ES Encabezados y colocación de palabras clave para el SEO de tu web. ¿Palabras clave en los encabezados? - Longitud encabezados - H1 - H2 - H3
Traduzir "incluidos encabezados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluidos encabezados" de espanhol para inglês
Traduções de incluidos encabezados
"incluidos encabezados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de incluidos encabezados
espanhol
inglês
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headings |
| colocación | placement |
| longitud | long |
| el | the |
| en | in |
| palabras clave | keywords |
ES Utiliza encabezados basados en la importancia del texto. Por ejemplo, utiliza el encabezado 1 (h1) para los encabezados más importantes.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headings |
| importancia | importance |
| importantes | important |
| encabezado | heading |
| utiliza | use |
| texto | text |
| del | of |
| ejemplo | example |
| basados | based on |
| en | on |
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpo | body |
| menú | menu |
| desplegable | drop-down |
| bloques | block |
| más información | learn |
| encabezados | headers |
| editor | editor |
| cambiar | change |
| en | in |
| formato | format |
| el | the |
| texto | text |
| puedes | you can |
| crear | create |
| de | after |
ES Google también tiene en cuenta los encabezados para entender el contexto de la página. Por lo tanto, merece la pena incluir palabras clave en las etiquetas de los encabezados, ya que son una valiosa fuente de información.
EN Google also takes headings into account to understand the context of the page. Therefore, it?s worth including keywords in the header tags, as they are a valuable source of information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| valiosa | valuable |
| fuente | source |
| en | in |
| cuenta | account |
| encabezados | headings |
| contexto | context |
| lo | it |
| información | information |
| página | page |
| palabras clave | keywords |
| también | also |
| son | are |
| de | of |
| una | a |
| por lo tanto | therefore |
| tanto | to |
ES El borrador inicial de la página puede tener encabezados menos llamativos, pero es esencial realizar una lluvia de ideas para elegir el título más atractivo. Esta es una regla a seguir para todos los encabezados, pero especialmente para el H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| atractivo | attractive |
| s | s |
| es | is |
| seguir | follow |
| especialmente | especially |
| puede | may |
| página | page |
| esencial | essential |
| regla | rule |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| borrador | draft |
| inicial | initial |
| encabezados | headers |
| pero | but |
| elegir | choose |
| título | title |
| a | to |
| de | most |
| una | a |
| esta | this |
| todos | all |
ES Aunque las etiquetas de los encabezados no son un factor directo de clasificación, sí ayudan al posicionamiento. De ahí la importancia de no ignorar ningún detalle y de crear encabezados bien pensados y atractivos para tu público objetivo.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| factor | factor |
| directo | direct |
| ayudan | help |
| importancia | importance |
| ignorar | ignoring |
| detalle | detail |
| atractivos | attractive |
| público | audience |
| un | a |
| encabezados | headings |
| posicionamiento | positioning |
| clasificación | ranking |
| no | not |
| de | of |
| son | are |
| la | the |
| tu | your |
ES Optimiza tus encabezados para los fragmentos destacados. Los encabezados pueden ayudarte a clasificar en los fragmentos destacados de Google, así que aprovéchalos.
EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimiza | optimize |
| fragmentos | snippets |
| destacados | featured |
| pueden | can |
| en | in |
| ayudarte | help you |
| tus | your |
| encabezados | headers |
| de | of |
| para | for |
| así | so |
ES Ingrese la URL del sitio web y espere unos segundos para que se muestren sus encabezados HTTP. También puede consultar los encabezados HTTP de su navegador.
EN Enter the website URL and wait a few seconds for its HTTP Headers to be displayed. You can also check your browser HTTP headers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espere | wait |
| segundos | seconds |
| encabezados | headers |
| http | http |
| consultar | check |
| url | url |
| la | the |
| navegador | browser |
| puede | can |
| que | enter |
| también | also |
| y | your |
| de | few |
ES La compresión de los encabezados es especialmente útil para los usuarios o clientes nuevos que se descargan todos los encabezados la primera vez que acceden a un grupo, como Newsbin.
