ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
"clase de python" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
EN class="highlight">Python 2 class="highlight">and 3 class="highlight">are very different. class="highlight">Python 2.7 class="highlight">is class="highlight">the latest (class="highlight">and last) version class="highlight">of class="highlight">Python 2. class="highlight">Python 3 version class="highlight">is evolving class="highlight">and class="highlight">the latest version class="highlight">is 3.10
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
evolucionando | evolving |
muy | very |
diferentes | different |
es | is |
la | the |
son | are |
versión | version |
de | of |
y | and |
última | last |
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
EN class="highlight">Python 2 class="highlight">and 3 class="highlight">are very different. class="highlight">Python 2.7 class="highlight">is class="highlight">the latest (class="highlight">and last) version class="highlight">of class="highlight">Python 2. class="highlight">Python 3 version class="highlight">is evolving class="highlight">and class="highlight">the latest version class="highlight">is 3.10
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
evolucionando | evolving |
muy | very |
diferentes | different |
es | is |
la | the |
son | are |
versión | version |
de | of |
y | and |
última | last |
ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.
EN In 2007, class="highlight">Python 3.0 was released. It was rejected class="highlight">by class="highlight">the community due class="highlight">to backward incompatibility. class="highlight">That said, in 2020, 94% class="highlight">of class="highlight">Python users switched class="highlight">to class="highlight">Python 3.
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
comunidad | community |
dicho | said |
usuarios | users |
en | in |
la | the |
fue | was |
a | to |
hacia atrás | backward |
debido | due to |
de | of |
ES Puede aprender habilidades y características de Python como la sintaxis y semántica de Python, las bibliotecas de Python, la programación de computadoras y muchas otras.
EN class="highlight">You class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">learn skills class="highlight">and class="highlight">python features class="highlight">like class="highlight">Python Syntax class="highlight">and Semantics, class="highlight">Python Libraries, Computer Programming, class="highlight">and class="highlight">many others.
espanhol | inglês |
---|---|
características | features |
python | python |
sintaxis | syntax |
semántica | semantics |
bibliotecas | libraries |
programación | programming |
computadoras | computer |
habilidades | skills |
muchas | many |
otras | others |
puede | get |
ES Mientras von Rossum se coronó por el "dictador benévolo" de Python durante muchos de sus primeros años, el desarrollo de Python ahora lo maneja la Python Software Foundation.
EN class="highlight">While von Rossum crowned himself class="highlight">Python's "benevolent dictator" class="highlight">for class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">its early years, class="highlight">Python's development class="highlight">is class="highlight">now handled class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">Python Software Foundation.
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
software | software |
foundation | foundation |
desarrollo | development |
von | von |
muchos | many |
ahora | now |
se | is |
durante | for |
ES Afortunadamente, Python tiene una gran selección de paquetes para todas sus necesidades de programación. Puede utilizarlos en Python Package Index. A continuación se muestran algunas bibliotecas de todas las estrellas escritas en Python:
EN Thankfully, class="highlight">Python class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">great selection class="highlight">of packages class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">your programming needs. class="highlight">You class="highlight">can peruse class="highlight">them class="highlight">at class="highlight">Python Package Index. class="highlight">Some class="highlight">all-star libraries written in class="highlight">Python class="highlight">are listed below:
espanhol | inglês |
---|---|
afortunadamente | thankfully |
python | python |
gran | great |
selección | selection |
programación | programming |
index | index |
bibliotecas | libraries |
estrellas | star |
necesidades | needs |
package | package |
paquetes | packages |
puede | can |
en | in |
tiene | has |
de | of |
sus | your |
a | a |
todas | all |
ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.
EN In 2007, class="highlight">Python 3.0 was released. It was rejected class="highlight">by class="highlight">the community due class="highlight">to backward incompatibility. class="highlight">That said, in 2020, 94% class="highlight">of class="highlight">Python users switched class="highlight">to class="highlight">Python 3.
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
comunidad | community |
dicho | said |
usuarios | users |
en | in |
la | the |
fue | was |
a | to |
hacia atrás | backward |
debido | due to |
de | of |
ES » Mejores aerolíneas de primera clase » Mejores aerolíneas de clase ejecutiva » Las mejores aerolíneas de clase económica premium » Mejores aerolíneas de clase económica
EN » class="highlight">Best First class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Business class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best class="highlight">Premium Economy class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Economy class="highlight">Class Airlines
espanhol | inglês |
---|---|
aerolíneas | airlines |
clase | class |
económica | economy |
premium | premium |
mejores | best |
de | first |
ES Una clase de Python es una estructura de datos definida por el usuario, que posee sus propios miembros de datos y funciones de miembros. Estos se pueden acceder y utilizar creando una instancia de esa clase.
