Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emails transaccionales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emails transaccionales" de espanhol para inglês

Traduções de emails transaccionales

"emails transaccionales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

emails content each email emails get how inbox information manage messages new our receive send sending sent sms the their to send your
transaccionales transactional

Tradução de espanhol para inglês de emails transaccionales

espanhol
inglês

ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

espanhol inglês
emails emails
límite limit
diario daily
temporalmente temporarily
transaccionales transactional
nuevos new
usuarios users
un an
aplicará apply
desees will
a to
envíen send
envía sending
de of
se is
no no
hay there
por hora hourly
como as

ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

espanhol inglês
emails emails
límite limit
diario daily
temporalmente temporarily
transaccionales transactional
nuevos new
usuarios users
un an
aplicará apply
desees will
a to
envíen send
envía sending
de of
se is
no no
hay there
por hora hourly
como as

ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

espanhol inglês
emails emails
límite limit
diario daily
temporalmente temporarily
transaccionales transactional
nuevos new
usuarios users
un an
aplicará apply
desees will
a to
envíen send
envía sending
de of
se is
no no
hay there
por hora hourly
como as

ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

espanhol inglês
emails emails
límite limit
diario daily
temporalmente temporarily
transaccionales transactional
nuevos new
usuarios users
un an
aplicará apply
desees will
a to
envíen send
envía sending
de of
se is
no no
hay there
por hora hourly
como as

ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

espanhol inglês
emails emails
límite limit
diario daily
temporalmente temporarily
transaccionales transactional
nuevos new
usuarios users
un an
aplicará apply
desees will
a to
envíen send
envía sending
de of
se is
no no
hay there
por hora hourly
como as

ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

espanhol inglês
emails emails
límite limit
diario daily
temporalmente temporarily
transaccionales transactional
nuevos new
usuarios users
un an
aplicará apply
desees will
a to
envíen send
envía sending
de of
se is
no no
hay there
por hora hourly
como as

ES Ofrecemos soluciones integrales de Email Marketing. Envío de emails transaccionales y promocionales. Campañas de comunicación y manejo de reputación de emails.

EN We offer comprehensive Email Marketing solutions. Sending transactional and promotional emails. Communication campaigns and email reputation management.

espanhol inglês
soluciones solutions
transaccionales transactional
manejo management
reputación reputation
marketing marketing
campañas campaigns
comunicación communication
promocionales promotional
envío sending
ofrecemos we offer
email email

ES ¿Vas a enviar emails transaccionales? Utiliza nuestro lenguaje de plantillas para personalizar de forma dinámica tus emails con variables, condiciones, bucles y mucho más.

EN Sending Transactional Email? Integrate our Templating Language to dynamically customize your emails with variables, conditional statements, and loops.

espanhol inglês
transaccionales transactional
dinámica dynamically
variables variables
bucles loops
emails email
a to
con with
y your
nuestro our
de and

ES Desde la creación de emails dinámicos, personalizados y adaptativos hasta la configuración de webhooks, nuestra innovadora solución para emails transaccionales ofrece un conjunto de funciones avanzadas para desarrolladores y expertos en marketing

EN From building dynamic, personalized and responsive emails to setting up webhooks, our innovative Transactional Email solution provides a powerful suite of features for developers and marketers alike

espanhol inglês
dinámicos dynamic
personalizados personalized
webhooks webhooks
innovadora innovative
solución solution
transaccionales transactional
desarrolladores developers
un a
funciones features
emails email
configuración setting
ofrece provides
de of
conjunto de suite
desde from
y and

ES ¿Vas a enviar emails transaccionales? Utiliza nuestro lenguaje de plantillas para personalizar de forma dinámica tus emails con variables, condiciones, bucles y mucho más.

EN Sending Transactional Email? Integrate our Templating Language to dynamically customize your emails with variables, conditional statements, and loops.

espanhol inglês
transaccionales transactional
dinámica dynamically
variables variables
bucles loops
emails email
a to
con with
y your
nuestro our
de and

ES Desde la creación de emails dinámicos, personalizados y adaptativos hasta la configuración de webhooks, nuestra innovadora solución para emails transaccionales ofrece un conjunto de funciones avanzadas para desarrolladores y expertos en marketing

EN From building dynamic, personalized and responsive emails to setting up webhooks, our innovative Transactional Email solution provides a powerful suite of features for developers and marketers alike

espanhol inglês
dinámicos dynamic
personalizados personalized
webhooks webhooks
innovadora innovative
solución solution
transaccionales transactional
desarrolladores developers
un a
funciones features
emails email
configuración setting
ofrece provides
de of
conjunto de suite
desde from
y and

ES ¿Vas a enviar emails transaccionales? Utiliza nuestro lenguaje de plantillas para personalizar de forma dinámica tus emails con variables, condiciones, bucles y mucho más.

