ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Flip 3 con el Galaxy Z Flip 5G y Z Flip.
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Flip 3 con el Galaxy Z Flip 5G y Z Flip.
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Flip 3 compares to the Galaxy Z Flip 5G and Z Flip.
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compares |
z | z |
flip | flip |
el | the |
y | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
como | to |
ES ¿Alguna vez has jugado con flip books o folioscopios? Son como los antepasados de las animaciones, ¿verdad? Slidesgo ha tenido la idea de crear una plantilla para que puedas hacer tu propio flip book
EN Have you ever played time and time again with a flipbook? They're like the precursors of animation, right? Slidesgo has had the idea of creating a template for making your own flipbook
espanhol | inglês |
---|---|
jugado | played |
animaciones | animation |
slidesgo | slidesgo |
idea | idea |
la | the |
plantilla | template |
tu | your |
con | with |
de | of |
verdad | right |
hacer | and |
que | again |
una | a |
ha | has |
tenido | have |
para | for |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Flip 4 con su predecesor, el Galaxy Z Flip 3. ¿Debería actualizarlo?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Flip 4 compares to its predecessor, the Galaxy Z Flip 3. Should you upgrade?
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compares |
z | z |
flip | flip |
predecesor | predecessor |
el | the |
a | to |
samsung | samsung |
debería | should |
galaxy | galaxy |
ES Creador de e-books | Cree e-books con FlippingBook
EN Ebook Maker | Create Ebook with FlippingBook
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
flippingbook | flippingbook |
creador | maker |
cree | create |
ES Google Books Downloader Lite es una utilidad liviana de código abierto que le permite descargar cualquier libro que esté disponible en 'vista completa' de Google Books. La ventaja de usar Go
EN K-Lite Codec Pack for Windows is a suite of audio and video codecs that allows the operating system software to play a massive number of multimedia formats that the OS doesn’t usually support. It also
espanhol | inglês |
---|---|
lite | lite |
permite | allows |
es | is |
la | the |
utilidad | software |
en | formats |
una | a |
ES Zoho Books es un software de contabilidad en línea diseñado para optimizar las operaciones administrativas, automatizar los flujos de trabajo y permitir una colaboración segura con los contadores. Saber más sobre Zoho Books
EN Zoho Books is an online accounting software designed to streamline back office operations, automate workflows, and allow secure collaboration with accountants Read more about Zoho Books
espanhol | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
software | software |
contabilidad | accounting |
permitir | allow |
colaboración | collaboration |
contadores | accountants |
en línea | online |
es | is |
operaciones | operations |
automatizar | automate |
flujos de trabajo | workflows |
un | an |
optimizar | streamline |
con | with |
más | more |
ES Creador de e-books | Cree e-books con FlippingBook
EN Ebook Maker | Create Ebook with FlippingBook
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
flippingbook | flippingbook |
creador | maker |
cree | create |
ES Google Books Downloader Lite es una utilidad liviana de código abierto que le permite descargar cualquier libro que esté disponible en 'vista completa' de Google Books. La ventaja de usar Go
EN K-Lite Codec Pack for Windows is a suite of audio and video codecs that allows the operating system software to play a massive number of multimedia formats that the OS doesn’t usually support. It also
espanhol | inglês |
---|---|
lite | lite |
permite | allows |
es | is |
la | the |
utilidad | software |
en | formats |
una | a |
ES Lo que piensa la gente sobre Flip the Funnel
EN What people think about Flip the Funnel
espanhol | inglês |
---|---|
piensa | think |
flip | flip |
la | the |
gente | people |
sobre | about |
ES Flip or Flop Noticias, Fotos y Videos - E! Online Latino - MX
EN Flip or Flop News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
espanhol | inglês |
---|---|
flip | flip |
or | or |
noticias | news |
fotos | pictures |
videos | videos |
online | online |
y | and |
ES Galaxy Z Flip & Fold 3: Los pequeños cambios marcan una gran diferencia
EN Bowing to Investors, Microsoft will Make its Devices Easier to Fix | Grist
espanhol | inglês |
---|---|
los | to |
una | its |
ES Samsung trae la personalización del color al Z Flip 3 con la Edición Bespoke
EN The best mobile phone deals for the Samsung S21, iPhone 12, Google Pixel 4a...
espanhol | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
la | the |
ES JBL Flip 6 cuenta con una durabilidad mejorada y un diseño más ruidoso y colorido
EN LG's Xboom 360 speaker is a Sonos Move competitor with some bells and whistles
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
y | and |
un | a |
o | move |
ES El Galaxy Z Flip 3 de Samsung es el primer teléfono plegable flexible que no tiene compromisos serios. Entonces, ¿cómo se compara con el de Moto?
