Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "catalizador extraordinariamente eficaz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "catalizador extraordinariamente eficaz" de espanhol para inglês

Traduções de catalizador extraordinariamente eficaz

"catalizador extraordinariamente eficaz" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

catalizador catalyst
extraordinariamente extraordinarily
eficaz able build can create do easy effective effectively efficiency efficient efficiently fast faster have high more effective more efficient on performance powerful product quick quickly results simple so strong that to work you can

Tradução de espanhol para inglês de catalizador extraordinariamente eficaz

espanhol
inglês

ES En el Instituto Americano de Investigación Scripps de La Jolla, List descubrió que el aminoácido prolina puede acelerar enormemente las reacciones químicas como catalizador extraordinariamente eficaz

EN At the American Scripps Research Institute in La Jolla, List found that the amino acid proline is an exceptionally efficient catalyst and can accelerate chemical reactions prodigiously

espanhol inglês
instituto institute
americano american
investigación research
descubrió found
acelerar accelerate
reacciones reactions
químicas chemical
catalizador catalyst
eficaz efficient
jolla jolla
ácido acid
la la
el the
puede can
list list
en in
de and

ES La financiación de las ventas es un catalizador eficaz para su negocio y el de sus clientes.

EN Sales financing is an effective lever for your customers’ business and your own.

espanhol inglês
financiación financing
eficaz effective
es is
un an
ventas sales
negocio business
clientes customers
para for
y your
de and

ES El proveedor VPN que puedes ver abajo es especialmente barato y funciona extraordinariamente bien

EN The VPN provider below is especially cheap and works extremely well

espanhol inglês
proveedor provider
vpn vpn
especialmente especially
barato cheap
funciona works
el the
es is
bien well
y and

ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

espanhol inglês
corta short
distancia distance
utah utah
paisajes landscapes
extraordinariamente extraordinarily
pueblo town
nacional national
oeste west
de of
el the
y and
ubicado located
a to
una a

ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

espanhol inglês
corta short
distancia distance
utah utah
paisajes landscapes
extraordinariamente extraordinarily
pueblo town
nacional national
oeste west
de of
el the
y and
ubicado located
a to
una a

ES Extraordinariamente asiática en su desmesura, Naipyidó es la sorprendente capital del país más sorpr...

EN While neighbouring Dubai is all about towering skyscrapers and business, Abu Dhabi has a more horizo...

espanhol inglês
es is
más more
del a
su has
en all

ES La interacción de los seres vivos y no vivos en un ecosistema es extraordinariamente compleja

EN The interaction of living and nonliving things in an ecosystem is extraordinarily complex

espanhol inglês
interacción interaction
ecosistema ecosystem
extraordinariamente extraordinarily
compleja complex
en in
un an
es is
la the
de of
y and

ES Solace soporta extraordinariamente la capacidad extrema y el rendimiento en microsegundos que se necesitan para impulsar las plataformas bursátiles modernas, la distribución de datos del mercado global, "single dealer platforms" y mucho más.

EN Solace uniquely supports the extreme capacity and microsecond performance it takes to power modern trading platforms, global market data distribution, single dealer platforms and more.

espanhol inglês
soporta supports
extrema extreme
modernas modern
datos data
global global
rendimiento performance
distribución distribution
capacidad capacity
plataformas platforms
mercado market

ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones

espanhol inglês
nítidas clear
wizardfx wizardfx
gate gate
micrófonos microphones
ruido noise
reducir reduce
a to
diferentes several
señales signals
grabaciones recordings
con with

ES El nuevo colorFX Bitcrusher te permite añadir distorsiones con la mayor libertad y precisión, consiguiendo así unos sonidos extraordinariamente expresivos, ideales para señales de grupo y de suma

EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals

espanhol inglês
ideales perfect
señales signals
colorfx colorfx
sonidos sounds
grupo group
para for

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos excepcionales y extraordinariamente expresivos: desde los delicados brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

espanhol inglês
sonidos sounds
analógica analog
la the
de of
a to
y any
desde from