EN Sending Transactional Email? Integrate our Templating Language to dynamically customize your emails with variables, conditional statements, and loops.

espanhol inglês
transaccionales transactional
dinámica dynamically
variables variables
bucles loops
emails email
a to
con with
y your
nuestro our
de and

ES Desde la creación de emails dinámicos, personalizados y adaptativos hasta la configuración de webhooks, nuestra innovadora solución para emails transaccionales ofrece un conjunto de funciones avanzadas para desarrolladores y expertos en marketing

EN From building dynamic, personalized and responsive emails to setting up webhooks, our innovative Transactional Email solution provides a powerful suite of features for developers and marketers alike

espanhol inglês
dinámicos dynamic
personalizados personalized
webhooks webhooks
innovadora innovative
solución solution
transaccionales transactional
desarrolladores developers
un a
funciones features
emails email
configuración setting
ofrece provides
de of
conjunto de suite
desde from
y and

ES ¿Vas a enviar emails transaccionales? Utiliza nuestro lenguaje de plantillas para personalizar de forma dinámica tus emails con variables, condiciones, bucles y mucho más.

EN Sending Transactional Email? Integrate our Templating Language to dynamically customize your emails with variables, conditional statements, and loops.

espanhol inglês
transaccionales transactional
dinámica dynamically
variables variables
bucles loops
emails email
a to
con with
y your
nuestro our
de and

ES Desde la creación de emails dinámicos, personalizados y adaptativos hasta la configuración de webhooks, nuestra innovadora solución para emails transaccionales ofrece un conjunto de funciones avanzadas para desarrolladores y expertos en marketing

EN From building dynamic, personalized and responsive emails to setting up webhooks, our innovative Transactional Email solution provides a powerful suite of features for developers and marketers alike

espanhol inglês
dinámicos dynamic
personalizados personalized
webhooks webhooks
innovadora innovative
solución solution
transaccionales transactional
desarrolladores developers
un a
funciones features
emails email
configuración setting
ofrece provides
de of
conjunto de suite
desde from
y and

ES Ofrecemos soluciones integrales de Email Marketing. Envío de emails transaccionales y promocionales. Campañas de comunicación y manejo de reputación de emails.

EN We offer comprehensive Email Marketing solutions. Sending transactional and promotional emails. Communication campaigns and email reputation management.

espanhol inglês
soluciones solutions
transaccionales transactional
manejo management
reputación reputation
marketing marketing
campañas campaigns
comunicación communication
promocionales promotional
envío sending
ofrecemos we offer
email email

ES Gestiona tu base de datos de marketing y tus emails transaccionales en una plataforma robusta. Llega a los buzones cuando más importa, con emails activados por eventos.

EN Manage your marketing database and transactional emails in one robust platform. Reach inboxes when it matters most with event-triggered emails.

espanhol inglês
gestiona manage
marketing marketing
emails emails
transaccionales transactional
robusta robust
importa it matters
eventos event
plataforma platform
en in
cuando when
a reach
con with
tu your
base de datos database

ES Ahorra tiempo y diseña tus emails con tu equipo en tiempo real. Evita intercambios innecesarios a la hora de crear emails con los comentarios y las aprobaciones. Define y protege tu identidad de marca bloqueando secciones específicas de tus emails.

EN Save time and work together in real-time on your email design. Avoid back & forth on template building thanks to comments and approvals. Define and protect your brand style by locking specific sections of your templates.

espanhol inglês
ahorra save
emails email
real real
evita avoid
aprobaciones approvals
define define
protege protect
secciones sections
diseña design
comentarios comments
tiempo time
en in
tiempo real real-time
tu your
de of
a to
marca brand

ES Ahorra tiempo y diseña tus emails con tu equipo en tiempo real. Evita intercambios innecesarios a la hora de crear emails con los comentarios y las aprobaciones. Define y protege tu identidad de marca bloqueando secciones específicas de tus emails.