EN class="highlight">A class="highlight">Python class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">a user-defined data structure, class="highlight">which holds class="highlight">its class="highlight">own data members class="highlight">and member functions. class="highlight">These class="highlight">can class="highlight">be accessed class="highlight">and used class="highlight">by creating an instance class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">class.
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
estructura | structure |
datos | data |
definida | defined |
funciones | functions |
clase | class |
usuario | user |
es | is |
utilizar | used |
miembros | members |
de | of |
esa | that |
y | and |
una | a |
instancia | instance |
pueden | can |
el | its |
estos | these |
creando | creating |
ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.
EN Alright, yes class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">a world class="highlight">class class="highlight">team, class="highlight">but class="highlight">that world-class="highlight">class class="highlight">team class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">building class="highlight">and maintaining world-class="highlight">class social media management software.
espanhol | inglês |
---|---|
mundial | world |
construyendo | building |
manteniendo | maintaining |
software | software |
gestión | management |
equipo | team |
clase | class |
un | a |
tenemos | we |
pero | but |
ese | that |
está | is |
también | also |
sociales | social |
ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.
EN class="highlight">When class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">a composite structure diagram class="highlight">to map class="highlight">the internal structure class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">as illustrated class="highlight">by class="highlight">the Account class="highlight">class in class="highlight">the diagram above, UModel conveniently provides editing access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class properties.
espanhol | inglês |
---|---|
diagrama | diagram |
clase | class |
account | account |
umodel | umodel |
permite | provides |
editar | editing |
propiedades | properties |
estructura | structure |
un | a |
de | of |
para | internal |
la | the |
crear | create |
interna | in |
como | as |
ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.
EN UML object diagrams use class="highlight">a notation similar class="highlight">to class="highlight">class diagrams class="highlight">and class="highlight">are used class="highlight">to illustrate an instance class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a particular point in class="highlight">time. class="highlight">You might class="highlight">want class="highlight">to draw an object diagram class="highlight">to illustrate class="highlight">a real-life example class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its relationships.
espanhol | inglês |
---|---|
objetos | object |
uml | uml |
notación | notation |
clase | class |
ilustrar | illustrate |
relaciones | relationships |
vida | life |
real | real |
diagramas | diagrams |
en | in |
ejemplo | example |
de | of |
instancia | instance |
un | a |
momento | time |
y | and |
a | to |
servir | use |
la | its |
ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa
EN Connect class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class PC/Mac class="highlight">from class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device class="highlight">Get class="highlight">out class="highlight">from behind class="highlight">your desk class="highlight">and improve class="highlight">classroom management class="highlight">and class="highlight">student attention Sit next class="highlight">to students class="highlight">while still keeping class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">on task
espanhol | inglês |
---|---|
conéctate | connect |
ipad | ipad |
atención | attention |
siéntate | sit |
manteniendo | keeping |
pc | pc |
mac | mac |
clase | class |
o | or |
dispositivo | device |
android | android |
gestión | management |
escritorio | desk |
mejora | improve |
estudiantes | students |
la | the |
a | to |
tu | your |
detrás | behind |
desde | from |
ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase
EN Among other things, Domestika cannot control (class="highlight">a) class="highlight">the provisions class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements, (b) class="highlight">the accuracy class="highlight">or legality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements class="highlight">or (c) class="highlight">any party’s performance class="highlight">of class="highlight">its obligations under class="highlight">the class="highlight">Class Agreements
espanhol | inglês |
---|---|
domestika | domestika |
controlar | control |
clase | class |
veracidad | accuracy |
legalidad | legality |
otras | other |
acuerdos | agreements |
o | or |
obligaciones | obligations |
cosas | things |
b | b |
c | c |
no | provisions |
ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.
