ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
Traduzir "edition de xmlspy" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edition de xmlspy" de espanhol para inglês
Traduções de edition de xmlspy
"edition de xmlspy" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de edition de xmlspy
espanhol
inglês
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| nota | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| incluye | includes |
| standard | standard |
| business | business |
| ver | see |
| de | of |
| pro | pro |
| y | and |
ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| embarcadero | embarcadero |
| a menos que | unless |
| la | the |
| preguntas frecuentes | faqs |
| se | is |
| en | in |
| refiere | refers |
| a | to |
| preguntas | and |
| se ofrece | offered |
ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| embarcadero | embarcadero |
| a menos que | unless |
| la | the |
| preguntas frecuentes | faqs |
| se | is |
| en | in |
| refiere | refers |
| a | to |
| preguntas | and |
| se ofrece | offered |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| nota | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| incluye | includes |
| standard | standard |
| business | business |
| ver | see |
| de | of |
| pro | pro |
| y | and |
ES “Usamos Altova XMLSpy desde hace más de cuatro años para tareas de desarrollo XSLT, XQuery y de esquemas... Utilizo XMLSpy para desarrollar código XSLT y para TODAS las tareas de depuración de código. Resumiendo, XMLSpy es la mejor herramienta.”
EN “We have been using Altova XMLSpy for more than four years for our XSLT/XQuery/schema development... As a XSLT developer, I use XMLSpy for my XSLT development and for ALL the debugging of my code. In a nutshell, XMLSpy is the best.”
ES “Usamos Altova XMLSpy desde hace más de cuatro años para tareas de desarrollo XSLT, XQuery y de esquemas... Utilizo XMLSpy para desarrollar código XSLT y para TODAS las tareas de depuración de código. Resumiendo, XMLSpy es la mejor herramienta.”
EN “We have been using Altova XMLSpy for more than four years for our XSLT/XQuery/schema development... As a XSLT developer, I use XMLSpy for my XSLT development and for ALL the debugging of my code. In a nutshell, XMLSpy is the best.”
ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos
EN Code Generation – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced Java and C++ code generation capabilities, enabling XMLSpy to act as a software modeling and prototyping tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| funciones | capabilities |
| java | java |
| permiten | enabling |
| modelado | modeling |
| prototipos | prototyping |
| código | code |
| y | and |
| herramienta | tool |
| c | c |
ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos
EN Code Generation – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced Java and C++ code generation capabilities, enabling XMLSpy to act as a software modeling and prototyping tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| funciones | capabilities |
| java | java |
| permiten | enabling |
| modelado | modeling |
| prototipos | prototyping |
| código | code |
| y | and |
| herramienta | tool |
| c | c |
ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| intentando | attempting |
| xmlspy | xmlspy |
| edition | edition |
| clave | key |
| professional | professional |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| enterprise | enterprise |
| a | to |
| con | with |
| una | a |
| producto | product |
| activar | activate |
ES Compatibilidad con ZIP y OOXML ahora también en la edición Professional Edition: característica hasta ahora disponible solo en XMLSpy Enterprise Edition
EN Zip and OOXML support extended to Professional Edition - support previously only available in XMLSpy Enterprise Edition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| ooxml | ooxml |
| disponible | available |
| xmlspy | xmlspy |
| professional | professional |
| y | and |
| en | in |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
ES Compatibilidad con ZIP y OOXML ahora también en la edición Professional Edition: característica hasta ahora disponible solo en XMLSpy Enterprise Edition
EN Zip and OOXML support extended to Professional Edition - support previously only available in XMLSpy Enterprise Edition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
| ooxml | ooxml |
| disponible | available |
| xmlspy | xmlspy |
| professional | professional |
| y | and |
| en | in |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| intentando | attempting |
| xmlspy | xmlspy |
| edition | edition |
| clave | key |
| professional | professional |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| enterprise | enterprise |
| a | to |
| con | with |
| una | a |
| producto | product |
| activar | activate |
ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfica | graphical |
| archivos | files |
| wsdl | wsdl |
| contacto | contact |
| ventas | sales |
| si | if |
| professional | professional |
| quiere | wish |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| enterprise | enterprise |
| departamento | department |
| de | of |
| edition | edition |
| edición | editing |
| está | is |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Tenga en cuenta las siguientes restricciones resumidas sobre Community Edition. Para obtener una lista completa de los términos y condiciones del software Community Edition, consulte el Acuerdo de Licencia de Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| completa | comprehensive |
| software | software |
| licencia | license |
| restricciones | restrictions |
| cuenta | note |
| el | the |
| acuerdo | agreement |
| lista | list |
| de | of |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| y | and |
| sobre | about |
| una | a |
ES ¿Se ha perdido las reservas del DAY41 Creator Edition y el DAY41 Edition 2? Apúntese a la lista de espera de la Edition 3 para asegurarse de que está listo para el gran día.