EN Header compression is especially helpful for users of news clients which download all headers the first time a group is accessed, such as Newsbin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compresión | compression |
| útil | helpful |
| descargan | download |
| encabezados | headers |
| especialmente | especially |
| usuarios | users |
| clientes | clients |
| la | the |
| es | is |
| grupo | group |
| un | a |
| como | as |
| de | of |
| para | for |
| todos | all |
ES Compresión de la descarga de encabezados para descargas de encabezados hasta 10 veces más rápidas
EN Header download compression for header downloads up to 10 times faster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compresión | compression |
| encabezados | header |
| rápidas | faster |
| descarga | download |
| descargas | downloads |
| de | times |
| hasta | up |
| más | to |
ES Estos encabezados están hechos para funcionar con las placas de desarrollo Teensy 3.2 y Teensy LC. Cada kit de encabezados hace que su placa de pruebas Teensy sea compatible y permitirá apilar una placa protectora compatible con Teensy y Teensy.
EN These headers are made to work with the Teensy 3.2 and Teensy LC development boards. Each kit of headers makes your Teensy breadboard compatible and will allow for stacking a Teensy and Teensy-compatible shield board.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| placas | boards |
| desarrollo | development |
| teensy | teensy |
| lc | lc |
| kit | kit |
| funcionar | to work |
| están | are |
| con | with |
| estos | the |
| compatible | compatible |
| hechos | made |
| y | your |
| una | a |
| cada | each |
ES En lugar de contener todos los encabezados disponibles en un grupo de noticias de Usenet, los archivos NZB solo incluyen los encabezados correspondientes a una búsqueda específica
EN Instead of all headers available in a Usenet newsgroup, NZB files only contain the headers of a specific search
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| disponibles | available |
| usenet | usenet |
| archivos | files |
| búsqueda | search |
| en | in |
| contener | contain |
| un | a |
| en lugar | instead |
| de | of |
| solo | the |
| todos | all |
ES Haga clic en el botón de abajo para verificar los encabezados HTTP enviados por su navegador. También puede consultar los encabezados y redirecciones HTTP del sitio web.
EN Click the button below to check the HTTP headers sent by your browser. You can also check website HTTP headers & redirections.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| http | http |
| enviados | sent |
| redirecciones | redirections |
| el | the |
| navegador | browser |
| verificar | to check |
| puede | can |
| y | your |
| clic | click |
| botón | button |
| también | also |
| de | you |
ES Ingrese la URL del sitio web y espere unos segundos para que se muestren sus encabezados HTTP. También puede consultar los encabezados HTTP de su navegador.
EN Enter the website URL and wait a few seconds for its HTTP Headers to be displayed. You can also check your browser HTTP headers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espere | wait |
| segundos | seconds |
| encabezados | headers |
| http | http |
| consultar | check |
| url | url |
| la | the |
| navegador | browser |
| puede | can |
| que | enter |
| también | also |
| y | your |
| de | few |
ES Por ejemplo, si este recurso de imagen se entrega con encabezados CORS, use el atributo crossorigin para que la solicitud para obtener el recurso use el modo CORS. Esto también evita que se cargue la imagen a menos que establezca encabezados CORS.
EN For example, if this image resource is served with CORS headers, use the crossorigin attribute so that the request to fetch the resource will use CORS mode. This also prevents the image from being loaded unless it sets CORS headers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recurso | resource |
| encabezados | headers |
| atributo | attribute |
| evita | prevents |
| cargue | loaded |
| a menos que | unless |
| si | if |
| imagen | image |
| solicitud | request |
| obtener | fetch |
| a | to |
| se | is |
| con | with |
| modo | mode |
| también | also |
| ejemplo | example |
| por | sets |
| esto | this |
ES Figura 7.8. Uso de los niveles de encabezados 1 a 4, incluyendo encabezados vacíos.
