencia de la región de América.

EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.

espanhol inglês
altair altair
cargos positions
región region
central central
la the
en in
de of
américa americas
y and
a joined
para for

ES Se incorporó a Altair en 1994 y ocupó diversos cargos, entre ellos la dirección de la región septentrional-central para América y la vicepresidencia de la región de América.

EN Additionally, during her time at Altair, she also was the co-founder and chief executive officer of WEYV, a multi-content platform built on Altair’s patented digital content licensing model.

espanhol inglês
altair altair
la the
de of
en on
y and

ES Visita el portal de soporte Altair Community para explorar la base de conocimientos y obtener ayuda para los productos de Altair o de nuestros socios del Partner Alliance

EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.

espanhol inglês
altair altair
community community
o or
alliance alliance
visita visit
soporte support
ayuda help
base base
explorar browse
productos products

ES Los clientes de Altair Grid Engine y Altair Navops Launch (antes Univa) pueden acceder al portal de soporte aquí.

EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.

espanhol inglês
altair altair
grid grid
engine engine
pueden can
portal portal
soporte support
clientes customers
antes formerly
aquí here
al the

ES Experimenta la diferencia de los productos de Altair para análisis de datos. Te ofrecemos licencias de prueba completas para que descubras cómo Altair puede transformar tu negocio.

EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.

espanhol inglês
altair altair
licencias licenses
completas fully
negocio business
experimenta experience
ofrecemos are
puede can
la the
de of
tu your
datos data
análisis analytics
transformar transform
diferencia difference
cómo how

ES Para seguir desarrollando nuestro exclusivo modelo empresarial, ahora presentamos Altair Units, nuestro nuevo sistema único de licencias, que otorga acceso a todos los productos de Altair y el poder de innovar a cualquier escala

EN To further evolve our unique business model, we are introducing Altair Units, our new, unified licensing system that gives access to every Altair product and the power to solve on any scale

espanhol inglês
modelo model
empresarial business
presentamos introducing
altair altair
licencias licensing
acceso access
escala scale
nuevo new
sistema system
el the
seguir on
que further
a to
poder power
nuestro our
productos product

ES Los clientes tienen acceso completo a todos los productos de Altair y a los productos de Altair Partner, además del poder de analizar a cualquier escala

EN Customers have full access to every Altair product and Altair Partner product, plus the power to solve on any scale

espanhol inglês
acceso access
altair altair
partner partner
escala scale
completo full
poder power
clientes customers
a to
productos product

ES Mahalingam se reincorporó a Altair en 2005 para liderar las iniciativas de nuevos productos y, con el tiempo, se convirtió en el líder de opinión de Altair para las estrategias de software para empresas.

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

espanhol inglês
altair altair
nuevos new
líder leader
opinión thought
estrategias strategies
iniciativas initiatives
software software
a to
en in
convirtió became
productos product
con enterprise

ES Esto comprende la creación de asociaciones estratégicas en todo el ecosistema de Altair, lo cual incluye el software, el hardware, la nube, la Altair Partner Alliance y con los clientes.

EN This includes building strategic partnerships across Altair’s entire ecosystem including software, hardware, cloud, the Altair Partner Alliance, and with customers.

espanhol inglês
creación building
asociaciones partnerships
estratégicas strategic
altair altair
nube cloud
partner partner
alliance alliance
incluye includes
hardware hardware
ecosistema ecosystem
software software
clientes customers
esto this
con with

ES Además, en Altair también ha sido cofundadora y directora general de WEYV, una plataforma con diversos tipos de contenidos basada en el modelo de licencias para contenidos digitales patentado de Altair.

EN Additionally, during her time at Altair, she also was the co-founder and chief executive officer of WEYV, a multi-content platform built on Altair’s patented digital content licensing model.

espanhol inglês
altair altair
cofundadora co-founder
plataforma platform
contenidos content
basada built
licencias licensing
patentado patented
sido was
el the
modelo model
directora chief
también also
de of
en on
y and
digitales a

ES 16 empleados en Altair han revisado Altair en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 6 dias.

EN 16 employees at Altair have reviewed Altair across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was 6 days ago.

espanhol inglês
empleados employees
altair altair
dimensiones dimensions
cultura culture
ejecutivas executive
fue was
opiniones opinions
calificaciones ratings
revisado reviewed
ritmo pace
trabajo work
revisión review
varias various
última latest

ES Experimenta la diferencia de los productos de análisis de datos de Altair. Te ofrecemos licencias de prueba completas para que descubras cómo Altair puede transformar tu negocio.

EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.

espanhol inglês
altair altair
licencias licenses
completas fully
negocio business
experimenta experience
ofrecemos are
puede can
la the
de of
tu your
datos data
análisis analytics
transformar transform
diferencia difference
cómo how

ES Visita el portal de soporte Altair Community para explorar la base de conocimientos y obtener ayuda para los productos de Altair o de nuestros socios del Partner Alliance

EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.

espanhol inglês
altair altair
community community
o or
alliance alliance
visita visit
soporte support
ayuda help
base base
explorar browse
productos products

ES Los clientes de Altair Grid Engine y Altair Navops Launch (antes Univa) pueden acceder al portal de soporte aquí.

EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.

espanhol inglês
altair altair
grid grid
engine engine
pueden can
portal portal
soporte support
clientes customers
antes formerly
aquí here
al the

ES Experimenta la diferencia de los productos de análisis de datos de Altair. Te ofrecemos licencias de prueba completas para que descubras cómo Altair puede transformar tu negocio.

EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.

espanhol inglês
altair altair
licencias licenses
completas fully
negocio business
experimenta experience
ofrecemos are
puede can
la the
de of
tu your
datos data
análisis analytics
transformar transform
diferencia difference
cómo how

ES Versión gratuita para estudiantes de Altair: integra los innovadores productos de Altair como parte de tus estudios.

EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies

espanhol inglês
versión edition
gratuita free
altair altair
integra integrate
innovadores innovative
estudiantes student
estudios studies
como as
tus your
productos products

ES Desde el análisis detallado de los componentes hasta el funcionamiento de los sistemas completos, Altair proporciona una gama de solvers escalables Altair CFD™, así como un eficaz software de preprocesamiento y postprocesamiento de modelos CFD.

EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.

espanhol inglês
detallado detailed
componentes component
análisis analysis
completos full
funcionamiento performance
altair altair
proporciona provides
escalables scalable
solvers solvers
cfd cfd
sistemas systems
software software
como as
de of
y and
los to
gama range

ES Muchas de estas soluciones, que tienes a tu disposición con tu licencia Altair Units, se integran con las simulaciones de modelado de sistemas de Altair.

EN Available through your Altair Units license, many of these third-party solutions integrate with Altair’s system modeling simulations to enable multi-disciplinary simulation.

espanhol inglês
soluciones solutions
licencia license
altair altair
integran integrate
modelado modeling
tu your
simulaciones simulations
a to
con with
muchas many
las third-party
de of
estas these

ES Para seguir desarrollando nuestro exclusivo modelo empresarial, ahora presentamos Altair Units, nuestro nuevo sistema único de licencias, que otorga acceso a todos los productos de Altair y el poder de innovar a cualquier escala

EN To further evolve our unique business model, we are introducing Altair Units, our new, unified licensing system that gives access to every Altair product and the power to solve on any scale

espanhol inglês
modelo model
empresarial business
presentamos introducing
altair altair
licencias licensing
acceso access
escala scale
nuevo new
sistema system
el the
seguir on
que further
a to
poder power
nuestro our
productos product

ES Los clientes tienen acceso completo a todos los productos de Altair y a los productos de Altair Partner, además del poder de analizar a cualquier escala

EN Customers have full access to every Altair product and Altair Partner product, plus the power to solve on any scale

espanhol inglês
acceso access
altair altair
partner partner
escala scale
completo full
poder power
clientes customers
a to
productos product

ES Mahalingam se reincorporó a Altair en 2005 para liderar las iniciativas de nuevos productos y, con el tiempo, se convirtió en el líder de opinión de Altair para las estrategias de software para empresas.

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

espanhol inglês
altair altair
nuevos new
líder leader
opinión thought
estrategias strategies
iniciativas initiatives
software software
a to
en in
convirtió became
productos product
con enterprise

ES Esto comprende la creación de asociaciones estratégicas en todo el ecosistema de Altair, lo cual incluye el software, el hardware, la nube, la Altair Partner Alliance y con los clientes.

EN This includes building strategic partnerships across Altair’s entire ecosystem including software, hardware, cloud, the Altair Partner Alliance, and with customers.

espanhol inglês
creación building
asociaciones partnerships
estratégicas strategic
altair altair
nube cloud
partner partner
alliance alliance
incluye includes
hardware hardware
ecosistema ecosystem
software software
clientes customers
esto this
con with

ES Además, en Altair también ha sido cofundadora y directora general de WEYV, una plataforma con diversos tipos de contenidos basada en el modelo de licencias para contenidos digitales patentado de Altair.

