Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entrega de kits" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entrega de kits" de espanhol para inglês

Traduções de entrega de kits

"entrega de kits" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

entrega a all allow are available be being can data deliver delivered delivering delivers delivery do email enable ensure from get have it is its just make manage may more no now of of the offer one package payment process products provide quality sales security send service services set shipping site support that the their them there these they this to to ensure transfer up what which will will be you your
kits kit kits

Tradução de espanhol para inglês de entrega de kits

espanhol
inglês

ES Peli ofrece la gama más amplia de maletas de protección, perfectas para armas, instrumental médico, kits de despliegue, kits de pelotones o para cualquier otro dispositivo que requiera protección.

EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.

espanhol inglês
gama range
armas weapons
médico medical
kits kits
despliegue deployment
peli peli
ofrece offers
o or
la the
de of
que anything
perfectas perfect

ES CARE apoya a las personas vulnerables atrapadas en el conflicto en Siria a través de la distribución de suministros de socorro, como canastas de alimentos, kits de higiene y para bebés, kits de dignidad para los ancianos y utensilios de cocina

EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets

espanhol inglês
care care
apoya supports
vulnerables vulnerable
conflicto conflict
siria syria
distribución distribution
socorro relief
kits kits
higiene hygiene
dignidad dignity
ancianos elderly
personas people
suministros supplies
cocina kitchen
bebé baby
en in
como as
alimentos food
de of
para for
y and

ES Sólo tenemos kits de cuadro de modelos seleccionados. Puede encontrarlos en nuestra sección "kits de cuadro".

EN Several models are available in a frame kit, please check with your distributor or your local Lapierre dealer.

espanhol inglês
kits kit
modelos models
puede available
en in
cuadro frame
sección a

ES Peli ofrece la gama más amplia de maletas de protección, perfectas para armas, instrumental médico, kits de despliegue, kits de pelotones o para cualquier otro dispositivo que requiera protección.

EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.

espanhol inglês
gama range
armas weapons
médico medical
kits kits
despliegue deployment
peli peli
ofrece offers
o or
la the
de of
que anything
perfectas perfect

ES Sólo tenemos kits de cuadro de modelos seleccionados. Puede encontrarlos en nuestra sección "kits de cuadro".

EN Several models are available in a frame kit, please check with your distributor or your local Lapierre dealer.

espanhol inglês
kits kit
modelos models
puede available
en in
cuadro frame
sección a

ES CARE apoya a las personas vulnerables atrapadas en el conflicto en Siria a través de la distribución de suministros de socorro, como canastas de alimentos, kits de higiene y para bebés, kits de dignidad para los ancianos y utensilios de cocina

EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets

espanhol inglês
care care
apoya supports
vulnerables vulnerable
conflicto conflict
siria syria
distribución distribution
socorro relief
kits kits
higiene hygiene
dignidad dignity
ancianos elderly
personas people
suministros supplies
cocina kitchen
bebé baby
en in
como as
alimentos food
de of
para for
y and

ES Ofrezca entrega mediante transportistas externos. Cuando un cliente realiza un pedido para entrega, se envía un mensajero automáticamente a su ubicación para cumplir con la entrega.

EN Offer delivery through a third-party courier. When a customer places an order for delivery, a courier automatically gets dispatched to your location to fulfill the delivery.

espanhol inglês
cliente customer
pedido order
automáticamente automatically
entrega delivery
ofrezca offer
la the
su your
cuando when
ubicación location
un a
a to

ES Si cuenta con personal de entrega, puede usar la función de Entrega con personal propio, para coordinar la entrega de los pedidos en línea por $0.50 por pedido.

EN If you have your own delivery staff, you can use Square’s In-house delivery feature instead to coordinate online orders for delivery for $0.50 per order

espanhol inglês
entrega delivery
en línea online
si if
pedidos orders
pedido order
puede can
usar use
coordinar coordinate
en in
de per
personal staff
función feature
propio your

ES Si ya tiene su propio personal de entrega, puede usar la función de entrega con personal propio de Ventas en línea Square para coordinar la entrega de los pedidos en línea.