EN Figure 7.8. Usage of heading levels 1 through 4, including empty headings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| figura | figure |
| niveles | levels |
| uso | usage |
| encabezados | headings |
| de | of |
ES Utiliza encabezados según la importancia del texto. Por ejemplo, utiliza el Encabezado 1 (h1) para los encabezados más importantes.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headings |
| importancia | importance |
| importantes | important |
| encabezado | heading |
| utiliza | use |
| texto | text |
| del | of |
| ejemplo | example |
ES Los encabezados HTTP como Cache-Control, Expires y ETag indican cómo un recurso debe almacenarse en caché mediante un caché HTTP. Auditar y corregir estos encabezados mejorará el almacenamiento en caché.
EN HTTP headers like Cache-Control, Expires, and ETag indicate how a resource should be cached by an HTTP cache. Auditing and fixing these headers will improve caching.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| http | http |
| indican | indicate |
| recurso | resource |
| mejorar | improve |
| y | and |
| cómo | how |
| mediante | by |
| auditar | auditing |
| corregir | fixing |
| un | a |
| caché | cache |
| estos | these |
| debe | be |
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpo | body |
| menú | menu |
| desplegable | drop-down |
| bloques | block |
| más información | learn |
| encabezados | headers |
| editor | editor |
| cambiar | change |
| en | in |
| formato | format |
| el | the |
| texto | text |
| puedes | you can |
| crear | create |
| de | after |
ES Google también tiene en cuenta los encabezados para entender el contexto de la página. Por lo tanto, merece la pena incluir palabras clave en las etiquetas de los encabezados, ya que son una valiosa fuente de información.
EN Google also takes headings into account to understand the context of the page. Therefore, it?s worth including keywords in the header tags, as they are a valuable source of information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| valiosa | valuable |
| fuente | source |
| en | in |
| cuenta | account |
| encabezados | headings |
| contexto | context |
| lo | it |
| información | information |
| página | page |
| palabras clave | keywords |
| también | also |
| son | are |
| de | of |
| una | a |
| por lo tanto | therefore |
| tanto | to |
ES El borrador inicial de la página puede tener encabezados menos llamativos, pero es esencial realizar una lluvia de ideas para elegir el título más atractivo. Esta es una regla a seguir para todos los encabezados, pero especialmente para el H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| atractivo | attractive |
| s | s |
| es | is |
| seguir | follow |
| especialmente | especially |
| puede | may |
| página | page |
| esencial | essential |
| regla | rule |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| borrador | draft |
| inicial | initial |
| encabezados | headers |
| pero | but |
| elegir | choose |
| título | title |
| a | to |
| de | most |
| una | a |
| esta | this |
| todos | all |
ES Aunque las etiquetas de los encabezados no son un factor directo de clasificación, sí ayudan al posicionamiento. De ahí la importancia de no ignorar ningún detalle y de crear encabezados bien pensados y atractivos para tu público objetivo.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| factor | factor |
| directo | direct |
| ayudan | help |
| importancia | importance |
| ignorar | ignoring |
| detalle | detail |
| atractivos | attractive |
| público | audience |
| un | a |
| encabezados | headings |
| posicionamiento | positioning |
| clasificación | ranking |
| no | not |
| de | of |
| son | are |
| la | the |
| tu | your |
ES Optimiza tus encabezados para los fragmentos destacados. Los encabezados pueden ayudarte a clasificar en los fragmentos destacados de Google, así que aprovéchalos.
EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimiza | optimize |
| fragmentos | snippets |
| destacados | featured |
| pueden | can |
| en | in |
| ayudarte | help you |
| tus | your |
| encabezados | headers |
| de | of |
| para | for |
| así | so |
ES Utilice el botón de alternancia ¿El archivo de entrada tiene encabezados de columna? para confirmar si la fuente de datos incluye encabezados
EN Use the This file has column headers toggle to confirm whether the data source includes headers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| columna | column |
| confirmar | confirm |
| fuente | source |
| botón | toggle |
| datos | data |
| incluye | includes |
| archivo | file |
| utilice | use |
| tiene | has |
| si | whether |
ES Los encabezados y los subencabezados deben ser únicos. No uses exactamente el mismo texto para varios encabezados.