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perdido | missed |
| edition | edition |
| espera | waiting |
| listo | ready |
| gran | big |
| day | day |
| creator | creator |
| a | to |
| lista | list |
| para | sign |
| asegurarse | to ensure |
ES Tenga en cuenta las siguientes restricciones resumidas sobre Community Edition. Para obtener una lista completa de los términos y condiciones del software Community Edition, consulte el Acuerdo de Licencia de Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| completa | comprehensive |
| software | software |
| licencia | license |
| restricciones | restrictions |
| cuenta | note |
| el | the |
| acuerdo | agreement |
| lista | list |
| de | of |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| y | and |
| sobre | about |
| una | a |
ES Hay autos como Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jeep | jeep |
| anniversary | anniversary |
| limited | limited |
| edition | edition |
| special | special |
| unlimited | unlimited |
| grand | grand |
| sports | sports |
| autos | the |
| hay | there |
ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition. Si tiene la edición Professional Edition y quiere pasarse a la edición Enterprise Edition, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfica | graphical |
| archivos | files |
| wsdl | wsdl |
| contacto | contact |
| ventas | sales |
| si | if |
| professional | professional |
| quiere | wish |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| enterprise | enterprise |
| departamento | department |
| de | of |
| edition | edition |
| edición | editing |
| está | is |
| y | and |
| nuestro | our |
ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:
EN Why is XMLSpy the best JSON and XML IDE available? Unlike other software, XMLSpy includes numerous other advanced features for development, including:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| es | is |
| el | the |
| desarrollo | development |
| software | software |
| incluye | includes |
| numerosas | numerous |
| funciones | features |
| avanzadas | advanced |
| diferencia | unlike |
| otro | other |
| mejor | best |
| de | and |
| a | including |
ES La estrecha integración de XMLSpy con Visual Studio y Eclipse permite acceder a todas las funciones avanzadas de XMLSpy desde su entorno IDE favorito
EN Seamless integration between XMLSpy and Visual Studio and Eclipse lets developers access all the advanced functionality of XMLSpy directly inside their preferred IDE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| xmlspy | xmlspy |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| permite | lets |
| acceder | access |
| avanzadas | advanced |
| favorito | preferred |
| ide | ide |
| visual | visual |
| la | the |
| con | directly |
| de | of |
| funciones | functionality |
| y | and |
| su | their |
| a | inside |
ES XMLSpy también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
EN XMLSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| precio | price |
| herramientas | tools |
| desarrollo | development |
| software | software |
| otros | other |
| también | also |
| un | a |
| encuentra | is |
| de | featuring |
| productos | products |
| y | and |
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| menú | menu |
| contextual | context |
| explorador | browser |
| a | to |
| vista | view |
ES XMLSpy es compatible con OIM (Open Information Model) para XBRL, que permite transformar fácilmente datos XBRL entre XML y otros datos formatos usados comúnmente, como son JSON o CSV. Descubra las herramientas OIM de XMLSpy y RaptorXML Server.
EN XMLSpy supports the OIM (Open Information Model) for XBRL, which provides a model for easily transforming XBRL data between XML and other popular data formats, including JSON and CSV. Learn about OIM tools in XMLSpy and RaptorXML Server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| oim | oim |
| xbrl | xbrl |
| fácilmente | easily |
| xml | xml |
| json | json |
| csv | csv |
| server | server |
| open | open |
| information | information |
| datos | data |
| formatos | formats |
| otros | other |
| herramientas | tools |
| raptorxml | raptorxml |
| con | in |
| para | for |
ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:
EN Why is XMLSpy the best JSON and XML IDE available? Unlike other software, XMLSpy includes numerous other advanced features for development, including:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| es | is |
| el | the |
| desarrollo | development |
| software | software |
| incluye | includes |
| numerosas | numerous |
| funciones | features |
| avanzadas | advanced |
| diferencia | unlike |
| otro | other |
| mejor | best |
| de | and |
| a | including |
ES XMLSpy es compatible con OIM (Open Information Model) para XBRL, que permite transformar fácilmente datos XBRL entre XML y otros datos formatos usados comúnmente, como son JSON o CSV. Descubra las herramientas OIM de XMLSpy y RaptorXML Server.