EN Additionally, during her time at Altair, she also was the co-founder and chief executive officer of WEYV, a multi-content platform built on Altair’s patented digital content licensing model.

espanhol inglês
altair altair
cofundadora co-founder
plataforma platform
contenidos content
basada built
licencias licensing
patentado patented
sido was
el the
modelo model
directora chief
también also
de of
en on
y and
digitales a

ES Versión gratuita para estudiantes de Altair: integra los innovadores productos de Altair como parte de tus estudios.

EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies

espanhol inglês
versión edition
gratuita free
altair altair
integra integrate
innovadores innovative
estudiantes student
estudios studies
como as
tus your
productos products

ES Desde el análisis detallado de los componentes hasta el funcionamiento de los sistemas completos, Altair proporciona una gama de solvers escalables Altair CFD™, así como un eficaz software de preprocesamiento y postprocesamiento de modelos CFD.

EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.

espanhol inglês
detallado detailed
componentes component
análisis analysis
completos full
funcionamiento performance
altair altair
proporciona provides
escalables scalable
solvers solvers
cfd cfd
sistemas systems
software software
como as
de of
y and
los to
gama range

ES Muchas de estas soluciones, que tienes a tu disposición con tu licencia Altair Units, se integran con las simulaciones de modelado de sistemas de Altair.

EN Available through your Altair Units license, many of these third-party solutions integrate with Altair’s system modeling simulations to enable multi-disciplinary simulation.

espanhol inglês
soluciones solutions
licencia license
altair altair
integran integrate
modelado modeling
tu your
simulaciones simulations
a to
con with
muchas many
las third-party
de of
estas these

ES Visita el portal de soporte Altair Community para explorar la base de conocimientos y obtener ayuda para los productos de Altair o de nuestros socios del Partner Alliance

EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.

espanhol inglês
altair altair
community community
o or
alliance alliance
visita visit
soporte support
ayuda help
base base
explorar browse
productos products

ES Los clientes de Altair Grid Engine y Altair Navops Launch (antes Univa) pueden acceder al portal de soporte aquí.

EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.

espanhol inglês
altair altair
grid grid
engine engine
pueden can
portal portal
soporte support
clientes customers
antes formerly
aquí here
al the

ES Experimenta la diferencia de los productos de análisis de datos de Altair. Te ofrecemos licencias de prueba completas para que descubras cómo Altair puede transformar tu negocio.

EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.

espanhol inglês
altair altair
licencias licenses
completas fully
negocio business
experimenta experience
ofrecemos are
puede can
la the
de of
tu your
datos data
análisis analytics
transformar transform
diferencia difference
cómo how

ES Versión gratuita para estudiantes de Altair: integra los innovadores productos de Altair como parte de tus estudios.

EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies

espanhol inglês
versión edition
gratuita free
altair altair
integra integrate
innovadores innovative
estudiantes student
estudios studies
como as
tus your
productos products

ES Desde el análisis detallado de los componentes hasta el funcionamiento de los sistemas completos, Altair proporciona una gama de solvers escalables Altair CFD™, así como un eficaz software de preprocesamiento y postprocesamiento de modelos CFD.

EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.

espanhol inglês
detallado detailed
componentes component
análisis analysis
completos full
funcionamiento performance
altair altair
proporciona provides
escalables scalable
solvers solvers
cfd cfd
sistemas systems
software software
como as
de of
y and
los to
gama range

ES Muchas de estas soluciones, que tienes a tu disposición con tu licencia Altair Units, se integran con las simulaciones de modelado de sistemas de Altair.

EN Available through your Altair Units license, many of these third-party solutions integrate with Altair’s system modeling simulations to enable multi-disciplinary simulation.

espanhol inglês
soluciones solutions
licencia license
altair altair
integran integrate
modelado modeling
tu your
simulaciones simulations
a to
con with
muchas many
las third-party
de of
estas these

ES Para seguir desarrollando nuestro exclusivo modelo empresarial, ahora presentamos Altair Units, nuestro nuevo sistema único de licencias, que otorga acceso a todos los productos de Altair y el poder de innovar a cualquier escala

EN To further evolve our unique business model, we are introducing Altair Units, our new, unified licensing system that gives access to every Altair product and the power to solve on any scale

espanhol inglês
modelo model
empresarial business
presentamos introducing
altair altair
licencias licensing
acceso access
escala scale
nuevo new
sistema system
el the
seguir on
que further
a to
poder power
nuestro our
productos product

ES Los clientes tienen acceso completo a todos los productos de Altair y a los productos de Altair Partner, además del poder de analizar a cualquier escala

EN Customers have full access to every Altair product and Altair Partner product, plus the power to solve on any scale

espanhol inglês
acceso access
altair altair
partner partner
escala scale
completo full
poder power
clientes customers
a to
productos product

