Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fotográfica tradicional" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotográfica tradicional" de espanhol para inglês

Traduções de fotográfica tradicional

"fotográfica tradicional" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fotográfica photographic
tradicional classic conventional culture experience history old traditional

Tradução de espanhol para inglês de fotográfica tradicional

espanhol
inglês

ES Para la mariposa social, la aplicación fotográfica VSCO también viene con una plataforma para compartir fotos y acceso a la comunidad fotográfica VSCO

EN For the social butterfly, the VSCO photo app also comes with a photo-sharing platform and access to the VSCO photography community

espanhol inglês
mariposa butterfly
vsco vsco
social social
plataforma platform
fotos photo
acceso access
comunidad community
la the
compartir sharing
aplicación app
también also
y and
con with
a to
una a

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, niños, vestido tradicional, retrato, traje tradicional, viaje, minoría, retrato, asia, traje tradicional, niño

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait

espanhol inglês
utilizadas used
asia asia
tradicional traditional
traje costume
viaje travel
minoría minority
retrato portrait
a to
fotografía photograph
niño child
palabras clave keywords
describir describe

ES In-Sight 8000 comprime todo un sistema de visión independiente en un paquete increíblemente pequeño del tamaño de una cámara fotográfica tradicional

EN In-Sight 8000 compresses an entire self-contained vision system into an amazingly small package about the size of a traditional image-capture-only camera

espanhol inglês
paquete package
cámara camera
tradicional traditional
visión vision
pequeño small
en in
sistema system
o entire
un a
de of
tamaño size

ES In-Sight 8000 comprime todo un sistema de visión independiente en un paquete increíblemente pequeño del tamaño de una cámara fotográfica tradicional

EN In-Sight 8000 compresses an entire self-contained vision system into an amazingly small package about the size of a traditional image-capture-only camera

espanhol inglês
paquete package
cámara camera
tradicional traditional
visión vision
pequeño small
en in
sistema system
o entire
un a
de of
tamaño size

ES Hoy en día el moko está viviendo un resurgimiento, tanto en su forma tradicional como moderna. Cuando se usan diseños de tatuajes maoríes por motivos estéticos, sin su importancia tradicional, se los conoce como kirituhi o arte sobre la piel.

EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.

espanhol inglês
resurgimiento resurgence
tradicional traditional
moderna modern
usan used
motivos reasons
importancia significance
piel skin
viviendo experiencing
maorí māori
hoy today
diseños designs
o or
arte art
en in
es is
a to
como as
de and
sin without

ES Durante la noche de San Lorenzo, en el centro histórico de la ciudad desfila la tradicional procesión abierta por una carreta tirada por bueyes de Maremma, precisamente de Alberese, a través del tradicional yugo y seguida por vaqueros a caballo.

EN The event is dedicated to outdoor entertainment, and centres around three days of total immersion in nature with activities such as traditional hunting, shooting, horse riding and canophilia.

espanhol inglês
centro centres
tradicional traditional
caballo horse
en in
a to

ES Con la gestión tradicional de los procesos de negocio tradicional, cada proceso se ejecuta de manera individual y desconectada

EN With traditional business process management, each process would be executed as distinct and disconnected

espanhol inglês
tradicional traditional
gestión management
negocio business
proceso process
con with
ejecuta executed
cada each

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

EN All cycling art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

espanhol inglês
consiste are
en in
a to
el on
de and

ES Cómo organizar una exposición fotografica

EN COVID-19 (Coronavirus) Resources

ES Edición fotográfica y retoque profesionales, con importación y exportación de archivos PSD, revelado RAW y capacidades de 32 bits para proyectos de alta calidad. Disponible para macOS, Windows y iPad.

EN Professional photo editing and retouching, with full PSD import and export, RAW development and 32-bit capabilities for high-end projects. Available for macOS, Windows and iPad.

espanhol inglês
edición editing
retoque retouching
psd psd
raw raw
bits bit
alta high
disponible available
macos macos
windows windows
ipad ipad
capacidades capabilities
proyectos projects
importación import
exportación export
profesionales professional
con with
para for

ES Desde la edición fotográfica y el diseño gráfico más fluidos y rápidos hasta el software de maquetación más potente, Affinity continúa definiendo nuevos estándares con respecto al software creativo.

EN From the smoothest, fastest photo editing and graphic design to the most powerful publishing software, Affinity continues to set new standards for creative software.

espanhol inglês
rápidos fastest
potente powerful
affinity affinity
nuevos new
estándares standards
creativo creative
edición editing
software software
a to
continúa continues
diseño design
desde from
gráfico graphic

ES La primera aplicación profesional de edición fotográfica con toda la potencia de edición y una compatibilidad de formato de archivo del 100 % en Windows, Mac e iPad, lo que le permite trabajar con el mismo archivo en cualquier dispositivo.

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

espanhol inglês
potencia power
compatibilidad compatibility
archivo file
windows windows
ipad ipad
permite allowing
edición editing
mac mac
dispositivo device
aplicación application
profesional professional
formato format
con with
que same

ES Adquiera el premiado software de edición fotográfica hoy mismo.

EN Own the award-winning photo editing software today.

espanhol inglês
software software
edición editing
el the
hoy today
de own

ES Vas a tener muchas oportunidades para usar tu cámara fotográfica, por ejemplo para llevarte el recuerdo de la forma puntiaguda ridícula del pico Toka Toka en Northland o del entramado complicado de los fiordos de la Isla Sur.

EN From the pointy absurdity of Toka Toka Peak in Northland to the South Island’s amazing fretwork of fiords, there’s plenty to keep your camera busy.

espanhol inglês
muchas plenty
cámara camera
pico peak
tu your
en in
sur south
de of
a to

ES Vista superior del botiquín rojo de primeros auxilios, binoculares, cámara fotográfica, botas, sombrero, brújula y navaja

EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife

espanhol inglês
vista view
auxilios aid
binoculares binoculars
cámara camera
botas boots
sombrero hat
brújula compass
rojo red
de of
y and

ES Fotografía artística | Galería fotográfica | ROGER VIOLLET | Colecciones | El viejo París

EN Fine art photography | Photo Gallery | ROGER VIOLLET | Series | Old Paris

espanhol inglês
galería gallery
roger roger
viejo old
parís paris
fotografía photography
art art

ES Fotografía artística | Galería fotográfica | Bridgeman Images | Colecciones | Cine francés

EN Fine art photography | Photo Gallery | Bridgeman Images | Series | French Cinema

espanhol inglês
galería gallery
bridgeman bridgeman
cine cinema
fotografía photography
images images
art art
francés french

ES Ocultar de manera obvia (“masking”) las porciones de una imagen fotográfica para apoyar requisitos específicos de seguridad, privacidad o requisitos legales está permitido

EN The obvious masking of portions of a photographic image in support of specific security, privacy or legal requirements is authorized

espanhol inglês
porciones portions
fotográfica photographic
imagen image
apoyar support
o or
de of
requisitos requirements
seguridad security
privacidad privacy
una a
legales legal
específicos specific

ES El uso de recortes, edición o ampliación para aislar selectivamente, vincular o mostrar una parte de una imagen fotográfica o de vídeo no se consideran alteraciones

EN The use of cropping, editing or enlargement to selectively isolate, link or display a portion of a photographic or video image is not considered alteration

espanhol inglês
aislar isolate
vincular link
mostrar display
fotográfica photographic
edición editing
o or
imagen image
el the
se is
no not
vídeo video
uso use
de of
una a

ES Knolling es una técnica fotográfica maravillosamente satisfactoria que implica alinear las cosas para crear la imagen perfecta.

EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.

espanhol inglês
técnica technique
maravillosamente wonderfully
perfecta perfect
es is
la the
imagen image
cosas things
crear create
una a

ES VSCO, la aplicación fotográfica convertida en negocio de suscripción, ha encontrado la fórmula secreta para la transparencia, la eficacia y el trabajo en equipo.