EN Samsung's Galaxy Z Flip 3 is the first flexible flip phone that's got no serious compromises. So how does it compare with Moto's?
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
teléfono | phone |
flexible | flexible |
compromisos | compromises |
serios | serious |
compara | compare |
el | the |
es | is |
cómo | how |
con | with |
de | first |
galaxy | galaxy |
no | does |
ES El teléfono plegable Samsung Galaxy Z Flip ya está a la venta, pero ¿cuánto cuesta y quién ofrece las mejores ofertas?
EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals?
espanhol | inglês |
---|---|
plegable | foldable |
z | z |
flip | flip |
cuesta | cost |
teléfono | phone |
venta | sale |
ofertas | deals |
quién | who |
cuánto | how |
y | and |
samsung | samsung |
pero | but |
mejores | best |
ya | now |
galaxy | galaxy |
está | is |
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
rastreador | crawler |
coches | car |
material | material |
plástico | plastic |
motor | motor |
cepillado | brushed |
escalada | climb |
rampa | ramp |
flip | flip |
gire | turn |
rueda | wheel |
componentes | components |
izquierda | left |
hacia atrás | backward |
ES Samsung Galaxy Z Flip 3 aparece en paquetes de Marvel y Star Wars de ejecución limitada
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
aparece | pops |
en | in |
paquetes | bundles |
marvel | marvel |
star | star |
wars | wars |
limitada | limited |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES libro, al lado, verde, botella, blanco, superficie, negro, flip, arriba, más ligero Public Domain
EN ipad, tablet, notepad, technology, desk, office, business, indoors, table, selective focus Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Huawei está listo para enfrentarse al Galaxy Z Flip.
EN Huawei is set to take on the Galaxy Z Flip.
espanhol | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
listo | set |
enfrentarse | take on |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
al | the |
está | is |
ES Huawei anunciará su propio competidor Galaxy Flip llamado P50 Pocket, los detalles se revelarán el 23 de diciembre.
EN Huawei is due to announce its own Galaxy Flip competitor called the P50 Pocket, details will be revealed on 23 December
espanhol | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
competidor | competitor |
galaxy | galaxy |
flip | flip |
llamado | called |
detalles | details |
diciembre | december |
anunciar | announce |
el | the |
se | is |
de | due |
ES Huawei ha lanzado su primer teléfono inteligente plegable estilo flip, descubre todos los detalles aquí
EN Huawei has launched its first flip-style foldable smartphone, find out all the details here
espanhol | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
lanzado | launched |
plegable | foldable |
estilo | style |
flip | flip |
detalles | details |
aquí | here |
ha | has |
descubre | find |
primer | the |
todos | all |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Samsung Galaxy Z Flip 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Hands-on del Asus Flip C434: el chromebook de gama alta
EN Asus ZenFone 6 review: one of the most pleasant surprises of 2019
espanhol | inglês |
---|---|
asus | asus |
el | the |
de | of |
ES Samsung Galaxy Z Flip precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Flip price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Asus Zenfone 8 Flip precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Asus Zenfone 8 Flip price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
asus | asus |
flip | flip |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
ES Consejos y trucos del Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 funciones interesantes para probar
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 tips and tricks: 12 cool features to try
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
funciones | features |
trucos | tricks |
consejos | tips |
y | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
probar | to |
ES «Flip-Flop»: Esta plastilina inteligente reluce con los colores más variados, que se acentúan aún más con la luz del sol.
EN ”Flip-Flop”: This smart putty shimmers in many different colours. The colour effects are especially beautiful in the sunlight.
espanhol | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
sol | sunlight |
la | the |
variados | different |
esta | this |
ES Asimismo, la decisión que pudiera tomar el tribunal podría significar una reparación para los periodistas colombianos, como le explicó en una entrevista previa a LJR Jonathan Bock, director ejecutivo de la FLIP.
EN Likewise, the court’s potential decision could mean redress for Colombian journalists, as Jonathan Bock, FLIP's executive director, explained in a previous interview with LJR.
espanhol | inglês |
---|---|
decisión | decision |
periodistas | journalists |
entrevista | interview |
ljr | ljr |
jonathan | jonathan |
podría | could |
en | in |
director | director |
ejecutivo | executive |
como | as |
a | a |
asimismo | likewise |
ES Tanto la FLIP como el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), organizaciones que representaron a Bedoya en la Corte IDH, se pronunciaron ante la decisión.
