Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gestión moderna" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestión moderna" de espanhol para inglês

Traduções de gestión moderna

"gestión moderna" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gestión a admin administration app business businesses companies company control create design development ensure enterprise enterprises features guide have help hosting industry information leadership manage management manager managing marketing monitoring of the offer offers one operations order organization organizations performance plan platform process processes product products project projects sales security server service services software support system systems team teams that these this through to manage tools tracking use used user using with work
moderna art contemporary information innovative latest modern new now state-of-the-art style stylish time to be way well

Tradução de espanhol para inglês de gestión moderna

espanhol
inglês

ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

espanhol inglês
moderna modern
fis fis
avanzar advance
banco bank
banca banking
plataforma platform
su your
con with
una a
central core

ES Las personas parcialmente vacunadas son aquellas que reciben solo una dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna. Las personas completamente vacunadas son aquellas que recibieron las dos dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna, o la vacuna de Janssen.

EN Partially-vaccinated people are those receiving only one dose of the Pfizer or Moderna vaccine. Fully-vaccinated people are those who received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines or the Janssen vaccine.

espanhol inglês
parcialmente partially
vacunadas vaccinated
pfizer pfizer
completamente fully
moderna moderna
janssen janssen
personas people
o or
la the
que receiving
dosis dose
recibieron received
son are
vacuna vaccine
de of
vacunas vaccines
dos two

ES Si recibió la vacuna Moderna, su vacuna de refuerzo también debe ser Moderna

EN Some powerful immunosuppressant medications, such as rituximab or high doses of steroids, may cause the vaccine to be less effective

espanhol inglês
vacuna vaccine
la the
su may
de of

ES Esta declaración ha sido publicada conforme a la Ley de Esclavitud Moderna del Reino Unido de 2015, la Ley de Esclavitud Moderna de la Commonwealth Australiana de 2018 y la Ley de Transparencia en Cadenas de Suministro de California de 2012

EN This statement has been published in accordance with the UK Modern Slavery Act 2015, the Australian Commonwealth Modern Slavery Act 2018, and the California Transparency in Supply Chains Act 2012

espanhol inglês
declaración statement
publicada published
esclavitud slavery
moderna modern
commonwealth commonwealth
australiana australian
transparencia transparency
cadenas chains
suministro supply
california california
reino unido uk
la the
en in
a accordance
conforme with
ley act
esta this

ES Para evidenciar nuestra consideración del riesgo de esclavitud moderna en los países de suministro al realizar pedidos, hemos publicado a continuación nuestra relación de gastos por país y riesgo de esclavitud moderna

EN To evidence our consideration of modern slavery risk in sourcing countries when allocating orders, we have listed our spend per country and modern slavery risk rating below

espanhol inglês
consideración consideration
riesgo risk
esclavitud slavery
moderna modern
pedidos orders
gastos spend
suministro sourcing
país country
en in
países countries
a to
hemos we
de of
y and

ES Con una apariencia elegante y efectos de paralaje, la Presentación de Diapositivas Parallax Moderna presentará su proyecto de una manera muy moderna y especial

EN Fulfilled with a stylish look and parallax effects, the Modern Parallax Slideshow will present your project in a very modern and special way

espanhol inglês
efectos effects
presentará will present
muy very
elegante stylish
moderna modern
proyecto project
la the
presentar present
con with
diapositivas slideshow
y your
una a

ES Pfizer y Moderna: Las personas pueden recibir un refuerzo si recibieron la vacuna Pfizer o Moderna hace al menos cinco meses

EN Pfizer and Moderna: People are eligible for a booster if they received the Pfizer or Moderna vaccine at least five months ago

espanhol inglês
pfizer pfizer
refuerzo booster
vacuna vaccine
meses months
moderna moderna
personas people
un a
si if
recibieron received
o or
y and
la the
cinco five

ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

espanhol inglês
moderna modern
fis fis
avanzar advance
banco bank
banca banking
plataforma platform
su your
con with
una a
central core

ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

espanhol inglês
moderna modern
fis fis
avanzar advance
banco bank
banca banking
plataforma platform
su your
con with
una a
central core

ES SoftPerfect Network Scanner es un escáner multiproceso IPv4 / IPv6 que viene con una interfaz de usuario moderna y moderna y numerosas funciones avanzadas.