EN class="highlight">Our ethical funds class="highlight">are available in class="highlight">Class class="highlight">I, class="highlight">but class="highlight">also in income accumulation class="highlight">Class R class="highlight">and income distribution class="highlight">Class RD.
espanhol | inglês |
---|---|
fondos | funds |
éticos | ethical |
r | r |
acumulación | accumulation |
rd | rd |
distribución | distribution |
clase | class |
i | i |
en | in |
disponibles | available |
están | are |
ES La LEZ regula el acceso para las categorías de vehículos camiones de clase N1, autobuses de clase M2, M3 y coches de clase M1
EN class="highlight">The LEZ regulates class="highlight">the access class="highlight">for class="highlight">the vehicle categories trucks class="highlight">of class="highlight">class N1, buses class="highlight">of class="highlight">class M2, M3 class="highlight">and cars class="highlight">of class="highlight">class M1
espanhol | inglês |
---|---|
regula | regulates |
acceso | access |
categorías | categories |
clase | class |
autobuses | buses |
camiones | trucks |
de | of |
y | and |
coches | cars |
para | for |
ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).
EN assigning uniform manpower (attention) class="highlight">to class="highlight">every class="highlight">class - e.g. class="highlight">the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing class="highlight">the class="highlight">A class="highlight">class (100 items), class="highlight">and then 1 hour reviewing class="highlight">the D class="highlight">class (10,000 items).
espanhol | inglês |
---|---|
asignación | assigning |
atención | attention |
uniforme | uniform |
clase | class |
cadena | chain |
suministro | supply |
revisar | reviewing |
d | d |
a | to |
una | a |
cada | every |
una hora | hour |
ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.
EN class="highlight">Our ethical funds class="highlight">are available in class="highlight">Class class="highlight">I, class="highlight">but class="highlight">also in income accumulation class="highlight">Class R class="highlight">and income distribution class="highlight">Class RD.
espanhol | inglês |
---|---|
fondos | funds |
éticos | ethical |
r | r |
acumulación | accumulation |
rd | rd |
distribución | distribution |
clase | class |
i | i |
en | in |
disponibles | available |
están | are |
ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.
EN UML object diagrams use class="highlight">a notation similar class="highlight">to class="highlight">class diagrams class="highlight">and class="highlight">are used class="highlight">to illustrate an instance class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a particular point in class="highlight">time. class="highlight">You might class="highlight">want class="highlight">to draw an object diagram class="highlight">to illustrate class="highlight">a real-life example class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">its relationships.
espanhol | inglês |
---|---|
objetos | object |
uml | uml |
notación | notation |
clase | class |
ilustrar | illustrate |
relaciones | relationships |
vida | life |
real | real |
diagramas | diagrams |
en | in |
ejemplo | example |
de | of |
instancia | instance |
un | a |
momento | time |
y | and |
a | to |
servir | use |
la | its |
ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.
EN class="highlight">When class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">a composite structure diagram class="highlight">to map class="highlight">the internal structure class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">as illustrated class="highlight">by class="highlight">the Account class="highlight">class in class="highlight">the diagram above, UModel conveniently provides editing access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class properties.
espanhol | inglês |
---|---|
diagrama | diagram |
clase | class |
account | account |
umodel | umodel |
permite | provides |
editar | editing |
propiedades | properties |
estructura | structure |
un | a |
de | of |
para | internal |
la | the |
crear | create |
interna | in |
como | as |
ES Conéctese al PC/Mac de la clase desde su iPad o dispositivo Android Salga de detrás de su pupitre y mejore la gestión de la clase y la atención de los alumnos Siéntese al lado de los alumnos sin dejar de mantener la clase en marcha
EN Connect class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class PC/Mac class="highlight">from class="highlight">your iPad class="highlight">or Android device class="highlight">Get class="highlight">out class="highlight">from behind class="highlight">your desk class="highlight">and improve class="highlight">classroom management class="highlight">and class="highlight">student attention Sit next class="highlight">to students class="highlight">while still keeping class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">on task
espanhol | inglês |
---|---|
conéctese | connect |
ipad | ipad |
gestión | management |
atención | attention |
pc | pc |
mac | mac |
clase | class |
o | or |
dispositivo | device |
android | android |
mantener | keeping |
la | the |
detrás | behind |
mejore | improve |
alumnos | students |
y | your |
desde | from |
en | on |
ES Hosting Python+Django y Ruby on Rails Alojamiento web especial para python con framework Django 100% compatible. Tambien es compatible con sitios progamados con Ruby on Rails
EN Odoo + Magento server Integral solution class="highlight">of tpv based class="highlight">on openerp class="highlight">or odoo, includes synchronization connector class="highlight">of orders, categories class="highlight">and class="highlight">products between class="highlight">both platforms already installed in class="highlight">the price.