EN Save time and work together in real-time on your email design. Avoid back & forth on template building thanks to comments and approvals. Define and protect your brand style by locking specific sections of your templates.

espanhol inglês
ahorra save
emails email
real real
evita avoid
aprobaciones approvals
define define
protege protect
secciones sections
diseña design
comentarios comments
tiempo time
en in
tiempo real real-time
tu your
de of
a to
marca brand

ES Ahorra tiempo y diseña tus emails con tu equipo en tiempo real. Evita intercambios innecesarios a la hora de crear emails con los comentarios y las aprobaciones. Define y protege tu identidad de marca bloqueando secciones específicas de tus emails.

EN Save time and work together in real-time on your email design. Avoid back & forth on template building thanks to comments and approvals. Define and protect your brand style by locking specific sections of your templates.

espanhol inglês
ahorra save
emails email
real real
evita avoid
aprobaciones approvals
define define
protege protect
secciones sections
diseña design
comentarios comments
tiempo time
en in
tiempo real real-time
tu your
de of
a to
marca brand

ES Ahorra tiempo y diseña tus emails con tu equipo en tiempo real. Evita intercambios innecesarios a la hora de crear emails con los comentarios y las aprobaciones. Define y protege tu identidad de marca bloqueando secciones específicas de tus emails.

EN Save time and work together in real-time on your email design. Avoid back & forth on template building thanks to comments and approvals. Define and protect your brand style by locking specific sections of your templates.

espanhol inglês
ahorra save
emails email
real real
evita avoid
aprobaciones approvals
define define
protege protect
secciones sections
diseña design
comentarios comments
tiempo time
en in
tiempo real real-time
tu your
de of
a to
marca brand

ES Esto incluye correos electrónicos transaccionales y los puntos de terminación de los correos electrónicos transaccionales.

EN This includes transactional emails and the transactional emails endpoints.

espanhol inglês
incluye includes
transaccionales transactional
correos emails
esto this
los the

ES Crea y envía emails transaccionales con una entregabilidad de primer nivel.

EN Easily manage, segment and grow your audience.

espanhol inglês
crea manage
y your
de and

ES Mejores emails transaccionales en los que puedes confiar.

EN Better transactional emails that you can count on.

espanhol inglês
emails emails
transaccionales transactional
en on
puedes you can
que that
mejores better

ES Planifica los tipos de emails transaccionales que deseas enviar.

EN Plan the types of transactional emails you want.

espanhol inglês
planifica plan
tipos types
emails emails
transaccionales transactional
de of
deseas you
los the

ES Mejora tus emails transaccionales y de notificaciones gracias a una entregabilidad excepcional y a un total cumplimiento con la RGPD

EN Step up your transactional & notification emails with exceptional deliverability and full GDPR compliance

espanhol inglês
transaccionales transactional
entregabilidad deliverability
total full
cumplimiento compliance
rgpd gdpr
notificaciones notification
emails emails
con with
mejora up
y your
de and
un exceptional

ES Envío de emails y SMS transaccionales

EN Transactional email and SMS sending

espanhol inglês
sms sms
transaccionales transactional
emails email
envío sending

ES ¡Sí! Para ayudarte a que tus emails transaccionales (SMTP) gocen de una buena reputación, las cuentas con una dirección IP compartida tienen una cuota horaria

EN Yes, you can! To help new transactional (SMTP) senders build a positive reputation over time, we apply an hourly sending bandwidth for accounts using our shared IPs

espanhol inglês
transaccionales transactional
smtp smtp
reputación reputation
horaria hourly
ayudarte to help
cuentas accounts
a to
una a
de over
con shared

ES En una empresa, son muchas las personas que pueden trabajar con los emails transaccionales

EN Transactional emails are something everyone in a business can have a hand in

espanhol inglês
emails emails
transaccionales transactional
pueden can
en in
empresa business
son are

ES Tanto si eres un especialista en marketing intentando crear emails transaccionales con tu imagen de marca como un desarrollador construyendo un canal de envío mediante llamadas APIs, necesitas poder trabajar de forma rápida y eficaz