EN SoftPerfect Network Scanner is a multi-threaded IPv4/IPv6 scanner that comes with a fresh, modern user interface and numerous advanced features.

espanhol inglês
network network
usuario user
moderna modern
funciones features
avanzadas advanced
es is
interfaz interface
un a
scanner scanner
con with
que comes
numerosas numerous

ES Para evidenciar nuestra consideración del riesgo de esclavitud moderna en los países de suministro al realizar pedidos, hemos publicado a continuación nuestra relación de gastos por país y riesgo de esclavitud moderna

EN To evidence our consideration of modern slavery risk in sourcing countries when allocating orders, we have listed our spend per country and modern slavery risk rating below

espanhol inglês
consideración consideration
riesgo risk
esclavitud slavery
moderna modern
pedidos orders
gastos spend
suministro sourcing
país country
en in
países countries
a to
hemos we
de of
y and

ES Habitación propia baño propio internet ilimitado. Bonita ubicación Casa moderna con cocina moderna y electrodomésticos. Inglés muy amistoso y filip...

EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...

espanhol inglês
internet internet
ilimitado unlimited
moderna modern
electrodomésticos appliances
amistoso friendly
ubicación location
cocina kitchen
muy very
bonita pretty
baño bathroom
habitación room
con with
casa house
y and
inglés english
propio own

ES Una tecnología antifraude moderna exige una estrategia de detección moderna que trabaje con datos en tiempo real

EN Modern fraud technology calls for a modern fraud detection approach, and that requires real-time data

espanhol inglês
tecnología technology
moderna modern
detección detection
datos data
real real
de and
que approach
tiempo time
a a
tiempo real real-time
con for

ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets

EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system

espanhol inglês
egroupware egroupware
ofrece offers
calendario calendar
citas appointment
contactos contact
crm crm
tickets ticket
servidor server
archivos file
en línea online
gestión management
tareas task
sistema system
un a
con with
se is
proyectos project
para for
de off
y and

ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu

EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes

ES Hoy en día, una CMDB moderna puede hacerse cargo de la gestión de activos en una amplia variedad de áreas dentro de la empresa.

EN Today, a modern CMDB can take over asset management in a wide variety of areas within the company.

espanhol inglês
cmdb cmdb
moderna modern
activos asset
amplia wide
variedad variety
áreas areas
hoy today
puede can
gestión management
empresa company
la the
en in
a a

ES Simplifique la gestión del almacenamiento con una infraestructura moderna y definida por software

EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure

espanhol inglês
simplifique simplify
gestión management
almacenamiento storage
infraestructura infrastructure
moderna modern
definida defined
software software
con with
una a

ES Descubrir la gestión de asistencia de TI moderna

EN Unlocking modern IT service management

espanhol inglês
moderna modern
gestión management
asistencia service

ES Qlik Catalog es una solución moderna de gestión de datos empresariales, que simplifica y acelera la entrega de datos fiables con los que trabajar en días en lugar de meses.

EN Qlik Catalog is an enterprise data catalog that simplifies and accelerates the profiling, organization, preparation, and delivery of trustworthy, actionable data in days, not months.

espanhol inglês
qlik qlik
catalog catalog
datos data
simplifica simplifies
acelera accelerates
entrega delivery
fiables trustworthy
es is
meses months
la the
en in
de of
días days
y and
gestión organization

ES Gracias a la moderna solución adoptada mejoramos la gestión de los costes internos y la sinergia entre las funciones de administración

EN Thanks to the modern solution adopted we improved internal cost management and the synergy among administration functions

espanhol inglês
moderna modern
solución solution
adoptada adopted
costes cost
sinergia synergy
la the
a to
gestión management
internos internal
gracias a thanks
de among
funciones functions
y and

ES La moderna e innovadora tecnología de nuestros barcos y una profesional gestión de la flota nos permiten proteger activamente el medioambiente en nuestras operaciones diarias.

EN Modern and innovative vessel technology and professional fleet management allow us to actively protect the environment in daily operations.

espanhol inglês
tecnología technology
flota fleet
permiten allow
proteger protect
activamente actively
diarias daily
moderna modern
innovadora innovative
gestión management
en in
operaciones operations
a to
medioambiente the environment
profesional professional
nos us

ES Sitecore trabajó con Papa John’s para implementar una solución de gestión moderna de pedidos en línea

EN Sitecore worked with Papa John?s to implement a modern, online order management solution

espanhol inglês
sitecore sitecore
papa papa
solución solution
gestión management
moderna modern
pedidos order
en línea online
implementar implement
una a
con with
para to

ES Cubra la necesidades de gestión de riesgos y conservación de datos con una solución moderna de cumplimiento y archivado.