espanhol | inglês |
---|---|
web | platforms |
on | on |
hosting | server |
y | and |
es | both |
especial | the |
ES Por esa razón, algunas anotaciones de tipos han sido incluidas en las Propuestas de Mejora de Python (Python Enhancement Proposals, PEP) y Pyright es un verificador para dichas anotaciones
EN class="highlight">For class="highlight">that reason class="highlight">a number class="highlight">of class="highlight">type annotations class="highlight">are proposed class="highlight">as class="highlight">Python Enhancement Proposals (PEPs), class="highlight">and Pyright class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">type checker class="highlight">that works class="highlight">with class="highlight">these annotations
espanhol | inglês |
---|---|
anotaciones | annotations |
tipos | type |
propuestas | proposals |
mejora | enhancement |
python | python |
verificador | checker |
es | is |
un | a |
esa | that |
razón | reason |
ES La Comunidad Python no ofrece ningún programa de certificación. Por lo tanto, es raro encontrar algún certificado (independiente) para el lenguaje o las bibliotecas de Python.
EN class="highlight">Python Community does class="highlight">not provide class="highlight">any Certification class="highlight">program. Therefore it class="highlight">is rare class="highlight">to meet class="highlight">any (independent) certificates class="highlight">for class="highlight">Python language class="highlight">or libraries.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidad | community |
python | python |
programa | program |
raro | rare |
independiente | independent |
bibliotecas | libraries |
encontrar | meet |
certificación | certification |
o | or |
lo | it |
es | is |
no | not |
certificado | certificates |
ES Las pruebas de programación en Python deben verificar no sólo los conocimientos de Python en cuanto a la tecnología en general, sino también los marcos y las bibliotecas;
EN class="highlight">Python programming tests should verify class="highlight">not only class="highlight">Python skills class="highlight">as far class="highlight">as class="highlight">technology in general, class="highlight">but class="highlight">also frameworks class="highlight">and libraries;
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
general | general |
marcos | frameworks |
bibliotecas | libraries |
pruebas | tests |
programación | programming |
en | in |
verificar | verify |
tecnología | technology |
de | far |
no | not |
también | also |
y | and |
deben | should |
a | but |
ES ¿Qué es Python? Conoce las 3 mejores prácticas para la programación en Python
EN React Programming: class="highlight">Where it fits class="highlight">into class="highlight">the Coding Language Ecosystem
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
programación | programming |
en | into |
ES Hay decenas de miles de páginas web construidas con Python en Internet. Python es un potente lenguaje de programación creado por Guido van Rossum...
EN class="highlight">Python class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most popular programming languages class="highlight">that exist. It?s simple, easy class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and powerful enough class="highlight">to build class="highlight">a web application...
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
potente | powerful |
es | is |
un | a |
programación | programming |
web | web |
creado | that |
de | of |
en | one |
lenguaje | and |
hay | the |
por | enough |
ES ¿Cuál es mejor? ¿Ruby o Python? He utilizado tanto Ruby como Python en mi trabajo, y aunque tengan muchas similitudes, también se diferencian en...
EN Key Takeaways Payment processing allows class="highlight">you class="highlight">to accept payments online, class="highlight">and integrate class="highlight">a variety class="highlight">of payment methods class="highlight">and features. Here class="highlight">are three options class="highlight">to...
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
se | you |
tanto | to |
ES Este curso se corresponde con la certificación PCEP: Certified Entry-Level Python Programmer y la certificación PCAP: Certified Associate in Python Programming.