EN Headings and subheads should be unique. Don't use the exact same text for multiple headings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headings |
| exactamente | exact |
| únicos | unique |
| uses | use |
| no | dont |
| ser | be |
| el | the |
| deben | should |
| y | and |
| texto | text |
| para | for |
| varios | multiple |
ES Esto permite que los encabezados se envíen inmediatamente, sin tener que esperar a que el servidor genere los encabezados de respuesta completos
EN This permits headers to be sent immediately, without having to wait for the server to generate the full response headers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| envíen | sent |
| el | the |
| esperar | wait |
| servidor | server |
| genere | generate |
| a | to |
| que | immediately |
| sin | without |
| en | full |
| esto | this |
| de | response |
ES Alt-Svc se usaba normalmente para indicar la compatibilidad con HTTP/3 (74.6% de los encabezados Alt-Svc) o gQUIC (38.7% de los encabezados Alt-Svc).
EN Alt-Svc was typically used to indicate support for HTTP/3 (74.6% of Alt-Svc headers) or gQUIC (38.7% of Alt-Svc headers).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indicar | indicate |
| http | http |
| encabezados | headers |
| o | or |
| usaba | used |
| normalmente | typically |
| de | of |
ES El asistente de importación detecta automáticamente los encabezados de las columnas de la hoja de origen y asigna los encabezados al esquema de la DataTable.
EN The import wizard auto-detects the source file column heading and maps the headers to your DataTable schema.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importación | import |
| detecta | detects |
| columnas | column |
| origen | source |
| esquema | schema |
| encabezados | headers |
| y | your |
| de | and |
ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? Los archivos incluidos funcionarán con la mayoría de los softwares habituales para gráficos, como Photoshop e Illustrator. En la página del producto puedes ver qué archivos están incluidos.
EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluidos | included |
| funcionarán | will work |
| softwares | software |
| habituales | regular |
| gráficos | graphics |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| están | are |
| archivos | files |
| con | with |
| página | page |
| formatos | formats |
| como | as |
| puedes | you can |
| ver | see |
| en | on |
| la | the |
| producto | product |
| de | such |
ES La capacidad de procesar artículos de correo electrónico, incluidos los encabezados, a través de servicios web simplifica muchos flujos de trabajo en el SPAM y la prevención de virus.
EN The ability to process email articles, including headers, via web services simplifies many workflows in SPAM and virus prevention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| web | web |
| simplifica | simplifies |
| spam | spam |
| prevención | prevention |
| virus | virus |
| flujos de trabajo | workflows |
| capacidad | ability |
| servicios | services |
| en | in |
| procesar | process |
| a | to |
| muchos | many |
| incluidos | including |
| de | via |
| y | and |
ES Utilice el correo electrónico completo, incluidos los encabezados, para un análisis detallado en sistemas de análisis conectados a través de servicios web.
EN Use the complete email, including headers, for detailed analysis in connected analysis systems via web services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| análisis | analysis |
| detallado | detailed |
| el | the |
| sistemas | systems |
| servicios | services |
| web | web |
| conectados | connected |
| en | in |
| completo | complete |
| utilice | use |
| para | for |
| de | via |
ES Muchos miembros de la comunidad de acogida, incluidos los hogares encabezados por mujeres, trabajan en el sector informal y a menudo no son tenidos en cuenta por las redes nacionales de seguridad
EN Many host-community members, including female-headed households, work in the informal sector and are often missed by national safety nets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| comunidad | community |
| hogares | households |
| mujeres | female |
| trabajan | work |
| informal | informal |
| nacionales | national |
| seguridad | safety |
| redes | nets |
| en | in |
| sector | sector |
| muchos | many |
| menudo | often |
| son | are |
| por | by |
ES Texto: Agrega textos, incluidos encabezados, citas, texto con formato previo, enlaces y listas.
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrega | add |
| incluidos | including |
| encabezados | headings |
| citas | quotes |
| previo | pre |
| enlaces | links |
| listas | lists |
| texto | text |
| y | and |
ES Texto: Agrega textos, incluidos encabezados, citas, texto con formato previo, enlaces y listas.