EN VSCO, the photo app turned subscription business, has found the secret formula for transparency, efficiency, and teamwork.

espanhol inglês
vsco vsco
suscripción subscription
encontrado found
fórmula formula
secreta secret
transparencia transparency
eficacia efficiency
negocio business
aplicación app
equipo teamwork
para for

ES Descubre la diferencia que puede hacer la edición fotográfica y mira nuestros ejemplos impresionante...

EN From reading to math, learn how to make engaging worksheets for homeschooling or the classroom.

espanhol inglês
la the
edición or
hacer to
y reading

ES ¿Tienes ya tus fotos preferidas? Entonces, combínalas y crea una presentación fotográfica. Las transiciones son un recurso muy útil para dar mayor dinamismo y variedad a tus presentaciones.

EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.

espanhol inglês
transiciones transitions
útil helpful
variedad range
fotos photos
ya now
presentación slideshow
y your
son are
un a
para best
a to

ES ¿Ya está lista tu presentación fotográfica? Entonces, reúne a todo el mundo y... ¡al sofá! Ya puedes mostrar fácilmente tus presentaciones fotográficas en cualquier PC, televisor o con un proyector.

EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.

espanhol inglês
sofá sofa
mostrar screen
televisor tvs
fácilmente effortlessly
pc pcs
o or
presentaciones slideshows
presentación slideshow
a to
el the
puedes you can
en on
un ones
tu your
con with
está is

ES Tanto si deseas realizar ajustes sencillos como los retoques fotográficos más precisos: el nuevo Photo & Graphic Designer te ofrece las mejores herramientas de optimización fotográfica.

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

espanhol inglês
ajustes adjust
amp amp
optimización optimize
designer designer
te you
photo photo

ES Concretamente para el área de productos especializados, MAGIX ofrece software de aplicación profesional en el área de edición de vídeo, diseño gráfico y edición fotográfica y de audio profesional

EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores

espanhol inglês
concretamente specifically
área areas
magix magix
ofrece offers
edición editing
gráfico graphics
el the
vídeo video
profesional professional
de of
audio audio
para for

ES Neil, especializado en arte digital y manipulación fotográfica, crea paquetes de pinceles que aportarán más magia y refinamiento a sus diseños.

EN Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.

espanhol inglês
especializado specializing
manipulación manipulation
paquetes packs
pinceles brush
magia magic
arte art
diseños designs
en in
digital digital
a to
y your
de bring

ES Para crear el diseño perfecto, los diseñadores siempre han tenido que trabajar en tres aplicaciones distintas: una aplicación de autoedición, una aplicación de edición fotográfica y una aplicación de dibujo vectorial.

EN In order to create the perfect layout, designers have always had to work across three separate apps—a desktop publishing app, a photo editing app and a vector drawing app.

espanhol inglês
perfecto perfect
diseñadores designers
dibujo drawing
vectorial vector
en in
edición editing
y and
aplicación app
el the
siempre always
tenido had
trabajar work
aplicaciones apps
han have
crear create
una a
tres three

ES Affinity Photo para iPad es una verdadera aplicación de edición fotográfica profesional a la altura de lo que ofrece una aplicación para dispositivos de sobremesa

EN Affinity Photo for iPad is a genuine desktop-grade, professional photo editing app

espanhol inglês
affinity affinity
photo photo
ipad ipad
verdadera genuine
edición editing
sobremesa desktop
es is
aplicación app
profesional professional
para for
a a

ES Affinity Photo es el repetidamente premiado programa de edición fotográfica que ha conquistado al sector con su velocidad y potencia en Mac, PC y iPadOS.

EN Affinity Photo is the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power on Mac, PC and iPadOS.

espanhol inglês
affinity affinity
photo photo
programa program
velocidad speed
potencia power
ipados ipados
es is
edición editing
mac mac
pc pc
sector industry
con with
el the
en on

ES La oferta, que está activa desde el 25 de noviembre hasta el 3 de diciembre, incluye Affinity Photo, el programa de edición fotográfica que ha recibido numerosos premios y ha conquistado al sector con su velocidad y potencia

EN The offer, running from 25 November to 3 December, includes Affinity Photo, the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power

espanhol inglês
incluye includes
affinity affinity
photo photo
premios award
velocidad speed
potencia power
noviembre november
diciembre december
edición editing
oferta offer
sector industry
programa program
con with
desde from

ES Serif confía en que Affinity Publisher revolucionará la maquetación, como ya han hecho Affinity Photo y Affinity Designer con la edición fotográfica y el diseño gráfico profesionales, respectivamente.

EN Serif is confident that Affinity Publisher will revolutionise desktop publishing in the same way Affinity Photo and Affinity Designer have shaken up professional photo editing and graphic design.

espanhol inglês
serif serif
affinity affinity
publisher publisher
photo photo
edición editing
en in
designer designer
que same
hecho is
profesionales professional
diseño design
gráfico graphic

ES Desde los primeros daguerrotipos de finales de la década de 1830 y, sobre todo, tras el descubrimiento en años posteriores de las técnicas de impresión fotográfica en papel, la relación de la fotografía y la pintura fue muy estrecha

EN Following the appearance of the earliest Daguerreotypes in the late 1830s and above all after the subsequent discovery of photographic printing on paper, the relationship between photography and painting became an extremely close one

espanhol inglês
descubrimiento discovery
fotográfica photographic
relación relationship
impresión printing
papel paper
fotografía photography
pintura painting
en in

ES Making of / Sesión fotográfica del catálogo Balenciaga y la pintura española

EN Making of / Shooting session - Balenciaga and Spanish painting catalogue

espanhol inglês
sesión session
catálogo catalogue
pintura painting
española spanish
of of
making making
y and

ES En 2019, celebramos esta historia que nos enorgullece con eventos repentinos y la exhibición fotográfica retrospectiva "A Fairmont le encanta el cine".

EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.

espanhol inglês
historia history
enorgullece proud
exhibición exhibit
retrospectiva retrospective
fairmont fairmont
cine film
eventos events
en in
esta this
y and
a a
nos we
con with
encanta loves

ES Arbor Sightline con Insight emplea técnicas de big data para generar una memoria fotográfica de los informes de actividad del tráfico de red

EN Arbor Sightline with Insight employs big data techniques to generate a photographic memory of network traffic activity reporting

espanhol inglês
arbor arbor
emplea employs
técnicas techniques
big big
memoria memory
fotográfica photographic
actividad activity
tráfico traffic
red network
insight insight
data data
generar generate
informes reporting
con with
de of
una a

ES Nos encontraremos contigo en la recepción del hotel a las 7.00, e iremos a un restaurante cercano para disfrutar de una buena cena. Allí empezaremos a conocernos y estudiaremos el itinerario de la aventura fotográfica que te espera.

EN We‘ll meet up with you at the hotel lobby at 7:00 and go out for a nice meal at a nearby restaurant. Here, we‘ll get to know each other and go over the itinerary of the photography adventure awaiting you.

espanhol inglês
hotel hotel
espera awaiting
restaurante restaurant
aventura adventure
cena meal
itinerario itinerary
un a
contigo with
en nearby
a to
de of
que know
y and
buena nice

ES Prueba fotográfica del artículo recibido (límite de tamaño de la foto 10 MB), que se proporcionará una vez que uno de los miembros de nuestro equipo haya recibido su solicitud

EN Photo evidence of the item received (photo size limit 10MB), to be supplied once your request has been received by one of our team members

espanhol inglês
límite limit
foto photo
miembros members
solicitud request
prueba evidence
equipo team
la the
de of
tamaño size
una vez once
nuestro our
su your

ES Prueba fotográfica de que ninguna idea es original y todos somos imitadores de Instagram