ES Se incorporó Argo Smart Routing de Cloudflare para mejorar el tiempo de respuesta de los sitios de los clientes de HubSpot a través de la red global de Cloudflare, más allá de lo que se puede entregar con el almacenamiento básico de CDN en caché

EN Cloudflare’s Argo Smart Routing was added to improve response times for HubSpot customer sites across Cloudflare’s global network, beyond what could be delivered with basic CDN caching

espanhol inglês
argo argo
smart smart
routing routing
hubspot hubspot
global global
entregar delivered
cdn cdn
sitios sites
mejorar improve
clientes customer
a to
red network
puede be
caché caching
básico basic
se puede could
con with

ES Ya tengo una cuenta de MeisterTask, ¿cómo la puedo cambiar a una categoría superior y cómo incorporo a mi equipo?

EN I already have a MeisterTask account, how do I upgrade and get my team on board?

espanhol inglês
cuenta account
meistertask meistertask
superior on
equipo team
cómo how
mi my
ya already
tengo do
de board
y and
a a

ES En 2016, Daniel Broten se incorporó a la empresa como vicepresidente de Tecnología y tenía un propósito firme

EN In 2016, VP of Technology Daniel Broten was new to the company and a man on a mission

espanhol inglês
daniel daniel
vicepresidente vp
tecnología technology
la the
empresa company
tenía was
propósito mission
en in
de of
un a
y and
a to

ES Por ejemplo, el equipo incorporó Campos personalizados para hacer un seguimiento de las versiones, los tipos de error y las personas asignadas

EN For example, the team added Custom Fields to track versions, bug types, and assignees

espanhol inglês
versiones versions
tipos types
error bug
el the
campos fields
seguimiento track
equipo team
ejemplo example
hacer to
de custom
y and

ES Remy de Tonnac se incorporó a ETF en 2016. Es miembro de la junta consultiva de Worldsensing, Flyability y Vulog. CEO de [...]

EN Remy de Tonnac joined ETF in 2016. Board Member at Worldsensing, Flyability and Vulog. CEO [...]

espanhol inglês
etf etf
miembro member
worldsensing worldsensing
ceo ceo
a joined
en de
de board
y and

ES Ingrid, criada en un pequeño pueblo minero de Nueva Zelanda, se incorporó a la ONU en 2016

EN Ingrid, who was raised in a small New Zealand mining town, joined the UN in 2016

espanhol inglês
en in
pequeño small
nueva new
la the
onu un
un a
pueblo town
a joined

ES Se incorporó en 2021 en busca de una oportunidad para crear una cartera de visualizaciones de datos

EN She joined in 2021, looking for an opportunity to build a data viz portfolio

espanhol inglês
oportunidad opportunity
cartera portfolio
datos data
en in
de looking
se she
una a
busca looking for

ES Lucian se incorporó al equipo de Stasher después de mudarse de Rumania a Londres en 2018. Es un aficcionado a React y a los juegos de mesa. También es increíble.

EN Lucian joined Stasher when he moved to London from Romania in 2018. He's a fan of React and board games. He is also awesome.

espanhol inglês
rumania romania
londres london
react react
increíble awesome
en in
es is
juegos games
un a
también also
a to

ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.

EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.

espanhol inglês
fuzz fuzz
shack shack
quiosco kiosk
autoservicio self-service
tienda store
permitir allowing
empleados employees
experiencia experience
en in
proceso process
clientes customers
aplicación application
pedidos ordering
a to
con with
digitales a

ES Después de haber trabajado toda su vida en el sector informático, Akim se incorporó a Eulerian en 2009 como director asociado y responsable de asuntos comerciales

EN After a career in the software industry, Akim joined Eulerian in 2009 as an Associate Director and Head of Commercial Affairs

espanhol inglês
sector industry
asociado associate
comerciales commercial
vida career
eulerian eulerian
en in
el the
director director
asuntos affairs
responsable head
de of
como as
y and
a joined

ES Pablo Freire se incorporó al Grupo MASMOVIL en 2015 y es actualmente nuestro Director de Estrategia

EN Pablo Freire joined the MÁSMÓVIL Group in 2015 and is currently our Strategy Director

espanhol inglês
grupo group
actualmente currently
director director
pablo pablo
en in
es is
al the
nuestro our
estrategia strategy

ES En 2017 se incorporó al equipo de El Grupo MASMOVIL en donde actualmente es Directora de Customer Care & Loyalty.

EN In 2017, she joined the MASMOVIL Group team where she is currently Director of Customer Care & Loyalty.

espanhol inglês
actualmente currently
directora director
customer customer
care care
amp amp
loyalty loyalty
masmovil masmovil
en in
equipo team
grupo group
es is
de of
el the
donde where

Mostrando 50 de 50 traduções