EN Course aligns class="highlight">with: PCEP – Certified Entry-Level class="highlight">Python Programmer Certification class="highlight">and PCAP – Certified Associate in class="highlight">Python Programming Certification
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
python | python |
programmer | programmer |
programming | programming |
certified | certified |
y | and |
in | in |
certificación | certification |
con | with |
ES El conjunto de herramientas de Embarcadero incluye ahora un IDE de Python de código abierto, rico en funciones y ligero, desarrollado en Delphi, compilado de forma nativa para Windows y ampliable mediante scripts de Python
EN class="highlight">The Embarcadero toolset class="highlight">now includes an open-source, feature-rich class="highlight">and lightweight class="highlight">Python IDE developed in Delphi, natively compiled class="highlight">for Windows class="highlight">and extensible via class="highlight">Python scripts
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
python | python |
abierto | open |
rico | rich |
funciones | feature |
ligero | lightweight |
desarrollado | developed |
delphi | delphi |
compilado | compiled |
windows | windows |
embarcadero | embarcadero |
conjunto de herramientas | toolset |
ide | ide |
de forma nativa | natively |
el | the |
un | an |
en | in |
scripts | scripts |
ahora | now |
código | source |
de | via |
para | for |
y | and |
ES El Python SMS: comenzar a integrar SMS enviando a Python
EN class="highlight">The class="highlight">python SMS: Start integrating SMS sending class="highlight">into class="highlight">Python
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
sms | sms |
integrar | integrating |
enviando | sending |
el | the |
a | start |
ES El lenguaje de programación Python también utiliza esta extensión para almacenar archivos de módulos de Python que aún no se hallan en formato de transferencia de bytes
EN class="highlight">The class="highlight">Python programming language class="highlight">also utilizes class="highlight">this file extension class="highlight">to store class="highlight">Python module files class="highlight">which class="highlight">are class="highlight">not yet in class="highlight">the byte stream format
espanhol | inglês |
---|---|
programación | programming |
python | python |
módulos | module |
utiliza | utilizes |
bytes | byte |
extensión | extension |
el | the |
a | to |
archivos | files |
en | in |
formato | format |
también | also |
almacenar | to store |
no | not |
esta | this |
ES Los archivos PYW pueden contener dos tipos de código distintos. Uno es código Python estándar y el otro es código Python gráfico.
EN PYW files class="highlight">can contain two different class="highlight">kinds class="highlight">of code. class="highlight">One class="highlight">is standard class="highlight">Python code, class="highlight">the other class="highlight">is graphical class="highlight">Python code.
espanhol | inglês |
---|---|
archivos | files |
pueden | can |
contener | contain |
tipos | kinds |
código | code |
python | python |
estándar | standard |
gráfico | graphical |
es | is |
el | the |
de | of |
otro | other |
dos | two |
y | one |
ES Este curso que se ofrece como una red de proyectos de Coursera está repleto de conferencias y videos que le muestran diferentes bucles en Python, funciones y retornos en Python.
EN class="highlight">This course offered class="highlight">as class="highlight">a Coursera project class="highlight">network class="highlight">is packed class="highlight">with lectures class="highlight">and videos class="highlight">that demonstrate class="highlight">to class="highlight">you different loops in class="highlight">Python, functions, class="highlight">and returns in class="highlight">Python.
espanhol | inglês |
---|---|
repleto | packed |
conferencias | lectures |
videos | videos |
bucles | loops |
python | python |
retornos | returns |
proyectos | project |
coursera | coursera |
en | in |
funciones | functions |
curso | course |
red | network |
diferentes | different |
una | a |
se ofrece | offered |
este | this |
se | is |
como | as |
ES Para colmo, los estudiantes escribirán scripts cortos de Python para realizar procesos de automatización simples y crear objetos Python.
EN class="highlight">To cap it up, students class="highlight">will write short class="highlight">Python scripts class="highlight">to perform simple automation processes class="highlight">and class="highlight">create class="highlight">Python objects.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
cortos | short |
python | python |
procesos | processes |
simples | simple |
objetos | objects |
scripts | scripts |
automatización | automation |
crear | create |
escribir | write |
ES Los estudiantes aprenderán habilidades como la sintaxis básica de Python, la programación de Python, la programación orientada a objetos, los conceptos fundamentales de programación y las estructuras de datos durante este curso.
EN Students class="highlight">will class="highlight">learn skills class="highlight">like Basic class="highlight">Python Syntax, class="highlight">Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, class="highlight">and Data structures during class="highlight">this course.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
sintaxis | syntax |
python | python |
programación | programming |
conceptos | concepts |
estructuras | structures |
habilidades | skills |
datos | data |
este | this |
curso | course |
fundamentales | fundamental |
básica | basic |
ES El curso es ideal para estudiantes con conocimientos avanzados de programación de Python y comprensión de la sintaxis de Python, la sintaxis HTML y los conceptos de programación de computadoras.
EN class="highlight">The course class="highlight">is ideal class="highlight">for learners class="highlight">with advanced knowledge class="highlight">of class="highlight">Python programming class="highlight">and an understanding class="highlight">of class="highlight">Python syntax, HTML syntax, class="highlight">and computer programming concepts.