EN Photographic proof that no idea is original and we're all Instagram copycats

espanhol inglês
prueba proof
fotográfica photographic
idea idea
original original
instagram instagram
es is
ninguna no
todos all

ES La empresa dispone de más de 250,000 localizaciones en su base de datos fotográfica y el departamento de castings maneja más de 15000 contactos para extras y modelos

EN More than 250,000 locations are already registered in the photo database of the company and the casting department manages more than 15,000 contacts for extras and models

espanhol inglês
localizaciones locations
maneja manages
contactos contacts
modelos models
empresa company
en in
extras extras
de of
departamento department
y and
dispone are
para for
base de datos database

ES La mallorquina Rossy de Palma es polifacética y única. Aprovechamos su estancia en Mallorca para descubrir su exposición fotográfica.

EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.

espanhol inglês
palma palma
exposición exhibition
la the
en de

ES Ver las fotos de la sesión fotográfica de moda Street Style para la edición de diciembre / enero, aquí ?

EN See the photos from the fashion shoot in the charming town and port of Soller, featuring pearls from the Almond Blossom collection by Helen Cummins.

espanhol inglês
fotos photos
moda fashion
ver see
la the
de featuring

ES Ver las fotos de la sesión fotográfica de modas Junior Street Style para la edición diciembre / enero 2013 de abcMallorca, aquí ?

EN For a unique look at the glamorous team at the luxury lifestyle magazine abcMallorca ? check out the Street Style and be inspired for your winter wardrobe?..

espanhol inglês
street street
style style
abcmallorca abcmallorca
la the
para for
de la out

ES Mira las fotos de la Sesión fotográfica Autumn Opulence en el precioso paisaje del Pueblo Español.

EN See the photos from the Junior Street Style fashion shoot for the December / January 2013 issue, here?

espanhol inglês
fotos photos
de from
paisaje see

ES La sesión fotográfica de moda para la edición de julio de abcMallorca tiene un ambiente de la década de los cincuenta, como muestran las fotos.

EN Have an exclusive look behind the scenes of the Indian Style Summer Fashion Photoshoot in our August edition titled ? The Vacation Issue.

espanhol inglês
edición edition
julio august
moda fashion
un an
la the
de of
para behind

ES Fotos de la sesión fotográfica publicada en abcMallorca en diciembre 2011. Helen Cummins fue la directora creativa y estilista de la sesión.

EN Check out our new fashion photos so you are on trend for Summer 2012. Floaty & sexy body-defining dresses are ultra-sophisticated at the beach or the restaurant. Have fun in the sun!

espanhol inglês
fotos photos
la the
en in
de la out

ES Fotos de la sesión fotográfica del número de lujo para la revista abcMallorca. Director creativo y estilista Helen Cummins.

EN Photos of the winter fashion-shoot published in abcMallorca in December 2011. Helen Cummins was the creative director and stylist on this shoot.

espanhol inglês
fotos photos
director director
creativo creative
estilista stylist
helen helen
cummins cummins
abcmallorca abcmallorca
la the
de of
y and

ES Descubre la diferencia que puede hacer la edición fotográfica y mira nuestros ejemplos impresionantes para inspirarte.

EN The focal effects offers easy like Sunday mornin’ ways to apply effects to a part of your image, instead of the whole thing.

espanhol inglês
la the
y your
hacer to
que instead

ES Estos cuatro retoques son los caballos de batalla de la edición fotográfica: son ajustes imprescindibles que debes hacer antes de adornar tus imágenes con otros efectos.

EN Or keep its unadorned purity on point!

espanhol inglês
que keep
edición or
antes on
la its

ES El efecto Tri-X simula la cinta Kodak Tri-X: la cinta fotográfica en blanco y negro más vendida en el mundo

EN Tri-X mimics Kodak’s Tri-X film, the biggest-selling black and white photographic film in the world

espanhol inglês
fotográfica photographic
en in
mundo world
y and
blanco white
negro black

Mostrando 50 de 50 traduções