ES CoreFX Expander complementa las funciones del compresor, consiguiendo así un sonido extraordinariamente nítido

EN The coreFX Expander works as a companion to a compressor and lets you achieve exceptional accentuated sound

espanhol inglês
compresor compressor
sonido sound
corefx corefx
un a

ES Alemania supuso un nuevo periodo, extraordinariamente fecundo, en la producción de Pärt, en el que jugó un papel muy importante su relación profesional con Manfred Eicher, a quien conoció en 1984

EN Germany would prove a richly fertile period in Pärt’s output, thanks in no small measure to his professional relationship with Manfred Eicher, whom he met in 1984

espanhol inglês
alemania germany
periodo period
producción output
relación relationship
conoció met
en in
un a
profesional professional
con with
a to
de his

ES La flora en el valle de Binn es extraordinariamente rica gracias a la diversidad geológica

EN Visitors can explore a rich geological diversity in the Binntal valley thanks to its exceptionally varied flora

espanhol inglês
flora flora
valle valley
rica rich
diversidad diversity
en in
a to
gracias a thanks

ES Este empresario, procedente de Tirol del Sur, es también un gran conocedor de vinos y ha seleccionado extraordinariamente una gran variedad de excelentes botellas de las regiones de Graubünden, Tirol del Sur o Champagne.

EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.

espanhol inglês
empresario owner
tirol tyrol
vinos wine
botellas bottles
champagne champagne
sur south
es is
y and
procedente from
un a
excelentes good
también also

ES Suelos y paredes oscuros, murales cambiantes, luz atenuada: un spa con estilo, misterioso e íntimo al mismo tiempo, y extraordinariamente personal

EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal

espanhol inglês
suelos floors
paredes walls
oscuros dark
luz lighting
spa spa
misterioso mysterious
íntimo intimate
tiempo time
y and
personal personal

ES Descubre los públicos de gran volumen en Mailchimp y qué debes hacer y esperar si tienes un público extraordinariamente amplio.

EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.

espanhol inglês
mailchimp mailchimp
hacer to

ES En la industria química, las expectativas sobre los equipos son extraordinariamente altas

EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry

espanhol inglês
química chemical
equipos equipment
la the
en in
industria industry
son are
sobre on

ES Nuestro equipo trabaja extraordinariamente bien en conjunto porque compartimos una perspectiva similar sobre el trabajo.

EN Our team works extraordinarily well together because we share a similar perspective on work.

espanhol inglês
extraordinariamente extraordinarily
perspectiva perspective
equipo team
compartimos we share
porque because
trabajo work
bien well
nuestro our
en on

ES Los interruptores de teclas CHERRY MX Red tienen un desplazamiento lineal, combinado con una fuerza de resorte mínima, lo que se traduce en una pulsación extraordinariamente suave que resulta perfecta para jugadores de alto rendimiento.

EN CHERRY MX Red keyswitches have a linear travel, combined with minimal spring force, resulting in a silky smooth keypress that's ideal for performance gamers.

espanhol inglês
cherry cherry
lineal linear
combinado combined
fuerza force
resorte spring
mínima minimal
suave smooth
perfecta ideal
jugadores gamers
mx mx
red red
que travel
en in
resulta resulting
rendimiento performance
un a
de have
para for
con with

ES Usa generadores de partículas avanzados, herramientas para textos y títulos, modelos 3D en un entorno 3D extraordinariamente realista, efectos de lente y mucho más.

EN Use advanced particle generators, texts & titling, 3D models in realistic 3D environment, lenses and more.

espanhol inglês
generadores generators
partículas particle
avanzados advanced
textos texts
modelos models
entorno environment
realista realistic
en in
más more
usa use

ES Descubre lo que hace que Capture One sea extraordinariamente potente

EN See what makes Capture One uniquely powerful

espanhol inglês
capture capture
potente powerful
one one
hace makes

ES SketchUp es extraordinariamente preciso, por lo que puedes tener la seguridad de que cualquier persona que trabaje en el proyecto tendrá la información necesaria para realizarlo

EN SketchUp is remarkably accurate, so you can be sure that anyone working on the project will have the information they need to get the job done

espanhol inglês
sketchup sketchup
es is
preciso accurate
trabaje working
proyecto project
información information
puedes you can
que sure
tendrá will
necesaria need
en on

ES SketchUp es extraordinariamente preciso, por lo que puedes modelar cualquier cosa, desde una pared de armarios hasta una junta solapada, con tanta precisión y detalle como desees.

EN SketchUp is remarkably accurate, so you can model anything—from a wall of cabinets to a lap joint—with as much precision and detail as you like.

espanhol inglês
sketchup sketchup
modelar model
pared wall
armarios cabinets
junta joint
detalle detail
es is
cosa anything
precisión precision
y and
preciso accurate
puedes can
una a
con with
tanta so
desde from
hasta to

ES Empleando la misma badana extraordinariamente cómoda de nuestros culottes Pro Team, este culotte también incorpora paneles resistentes al agua con forro térmico en las piernas y detalles reflectantes para una mayor visibilidad.

EN Featuring the same supremely comfortable pad as our other Pro Team bibs, this pair also incorporates water-resistant, fleece-backed panels on the legs and reflective detailing for added visibility.

espanhol inglês
cómoda comfortable
team team
incorpora incorporates
paneles panels
resistentes resistant
agua water
piernas legs
reflectantes reflective
visibilidad visibility
detalles detailing
la the
también also
en on
este this
para for

ES Gracias a las funciones avanzadas de Renderizado en Tiempo Real, observas de manera extraordinariamente realista todos los modelos con objetos acompañados por materiales específicos.

EN Thanks to the advanced Real-Time Rendering functions, you can visualize any model with objects and specific materials in an extraordinarily realistic way.

espanhol inglês
avanzadas advanced
renderizado rendering
extraordinariamente extraordinarily
modelos model
objetos objects
real real
materiales materials
en in
realista realistic
a to
tiempo time
con with
tiempo real real-time
funciones functions
de way
gracias a thanks
específicos specific

ES Los beneficios de la inmunidad adquirida con la vacuna superan extraordinariamente los riesgos graves de la infección natural, aun en casos donde se requieren refuerzos para mantener la inmunidad.

EN The benefits of vaccine-acquired immunity extraordinarily outweigh the serious risks of natural infection, even in cases where boosters are required to maintain immunity.

espanhol inglês
beneficios benefits
inmunidad immunity
adquirida acquired
vacuna vaccine
extraordinariamente extraordinarily
riesgos risks
graves serious
infección infection
natural natural
requieren required
de of
en in
la the
mantener maintain
aun even
casos cases
donde where

ES Este último cuenta con una fuerza de sujeción extraordinariamente alta debido al material magnético especial

EN The latter has an especially high adhesive force due to its special magnetic material

espanhol inglês
último latter
fuerza force
material material
magnético magnetic
debido due to
al the
alta high
con to

ES No es solo una planta bonita, se las arregla para darte un golpe extraordinariamente potente que te dejará KO si no la tomas en serio

EN Not just a pretty-looking plant, she manages to pack a remarkably potent punch that will KO those who don't take her seriously

espanhol inglês
planta plant
bonita pretty
golpe punch
potente potent
tomas take
un a
para just
la her
en serio seriously
las to

ES Este combo infernal de dos de las genéticas más famosas del cannabis ha dado lugar a una hierba extraordinariamente buena: súper resinosa, rica en THC y con un gran equilibrio entre índica y sativa.