EN Both FLIP and the Center for Justice and International Law (CEJIL), organizations that represented Bedoya in the Inter-American Court, spoke about the decision.
espanhol | inglês |
---|---|
flip | flip |
internacional | international |
organizaciones | organizations |
corte | court |
decisión | decision |
justicia | justice |
centro | center |
y | and |
en | in |
tanto | both |
derecho | law |
ES Flip Handheld Console con tarjeta 16G TF
EN Flip Handheld Console with 16G TF Card
espanhol | inglês |
---|---|
flip | flip |
console | console |
con | with |
tarjeta | card |
tf | tf |
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
espanhol | inglês |
---|---|
teléfonos | phones |
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
mejores | best |
son | are |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
los | a |
ES En la nueva CAPRA 29 y CAPRA MX, el Flip Chip, que permite ajustar la geometría dependiendo del terreno y del estilo de conducción, se encuentra en el alargador de amortiguador
EN The new generation of CAPRA features a Flip Chip on both the MX and 29 builds, to allow you to adjust the geometry according to the terrain and your riding style. The Flip Chip eyelet can now be found on the shock yoke
espanhol | inglês |
---|---|
flip | flip |
chip | chip |
permite | allow |
geometría | geometry |
terreno | terrain |
estilo | style |
encuentra | found |
mx | mx |
nueva | new |
a | to |
de | of |
y | your |
en | on |
ES Para viales liofilizados – Alu Seal y Flip-off, engaste, inspección de pastel (lateral, superior, inferior)
EN For lyophilized vials – alu seal and flip off, crimping, cake inspection (lateral, top, bottom)
ES Samsung Galaxy Z Flip 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Asus Zenfone 8 Flip precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Asus Zenfone 8 Flip price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
asus | asus |
flip | flip |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
espanhol | inglês |
---|---|
versiones | versions |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
fold | fold |
club | club |
sugiere | suggests |
otro | another |
dispositivo | device |
un | a |
pero | but |
de | of |
habrá | will |
y | and |
también | the |
ES Asimismo, la decisión que pudiera tomar el tribunal podría significar una reparación para los periodistas colombianos, como le explicó en una entrevista previa a LJR Jonathan Bock, director ejecutivo de la FLIP.
EN Likewise, the court’s potential decision could mean redress for Colombian journalists, as Jonathan Bock, FLIP's executive director, explained in a previous interview with LJR.
espanhol | inglês |
---|---|
decisión | decision |
periodistas | journalists |
entrevista | interview |
ljr | ljr |
jonathan | jonathan |
podría | could |
en | in |
director | director |
ejecutivo | executive |
como | as |
a | a |
asimismo | likewise |
ES Tanto la FLIP como el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), organizaciones que representaron a Bedoya en la Corte IDH, se pronunciaron ante la decisión.
EN Both FLIP and the Center for Justice and International Law (CEJIL), organizations that represented Bedoya in the Inter-American Court, spoke about the decision.
espanhol | inglês |
---|---|
flip | flip |
internacional | international |
organizaciones | organizations |
corte | court |
decisión | decision |
justicia | justice |
centro | center |
y | and |
en | in |
tanto | both |
derecho | law |
ES La denuncia fue hecha en una carta enviada por el director ejecutivo de la FLIP, Jonathan Bock, al director de la UNP, Alfonso Campo Martínez
EN Jonathan Bock, FLIP executive director, made a complaint on the matter in a letter to the director of the UNP, Alfonso Campo Martínez
espanhol | inglês |
---|---|
denuncia | complaint |
flip | flip |
jonathan | jonathan |
alfonso | alfonso |
campo | campo |
director | director |
ejecutivo | executive |
hecha | made |
en | in |
de | of |
una | a |
carta | letter |
ES En ella, la FLIP señala que los registros fueron obtenidos entre febrero y agosto de 2021 a través del GPS instalado en el vehículo que la UNP le otorgó a la periodista como parte del esquema de seguridad.