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
ideal | ideal |
estudiantes | learners |
avanzados | advanced |
programación | programming |
python | python |
sintaxis | syntax |
html | html |
computadoras | computer |
es | is |
conceptos | concepts |
con | with |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Este curso tiene como objetivo darles a los estudiantes inscritos una bienvenida introductoria a la programación Python. Aprenderá a instalar Python y utilizar el entorno de desarrollo integrado (IDE) para programar el espacio de trabajo.
EN class="highlight">This course aims class="highlight">to give enrolled students an introductory welcome class="highlight">to class="highlight">Python programming. class="highlight">You class="highlight">learn how class="highlight">to install class="highlight">Python class="highlight">and use class="highlight">the integrated Development Environment (IDE) class="highlight">for programming workspace.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
inscritos | enrolled |
python | python |
integrado | integrated |
ide | ide |
espacio de trabajo | workspace |
curso | course |
darles | to give |
programación | programming |
entorno | environment |
desarrollo | development |
utilizar | use |
a | to |
instalar | install |
este | this |
ES Un espacio de nombres en Python se refiere al nombre que se asigna a cada objeto en Python.
EN class="highlight">A namespace in class="highlight">Python refers class="highlight">to class="highlight">the name class="highlight">which class="highlight">is assigned class="highlight">to class="highlight">each object in class="highlight">Python.
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
espacio de nombres | namespace |
en | in |
un | a |
se | is |
refiere | refers |
al | the |
objeto | object |
nombre | name |
a | to |
cada | each |
ES Python no restringe a los desarrolladores desarrollando ningún tipo de aplicación. Este nivel de flexibilidad mediante el aprendizaje de un lenguaje de programación es algo que es exclusivo de Python y muy pocos idiomas.
EN class="highlight">Python doesn’t restrict developers class="highlight">from developing class="highlight">any class="highlight">kind class="highlight">of application. class="highlight">This level class="highlight">of flexibility class="highlight">by class="highlight">just learning class="highlight">one programming language class="highlight">is something class="highlight">that class="highlight">is exclusive class="highlight">to class="highlight">Python class="highlight">and very few other languages.
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
desarrollando | developing |
nivel | level |
flexibilidad | flexibility |
programación | programming |
es | is |
exclusivo | exclusive |
aplicación | application |
a | to |
desarrolladores | developers |
idiomas | languages |
este | this |
aprendizaje | learning |
muy | very |
de | of |
algo | something |
y | and |
ES La prueba de Python Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de desarrolladores de Python de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
EN class="highlight">The class="highlight">Python Online test helps recruiters class="highlight">and hiring managers class="highlight">to identify qualified class="highlight">Python developer candidates class="highlight">from class="highlight">a pool class="highlight">of resumes, class="highlight">and helps in taking objective hiring decisions
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
online | online |
ayuda | helps |
reclutadores | recruiters |
gerentes | managers |
candidatos | candidates |
calificados | qualified |
desarrolladores | developer |
currículums | resumes |
decisiones | decisions |
la | the |
contratación | hiring |
prueba | test |
identificar | identify |
tomar | taking |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
ES Los candidatos de la pantalla de prueba en línea de Adaface Python para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de Python:
EN class="highlight">The Adaface class="highlight">Python Online Test screen candidates class="highlight">for class="highlight">the typical skills recruiters look class="highlight">for in class="highlight">a class="highlight">Python developer:
espanhol | inglês |
---|---|
pantalla | screen |
prueba | test |
adaface | adaface |
python | python |
reclutadores | recruiters |
habilidades | skills |
típicas | typical |
desarrollador | developer |
en línea | online |
en | in |
un | a |
la | the |
candidatos | candidates |
para | for |
buscan | look for |
ES Los desarrolladores de Python están en una gran demanda, no solo porque el idioma es tan popular y ampliamente utilizado, pero en su mayoría debido al hecho de que Python se convirtió en una solución en muchas áreas diferentes
EN class="highlight">Python developers class="highlight">are in high demand - class="highlight">not only because class="highlight">the language class="highlight">is class="highlight">so popular class="highlight">and widely used class="highlight">but mostly due class="highlight">to class="highlight">the fact class="highlight">that class="highlight">Python became class="highlight">a solution in class="highlight">many different areas
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
demanda | demand |
solución | solution |
áreas | areas |
popular | popular |
ampliamente | widely |
es | is |
desarrolladores | developers |
están | are |
diferentes | different |
en su mayoría | mostly |
en | in |
no | not |
el | the |
utilizado | used |
pero | but |
convirtió | became |
hecho | fact |
muchas | many |
a | to |
debido | due to |
gran | high |
ES Prácticas recomendadas para bibliotecas criptográficas de Python: verifican si se utilizan las versiones correctas de las funciones hash y los algoritmos criptográficos de Python.