EN The hellish combo of two of the most-recognised cannabis genetics makes for some extraordinarily good weed: super-resinous, with high THC content and a good balance between indica and sativa.

espanhol inglês
combo combo
genéticas genetics
extraordinariamente extraordinarily
equilibrio balance
sativa sativa
cannabis cannabis
súper super
buena good
gran high
con with
un a
de of
dos two
thc thc
y and
más the
hierba weed

ES El Solo II sigue teniendo una ruta de vapor de vidrio 100% borosilicato, que proporciona un vapor fresco y extraordinariamente puro, a la vez que impresiona por una generosa producción de vapor que deja a muchos otros vaporizadores en ridículo.

EN The Solo II still features a 100% borosilicate vapor path that makes for an extraordinary pure, smooth and cool vape while impressing with some massive vapor production that leaves many other vapes in the dust.

espanhol inglês
ii ii
vapor vapor
fresco cool
puro pure
producción production
otros other
en in
un a
muchos many
solo solo

ES Este casco extraordinariamente aerodinámico oculta de forma ingeniosa seis ranuras frontales y dos traseras para ventilación. Su diseño incluye una?

EN This extremely aerodynamic helmet cleverly conceals six front openings and two rear ones, the design includes extended inner channeling which gives the?

espanhol inglês
casco helmet
aerodinámico aerodynamic
traseras rear
incluye includes
diseño design
su gives
de six
y and
este this

ES Ambos sistemas operativos ofrecen potencia superior para el rendimiento extraordinariamente rápido de las aplicaciones que necesita sobre el terreno o en sus instalaciones

EN Both operating systems offer superior power for the blazing-fast application performance you need out in the field or in your facility

espanhol inglês
ofrecen offer
rápido fast
sistemas systems
el the
rendimiento performance
aplicaciones application
o or
en in
instalaciones facility
ambos in the
potencia power
terreno field
para for
de both

ES Son líderes en calidad debido a las técnicas de grabación de alta tecnología y a un interés extraordinariamente alto en la experiencia del usuario. Tienen un activo

EN They are leading in quality due to high-tech recording techniques and an extraordinarily high interest in user experience. They have an active

espanhol inglês
interés interest
extraordinariamente extraordinarily
usuario user
activo active
técnicas techniques
en in
calidad quality
tecnología high-tech
experiencia experience
a to
grabación recording
un an
son are
debido due to
de due
alta high
y and
la they

ES Ambos modelos se fabrican a partir de un único molde y no tienen componentes mecánicos, por lo que es extraordinariamente duradera y 100 % reciclable

EN Both models are manufactured from a single mould and have no mechanical components, making them extremely durable and 100% recyclable

espanhol inglês
modelos models
molde mould
componentes components
mecánicos mechanical
duradera durable
reciclable recyclable
partir from
un a
de single
no no
tienen are
y and

ES Con un campo de visión extraordinariamente amplio.

EN With an extremely wide field of view.

espanhol inglês
un an
amplio wide
campo field
visión view
de of
con with

ES Con un campo de visión extraordinariamente amplio

EN With an extremely wide field of view

espanhol inglês
un an
amplio wide
campo field
visión view
de of
con with

ES Sin un campo de visión extraordinariamente amplio

EN Without an extremely wide field of view

espanhol inglês
un an
de of
amplio wide
sin without
campo field
visión view

ES "Utilizamos los traslados como parte integral de nuestra oferta para nuestros clientes, desde que cambiamos a Blacklane hemos tenido muy pocos inconvenientes y la respuesta de nuestro personal y clientes ha sido extraordinariamente buena

EN "We use transfers as an integral part of our overall offering to clients, since we changed to Blacklane we have had very few problems and have experienced extremely good feedback from our staff and clients

espanhol inglês
traslados transfers
integral integral
oferta offering
cambiamos we changed
blacklane blacklane
utilizamos we use
buena good
clientes clients
a to
tenido have
muy very
como as
desde from
hemos we
personal staff

ES La perspectiva blanca con cuadrados azules en la parte superior y un logotipo de SONOFF en la esquina inferior se ve extraordinariamente elegante en las paredes.