EN Whether you're a marketer trying to create beautiful transactional emails or a developer building a fast-sending pipeline via API calls - you need to be able to roll out your program quickly

espanhol inglês
intentando trying
transaccionales transactional
desarrollador developer
llamadas calls
apis api
emails emails
envío sending
necesitas you need
o or
un a
de via
si whether
tu your
marca to
poder able
crear create

ES Personaliza tus emails transaccionales

EN Track Email Events in Real Time

espanhol inglês
emails email

ES Supervisa el rendimiento de tus emails transaccionales en tiempo real

EN Effortlessly Create Your Templates Together

espanhol inglês
de together
tus your

ES El potente lenguaje de plantillas de Mailjet te permite personalizar los emails transaccionales con variables

EN Using Mailjet’s drag-and-drop editor, marketers can control the brand of their emails, copywriters can create the perfect content, and developers can independently configure any email’s dynamic parts using our templating language

espanhol inglês
potente can
emails emails
el the
de of
lenguaje and
personalizar create

ES 7 ideas de marketing con emails transaccionales

EN 3 Ways Transactional SMS Will Take Your Email Even Further

espanhol inglês
con even
emails email
transaccionales transactional
de take

ES Crea tantas subcuentas como necesites para adaptarte a la estructura de tu empresa y separa los emails transaccionales de las campañas de marketing.

EN Create as many sub-accounts as needed to fit the structure of your company and separate transactional emails from marketing campaigns.

espanhol inglês
subcuentas sub-accounts
necesites needed
separa separate
emails emails
transaccionales transactional
estructura structure
campañas campaigns
marketing marketing
la the
empresa company
a to
de of
tu your
como as

ES ¿Envías emails transaccionales? Configura webhooks y recibe notificaciones de eventos directamente en tu sistema o cualquier otra aplicación externa.

EN Setup webhooks and receive event notifications directly in your system or any other external tool.

espanhol inglês
configura setup
webhooks webhooks
notificaciones notifications
eventos event
directamente directly
otra other
externa external
o or
en in
sistema system
recibe receive
tu your
cualquier any

ES Ya quieras enviar sólo algunos miles de mensajes al mes o cientos de millones de emails/SMS transaccionales mensuales, Slingshot se encarga de todo sin ningún tipo de repercusión en los servidores de tu empresa.

EN Whether you send a couple thousand monthly messages or ten billion transactional emails and SMS per month, Slingshot will handle it all with no overhead on your servers.

espanhol inglês
millones billion
transaccionales transactional
encarga handle
o or
sms sms
tu your
quieras will
mes month
mensuales monthly
servidores servers
lo it
mensajes messages
miles de thousand
emails emails
de ten
algunos a
ningún no
en on

ES Emails y SMS Transaccionales al Mejor Precio

EN Affordable Transactional Emails and SMS

espanhol inglês
transaccionales transactional
y and
sms sms
emails emails

ES Un correo con la confirmación de una compra online, aquel que contiene una factura adjunta o el enviado para restablecer una contraseña, son Emails Transaccionales.

EN An email with the confirmation of an online purchase, one containing an attached invoice or one sent to reset a password, those are all Transactional Emails.

espanhol inglês
confirmación confirmation
online online
factura invoice
restablecer reset
contraseña password
transaccionales transactional
compra purchase
o or
con with
son are
a to
un a
de of
emails email
que contiene containing

ES Ante la necesidad de enviar Emails Transaccionales, una solución interna es muy costosa y no se obtienen los mejores resultados en la entregabilidad y seguridad

EN Faced with the necessity of sending Transactional Emails, an internal solution is not only highly expensive but doesn’t generate the best results regarding to deliverability and security either

espanhol inglês
necesidad necessity
emails emails
transaccionales transactional
costosa expensive
entregabilidad deliverability
seguridad security
solución solution
resultados results
la the
es is
mejores best
no not
en internal
ante to
de of
y and

ES Accede o descarga completos reportes de tasa de entrega, apertura, clicks y rebotes de tus Emails Transaccionales para optimizarlos al máximo.

EN Access or download complete reports about the open, delivery, clicks and bounces of your Transactional Emails to make the most of them.

espanhol inglês
descarga download
reportes reports
clicks clicks
emails emails
transaccionales transactional
o or
entrega delivery
completos complete
al the
de of
y your

ES Garantiza la seguridad de tus Emails Transaccionales. Las comunicaciones realizadas a través de Doppler Relay se encuentran cifradas mediante protocolo SSL.