EN Block attacks with a layered solution that protects you against every type of email fraud threat.

espanhol inglês
riesgos threat
solución solution
una a
con with
de of

ES Marketing moderno, con una gestión de gasto moderna – Trickle y Pleo

EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo

ES El streaming de audio será compatible con transmisiones HLS y nuestros servicios de vídeo y audio pasarán próximamente al nuevo Manager con una interfaz de gestión moderna y mucho más eficaz.

EN Audio streaming will support HLS streams and our video and audio services will very soon switch to the new Manager with a modern and much more powerful management interface.

espanhol inglês
hls hls
interfaz interface
eficaz powerful
pasar switch
streaming streaming
nuevo new
manager manager
gestión management
moderna modern
servicios services
vídeo video
el the
audio audio
una a
mucho much

ES No hay necesidad de sufrir con las estrategias manuales de gestión de datos. Existe una solución digital moderna.

EN There’s no need to suffer with manual data management strategies. A modern, digital solution is out there.

espanhol inglês
sufrir suffer
estrategias strategies
datos data
solución solution
moderna modern
manuales manual
gestión management
existe is
necesidad need
no no
con with
digital digital
las to
hay there

ES La creación de una autenticación moderna va más allá de los nombres de usuario y las contraseñas y proporciona un marco para la gestión de identidades.

EN Building modern authentication goes beyond usernames and passwords and provides a framework for managing identity.

espanhol inglês
moderna modern
va goes
proporciona provides
gestión managing
autenticación authentication
contraseñas passwords
marco framework
creación building
identidades identity
un a
usuario usernames
para for

ES Implemente una gestión de identidades moderna en cualquier pila tecnológica.

EN Implement modern identity management in any technology stack.

espanhol inglês
implemente implement
gestión management
identidades identity
moderna modern
pila stack
tecnológica technology
en in
cualquier any

ES Acceda a un inventario detallado de datos en todos los dispositivos de su entorno, utilizando la gestión tradicional o moderna.

EN Access a detailed inventory of data on every device in your environment, using either traditional or modern management.

espanhol inglês
acceda access
inventario inventory
dispositivos device
entorno environment
gestión management
tradicional traditional
moderna modern
o or
datos data
detallado detailed
en in
utilizando using
un a
de of
su your

ES Cubra la necesidades de gestión de riesgos y conservación de datos con una solución moderna de cumplimiento y archivado.

EN Manage risk and data retention needs with a modern compliance and archiving solution.

espanhol inglês
necesidades needs
gestión manage
riesgos risk
conservación retention
solución solution
moderna modern
cumplimiento compliance
datos data
con with
una a

ES Explore la gestión moderna de proyectos y carteras.

EN Explore modern project and portfolio management.

espanhol inglês
explore explore
moderna modern
carteras portfolio
gestión management
proyectos project

ES Moderna seguridad de contraseñas y gestión de secretos a escala.

EN Modern password security and secrets management at scale.

espanhol inglês
moderna modern
seguridad security
contraseñas password
gestión management
secretos secrets
escala scale

ES Analítica financiera moderna para la gestión de riesgos y el cumplimiento normativo

EN Modern financial analytics for risk and compliance

espanhol inglês
analítica analytics
financiera financial
moderna modern
riesgos risk
cumplimiento compliance
para for

ES La creación de una autenticación moderna va más allá de los nombres de usuario y las contraseñas y proporciona un marco para la gestión de identidades.

EN Building modern authentication goes beyond usernames and passwords and provides a framework for managing identity.

espanhol inglês
moderna modern
va goes
proporciona provides
gestión managing
autenticación authentication
contraseñas passwords
marco framework
creación building
identidades identity
un a
usuario usernames
para for

ES Implemente una gestión de identidades moderna en cualquier pila tecnológica.

EN Implement modern identity management in any technology stack.

espanhol inglês
implemente implement
gestión management
identidades identity
moderna modern
pila stack
tecnológica technology
en in
cualquier any

ES Gracias a la moderna solución adoptada mejoramos la gestión de los costes internos y la sinergia entre las funciones de administración

EN Thanks to the modern solution adopted we improved internal cost management and the synergy among administration functions

espanhol inglês
moderna modern
solución solution
adoptada adopted
costes cost
sinergia synergy
la the
a to
gestión management
internos internal
gracias a thanks
de among
funciones functions
y and

ES El streaming de audio será compatible con transmisiones HLS y nuestros servicios de vídeo y audio pasarán próximamente al nuevo Manager con una interfaz de gestión moderna y mucho más eficaz.