EN The white outlook with blue squares on the top and a SONOFF logo in the bottom corner looks extraordinarily elegant while on the walls.

espanhol inglês
perspectiva outlook
blanca white
cuadrados squares
logotipo logo
sonoff sonoff
esquina corner
ve looks
extraordinariamente extraordinarily
elegante elegant
paredes walls
un a
en in
la the
con with
inferior bottom

ES El vidrio es fascinante y extraordinariamente versátil. Descubra la gama de materiales de vidrio y polímeros con los que SCHOTT crea soluciones, aplicaciones y productos innovadores.

EN Glass is fascinating and extremely versatile. Discover the range of glass and polymer materials with which SCHOTT creates innovative solutions, applications and products.

espanhol inglês
fascinante fascinating
versátil versatile
descubra discover
schott schott
crea creates
soluciones solutions
innovadores innovative
es is
materiales materials
aplicaciones applications
vidrio glass
con with
gama range
de of
y and
productos products

ES Usa generadores de partículas avanzados, herramientas para textos y títulos, modelos 3D en un entorno 3D extraordinariamente realista, efectos de lente y mucho más.

EN Use advanced particle generators, texts & titling, 3D models in realistic 3D environment, lenses and more.

espanhol inglês
generadores generators
partículas particle
avanzados advanced
textos texts
modelos models
entorno environment
realista realistic
en in
más more
usa use

ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones

espanhol inglês
nítidas clear
wizardfx wizardfx
gate gate
micrófonos microphones
ruido noise
reducir reduce
a to
diferentes several
señales signals
grabaciones recordings
con with

ES CoreFX Expander complementa las funciones del compresor, consiguiendo así un sonido extraordinariamente nítido

EN The coreFX Expander works as a companion to a compressor and lets you achieve exceptional accentuated sound

espanhol inglês
compresor compressor
sonido sound
corefx corefx
un a

ES El nuevo colorFX Bitcrusher te permite añadir distorsiones con la mayor libertad y precisión, consiguiendo así unos sonidos extraordinariamente expresivos, ideales para señales de grupo y de suma

EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals

espanhol inglês
ideales perfect
señales signals
colorfx colorfx
sonidos sounds
grupo group
para for

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos excepcionales y extraordinariamente expresivos: desde los delicados brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

espanhol inglês
sonidos sounds
analógica analog
la the
de of
a to
y any
desde from

ES “Un centro de datos en llamas es un hecho extraordinariamente raro

EN ?A datacenter burning down is extraordinarily rare

espanhol inglês
un a
centro de datos datacenter
en down
es is
extraordinariamente extraordinarily
raro rare

ES Bolígrafos con tecnología Viscoglide® para una escritura extraordinariamente fácil y deslizant

EN Ballpoint pens with Viscoglide®-Technology for a exceptionally easy gliding writing

espanhol inglês
bolígrafos pens
tecnología technology
fácil easy
con with
a a
para for
y writing

ES Ambos sistemas operativos ofrecen potencia superior para el rendimiento extraordinariamente rápido de las aplicaciones que necesita sobre el terreno o en sus instalaciones

EN Both operating systems offer superior power for the blazing-fast application performance you need out in the field or in your facility

espanhol inglês
ofrecen offer
rápido fast
sistemas systems
el the
rendimiento performance
aplicaciones application
o or
en in
instalaciones facility
ambos in the
potencia power
terreno field
para for
de both

ES Esta es una de las propiedades a la venta en Algaida que está extraordinariamente bien mantenida, tanto dentro como fuera y ofrece un estilo de vida realmente auténtico y cómodo.

EN This is one of the properties for sale in Algaida that has been very well maintained, inside and out and offers truly authentic and comfortable living.

espanhol inglês
propiedades properties
venta sale
cómodo comfortable
ofrece offers
es is
la the
auténtico authentic
vida living
de of
en in
esta this
bien well
y and
un one

Mostrando 50 de 50 traduções