EN If you already have your own delivery staff, you can use Square Online’s in-house delivery feature to coordinate online orders for delivery.

espanhol inglês
square square
pedidos orders
en línea online
si if
entrega delivery
en in
ya already
puede can
usar use
coordinar coordinate
personal staff
función feature
propio your

ES En el pasado, comprar en eBay a menudo dejaba a los compradores sin saber cuándo llegaría su artículo. Dependiendo del vendedor y de los servicios de entrega locales, las fechas de entrega estimadas por eBay podían diferir mucho de la entrega real.

EN In the past, buying on eBay often left shoppers in the dark about when their item would arrive. Depending on the seller and local fulfillment services, eBay’s estimated delivery dates could differ widely from the actual delivery.

espanhol inglês
comprar buying
ebay ebay
compradores shoppers
vendedor seller
entrega delivery
locales local
fechas dates
estimadas estimated
diferir differ
real actual
cuándo when
dependiendo depending
en in
servicios services
menudo often
su their

ES Los vendedores de esta versión del programa garantizan sus propias fechas de entrega en función de su capacidad de entrega en varias regiones." - Entrega garantizada de eBay

EN Sellers in this version of the program guarantee their own delivery dates based on their ability to deliver to various regions.” ? eBay Guaranteed Delivery

espanhol inglês
vendedores sellers
fechas dates
capacidad ability
regiones regions
ebay ebay
garantizan guarantee
entrega delivery
garantizada guaranteed
versión version
programa program
en in
su their
varias various
de of
propias own
esta this

ES Entrega en Europa:Las tarifas de entrega para cada país están disponibles en nuestras Preguntas frecuentes Para otro país de entrega, comuníquese con el Servicio al Cliente para obtener una cotización al +33 1 41 51 51 55.

EN Delivery in Europe:Delivery fees for each country are available in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 55.

espanhol inglês
europa europe
tarifas fees
país country
cliente customer
cotización quote
obtener contact
entrega delivery
otro other
preguntas frecuentes faq
servicio service
en in
una a
de of
cada each
para for
disponibles available
están are
nuestras our

ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

espanhol inglês
entrega delivery
aquí here
información information
dependiendo depending
dirección address
más more
de times
puede can
nuestro our
sobre about

ES Durante la entrega en el lugar, ¿se encarga el personal de entrega de colocar/desempacar/instalar los productos en el lugar correcto (como en la propuesta de diseño) o sólo se encargan de hacer la entrega?

EN Will the items be placed/unpacked/installed by the deliverers or will they only be delivered on location (as stated in the furnishing proposal)?

espanhol inglês
entrega delivered
instalar installed
propuesta proposal
o or
en in
como as
diseño furnishing
hacer will
los items

ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

espanhol inglês
entrega delivery
aquí here
información information
dependiendo depending
dirección address
más more
de times
puede can
nuestro our
sobre about

ES La plataforma de pedidos en línea de UEAT se integra con sus sistemas de entrega, ya sea que tenga su propia flota de vehículos, utilice socios de entrega externos a tarifa fija o un proveedor de entrega local.

EN UEAT’s online ordering platform connects to your delivery systems, whether you own a fleet, use fixed-rate marketplaces, or local delivery providers.

espanhol inglês
pedidos ordering
entrega delivery
flota fleet
tarifa rate
fija fixed
proveedor providers
local local
en línea online
sistemas systems
o or
utilice use
plataforma platform
un a
a to
su your

ES Brinde a los clientes la opción de realizar pedidos en línea o por teléfono. Active pedidos para la recolección en puerta o la entrega, u ofrezca kits de comidas o servicio de catering mediante una tienda en línea.

EN Give customers the option to place orders online or over the phone. Enable orders for curbside pickup or delivery, or offer meal kits or catering through an online storefront.

espanhol inglês
active enable
kits kits
comidas meal
en línea online
pedidos orders
entrega delivery
catering catering
la the
o or
teléfono phone
clientes customers
a to
opción option
ofrezca offer

ES Entrega de kits de emergencia a 2000 familias afectadas por el ciclón Idai

EN Emergency kits delivery to 2000 families affected by cyclone Idai

espanhol inglês
entrega delivery
kits kits
emergencia emergency
familias families
afectadas affected
ciclón cyclone
a to

ES Trabajamos en salud reproductiva para capacitar y equipar a las parteras, rehabilitar salas de maternidad y proporcionar kits de entrega a domicilio.