EN class="highlight">Python crypto library class="highlight">best practices: check class="highlight">if correct versions class="highlight">of class="highlight">Python hashing class="highlight">and cryptography algorithms class="highlight">are used
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
bibliotecas | library |
python | python |
utilizan | used |
versiones | versions |
hash | hashing |
algoritmos | algorithms |
si | if |
correctas | correct |
para | best |
de | of |
y | and |
ES Prácticas recomendadas de Java y Python: uso correcto de las características comunes del lenguaje y de la biblioteca de Java y Python
EN Java class="highlight">and class="highlight">Python class="highlight">best practices: correct use class="highlight">of popular Java class="highlight">and class="highlight">Python language class="highlight">and library features
espanhol | inglês |
---|---|
java | java |
python | python |
biblioteca | library |
prácticas | practices |
características | features |
uso | use |
correcto | correct |
de | of |
y | and |
ES Cinco años y medio después lo lanzó, llamándolo "Python" después de "Monty Python's Flying Circus", un espectáculo de comedia británica de la que estaba fondando.
EN Five class="highlight">and class="highlight">a half years later class="highlight">he released it, calling it "class="highlight">Python" class="highlight">after "Monty class="highlight">Python's Flying Circus," class="highlight">a British comedy show class="highlight">he was fond class="highlight">of.
espanhol | inglês |
---|---|
medio | half |
python | python |
flying | flying |
circus | circus |
espectáculo | show |
comedia | comedy |
británica | british |
estaba | was |
lo | it |
un | a |
ES Fue lento al principio, pero Python tuvo un gran descanso cuando un joven Google anunció que utilizó Python para muchos procesos internos.
EN It was slow class="highlight">at first, class="highlight">but class="highlight">Python got class="highlight">a big break class="highlight">when class="highlight">a young Google announced it used class="highlight">Python class="highlight">for class="highlight">many internal processes.
espanhol | inglês |
---|---|
lento | slow |
python | python |
descanso | break |
joven | young |
anunció | announced |
procesos | processes |
gran | big |
utilizó | used |
principio | first |
un | a |
cuando | when |
al | at |
pero | but |
muchos | many |
ES Este curso se corresponde con la certificación PCEP: Certified Entry-Level Python Programmer y la certificación PCAP: Certified Associate in Python Programming.
EN Course aligns class="highlight">with: PCEP – Certified Entry-Level class="highlight">Python Programmer Certification class="highlight">and PCAP – Certified Associate in class="highlight">Python Programming Certification
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
python | python |
programmer | programmer |
programming | programming |
certified | certified |
y | and |
in | in |
certificación | certification |
con | with |
ES La Comunidad Python no ofrece ningún programa de certificación. Por lo tanto, es raro encontrar algún certificado (independiente) para el lenguaje o las bibliotecas de Python.
EN class="highlight">Python Community does class="highlight">not provide class="highlight">any Certification class="highlight">program. Therefore it class="highlight">is rare class="highlight">to meet class="highlight">any (independent) certificates class="highlight">for class="highlight">Python language class="highlight">or libraries.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidad | community |
python | python |
programa | program |
raro | rare |
independiente | independent |
bibliotecas | libraries |
encontrar | meet |
certificación | certification |
o | or |
lo | it |
es | is |
no | not |
certificado | certificates |
ES Las pruebas de programación en Python deben verificar no sólo los conocimientos de Python en cuanto a la tecnología en general, sino también los marcos y las bibliotecas;
EN class="highlight">Python programming tests should verify class="highlight">not only class="highlight">Python skills class="highlight">as far class="highlight">as class="highlight">technology in general, class="highlight">but class="highlight">also frameworks class="highlight">and libraries;
espanhol | inglês |
---|---|
python | python |
general | general |
marcos | frameworks |
bibliotecas | libraries |
pruebas | tests |
programación | programming |
en | in |
verificar | verify |
tecnología | technology |
de | far |
no | not |
también | also |
y | and |
deben | should |
a | but |
Mostrando 50 de 50 traduções