EN Audio streaming will support HLS streams and our video and audio services will very soon switch to the new Manager with a modern and much more powerful management interface.

espanhol inglês
hls hls
interfaz interface
eficaz powerful
pasar switch
streaming streaming
nuevo new
manager manager
gestión management
moderna modern
servicios services
vídeo video
el the
audio audio
una a
mucho much

ES El acreditado proceso de inversión de Vescore reúne excelentes modelos propios, la más moderna tecnología y una gestión activa

EN Vescore's proven investment process amalgamates outstanding proprietary models, cutting-edge technology, and active management

espanhol inglês
inversión investment
excelentes outstanding
modelos models
propios proprietary
tecnología technology
activa active
proceso process
gestión management

ES Una solución de gestión de accesos privilegiados moderna para toda su organización

EN A Modern Privileged Access Management Solution for Your Entire Organization

espanhol inglês
solución solution
accesos access
privilegiados privileged
moderna modern
toda entire
gestión management
organización organization
su your
una a
para for

ES Gestión de secretos moderna y basada en la nube

EN Modern Cloud-Based Secrets Management

espanhol inglês
gestión management
secretos secrets
moderna modern
basada based
nube cloud

ES No hay necesidad de sufrir con las estrategias manuales de gestión de datos. Existe una solución digital moderna.

EN There’s no need to suffer with manual data management strategies. A modern, digital solution is out there.

espanhol inglês
sufrir suffer
estrategias strategies
datos data
solución solution
moderna modern
manuales manual
gestión management
existe is
necesidad need
no no
con with
digital digital
las to
hay there

ES Además de los fundamentos de la gestión moderna de los recursos humanos, la atención se centra en las áreas de la psicología y la pedagogía en el entorno empresarial.

EN In addition to the basics of modern personnel management, the focus is on the areas of psychology and educational theory in the business environment.

espanhol inglês
fundamentos basics
moderna modern
atención focus
se is
áreas areas
psicología psychology
entorno environment
gestión management
en in
empresarial business
a to
de of
y and

ES Simplifique la gestión del almacenamiento con una infraestructura moderna y definida por el software

EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure

espanhol inglês
simplifique simplify
gestión management
almacenamiento storage
infraestructura infrastructure
moderna modern
definida defined
software software
con with
una a

ES Descripción general La gestión de datos de prueba (TDM) es una parte integral de la vida moderna de DevOps...

EN Overview Test data management (TDM) is an integral part of the modern DevOps lif...

espanhol inglês
gestión management
datos data
prueba test
integral integral
moderna modern
devops devops
es is
la the
descripción of
descripción general overview

ES La gestión moderna es el proceso de implementación de estrategias para descubrir, gestionar y proteger los dispositivos de endpoints que se encuentran fuera de los perímetros de red tradicionales

EN Modern Management is the process of implementing strategies to discover, manage and secure endpoint devices that are outside the traditional network perimeters

espanhol inglês
moderna modern
estrategias strategies
descubrir discover
endpoints endpoint
tradicionales traditional
gestión management
dispositivos devices
red network
es is
gestionar manage
implementación de implementing
proceso process
de of
y and

ES Acceda a un inventario detallado de datos en todos los dispositivos de su entorno, utilizando la gestión tradicional o moderna.

EN Access a detailed inventory of data on every device in your environment, using either traditional or modern management.

espanhol inglês
acceda access
inventario inventory
dispositivos device
entorno environment
gestión management
tradicional traditional
moderna modern
o or
datos data
detallado detailed
en in
utilizando using
un a
de of
su your

ES Conozca cómo el USDA creó una solución moderna de gestión de subvenciones al sacar provecho de una inversión en ERP existente.

EN Learn how the USDA created a modern grants management solution leveraging an existing ERP investment.

espanhol inglês
conozca learn
usda usda
creó created
solución solution
moderna modern
gestión management
subvenciones grants
provecho leveraging
inversión investment
erp erp
existente existing
cómo how
el the
una a

ES Gestión de secretos moderna y basada en la nube de Keeper, una alternativa a LastPass fiable

EN Modern Cloud-Based Secrets Management with Keeper, a Trusted LastPass Substitute

espanhol inglês
gestión management
secretos secrets
moderna modern
nube cloud
keeper keeper
basada based
en trusted
a a

ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.

EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.

espanhol inglês
categoría category
clientes customer
gestión management
procesos process
en in
a deep
casos case

ES gestión de proyectos gestión de trabajo Extensión de Adobe Creative Cloud gestión de archivos actualizaciones de Wrike Wrike news

EN Wrike News Digital Asset Management Wrike Tips & Tricks

espanhol inglês
wrike wrike
gestión management
news news

Mostrando 50 de 50 traduções