EN We work in reproductive health to train and equip midwives, rehabilitate maternity wards, and provide home delivery kits.

espanhol inglês
salud health
reproductiva reproductive
equipar equip
maternidad maternity
kits kits
trabajamos we work
en in
entrega delivery
a to

ES Les ha proporcionado más de 8,500 kits de actividades infantiles y materiales para la crianza/fabricación de juguetes a las familias a través de recogidas en la acera y entrega en la puerta de la casa.

EN Provided 8,500+ children’s activities kits and parenting/toymaking materials to families via curbside pickup and doorstep delivery

espanhol inglês
kits kits
actividades activities
materiales materials
crianza parenting
acera curbside
entrega delivery
puerta doorstep
a to
familias families

ES Proporcionar su número de teléfono es opcional si desea recibir mensajes de texto acerca de la entrega de kits de pruebas y recordatorios sobre las pruebas.

EN Providing your phone number is optional if you would like to receive text messages about test kit delivery and reminders about testing.

espanhol inglês
teléfono phone
opcional optional
entrega delivery
kits kit
es is
si if
recordatorios reminders
desea would like
texto text
proporcionar to
recibir receive
acerca about
pruebas testing
mensajes messages
y your

ES En Neoenergia contamos con una serie de acciones preventivas para los profesionales que salen a la calle, tales como plataforma de salud en línea, campañas de sensibilización y entrega de kits de higiene.

EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.

espanhol inglês
preventivas preventive
salud health
campañas campaigns
sensibilización awareness
entrega delivery
kits kits
higiene hygiene
neoenergia neoenergia
en línea online
serie series
acciones actions
la the
plataforma platform
contamos we
profesionales professionals
en on
de of
a a
como as
y and

ES Proporcionar su número de teléfono es opcional si desea recibir mensajes de texto acerca de la entrega de kits de pruebas y recordatorios sobre las pruebas.

EN Providing your phone number is optional if you would like to receive text messages about test kit delivery and reminders about testing.

espanhol inglês
teléfono phone
opcional optional
entrega delivery
kits kit
es is
si if
recordatorios reminders
desea would like
texto text
proporcionar to
recibir receive
acerca about
pruebas testing
mensajes messages
y your

ES En Neoenergia contamos con una serie de acciones preventivas para los profesionales que salen a la calle, tales como plataforma de salud en línea, campañas de sensibilización y entrega de kits de higiene.

EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.

espanhol inglês
preventivas preventive
salud health
campañas campaigns
sensibilización awareness
entrega delivery
kits kits
higiene hygiene
neoenergia neoenergia
en línea online
serie series
acciones actions
la the
plataforma platform
contamos we
profesionales professionals
en on
de of
a a
como as
y and

ES Proporcionar su número de teléfono es opcional si desea recibir mensajes de texto acerca de la entrega de kits de pruebas y recordatorios sobre las pruebas.

EN Providing your phone number is optional if you would like to receive text messages about test kit delivery and reminders about testing.

espanhol inglês
teléfono phone
opcional optional
entrega delivery
kits kit
es is
si if
recordatorios reminders
desea would like
texto text
proporcionar to
recibir receive
acerca about
pruebas testing
mensajes messages
y your

ES Trabajamos en salud reproductiva para capacitar y equipar a las parteras, rehabilitar salas de maternidad y proporcionar kits de entrega a domicilio.

EN We work in reproductive health to train and equip midwives, rehabilitate maternity wards, and provide home delivery kits.

espanhol inglês
salud health
reproductiva reproductive
equipar equip
maternidad maternity
kits kits
trabajamos we work
en in
entrega delivery
a to

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Entrega resultados precisos con kits de herramientas que se adaptan a la mayoría de las funciones empresariales y a una amplia variedad de casos de uso.

EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.

espanhol inglês
entrega deliver
resultados results
funciones roles
variedad variety
amplia wide
la the
empresariales business
con with
de of
casos cases
uso use
herramientas toolkits
y and
a a

ES Un miembro del personal de Tkiyet Um Ali en Jordania entrega kits de comida a una persona que sufre inseguridad alimentaria. (Foto: Tkiyet Um Ali)

EN A staff member from Tkiyet Um Ali in Jordan delivers meal kits to a person experiencing food insecurity. (Photo: Tkiyet Um Ali)

ES La red de entrega de contenido de Cloudflare (CDN) comprende 250 ciudades de 100 países, incluido 25 en China, lo que garantiza una entrega instantánea de contenido en vídeo de alta calidad a escala mundial

EN Cloudflare’s content delivery network (CDN) spans 250 cities across 100 countries, including 25 in China, ensuring the fastest delivery of high-quality video content at global scale

espanhol inglês
entrega delivery
ciudades cities
garantiza ensuring
vídeo video
mundial global
contenido content
cdn cdn
países countries
escala scale
alta calidad high-quality
calidad quality
red network
alta high
en in
china china
la the
comprende spans

ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.

EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.

espanhol inglês
contenido content
https https
ahorrar saving
costes costs
usuarios users
regiones regions
ancho de banda bandwidth
caché cache
vídeo video
a to

ES Puede ofrecer a los clientes recolección en la puerta, entrega con su personal y entrega con un servicio de mensajería sin pagar comisiones

EN You can offer your customers curbside pickup, delivery by your staff, and courier delivery without paying commissions

espanhol inglês
comisiones commissions
ofrecer offer
entrega delivery
personal staff
puede can
clientes customers
a paying
sin without
y your
de and

ES Al finalizar la compra, Deliverr entrega el artículo al comprador dentro del plazo de entrega prometido.

EN Upon checkout, Deliverr fulfills the item to the buyer within the promised delivery date.

espanhol inglês
compra checkout
deliverr deliverr
entrega delivery
comprador buyer
plazo date
prometido promised
de within

ES La entrega gratuita en dos días de Walmart es su respuesta a Amazon Prime. Está preparada para presentar una gran oportunidad para que los vendedores de comercio electrónico tengan éxito con la entrega rápida.

EN Walmart’s free 2-day delivery is their answer to Amazon Prime. It’s poised to present a huge opportunity for eCommerce sellers to succeed with fast delivery.

espanhol inglês
entrega delivery
gratuita free
días day
gran huge
oportunidad opportunity
vendedores sellers
éxito succeed
rápida fast
comercio electrónico ecommerce
amazon amazon
es is
prime prime
presentar present
con with
a to
una a
su their
respuesta answer
la its

ES 2. Regístrese para la Entrega Informada a través de USPS, para recibir imágenes diarias del correo que le ha sido enviado. Con la entrega informada, usted puede:

EN 2.    Register for Informed Delivery through USPS to get daily images of mail being sent to you. With Informed Delivery, you can:

espanhol inglês
regístrese register
informada informed
usps usps
imágenes images
diarias daily
entrega delivery
puede can
a to
con with
de of
correo sent

ES Por ejemplo, el rótulo “entrega tardía”, se dividiría en “entrega” y “tardía” al hacer la búsqueda.

EN For example, if you have a label of "late delivery," it gets broken down into "late" and "delivery" for search.

espanhol inglês
tardía late
entrega delivery
búsqueda search
y and
ejemplo example
a a
en down

ES Las soluciones de entrega y seguridad de las aplicaciones de Citrix se crean basándose en la entrega de aplicaciones líderes en el sector y funciones de borde de WAN

EN Application delivery and security solutions from Citrix are built on a foundation of industry-leading application delivery and WAN edge features

espanhol inglês
soluciones solutions
citrix citrix
sector industry
borde edge
entrega delivery
aplicaciones application
funciones features
seguridad security
en on

ES Acelere la entrega de las mezclas entre los equipos de posproducción de audio y las organizaciones con la habilidad de rebotar varias plicas de Pro Tools en un solo archivo para una entrega más sencilla

EN Accelerate mix delivery between audio post-production teams and organizations with the ability to bounce multiple Pro Tools stems into a single file for easier delivery

espanhol inglês
acelere accelerate
entrega delivery
habilidad ability
equipos teams
organizaciones organizations
tools tools
archivo file
la the
sencilla easier
un a
con with
audio audio

ES La entrega bajo demanda cuesta solo $1.50 por pedido, más una comisión de entrega que se puede agregar a la factura de su cliente.

EN On-demand delivery is just $1.50 per order plus a delivery fee you can add to a customer’s bill.

espanhol inglês
entrega delivery
comisión fee
factura bill
cliente customers
demanda demand
pedido order
se is
puede can
agregar add
a to
una a
de per

Mostrando 50 de 50 traduções