EN In it, FLIP indicates that the records were obtained between February and August 2021 through the GPS installed in the vehicle the UNP granted the journalist as part of her security scheme.
espanhol | inglês |
---|---|
flip | flip |
obtenidos | obtained |
gps | gps |
instalado | installed |
otorgó | granted |
periodista | journalist |
esquema | scheme |
seguridad | security |
febrero | february |
agosto | august |
en | in |
vehículo | vehicle |
como | as |
registros | records |
fueron | were |
ES “El monitoreo es permanente y detallado, y en ocasiones es realizado en intervalos de 30 segundos”, señaló la FLIP en la carta
EN "The monitoring is permanent and detailed, and is sometimes done in 30-second intervals," FLIP said in the letter
espanhol | inglês |
---|---|
monitoreo | monitoring |
permanente | permanent |
detallado | detailed |
en | in |
intervalos | intervals |
flip | flip |
carta | letter |
es | is |
ES Ante el silencio de la entidad, junto a la FLIP interpuso una acción de tutela para conseguir la información, es decir casi un año y medio después de conocer el plan criminal en su contra
EN Faced with the silence of the entity, she, together with FLIP, filed an action of protection (acción de tutela) to obtain the information
espanhol | inglês |
---|---|
silencio | silence |
flip | flip |
acción | action |
en | de |
entidad | entity |
información | information |
un | an |
a | to |
de | of |
ES La FLIP preguntó a la UNP por el propósito de la instalación de ese GPS, pero aseguró que la respuesta no fue clara
EN FLIP asked the UNP about the purpose of installing this GPS, but said the answer was not clear
espanhol | inglês |
---|---|
flip | flip |
preguntó | asked |
propósito | purpose |
instalación | installing |
gps | gps |
clara | clear |
fue | was |
de | of |
pero | but |
no | not |
ES “Expresamos nuestra profunda preocupación por la recolección masiva y sin autorización de datos, altamente sensibles, de la periodista Claudia Julieta Duque y posiblemente de otros reporteros y reporteras”, escribió la FLIP en su carta.
EN "We express our deep concern over the massive and unauthorized collection of highly sensitive data from journalist Claudia Julieta Duque and possibly other reporters," FLIP wrote in its letter.
espanhol | inglês |
---|---|
preocupación | concern |
masiva | massive |
recolección | collection |
altamente | highly |
sensibles | sensitive |
datos | data |
periodista | journalist |
posiblemente | possibly |
reporteros | reporters |
flip | flip |
carta | letter |
en | in |
otros | other |
de | of |
por | deep |
y | and |
nuestra | our |
ES Le damos al Z Flip 3 de Samsung una prueba a largo plazo. ¿Cómo se sostiene? ¿Es este el plegable para tener en 2022?
EN We give Samsung's Z Flip 3 a long-term test. How does it hold up? Is this the foldable to own in 2022?
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
prueba | test |
largo | long |
plazo | term |
plegable | foldable |
a largo plazo | long-term |
en | in |
es | is |
damos | we |
el | the |
a | to |
una | a |
cómo | how |
este | this |
ES Lea nuestra guía de las mejores fundas Apple iPad mini para comprar. Desde fundas oficiales de Apple hasta fundas de tela, fundas flip, fundas
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
fundas | cases |
apple | apple |
mini | mini |
oficiales | official |
tela | fabric |
flip | flip |
ipad | ipad |
a | to |
comprar | buy |
mejores | best |
lea | and |
desde | from |
ES Samsung Galaxy Z Fold 4 y Z Flip 4 no tendrán sensores de huellas dactilares debajo de la pantalla
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have under-display fingerprint sensors
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
sensores | sensors |
dactilares | fingerprint |
pantalla | display |
tendrán | have |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
debajo | under |
ES A pesar de los rumores que sugieren que lo harían, un informe reciente afirma que Galaxy Z Fold 4 y Z Flip 4 no tendrán lectores de huellas
EN Despite rumours suggesting they would, a recent report claims the Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have in-display fingerprint readers.
espanhol | inglês |
---|---|
rumores | rumours |
reciente | recent |
afirma | claims |
galaxy | galaxy |
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
lectores | readers |
a pesar de | despite |
informe | report |
tendrán | have |
un | a |
los | the |
ES Ponemos a prueba el Z Flip 3 de Samsung a largo plazo. ¿Cómo se mantiene? ¿Es el plegable que hay que tener en 2022?
EN We give Samsung's Z Flip 3 a long-term test. How does it hold up? Is this the foldable to own in 2022?
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | test |
z | z |
flip | flip |
largo | long |
plazo | term |
plegable | foldable |
a largo plazo | long-term |
el | the |
en | in |
es | is |
a | to |
que | hold |
cómo | how |
ES Un informe afirma que el próximo plegable de Oppo tendrá un diseño tipo clamshell como el Samsung Galaxy Z Flip.
EN A report claims Oppo's next foldable will be a clamshell design like the Samsung Galaxy Z Flip.
espanhol | inglês |
---|---|
afirma | claims |
plegable | foldable |
diseño | design |
z | z |
flip | flip |
informe | report |
el | the |
un | a |
de | next |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
tendrá | will |
Mostrando 50 de 50 traduções