EN Guarantee the safety of your Transactional Emails. Doppler Relay’s communications are encrypted by SSL protocol.

espanhol inglês
emails emails
transaccionales transactional
comunicaciones communications
cifradas encrypted
protocolo protocol
ssl ssl
seguridad safety
garantiza guarantee
la the
de of
tus your

ES Asegura la llegada de tus Emails Transaccionales en tiempo y forma. Doppler Relay cuenta con un 98% de Tasa de Entregabilidad.

EN Ensure the arrival of your Transactional Emails, properly and on time. Doppler Relay has a 98% Delivery Rate.

espanhol inglês
asegura ensure
llegada arrival
emails emails
transaccionales transactional
tiempo time
tasa rate
relay relay
la the
un a
en on
de of
y your

ES Recibe la asistencia de nuestro equipo en todo momento. Nuestros profesionales te guiarán para optimizar los resultados de tus Emails Transaccionales.

EN Get assistance from our full-time team. Our professionals will guide you to optimize the results of your Transactional Emails.

espanhol inglês
asistencia assistance
guiarán will guide
optimizar optimize
emails emails
transaccionales transactional
guiar guide
equipo team
momento time
la the
de of
te you
recibe will
nuestro our
resultados results
profesionales professionals

ES Conecta tu tienda online, CRM, aplicación o sitio web fácilmente. Doppler Relay es muy flexible y te permite realizar tus envíos de Emails Transaccionales de 3 maneras diferentes:

EN Easily connect your online store, CRM, application or website. Doppler Relay is really flexible and allows you to make your Transactional Emails shipments in 3 ways:

espanhol inglês
conecta connect
tienda store
crm crm
aplicación application
fácilmente easily
flexible flexible
envíos shipments
emails emails
transaccionales transactional
maneras ways
relay relay
o or
es is
permite allows
online online
tu your

ES Doppler Relay te permite enviar todos tus Emails Transaccionales con total tranquilidad para que puedas enfocarte en otros aspectos importantes de tu negocio. Olvídate del trabajo pesado, ¡ahorra tiempo y recursos!

EN Let us help you get the most important emails delivered and customized to your needs. Turn your plain text transactional email into highly branded and personalized messages. Forget the drudgery, save time and resources!

espanhol inglês
transaccionales transactional
olvídate forget
ahorra save
permite let
importantes important
recursos resources
emails email
tiempo time
tu your
enviar to
total the

ES Descubre cómo medir los resultados de tus Emails Transaccionales paso a paso y cómo generar reportes detallados.

EN Discover how to measure the results of your Transactional Emails step by step and how to generate detailed reports.

espanhol inglês
descubre discover
emails emails
transaccionales transactional
detallados detailed
a to
generar generate
de of
paso step
resultados results
reportes reports
y your
cómo how
medir measure

ES Obtén aquí toda la información y ayuda necesaria para poder utilizar la conexión SMTP para el envío de tus Emails Transaccionales.

EN Get all the information and help needed to use our SMTP connection to send your Transactional Emails in an easy and quick way.

espanhol inglês
necesaria needed
smtp smtp
transaccionales transactional
ayuda help
emails emails
conexión connection
información information
de way
y your
utilizar use

ES Envía emails transaccionales o masivos fácilmente con Mailgun Email API de Pathwire. Independientemente de tu caso de uso, con Mailgun Email API cuentas con el proveedor de servicios de email más potente y confiable de la industria.

EN Send transactional or bulk email effortlessly with Mailgun Email API by Pathwire. Regardless of your business case, Mailgun Email API empowers senders like you to build with the most powerful and reliable email service provider in the industry.

espanhol inglês
transaccionales transactional
mailgun mailgun
api api
pathwire pathwire
potente powerful
fácilmente effortlessly
o or
proveedor provider
servicios service
con with
independientemente regardless
industria industry
a to
de of
confiable reliable
tu your
email email

ES Crea y envía emails transaccionales con una entregabilidad de primer nivel.

EN Easily manage, segment and grow your audience.

espanhol inglês
crea manage
y your
de and

Mostrando 50 de 50 traduções