EN XMLSpy supports the OIM (Open Information Model) for XBRL, which provides a model for easily transforming XBRL data between XML and other popular data formats, including JSON and CSV. Learn about OIM tools in XMLSpy and RaptorXML Server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| oim | oim |
| xbrl | xbrl |
| fácilmente | easily |
| xml | xml |
| json | json |
| csv | csv |
| server | server |
| open | open |
| information | information |
| datos | data |
| formatos | formats |
| otros | other |
| herramientas | tools |
| raptorxml | raptorxml |
| con | in |
| para | for |
ES La estrecha integración de XMLSpy con Visual Studio y Eclipse permite acceder a todas las funciones avanzadas de XMLSpy desde su entorno IDE favorito
EN Seamless integration between XMLSpy and Visual Studio and Eclipse lets developers access all the advanced functionality of XMLSpy directly inside their preferred IDE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| xmlspy | xmlspy |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| permite | lets |
| acceder | access |
| avanzadas | advanced |
| favorito | preferred |
| ide | ide |
| visual | visual |
| la | the |
| con | directly |
| de | of |
| funciones | functionality |
| y | and |
| su | their |
| a | inside |
ES XMLSpy también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
EN XMLSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| precio | price |
| herramientas | tools |
| desarrollo | development |
| software | software |
| otros | other |
| también | also |
| un | a |
| encuentra | is |
| de | featuring |
| productos | products |
| y | and |
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| menú | menu |
| contextual | context |
| explorador | browser |
| a | to |
| vista | view |
ES Para probar las características del software de forma óptima descargue la edición XMLSpy Enterprise Edition.
EN For an optimal evaluation experience, download XMLSpy Enterprise Edition with the most advanced XML and JSON Editor feature set available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | feature |
| óptima | optimal |
| descargue | download |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| forma | set |
| la | the |
| edition | edition |
| para | for |
| de | and |
ES Incluye la edición Enterprise Edition de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog y SchemaAgent.
EN includes Enterprise Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, and DiffDog, plus SchemaAgent.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| enterprise | enterprise |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| databasespy | databasespy |
| diffdog | diffdog |
| schemaagent | schemaagent |
| de | of |
| y | and |
| edición | editions |
ES Incluye la edición Professional Edition de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel y DatabaseSpy.
EN includes Professional Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, and DatabaseSpy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| professional | professional |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| databasespy | databasespy |
| de | of |
| y | and |
| edición | editions |
ES Edición WSDL: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye un nuevo editor WSDL (lenguaje de descripción de servicios web), que permite editar, visualizar y validar archivos WSDL.
EN WSDL Editing – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced a new Web Service Description Language (WSDL) editor, allowing users to edit, visualize, and validate WSDL files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wsdl | wsdl |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| un | a |
| nuevo | new |
| descripción | description |
| servicios | service |
| web | web |
| permite | allowing |
| validar | validate |
| archivos | files |
| editor | editor |
| y | and |
| edition | edition |
| lenguaje | language |
| editar | edit |
| edición | editing |
ES Incluye la edición Enterprise Edition de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog y SchemaAgent.
EN includes Enterprise Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, and DiffDog, plus SchemaAgent.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| enterprise | enterprise |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| databasespy | databasespy |
| diffdog | diffdog |
| schemaagent | schemaagent |
| de | of |
| y | and |
| edición | editions |
ES Incluye la edición Professional Edition de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel y DatabaseSpy.
EN includes Professional Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, and DatabaseSpy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| professional | professional |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| databasespy | databasespy |
| de | of |
| y | and |
| edición | editions |
ES Para probar las características del software de forma óptima descargue la edición XMLSpy Enterprise Edition.
EN For an optimal evaluation experience, download XMLSpy Enterprise Edition with the most advanced XML and JSON Editor feature set available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | feature |
| óptima | optimal |
| descargue | download |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| forma | set |
| la | the |
| edition | edition |
| para | for |
| de | and |
ES Edición WSDL: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye un nuevo editor WSDL (lenguaje de descripción de servicios web), que permite editar, visualizar y validar archivos WSDL.
EN WSDL Editing – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced a new Web Service Description Language (WSDL) editor, allowing users to edit, visualize, and validate WSDL files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wsdl | wsdl |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| un | a |
| nuevo | new |
| descripción | description |
| servicios | service |
| web | web |
| permite | allowing |
| validar | validate |
| archivos | files |
| editor | editor |
| y | and |
| edition | edition |
| lenguaje | language |
| editar | edit |
| edición | editing |
ES Estos prácticos módulos de integración con Eclipse y Visual Studio son totalmente gratis para las ediciones Enterprise Edition y Professional Edition de UModel y se puede descargar de la página de descargas del producto.