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrega | add |
| incluidos | including |
| encabezados | headings |
| citas | quotes |
| previo | pre |
| enlaces | links |
| listas | lists |
| texto | text |
| y | and |
ES Para controlar aún más los BORA DIGITAL FAN agregados a través de los botones C y M, conecte el encabezado a uno de los encabezados en el cable que conecta a los 3 ventiladores incluidos.
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bora | bora |
| c | c |
| m | m |
| ventiladores | fans |
| incluidos | included |
| botones | buttons |
| encabezado | header |
| encabezados | headers |
| cable | cable |
| controlar | control |
| el | the |
| digital | digital |
| que | further |
| a | to |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
ES Los encabezados, las leyendas o los títulos de las secciones incluidos en el presente documento son únicamente para facilitar su consulta y de ningún modo definen ni explican ninguna sección o disposición
EN Any heading, caption, or section title contained herein is for convenience only, and in no way defines or explains any section or provision
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | heading |
| disposición | provision |
| incluidos | contained |
| o | or |
| en | in |
| son | is |
| únicamente | only |
| sección | section |
| de | way |
| ningún | no |
| y | and |
ES Programas No Incluidos Los siguientes programas federales y estatales no están incluidos como beneficios con verificación de ingresos:
EN Programs Not Included The following federal and state programs are not included as means-tested benefits:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| incluidos | included |
| federales | federal |
| estatales | state |
| beneficios | benefits |
| no | not |
| están | are |
| como | as |
| los | the |
ES Los tokens solo se pueden utilizar para los productos incluidos con Flex. Los créditos de nube se utilizan para servicios en la nube de pago por resultado, como la renderización, que no están incluidos en Flex en estos momentos.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluidos | included |
| flex | flex |
| créditos | credits |
| nube | cloud |
| pago | pay |
| tokens | tokens |
| servicios | services |
| resultado | result |
| momentos | time |
| como | as |
| no | not |
| están | are |
| con | with |
| en | at |
| para | for |
| pueden | can |
| productos | products |
| utilizan | used |
| la | which |
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alquiler | rent |
| apartamentos | apartments |
| es | is |
| apartamento | apartment |
| gente | people |
| incluidos | included |
| sentido | sense |
| pero | but |
| servicios | utilities |
| un | a |
| con | with |
| otra | another |
| conseguir | to |
ES Programas No Incluidos Los siguientes programas federales y estatales no están incluidos como beneficios con verificación de ingresos:
EN Programs Not Included The following federal and state programs are not included as means-tested benefits:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| incluidos | included |
| federales | federal |
| estatales | state |
| beneficios | benefits |
| no | not |
| están | are |
| como | as |
| los | the |
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alquiler | rent |
| apartamentos | apartments |
| es | is |
| apartamento | apartment |
| gente | people |
| incluidos | included |
| sentido | sense |
| pero | but |
| servicios | utilities |
| un | a |
| con | with |
| otra | another |
| conseguir | to |
ES Nuevos controladores incluidos Más de 42 nuevos controladores de impresoras y cortadoras incluidos
EN New Drivers Included More than 42 new printer and cutter drivers included
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| controladores | drivers |
| incluidos | included |
| impresoras | printer |
| más | more |
ES Los ingresos son la suma de todos los subtotales y excluyen costos tales como los gastos de envío y los impuestos.Si usas precios con impuestos incluidos, los impuestos están incluidos en el valor de los ingresos.
EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingresos | revenue |
| envío | shipping |
| incluidos | included |
| si | if |
| suma | sum |
| valor | value |
| costos | costs |
| precios | pricing |
| en | in |
| usas | using |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| impuestos | tax |
ES Si su suscripción caduca y decide no renovarla en función de los términos aquí incluidos, Keeper Security se reserva el derecho a eliminar los mensajes de KeeperChat incluidos en su cuenta que contengan archivos (ej
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caduca | expires |
| keeper | keeper |
| security | security |
| reserva | reserves |
| archivos | files |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| decide | you choose |
| términos | terms |
| cuenta | account |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| eliminar | delete |
| no | not |
| mensajes | messages |
| y | your |
| de | and |
ES Cualquier dispositivo que pueda quitar los encabezados exteriores y después enrutar el paquete interno puede gestionar los paquetes enviados a través del túnel.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| encabezados | headers |
| gestionar | handle |
| enviados | sent |
| túnel | tunnel |
| exteriores | outer |
| el | the |
| puede | can |
| y | and |
| cualquier | any |
| a | then |
| paquetes | packet |
ES Los encabezados de control de la memoria caché, las etiquetas de caché y las reglas de página permiten que los TTL de la caché de contenido de vídeo sean configurables y de larga duración
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headers |
| control | control |
| caché | cache |
| etiquetas | tags |
| reglas | rules |
| página | page |
| permiten | allow |
| contenido | content |
| configurables | configurable |
| vídeo | video |
| larga | long |
ES Puesto que los documentos PDF están paginados, StyleVision incluye opciones especiales para XSL:FO, como marcadores, tabla de contenido, opciones de diseño de portada, encabezados y pies de página, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| opciones | options |
| xsl | xsl |
| marcadores | bookmarks |
| tabla | tables |
| encabezados | headers |
| etc | and so on |
| documentos | documents |
| están | are |
| incluye | includes |
| diseño | design |
| página | page |
| contenido | contents |
| de | of |
| y | and |
ES Los diseños de informes pueden incluir elementos de contenido dinámico como tablas y gráficos, imágenes, códigos de barras, encabezados y pies de página, etc.
EN Report designs can include dynamic content elements including tables and beautiful charts, images, bar codes, headers and footers, and much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| dinámico | dynamic |
| códigos | codes |
| barras | bar |
| encabezados | headers |
| informes | report |
| elementos | elements |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| diseños | designs |
| tablas | tables |
| gráficos | charts |
ES Haga clic en los encabezados de cada categoría para saber más y cambiar nuestras configuraciones predeterminadas
EN Click on the different category headings to find out more and change our default settings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encabezados | headings |
| categoría | category |
| cambiar | change |
| configuraciones | settings |
| predeterminadas | default |
| a | to |
| clic | click |
| en | on |
| y | find |
ES No importa si trabaja con texto artístico para encabezados o con marcos de texto para cuerpos del texto, puede añadir avanzados estilos y ligaduras con control completo del interlineado, interletraje, seguimiento y mucho más
EN Whether working with artistic text for headlines, or frames of text for body copy, you can add advanced styling and ligatures with full control over leading, kerning, tracking and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabaja | working |
| artístico | artistic |
| marcos | frames |
| cuerpos | body |
| avanzados | advanced |
| estilos | styling |
| o | or |
| control | control |
| completo | full |
| seguimiento | tracking |
| texto | text |
| puede | can |
| añadir | add |
| si | whether |
| con | with |
| más | more |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incluidos los encabezados incluidos encabezados encabezados encabezados utilizados insertar encabezados crear encabezados edición de encabezados longitud encabezados ocultar encabezados encabezados pueden ayudarte optimiza tus encabezados encabezados son importantes plantilla de encabezados crear encabezados verticales encabezados de control encabezados http varios encabezados encabezados vulnerables encabezados de solicitud tus encabezados encabezados y pies encabezados de columna personalizar encabezados añadir encabezados consultar los encabezados encabezados de facebook redes sociales encabezados personalice encabezados encabezados de email crear encabezados bien encabezados de cartas falsear encabezados encabezados se dividen encabezados de columnas agregar encabezados corregir estos encabezados encabezados están hechos encabezados para ordenar kit de encabezados deberÃa haber encabezados falsificará encabezados definir los encabezados definiciones de encabezados elementos de encabezados paquetes con encabezados qué los encabezados falsificar encabezados muestren sus encabezados encabezados exteriores texto como encabezadosTraduzir incluidos encabezados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe