Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hardkernel no incluye" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hardkernel no incluye" de espanhol para inglês

Traduções de hardkernel no incluye

"hardkernel no incluye" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hardkernel hardkernel
incluye a add additional all also and any are as as well as well as at available be by can content create data do does each even every everything features following for for the from from the full get has have how i if in addition in the include included includes including information into is it it includes its like make many may more most much need needs no not of of the on one or our out page per personal products same see site so such than that the the same their them these they this through to to be to create to get to the up used using want we web what when which who will with you you can your

Tradução de espanhol para inglês de hardkernel no incluye

espanhol
inglês

ES El modelo ODROID-C4 4GB tiene un precio de 50$ y está disponible directamente en Hardkernel en https://www.hardkernel.com/shop/odroid-c4/

EN The ODROID-C4 4GB model is priced at $50, and is available directly from Hardkernel at https://www.hardkernel.com/shop/odroid-c4/

espanhol inglês
precio priced
directamente directly
en at
hardkernel hardkernel
https https
shop shop
el the
modelo model
disponible available
está is

ES El modelo ODROID-C4 4GB tiene un precio de 50$ y está disponible directamente en Hardkernel en https://www.hardkernel.com/shop/odroid-c4/

EN The ODROID-C4 4GB model is priced at $50, and is available directly from Hardkernel at https://www.hardkernel.com/shop/odroid-c4/

espanhol inglês
precio priced
directamente directly
en at
hardkernel hardkernel
https https
shop shop
el the
modelo model
disponible available
está is

ES Los siguientes componentes los puedes obtener en la tienda Hardkernel (https://www.hardkernel.com/product/) o través de un dritribuidor local/regional:

EN The following items can be obtained from the Hardkernel store (https://www.hardkernel.com/product/) or a local/regional distributor:

espanhol inglês
hardkernel hardkernel
https https
tienda store
product product
o or
un a
la the
local local
regional regional
los items

ES El ODROID-C4 no es un dispositivo certificado por Google AndroidThings, y el código fuente de Android de Hardkernel no incluye el código fuente de Google AndroidThings.

EN The ODROID-C4 is not a Google AndroidThings-certified device, and Hardkernel’s Android source code does not include the Google AndroidThings source code.

espanhol inglês
dispositivo device
certificado certified
android android
el the
es is
un a
no not
google google
código code
fuente source

ES El ODROID-C4 no es un dispositivo certificado por Google AndroidThings, y el código fuente de Android de Hardkernel no incluye el código fuente de Google AndroidThings.

EN The ODROID-C4 is not a Google AndroidThings-certified device, and Hardkernel’s Android source code does not include the Google AndroidThings source code.

espanhol inglês
dispositivo device
certificado certified
android android
el the
es is
un a
no not
google google
código code
fuente source

ES Este kit de consola está disponible en la tienda Hardkernel por 24$, y funciona muy bien con el nuevo joystick GameSir G3w USB Controller

EN The Gaming Console Kit is available at the Hardkernel store for USD$24, and pairs well with the new GameSir G3w USB Controller Joystick

espanhol inglês
kit kit
consola console
tienda store
hardkernel hardkernel
joystick joystick
usb usb
en at
nuevo new
bien well
disponible available
con with
está is
por for

ES Los Odroid XU4, desarrollados por Hardkernel Co. Ltd, son muy populares. Los sistemas SBC en general están diseñados para ser muy eficientes desde el punto de vista energético, por eso son bastante adecuados para usarlos en la minería Verium.  ▶

EN Odroid XU4’s, developed by Hardkernel Co. Ltd, are quite popular. SBC systems in general are designed to be very power efficient, because of this they are pretty good at Verium mining.  ▶

ES El ODROID-GO es un gran invento de Hardkernel.  ▶

EN The ODROID-GO is a great invention from Hardkernel.  ▶

ES Este pequeño ordenador de placa reducida de Hardkernel ha demostrado ser una plataforma muy estable para montar un servidor de monitorización empresarial Nagios

EN This little single board computer from Hardkernel has proven itself as a stable platform for a Nagios Enterprise Monitoring Server

espanhol inglês
pequeño little
hardkernel hardkernel
demostrado proven
estable stable
monitorización monitoring
empresarial enterprise
nagios nagios
ordenador computer
plataforma platform
servidor server
ha has
este this
un a
para for
de board

ES Si has detenido en los Foros de Hardkernel el tiempo suficiente, la expresión "módulo kernel" debería serte bastante familiar

EN If you’ve been around the Hardkernel Forum long enough the word ‘kernel module’ should sound familiar to you

espanhol inglês
foros forum
hardkernel hardkernel
módulo module
kernel kernel
familiar familiar
si if
a to
suficiente enough
en around

ES Ofrecen Debian Stretch en un contenedor Docker sobre un reciente kernel Linux que Hardkernel mantiene y actualiza

EN It offers Debian Stretch in a Docker container on top of a recent Linux kernel that is maintained and updated by Hardkernel

espanhol inglês
ofrecen offers
debian debian
reciente recent
kernel kernel
linux linux
hardkernel hardkernel
mantiene maintained
actualiza updated
un a
contenedor container
y and
docker docker
en in
que that
sobre on

ES Si eres nuevo en SBC ODROID, todo el código fuente del kernel de Linux y U-boot está cargado en los repositorios de Github en https://github.com/hardkernel.

EN If you are new at ODROID SBCs, all source code released for Linux kernel and U-boot are uploaded to the Github repositories at https://github.com/hardkernel.

espanhol inglês
nuevo new
odroid odroid
kernel kernel
linux linux
cargado uploaded
repositorios repositories
github github
hardkernel hardkernel
si if
https https
el the
código code
fuente source
eres are

ES Tras un poco de ayuda del foro Hardkernel, aprendí que era necesario realizar cambios en el archivo dtb del dispositivo

EN After some help from the Hardkernel forum, I learned that changes needed to be made in the device’s dtb file

espanhol inglês
ayuda help
foro forum
hardkernel hardkernel
aprendí i learned
necesario needed
dispositivo devices
cambios changes
el the
en in
archivo file
tras to
de some

ES Oculto a simple vista en forma del potente ordenador de placa reducida de Hardkernel (SBC), el modesto ODROID-C0

EN Hiding in plain sight in the powerful Hardkernel single board computer (SBC), the unassuming ODROID-C0

espanhol inglês
potente powerful
ordenador computer
hardkernel hardkernel
sbc sbc
el the
en in
a sight
de board

ES Otros distribuidores mundiales comenzarán a vender pronto, tal y como se muestra https://www.hardkernel.com/distributors/.

EN Other worldwide distributors will start selling soon, as shown at https://www.hardkernel.com/distributors/.

espanhol inglês
distribuidores distributors
mundiales worldwide
vender selling
pronto soon
hardkernel hardkernel
otros other
https https
como as
a start

ES Para ver el anuncio original, visita el artículo de la Wiki de Hardkernel en https://wiki.odroid.com/odroid-c4/odroid-c4.

EN To view the original announcement, please visit the Hardkernel Wiki article at https://wiki.odroid.com/odroid-c4/odroid-c4.

espanhol inglês
anuncio announcement
original original
wiki wiki
hardkernel hardkernel
odroid odroid
visita visit
en at
https https

ES Kit de Juego ODROID-GO: Una Consola de Juegos Portátil para Celebrar el Décimo Aniversario de Hardkernel

EN ODROID-GO Game Kit: A Handheld Gaming Console To Celebrate Hardkernel’s 10th Anniversary

espanhol inglês
portátil handheld
aniversario anniversary
kit kit
consola console
juego game
celebrar celebrate
una a
para to
juegos gaming

ES El personal de Hardkernel ha montado una gran instalación informática en forma de clúster para probar la estabilidad de Kernel 4.9. El cluster consistía en 200 ODROID-XU4 (es decir, un total neto de 1600 núcleos de CPU y 400 GB de RAM),  ▶

EN The staff at Hardkernel built a big cluster computing setup for testing the stability of Kernel 4.9. The cluster consisted of 200 ODROID-XU4’s (i.e, with a net total of 1600 CPU cores and 400GB of RAM)  ▶

ES Conociendo un ODROIDian es una sección mensual en la que puedes conocer y aprender de las personas que disfrutan usando los productos Hardkernel.  ▶

EN Meet An ODROIDian is a monthly column where you can learn more about the people who enjoy using Hardkernel products.  ▶

ES Conociendo un ODROIDian es una sección mensual en la que puedes conocer y aprender de las personas que disfrutan usando productos Hardkernel.  ▶

EN "There are a ton of sites that teach programming these days, but I think you should get into programming as a way to do something that you are passionate about"  ▶

ES Conociendo un ODROIDian: Justin Lee, CEO de Hardkernel

EN Meet An ODROIDian: Justin Lee, CEO of Hardkernel

espanhol inglês
un an
justin justin
lee lee
ceo ceo
de of
hardkernel hardkernel

ES El módulo eMMC Naranja de Hardkernel que usa el chipset Samsung eMMC 5.1, ha estado enviándose desde Octubre de 2017  ▶

EN Hardkernel Orange eMMC module, which uses the Samsung eMMC 5.1 chipset, which has been shipping since October 2017.  ▶

ES ODROID-GO Advance: La más Reciente y Famosa Generación de Ordenadores Portátiles de Hardkernel

EN ODROID-GO Advance: The Newest Generation of Hardkernel’s Most Popular Handheld Computer

espanhol inglês
advance advance
famosa popular
generación generation
ordenadores computer
portátiles handheld
la the
de of
más newest

ES Con el nuevo teclado Bluetooth de Hardkernel, puede convertir tu ODROID-GO en un auténtico ordenador portátil.  ▶

EN With Hardkernel’s new bluetooth keyboard, you can turn your ODROID-GO to a portable handheld computer.  ▶

ES La nueva plataforma Intel de Hardkernel, el ODROID-H2, estará disponible en noviembre de 2018. Hay muchas ventajas que nos han animado a adéntranos en el mundo de las plataformas x86, de igual forma que lo hizo la arquitectura ARM.  ▶

EN Hardkernel’s new Intel platform, the ODROID-H2, will be available in November 2018. And we now bring you many advantages that encourage us all to start x86 platforms as well as the ARM architecture.  ▶

ES Si está buscando una buena carcasa para proteger tu ODROID-MC1 Solo, no busques más allá del sitio web de Hardkernel  ▶

EN If you’re looking for a great case to protect your ODROID-MC1 Solo, then look no further than the Hardkernel Web site.  ▶

ES Siguiendo su línea de trabajo en materia de innovación, Hardkernel acaba de anunciar su última oferta de SBC, el ODROID-N1, basado en el SOC Rockchip RK3399. Aquí tienes nuestra comparativa con el ODROID-XU4  ▶

EN In keeping with their timely innovations, Hardkernel has just announced their latest SBC offering, the ODROID-N1, based on the Rockchip RK3399 SOC, here is our comparison with the ODROID-XU4  ▶

ES ODROID-N2: Ejecuta Ubuntu 18.04 y Android Pie con el más reciente, potente y rápido ordenador de placa reducida de Hardkernel

EN ODROID-N2: Run Ubuntu 18.04 and Android Pie with Hardkernel’s Newest Lightning Fast Single Board Computer

espanhol inglês
ubuntu ubuntu
android android
rápido fast
ordenador computer
más newest
con with
de board
y and

ES El ordenador de placa reducida más reciente de Hardkernel, el ODROID-N2 es nuestra máquina más novedosa. ¡Ven a verla!  ▶

EN Hardkernel's newest single board computer, the ODROID-N2 is our hottest machine, come see it!  ▶

ES Pruebas de rendimiento de ODROID-N2 de Hardkernel, una nueva placa que reemplaza el ODROID-N1 cancelado  ▶

EN The benchmarks of Hardkernel's ODROID-N2, a new board replacing the cancelled ODROID-N1.  ▶

ES La plataforma ODROID de Hardkernel tiene una clara ventaja sobre el resto de ordenadores de placa reducida (SBCs) similares, permite que el módulo eMMC sea retirado y vuelva a grabarse con un adaptador USB externo

EN Hardkernel’s ODROID platform has a unique advantage over other similar Single Board Computers (SBCs) that they allow the eMMC module to be removed and reflashes using an external USB adapter

espanhol inglês
odroid odroid
resto other
ordenadores computers
permite allow
retirado removed
adaptador adapter
usb usb
externo external
ventaja advantage
módulo module
plataforma platform
un a
a to
de board
y and

ES Todos los módulos eMMC de Hardkernel se entregan con un adaptador de tarjeta SD que permite al usuario grabar un sistema operativo o inspeccionar el contenido de la unidad en otros ordenadores utilizando utilidades como Etcher o dd

EN All of Hardkernel’s eMMC modules ship with an SD card adapter that allow the user to flash an operating system or inspect the contents of the solid state drive on another computer using utilities such as Etcher or dd

espanhol inglês
módulos modules
adaptador adapter
tarjeta card
sd sd
permite allow
inspeccionar inspect
contenido contents
otros another
ordenadores computer
dd dd
o or
utilidades utilities
un an
usuario user
sistema system
los ship
de of
con with
operativo to
en on
como as
todos all

ES Sin embargo, el adaptador de tarjeta SD requería que se utilizara otro adaptador para acceder a la unidad a través del USB, y muchos adaptadores SD a USB no eran compatibles con el adaptador de Hardkernel

EN However, the SD card adapter required that another adapter be used in order to access the drive via USB, and many SD to USB adapters were not compatible with Hardkernel’s adapter

espanhol inglês
tarjeta card
sd sd
usb usb
adaptador adapter
otro another
adaptadores adapters
sin embargo however
a to
muchos many
no not
con with
acceder access
compatibles compatible

ES Hardkernel está trabajando en una nueva versión de U-Boot para el ODROID-XU4, con nuevas funciones y mejoras.  ▶

EN Hardkernel is working on a new version of U-Boot for the ODROID-XU4, with many new features and improvements.  ▶

ES Luces, cámaras y TODAS las acciones; Hardkernel tiene una nueva estrella portátil de ordenador de placa reducida (SBC), de nuevo, y se llama ODROID-GO Advance

EN Lights, cameras, and ALL action; Hardkernel has a new single board computer (SBC) portable star, again, and it’s named the ODROID-GO Advance

espanhol inglês
luces lights
cámaras cameras
acciones action
hardkernel hardkernel
estrella star
sbc sbc
advance advance
portátil portable
ordenador computer
de nuevo again
una a
nueva new
de board
y and

ES Conexión de Video Compuesto ODROID-N2: Usa tu Antiguo Monitor con el Ordenador más Potente de Hardkernel

EN UART Daisy Chain: Expert Debugging With The ODROID-C2

espanhol inglês
el the
con with

ES Este kit de consola está disponible en la tienda Hardkernel por 24$, y funciona muy bien con el nuevo joystick GameSir G3w USB Controller

EN The Gaming Console Kit is available at the Hardkernel store for USD$24, and pairs well with the new GameSir G3w USB Controller Joystick

espanhol inglês
kit kit
consola console
tienda store
hardkernel hardkernel
joystick joystick
usb usb
en at
nuevo new
bien well
disponible available
con with
está is
por for

ES Tras un poco de ayuda del foro Hardkernel, aprendí que era necesario realizar cambios en el archivo dtb del dispositivo

EN After some help from the Hardkernel forum, I learned that changes needed to be made in the device’s dtb file

espanhol inglês
ayuda help
foro forum
hardkernel hardkernel
aprendí i learned
necesario needed
dispositivo devices
cambios changes
el the
en in
archivo file
tras to
de some

ES Otros distribuidores mundiales comenzarán a vender pronto, tal y como se muestra https://www.hardkernel.com/distributors/.