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| integración | integration |
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| umodel | umodel |
| gratis | free |
| edition | edition |
| professional | professional |
| descargar | download |
| la | the |
| página | page |
| de | of |
| son | are |
| enterprise | enterprise |
| y | and |
| para | for |
ES DatabaseSpy ahora está disponible en dos ediciones: Enterprise Edition y Professional Edition
EN Multiple Editions – DatabaseSpy now available in Enterprise and Professional Editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| enterprise | enterprise |
| y | and |
| professional | professional |
| ahora | now |
| disponible | available |
| en | in |
| ediciones | editions |
ES Se introducen las ediciones Enterprise Edition y Professional Edition
EN New DiffDog Enterprise Edition and Professional Edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| professional | professional |
| y | and |
ES Su código de licencia es para otro PRODUCTO distinto al que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar StyleVision Enterprise Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2016 with an XML Spy Enterprise Edition 2016 license key.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| intentando | attempting |
| stylevision | stylevision |
| edition | edition |
| clave | key |
| xml | xml |
| es | is |
| de | than |
| al | the |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| producto | product |
| activar | activate |
| una | a |
ES Vela Hoteles EDITION | Lujosa decoración de los hoteles EDITION por Ian Schrager
EN EDITION Hotel Candle | Luxury EDITION Hotel Décor by Ian Schrager
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vela | candle |
| hoteles | hotel |
| lujosa | luxury |
| decoración | décor |
| ian | ian |
| edition | edition |
| por | by |
ES Lleve el aroma de los hoteles EDITION a su hogar con la exclusiva vela EDITION
EN Bring EDITION Hotels home with the exquisite aroma of the EDITION Candle
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aroma | aroma |
| hoteles | hotels |
| edition | edition |
| vela | candle |
| con | with |
ES Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| incluye | includes |
| características | features |
| standard | standard |
| de | of |
| pro | pro |
ES Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| incluye | includes |
| características | features |
| standard | standard |
| de | of |
| y | and |
| pro | pro |
ES Pro Edition Todas las características de Standard Edition MÁS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| características | features |
| standard | standard |
ES Business Edition Todas las características de Standard y Pro Edition MÁS:
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| características | features |
| standard | standard |
ES Más información sobre Task Factory Azure Data Factory Edition Más información sobre Task Factory Azure Data Factory Edition
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factory | factory |
| azure | azure |
| edition | edition |
| más información | learn |
| task | task |
| más | more |
| data | data |
| sobre | about |
ES Music Maker Beatbox Edition combina el práctico Novation Launchpad MK3 con la nueva Music Maker Plus Edition
EN Music Maker Beatbox combines the Novation Launchpad MK3 and brand-new Music Maker Plus Edition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
| combina | combines |
| nueva | new |
| con | plus |
ES Music Maker Control Edition combina el teclado Alesis Q49 MKII de 49 teclas con la música más nueva de Music Maker Plus Edition
EN Music Maker Control Edition combines the Alesis Q49 MKII 49-key USB MIDI keyboard with the brand-new version of Music Maker Plus
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maker | maker |
| combina | combines |
| nueva | new |
| control | control |
| edition | edition |
| teclado | keyboard |
| música | music |
| de | of |
| teclas | key |
| con | with |
ES Acceso a UDS TS Edition y DaaS Edition
EN Access to UDS TS Edition y UDS DaaS Edition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| a | to |
| edition | edition |
| daas | daas |
| uds | uds |
| y | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
xmlspy enterprise edition edition de xmlspy edition trap edition xmlspy xmlspy incluye encuentra xmlspy altova xmlspy xmlspy ofrece xmlspy ofrece funciones esquema mientras xmlspy editor xml xmlspy xmlspy viene xmlspy vienen xmlspy compara usamos altova xmlspy xmlspy funciona porque xmlspy pruebe gratis xmlspy ofrece xmlspy xmlspy funcionan conectar xmlspy xmlspy sabe diferencias xquery de xmlspy xmlspy de altova xmlspy puede validar xmlspy es compatible qué es xmlspy permiten utilizar xmlspy xmlspy corrige xmlspy como editor xmlspy ofrece opciones usar xmlspy xmlspy puede ver xmlspy directamente xmlspy permite crear schemaagent desde xmlspy xmlspy para generar incluye xmlspy xmlspy también admite vistas de xmlspy xmlspy puede generar xmlspy mucho xmlspy puede usar trabaja con xmlspy cuadrícula de xmlspy herramientas de xmlspy versiones de xmlspy xslt de xmlspy xmlspy para validar integración de xmlspy
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe