Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "escoja" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escoja" de espanhol para inglês

Traduções de escoja

"escoja" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

escoja choose selection

Tradução de espanhol para inglês de escoja

espanhol
inglês

ES Escoja lo que escoja, utilizar el servicio de chófer de Blacklane significa llegar con estilo.

EN Whatever you choose to do, using a chauffeur service from Blacklane means you’ll be arriving in style.

espanhol inglês
escoja choose
blacklane blacklane
estilo style
servicio service
utilizar using
de from
significa to

ES Escoja lo que escoja, el servicio de limusinas de Blacklane da prioridad a la profesionalidad, comodidad y estilo

EN Whatever you choose, Blacklane’s limo service prioritizes professionalism, comfort and style

espanhol inglês
escoja choose
profesionalidad professionalism
comodidad comfort
estilo style
servicio service

ES Escoja vainas firmes, de color verde brillante y de tamaño mediano. Escoja chícharos enlatados bajos en sodio o chícharos frescos congelados. Evite comprar chícharos frescos con vainas blandas o magulladas.

EN Look for firm, bright green, medium-sized pods. Choose low-sodium canned peas or fresh frozen peas. Avoid buying fresh peas with bruised or soft pods.

espanhol inglês
escoja choose
vainas pods
firmes firm
brillante bright
chícharos peas
enlatados canned
bajos low
sodio sodium
o or
frescos fresh
congelados frozen
evite avoid
comprar buying
blandas soft
verde green
mediano medium
tamaño sized
con with

ES Escoja seguridad, fiabilidad y calidad: ¡escoja Cultures Connection!

EN Choose safety, reliability and quality: choose Cultures Connection that offers great translation services!

espanhol inglês
escoja choose
connection connection
calidad quality
fiabilidad reliability
y and

ES Escoja los artículos que desee enviar, y Deliverr lo guiará paso por paso sobre cómo enviárnoslos. Incluso puede utilizar nuestras tarifas de envíos con descuentos.

EN Pick the items you want to send, and Deliverr will guide you step-by-step on how to ship to us. You can even use our discounted shipping rates!

espanhol inglês
deliverr deliverr
tarifas rates
guiar guide
envíos shipping
paso step
puede can
utilizar use
incluso even
desee you want
cómo how

ES No importa el servicio que escoja, puede que quiera usar un programa de edición de audio para finalizar y dominar sus entrevistas.

EN No matter which service you choose, you might still want to use an audio editing program to finalize and master your interviews.

espanhol inglês
escoja choose
edición editing
finalizar finalize
dominar master
entrevistas interviews
importa matter
quiera want to
un an
programa program
servicio service
para to
audio audio
no no
y your
de and
el which
que still
usar use

ES Deja que el niño escoja un cepillo de dientes de su color preferido o que tenga un personaje de la televisión o de una película. Asegúrate de que sea del tamaño correcto para su boca.

EN Let your child choose a toothbrush in a favorite color or with a character from a TV show or movie. Just make sure it’s the right size for your child’s mouth.

espanhol inglês
escoja choose
personaje character
televisión tv
película movie
tamaño size
boca mouth
deja let
o or
un a
niño child
cepillo toothbrush
asegúrate sure
color color
para just

ES Independientemente de cuál de ella escoja, XMLSpy permite entender la estructura y el contenido de un documento XML fácilmente al momento

EN Regardless of your choice, XMLSpy makes it easy to immediately understand the structure and content of your XML document

espanhol inglês
xmlspy xmlspy
estructura structure
documento document
xml xml
fácilmente easy
contenido content
independientemente regardless
de of
un immediately
y your
entender and

ES En un refugio, trate de alejarse de las salidas y escoja un rincón tranquilo.

EN When at a shelter, try to stay away from exits and choose a quiet corner.

espanhol inglês
refugio shelter
trate try
salidas exits
escoja choose
rincón corner
tranquilo quiet
un a
las to
de away
y and
en at

ES Escoja la ropa y otras cosas que su hijo podría necesitar.

EN Pick out clothes and other things your child may need.

espanhol inglês
ropa clothes
otras other
cosas things
a out
y your
necesitar need

ES Escoja entre más de 90 ubicaciones impresionantes en todo el mundo para el día más importante de su vida.

EN Choose from over 90 stunning locations around the world for your most meaningful day.

espanhol inglês
escoja choose
ubicaciones locations
impresionantes stunning
mundo world
el the
importante meaningful
su your
día day
de over
para for
en around

ES Escoja las columnas que desea que los colaboradores vean en sus solicitudes y envíelas a horas específicas o de forma recurrente

EN Choose which columns you would like collaborators to see in your requests, and send them at specific times or on a recurring basis

espanhol inglês
escoja choose
columnas columns
colaboradores collaborators
recurrente recurring
solicitudes requests
o or
en in
a to
de times
y your
desea would like

ES Escoja los colores y las fuentes que correspondan a su marca, agregue el logo de su estudio y cargue sus propias fotos para crear un formulario que represente perfectamente su negocio de fotografía.

EN Choose colors and fonts that correspond with your brand, add your studio’s logo, and upload your own photos to create an online form that represents your photography business perfectly.

espanhol inglês
escoja choose
correspondan correspond
agregue add
cargue upload
represente represents
perfectamente perfectly
negocio business
estudio studios
fuentes fonts
fotos photos
un an
formulario form
fotografía photography
colores colors
logo logo
y your
de and
crear create
a to
marca brand

ES Escoja la opción con el ícono del sobre verde "Correo de Auto-Respuesta"

EN Choose the “Autoresponder Email” option with the green envelope icon

espanhol inglês
ícono icon
correo email
escoja choose
opción option
con with
verde green

ES Independientemente del modelo o proveedor de servicios en la nube que escoja, el responsable de la seguridad de los datos de su organización en la nube es usted.

EN Regardless of the Cloud Service Model or Provider, the security of your organization's data in the cloud is your responsibility.

espanhol inglês
modelo model
responsable responsibility
seguridad security
nube cloud
es is
en in
o or
proveedor provider
datos data
independientemente regardless
de of
servicios service
su your
organización organizations

ES Vea sus películas y series favoritas en cualquier lugar y escoja adónde copiarlas: a la aplicación TV de Apple (si está disponible) o a reproductores de otros desarrolladores como Infuse y VLC. Usted elige.

EN Watch your favourite movies and TV shows on the go, and choose where to copy them: to Apple's TV app or to 3rd party players like Infuse and VLC, it's up to you.

espanhol inglês
películas movies
favoritas favourite
tv tv
reproductores players
vlc vlc
o or
escoja choose
adónde where
la the
en on
a to
aplicación app
y your
de and

ES ¿Busca una solución de integración de datos? Escoja una que desafíe el status quo de los datos.

EN Looking for a data integration solution? Choose one that challenges the data status quo.

espanhol inglês
solución solution
integración integration
escoja choose
status status
el the
de looking
datos data
quo quo
una a
de los one
busca looking for

ES Compre una tarjeta de regalo o escoja de nuestra selección de ropa de cama, almohadas y batas de baño de calidad o pruebe nuestros exquisitos tés.

EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.

espanhol inglês
compre purchase
regalo gift
cama bed
almohadas pillows
pruebe sample
tés teas
ropa de cama linens
tarjeta card
o or
selección selection
calidad quality
de calidad premium
una a
de of
y and

ES Escoja los portales y los DSPs que tengan más afinidad con su público y sepa cual canal realizara mejor antes de rodarla.

EN Choose the portals and DSPs that have more affinity with your audience and know which channel will perform best before running.

espanhol inglês
escoja choose
portales portals
afinidad affinity
público audience
canal channel
mejor best
y your
con with
que know
de before

ES Dirija directamente o por secuencia todas las llamadas a su equipo y escoja la distribución de las llamadas en un clic.

EN Direct calls to the correct teammates every time by customizing distribution and ring rules.

espanhol inglês
llamadas calls
distribución distribution
la the
a to
en every
dirija direct

ES Independientemente del tipo de ruta que escoja, en Escocia siempre estará cerca de alguna fantástica atracción, escondida entre los paisajes más espectaculares del mundo

EN The great thing about guided tours of Scotland is that you can simply sit back, relax and listen as your knowledgeable tour guide weaves a rich web of stories about the enchanting landscapes you're passing through

espanhol inglês
escocia scotland
paisajes landscapes
cerca about
de of
siempre your
alguna a
estar thing

ES Escoja entre hoteles de 3, 4 y 5 estrellas

EN Choose between 3, 4 or 5-star hotels

espanhol inglês
escoja choose
hoteles hotels
estrellas star
entre between

ES Precios: escoja el aplicación plan que mejor se le ajuste • Yousign

EN Pricing: Pick the application plan that works for you • Yousign

ES Dependiendo del plan que escoja, podrá exportar distinto número de videos en diferente calidad y con duraciones distintas.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

espanhol inglês
escoja choose
exportar export
videos videos
duraciones durations
calidad qualities
plan plan
dependiendo depending
podrá can
en in

ES Nuestro editor de presentaciones en video online le ayuda a crear presentaciones atractivas. Escoja de entre nuestras plantillas de presentación gratuitas, cargue sus archivos y obtenga su video.

EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.

espanhol inglês
online online
ayuda helps
atractivas engaging
escoja choose
gratuitas free
video video
a to
cargue upload
obtenga get
presentaciones presentations
plantillas templates
presentación presentation
y your
crear create
nuestro our
de and

ES Escoja uno de nuestras plantillas de video explicativo para crear los mejores videos y promociones su negocio, producto o servicio de manera eficiente.

EN Choose one of our explainer video templates to create the best explainer videos and market your business, product or service effectively.

espanhol inglês
escoja choose
explicativo explainer
eficiente effectively
negocio business
o or
videos videos
servicio service
video video
plantillas templates
mejores best
y your
crear create
de of
producto product

ES En este paso, seleccione el idioma original de su sitio web y, en el menú desplegable «Destination Languages» (Idiomas de destino), escoja los idiomas que desea añadir a su sitio web de Wix.Haga clic en «Save» (Guardar)

EN In the next step select the original language of your website, then in the ‘Destination Languages’ drop-down, choose which languages you want to add to your Wix website.Click Save

espanhol inglês
original original
desplegable drop-down
wix wix
escoja choose
guardar save
en in
el the
paso step
idiomas languages
seleccione select
a to
y your
clic click
idioma language
de of
destination destination

ES Escoja su intensidad de aroma ideal y sumérjase en una refrescante experiencia sensorial.

EN Choose your ideal scent intensity and immerse yourself in the refreshing sensory experience.

espanhol inglês
escoja choose
intensidad intensity
aroma scent
ideal ideal
refrescante refreshing
experiencia experience
sensorial sensory
en in
y your
de and
una the

ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.

EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.

espanhol inglês
clic click
el the
seleccione select
principal primary
adicional additional
transferir to
y and
quiere want to
en make

ES Comparta esta historia, ¡escoja su plataforma!

EN Share this story, choose your platform!

espanhol inglês
comparta share
historia story
escoja choose
plataforma platform
esta this
su your

ES Escoja electrodomésticos más eficientes en cuanto al uso de energía y agua.

EN Choose appliances that are more energy and water efficient.

espanhol inglês
escoja choose
electrodomésticos appliances
eficientes efficient
energía energy
agua water
más more

ES Escoja un sistema de irrigación eficiente, como el riego por goteo para sus árboles, arbustos y flores.

EN Choose a water-efficient irrigation system such as drip irrigation for your trees, shrubs and flowers.

espanhol inglês
escoja choose
sistema system
eficiente efficient
riego irrigation
goteo drip
un a
árboles trees
flores flowers
como as
arbustos shrubs
para for
y your

ES Escoja un concesionario participante, y luego busque en el inventario del concesionario el vehículo que desea

EN Choose a participating dealer then search the dealership inventory to find your vehicle

espanhol inglês
escoja choose
concesionario dealership
participante participating
inventario inventory
un a
el the
vehículo vehicle
luego then
y find

ES Escoja la opción de financiación que funcione para usted. Luego, complete y firme la documentación en línea.

EN Choose a financing option that works for you. Then complete and sign the paperwork online.

espanhol inglês
financiación financing
documentación paperwork
en línea online
escoja choose
la the
para sign
opción option
funcione works

ES Inicie una de las aplicaciones de FreeOffice, haga clic en el icono "?" en la cinta y escoja el comando Comprobar si hay actualizaciones

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates

espanhol inglês
inicie start
aplicaciones applications
freeoffice freeoffice
icono icon
cinta ribbon
comando command
comprobar check
actualizaciones updates
escoja choose
en in
de of
clic click
y and

ES Haga clic con el botón derecho del ratón en la ventana del documento y escoja el comando correspondiente en el menú contextual

EN Right-click in the document window and choose the relevant command from the context menu

espanhol inglês
derecho right
ventana window
documento document
comando command
correspondiente relevant
menú menu
contextual context
clic click
escoja choose
en in
y and

ES Genere cientos de diseños de logo abstracto en minutos. Escoja los que les guste más para presentar su empresa con un estilo limpio y memorable.

EN Generate hundreds of abstract logo designs in minutes. Pick the one you like the most to present your business in a clean and memorable style.

espanhol inglês
genere generate
abstracto abstract
limpio clean
memorable memorable
minutos minutes
empresa business
un a
estilo style
diseños designs
en in
cientos hundreds
de of
guste like
presentar the
logo logo
y your

ES Genere los diseños de ropa más impresionantes en pocos segundos. No necesita habilidades de diseño. Simplemente introduzca el nombre de su marca y escoja la plantilla de logo más atractiva.

EN Generate the most amazing clothing logo designs in a few seconds. No need for design skills. Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.

espanhol inglês
impresionantes amazing
segundos seconds
habilidades skills
escoja choose
atractiva attractive
ropa clothing
plantilla template
diseño design
logo logo
diseños designs
marca brand
genere generate
en in
nombre name
introduzca enter
de of
y your
pocos a

ES Escoja vegetales de color naranja y verde oscuro.

EN Choose, orange and dark green vegetables.

espanhol inglês
escoja choose
vegetales vegetables
naranja orange
verde green
oscuro dark

ES Deje que los niños elijan. Cuando vaya de compras, deje que su niño escoja el producto que le parezca bien. Ellos saben lo que es más probable que quieran comer.

EN Let kids choose. When you’re shopping, let your child pick what produce sounds good to them. They know what they are more likely to want to eat.

espanhol inglês
bien good
probable likely
compras shopping
quieran want to
cuando when
saben they know
niño child
comer eat
escoja choose
que know
deje to
niños kids
ellos are
más more

ES Para obtener resultados óptimos y fiables, escoja seguridad: confíe su proyecto a Cultures Connection, ellos lo asignarán a su vez a un experto en la materia.

EN For optimal and reliable results, choose security: entrust your project to Cultures Connection, which in turn will assign it to an expert in the field.

espanhol inglês
obtener will
resultados results
óptimos optimal
escoja choose
proyecto project
connection connection
seguridad security
un an
lo it
en in
la the
experto expert
y your
asignar assign

ES Escoja patrones de comportamiento sexual menos arriesgados. El VIH se propaga principalmente por tener sexo anal o vaginal sin condón o sin tomar los medicamentos para prevenir o tratar dicha infección.

EN Choose less risky sexual behaviors. HIV is mainly spread by having anal or vaginal sex without a condom or without taking medicines to prevent or treat HIV.

espanhol inglês
escoja choose
comportamiento behaviors
menos less
vih hiv
principalmente mainly
anal anal
vaginal vaginal
condón condom
medicamentos medicines
tratar treat
sexual sexual
o or
tomar taking
de having
sexo sex
dicha is
prevenir prevent
sin without

ES Escoja el idioma con el que desea navegar

EN Choose the language you want to navigate in

espanhol inglês
escoja choose
navegar navigate
el the
idioma language

ES Escoja un video para ver como el éxito se ve en este tema a finales del año.

EN Choose a video below to see what success looks like by the end of the year.

espanhol inglês
escoja choose
éxito success
año year
video video
el the
finales the end
un a
a to
ve looks
del of

ES Las tarjetas regalo son la opción preferida de los consumidores por su comodidad y sencillez: ¡la mejor forma de acertar siempre es dejar que el destinatario escoja los productos q

EN Practical and easy to use, gift cards are customers’ favorite gifts because they are sure to please while letting their recipients choose what they want on your shop!

espanhol inglês
consumidores customers
destinatario recipients
tarjetas cards
regalo gift
escoja choose
son are
el on
y your
que sure
de because
su favorite

ES El periodo de prueba dura 22 días. Después, se activa automáticamente el plan de inicio. Si quiere seguir utilizando algunas de las funciones de nuestros planes de pago, escoja alguno de los anteriores.

EN The trial period lasts 22 days. After that, the Starter Plan gets activated automatically. If you wish to continue using some of the features from our paid plans, please choose one from above.

espanhol inglês
prueba trial
activa activated
automáticamente automatically
inicio starter
escoja choose
dura lasts
si if
quiere wish
planes plans
periodo period
el the
plan plan
funciones features
seguir continue
utilizando using
días days
de of
de pago paid
nuestros our

ES Escoja una serie y responda a las preguntas sin límite de tiempo para ir avanzando a su propio ritmo, o practique preguntas de gramática o comprensión directamente.

EN Choose a series and answer the questions without time limit to progress at your own pace, or practice grammar or comprehension questions directly.

espanhol inglês
escoja choose
serie series
límite limit
practique practice
gramática grammar
comprensión comprehension
directamente directly
ritmo pace
o or
tiempo time
preguntas questions
a to
una a
y your
sin without
de and
las the

ES O dejar que el usuario escoja las fechas aplicadas por el sistema en función de tus días laborables

EN Or let the user choose from the dates applied by the system basing on your workdays

espanhol inglês
escoja choose
fechas dates
aplicadas applied
o or
el the
usuario user
sistema system
en on
de from
por by
tus your

ES Escoja con solo un par de toques un ajuste idóneo para su exploración.

EN A few taps to adjust preset based on what you’re scanning.

espanhol inglês
exploración scanning
ajuste adjust
un a
de few

ES Para ello, escoja el artículo que desea y rellene el formulario

EN To do so, select the desired item and complete the request form

espanhol inglês
rellene complete
formulario form
el the
desea to do
y and

Mostrando 50 de 50 traduções