EN Other worldwide distributors will start selling soon, as shown at https://www.hardkernel.com/distributors/.

espanhol inglês
distribuidores distributors
mundiales worldwide
vender selling
pronto soon
hardkernel hardkernel
otros other
https https
como as
a start

ES Para ver el anuncio original, visita el artículo de la Wiki de Hardkernel en https://wiki.odroid.com/odroid-c4/odroid-c4.

EN To view the original announcement, please visit the Hardkernel Wiki article at https://wiki.odroid.com/odroid-c4/odroid-c4.

espanhol inglês
anuncio announcement
original original
wiki wiki
hardkernel hardkernel
odroid odroid
visita visit
en at
https https

ES Oculto a simple vista en forma del potente ordenador de placa reducida de Hardkernel (SBC), el modesto ODROID-C0

EN Hiding in plain sight in the powerful Hardkernel single board computer (SBC), the unassuming ODROID-C0

espanhol inglês
potente powerful
ordenador computer
hardkernel hardkernel
sbc sbc
el the
en in
a sight
de board

ES Kit de Juego ODROID-GO: Una Consola de Juegos Portátil para Celebrar el Décimo Aniversario de Hardkernel

EN ODROID-GO Game Kit: A Handheld Gaming Console To Celebrate Hardkernel’s 10th Anniversary

espanhol inglês
portátil handheld
aniversario anniversary
kit kit
consola console
juego game
celebrar celebrate
una a
para to
juegos gaming

ES El personal de Hardkernel ha montado una gran instalación informática en forma de clúster para probar la estabilidad de Kernel 4.9. El cluster consistía en 200 ODROID-XU4 (es decir, un total neto de 1600 núcleos de CPU y 400 GB de RAM),  ▶

EN The staff at Hardkernel built a big cluster computing setup for testing the stability of Kernel 4.9. The cluster consisted of 200 ODROID-XU4’s (i.e, with a net total of 1600 CPU cores and 400GB of RAM)  ▶

ES Conociendo un ODROIDian es una sección mensual en la que puedes conocer y aprender de las personas que disfrutan usando los productos Hardkernel.  ▶

EN Meet An ODROIDian is a monthly column where you can learn more about the people who enjoy using Hardkernel products.  ▶

ES Conociendo un ODROIDian es una sección mensual en la que puedes conocer y aprender de las personas que disfrutan usando productos Hardkernel.  ▶

EN "There are a ton of sites that teach programming these days, but I think you should get into programming as a way to do something that you are passionate about"  ▶

ES Conociendo un ODROIDian: Justin Lee, CEO de Hardkernel

EN Meet An ODROIDian: Justin Lee, CEO of Hardkernel

espanhol inglês
un an
justin justin
lee lee
ceo ceo
de of
hardkernel hardkernel

ES ODROID-GO Advance: La más Reciente y Famosa Generación de Ordenadores Portátiles de Hardkernel

EN How To Assemble The ODROID-GO Advance

espanhol inglês
advance advance
la the

ES Con el nuevo teclado Bluetooth de Hardkernel, puede convertir tu ODROID-GO en un auténtico ordenador portátil.  ▶

EN The ODROID-GO is a great invention from Hardkernel.  ▶

ES El ODROID-GO es un gran invento de Hardkernel.  ▶

EN A venerable sensor for providing ambient temperature and humidity is the integrated digital environmental sensor BME280 by Bosch Sensortec.  ▶

ES La nueva plataforma Intel de Hardkernel, el ODROID-H2, estará disponible en noviembre de 2018. Hay muchas ventajas que nos han animado a adéntranos en el mundo de las plataformas x86, de igual forma que lo hizo la arquitectura ARM.  ▶

EN Hardkernel’s new Intel platform, the ODROID-H2, will be available in November 2018. And we now bring you many advantages that encourage us all to start x86 platforms as well as the ARM architecture.  ▶

Mostrando 50 de 50 traduções