ES isla de man tt, tt iom, carreras tt, isla de man, motos, motocicleta clásica, motocicleta de la vendimia, carrera de motos, carreras de motos, los deportes de motor, transporte, gran premio
ES isla de man tt, tt iom, carreras tt, isla de man, motos, motocicleta clásica, motocicleta de la vendimia, carrera de motos, carreras de motos, los deportes de motor, transporte, gran premio
EN isle of man tt, iom tt, tt races, isle of man, motorcycle, classic motorcycle, vintage motorcycle, motorcycle race, motorcycle racing, motorsport, transport, transportation, grand prix
espanhol | inglês |
---|---|
isla | isle |
man | man |
clásica | classic |
vendimia | vintage |
gran | grand |
premio | prix |
de | of |
motocicleta | motorcycle |
carreras | races |
carrera | race |
transporte | transportation |
ES Es necesario ser cliente de Banco Santander para contratar un Seguro Motos y Ciclomotores Gama Plus Santander MAPFRE? ¿Puedo contratar sólo el seguro obligatorio de motos?
EN Do I have to be a Banco Santander client in order to take out a Santander MAPFRE Motorcycle and Moped Plus Range insurance policy? Can I take out only the compulsory motorcycle insurance?
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | client |
banco | banco |
santander | santander |
mapfre | mapfre |
un | a |
el | the |
obligatorio | compulsory |
necesario | order |
gama | range |
ser | be |
ES Accesorios para motos - Ropa y accesorios para motos - Dainese (Tienda Oficial)
EN Motorcycle accessories - Motorcycle clothing and accessories - Dainese (Official Shop)
espanhol | inglês |
---|---|
accesorios | accessories |
dainese | dainese |
oficial | official |
ropa | clothing |
tienda | shop |
y | and |
ES Estas calcomanías de vinilo se pueden aplicar a cualquier tipo de motocicleta - desde choppers hasta motos de turismo deportivo, motos de carreras, motocross y todo lo demás
EN These vinyl decals can be applied to any type of motorcycle - from choppers to sport touring bikes to racing motorcycles, motocross and everything in-between
ES Encuentra las mejores tiendas online para Coches y motos en Trusted Shops
EN Find the best online shops for Cars, motorbikes & accessories at Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
motos | motorbikes |
trusted | trusted |
y | find |
tiendas | shops |
mejores | best |
coches | cars |
en | at |
ES Encuentra las mejores tiendas online para Coches y motos en Trusted Shops
EN Find the best online shops for Cars, motorbikes & accessories at Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
motos | motorbikes |
trusted | trusted |
y | find |
tiendas | shops |
mejores | best |
coches | cars |
en | at |
ES El distintivo de confianza de Trusted Shops está integrado en este sitio web para mostrar nuestro valoraciones recogido con el sistema de calificación de Trusted Shops.
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
espanhol | inglês |
---|---|
distintivo | badge |
shops | shops |
integrado | integrated |
recogido | collected |
trusted | trusted |
el | the |
sistema | system |
en | on |
mostrar | display |
con | with |
está | is |
este | this |
nuestro | our |
ES Si decide suscribirse a la protección de los compradores de Trusted Shops, sus datos personales se transmitirán a Trusted Shops
EN If you choose to subscribe to the Trusted Shops Buyers Protection, your personal data will be transmitted to Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
compradores | buyers |
shops | shops |
datos | data |
si | if |
decide | you choose |
trusted | trusted |
la | the |
a | to |
suscribirse | subscribe |
de | personal |
ES AWS Trusted Advisor: acceso a la verificación principal y al asesoramiento de Trusted Advisor para aprovisionar los recursos de acuerdo con las prácticas recomendadas a fin de mejorar los niveles de rendimiento y seguridad.
EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
acceso | access |
verificación | checks |
recursos | resources |
prácticas | practices |
trusted | trusted |
mejorar | improve |
seguridad | security |
rendimiento | performance |
a | to |
para | best |
y | your |
asesoramiento | advisor |
de | and |
ES SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access o STA es un servicio de autenticación y de administración de acceso
EN SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, or STA, is an access management and authentication service
espanhol | inglês |
---|---|
safenet | safenet |
trusted | trusted |
sta | sta |
o | or |
es | is |
un | an |
autenticación | authentication |
administración | management |
servicio | service |
acceso | access |
ES Comprar online con Trusted Shops | Trusted Shops
EN Online shopping with Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | shopping |
online | online |
shops | shops |
trusted | trusted |
con | with |
ES Comprar online con Trusted Shops | Trusted Shops
EN Online shopping with Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | shopping |
online | online |
shops | shops |
trusted | trusted |
con | with |
ES Comprar online con Trusted Shops | Trusted Shops
EN Online shopping with Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | shopping |
online | online |
shops | shops |
trusted | trusted |
con | with |
ES Comprar online con Trusted Shops | Trusted Shops
EN Online shopping with Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | shopping |
online | online |
shops | shops |
trusted | trusted |
con | with |
ES Comprar online con Trusted Shops | Trusted Shops
EN Online shopping with Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | shopping |
online | online |
shops | shops |
trusted | trusted |
con | with |
ES Comprar online con Trusted Shops | Trusted Shops
EN Online shopping with Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | shopping |
online | online |
shops | shops |
trusted | trusted |
con | with |
ES La Protección al Comprador de Trusted Shops | Trusted Shops
EN Buyer Protection | Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
comprador | buyer |
shops | shops |
trusted | trusted |
ES Los expertos de Trusted Shops hacen todo lo posible para garantizar que tu compra, en cualquier tienda con el Sello de Calidad de Trusted Shops, sea segura y ofrezca una experiencia de compra agradable
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
ofrezca | offers |
agradable | enjoyable |
trusted | trusted |
compra | purchase |
tienda | shop |
el | the |
experiencia | experience |
shops | shops |
posible | possible |
en | in |
garantizar | ensure |
con | with |
lo | everything |
ES Las características de seguridad incluyen Trusted AIX para reforzar fácilmente los parámetros de seguridad del sistema y Trusted Execution para controlar la integridad del sistema.
EN Security features include Trusted AIX to easily harden the security settings of the system and Trusted Execution to control the integrity of the system.
espanhol | inglês |
---|---|
características | features |
fácilmente | easily |
parámetros | settings |
trusted | trusted |
sistema | system |
integridad | integrity |
la | the |
seguridad | security |
de | of |
incluyen | include |
controlar | control |
ES Comprar online con Trusted Shops | Trusted Shops
EN Online shopping with Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | shopping |
online | online |
shops | shops |
trusted | trusted |
con | with |
ES La Protección al Comprador de Trusted Shops | Trusted Shops
EN Buyer Protection | Trusted Shops
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
comprador | buyer |
shops | shops |
trusted | trusted |
ES Los expertos de Trusted Shops hacen todo lo posible para garantizar que tu compra, en cualquier tienda con el Sello de Calidad de Trusted Shops, sea segura y ofrezca una experiencia de compra agradable
EN The experts at Trusted Shops do everything possible to ensure that every purchase in any shop with the Trusted Shops Trustmark is secure and offers an enjoyable shopping experience
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
ofrezca | offers |
agradable | enjoyable |
trusted | trusted |
compra | purchase |
tienda | shop |
el | the |
experiencia | experience |
shops | shops |
posible | possible |
en | in |
garantizar | ensure |
con | with |
lo | everything |
ES bicicleta, fácil, jinete, jinete facil, helicóptero, rueda, libertad, culto, película, cine, 60s, 70s, estilo, peter fonda, hippies, motor, motos, dennis hopper, puesta de sol, bandera, america, águila
EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, style, peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
jinete | rider |
libertad | freedom |
culto | cult |
estilo | style |
peter | peter |
motor | motor |
motos | motorbikes |
bandera | flag |
america | america |
águila | eagle |
hopper | hopper |
puesta de sol | sunset |
bicicleta | bike |
rueda | wheel |
película | movie |
ES Hay motos de agua desde ambos extremos del río Whanganui, que proporcionan a los visitantes excursiones agradables por el día al corazón del parque
EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park
espanhol | inglês |
---|---|
río | river |
whanganui | whanganui |
proporcionan | providing |
visitantes | visitors |
excursiones | trips |
parque | park |
de | of |
el | the |
desde | from |
día | day |
ES Las motos de agua son la forma más fácil de llegar al famoso "Puente a ninguna parte", una reliquia del pasado cautivadora.
EN Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.
espanhol | inglês |
---|---|
famoso | famous |
puente | bridge |
más fácil | easiest |
la | the |
a | to |
una | a |
de | way |
ES Si bien la minería de oro dio vida a Westport, es la minería de carbón la que la mantiene viva. Desde acá, podés organizar un descenso de ríos subterráneos, practicar espeleología deportiva o navegar en motos de agua.
EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.
espanhol | inglês |
---|---|
minería | mining |
carbón | coal |
mantiene | keeps |
organizar | arrange |
subterráneos | underground |
espeleología | caving |
oro | gold |
podés | you can |
o | or |
vida | life |
a | to |
acá | here |
de | going |
dio | the |
desde | from |
ES La navegación en motos de agua es adecuada para todas las edades y niveles de resistencia, y puede disfrutarse durante todo el año. Sentate, abrochate el cinturón y sentí la velocidad.
EN Jet boating is suitable for all ages and levels of fitness and can be enjoyed the whole year round. Sit back, buckle yourself in and feel the acceleration.
espanhol | inglês |
---|---|
adecuada | suitable |
niveles | levels |
navegación | boating |
velocidad | acceleration |
es | is |
edades | ages |
en | in |
puede | can |
año | year |
o | whole |
ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!
EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
puerto | harbor |
copa | cup |
navegar | sailing |
yate | yacht |
puentes | bridge |
salto | jumping |
o | or |
un | an |
américa | americas |
en | on |
ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
espanhol | inglês |
---|---|
gran | grand |
premio | prix |
burdeos | bordeaux |
circuito | circuit |
internacional | international |
mayo | may |
en | in |
place | place |
coches | cars |
ES Pike’s Landing (los clientes llegan por barco o canoa en verano y en motos de nieve durante el invierno)
EN Pike’s Landing (Customers arrive by boat or canoe in the summer, and snowmobile in the winter)
espanhol | inglês |
---|---|
landing | landing |
llegan | arrive |
canoa | canoe |
o | or |
en | in |
invierno | winter |
verano | summer |
clientes | customers |
el | the |
por | by |
ES Pike’s Landing (los clientes llegan por barco o canoa en verano y en motos de nieve durante el invierno)
EN Pike’s Landing (Customers arrive by boat or canoe in the summer, and snowmobile in the winter)
espanhol | inglês |
---|---|
landing | landing |
llegan | arrive |
canoa | canoe |
o | or |
en | in |
invierno | winter |
verano | summer |
clientes | customers |
el | the |
por | by |
ES En la ventanilla de información se puede solicitar por orden de llegada un número limitado de sillas de ruedas y motos eléctricas disponibles
EN Limited number of wheelchairs and electric scooters available at Information Booth on first-come, first-served basis
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
limitado | limited |
motos | scooters |
eléctricas | electric |
sillas de ruedas | wheelchairs |
disponibles | available |
el | on |
ES La tercera edición del campeonato mundial de motos eléctricas tendrá siete carreras repartidas en 6 eventos (el último con dos carreras), todos en Europa, que se celebrarán el mismo fin de semana que el MotoGP
EN The third edition of the electric motorcycle world cup will unfold in seven races over six events (the last with a double bill), all in Europe, taking place on the same weekends as the MotoGP
espanhol | inglês |
---|---|
edición | edition |
campeonato | cup |
eléctricas | electric |
carreras | races |
eventos | events |
europa | europe |
motogp | motogp |
mundial | world |
último | last |
en | in |
con | with |
tendrá | will |
de | seven |
todos | all |
que | same |
ES Descubre tiendas online de la categoría Coches y motos
EN Discover online shops in the category Cars, motorbikes & accessories
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
tiendas | shops |
online | online |
categoría | category |
motos | motorbikes |
la | the |
coches | cars |
ES Con una flota de más de 15.000 motos,Cooltra te alquila el tipo de motocicleta para cada ocasión en pocos minutos.
EN Freshly Cosmetics offers natural, high-performance, healthy and long-lasting cosmetic products.
espanhol | inglês |
---|---|
más | high |
ES También aceptamos camiones, motocicletas, botes, motos de nieve, remolques y vehículos recreativos donados
EN We also accept donated trucks, motorcycles, boats, snowmobiles, trailers, and recreational vehicles
espanhol | inglês |
---|---|
aceptamos | accept |
botes | boats |
remolques | trailers |
recreativos | recreational |
donados | donated |
camiones | trucks |
vehículos | vehicles |
también | also |
motocicletas | motorcycles |
ES Coches parado mientras las motos duro pasar el carril bus
EN Cars stationary whilst motorbikes drive pass on the bus lane
espanhol | inglês |
---|---|
motos | motorbikes |
carril | lane |
bus | bus |
el | the |
coches | cars |
ES Motos acuáticas Modelos 3D | CGTrader
EN Watercraft 3D Models | CGTrader
espanhol | inglês |
---|---|
modelos | models |
ES 6,020 motos acuáticas 3D modelos disponibles para su descarga incluyen Barcos, Yates, Buques y otros vehículos acuáticos pasando de todo tipo
EN 6,020 watercraft 3D models available for download include boats, yachts, ships and other water going vehicles of all kinds
espanhol | inglês |
---|---|
disponibles | available |
descarga | download |
yates | yachts |
vehículos | vehicles |
modelos | models |
barcos | ships |
otros | other |
tipo | kinds |
de | of |
incluyen | include |
ES Deportes acuáticos: Alquiler de motos acuáticas y Jetlev en Aruba
EN Watersports in Aruba | JetLev and Jet Skiing rentals
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
aruba | aruba |
deportes acuáticos | watersports |
deportes | skiing |
alquiler | rentals |
ES Las empresas de deportes acuáticos se encuentran en Eagle Beach y Palm Beach, y ofrecen alquileres de las clásicas motos de agua, además de las variedades Sea-Doo y WaveRunner.
EN Water sports companies dot Eagle Beach and Palm Beach, offering rentals of the classic Jet Ski, as well as the Sea-Doo and WaveRunner varieties.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
deportes | sports |
palm | palm |
ofrecen | offering |
alquileres | rentals |
clásicas | classic |
variedades | varieties |
beach | beach |
agua | water |
de | of |
además | as well |
y | and |
las | the |
ES Para los viajeros que adoran la velocidad, los paseos en motos acuáticas en Aruba son el pasatiempo ideal.
EN For travellers with a need for speed, jet skiing in Aruba is the perfect pastime. If you’re not afraid to get splashed, take advantage of the many Aruba jet ski rentals you can find on the beach. Strap on your life jackets, ready, steady, go!
espanhol | inglês |
---|---|
viajeros | travellers |
aruba | aruba |
ideal | perfect |
velocidad | speed |
en | in |
ES Gracias al precioso clima de Aruba, a la mayoría de los turistas les encanta estar al aire libre, y los sitios de Aruba que ofrecen alquileres de motos, cuatrimotos*, scooters y HARLEY* son opciones ideales para evitar el encierro.
EN Because of Aruba's fine weather, most visitors love to be in the open air and Aruba's many rental motorbikes, quads bikes*, scooters and HARLEYS* are the perfect option for avoiding being indoors!
espanhol | inglês |
---|---|
clima | weather |
turistas | visitors |
aire | air |
libre | open |
ideales | perfect |
evitar | avoiding |
alquileres | rental |
a | to |
son | are |
scooters | scooters |
de | of |
estar | be |
y | and |
ES Sala de esquí individual y ventilada, garaje para bicicletas y motos, aparcamiento gratuito.
EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.
espanhol | inglês |
---|---|
sala | room |
esquí | ski |
ventilada | ventilated |
bicicletas | bicycles |
motos | motorcycles |
gratuito | free |
para | for |
aparcamiento | parking |
garaje | garage |
ES Haz clic aquí para obtener más información sobre la accesibilidad. Sillas de ruedas y motos eléctricas disponibles para alquiler. Las cantidades disponibles son limitadas y se ofrecen hasta fin de existencias.
EN Please click here for accessibility information. Wheelchairs and scooters available for rent. Wheelchairs, $5; scooters, $12. Limited quantities are available; distributed on a first-come, first-served basis.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
motos | scooters |
alquiler | rent |
limitadas | limited |
sillas de ruedas | wheelchairs |
clic | click |
accesibilidad | accessibility |
aquí | here |
el | on |
disponibles | available |
son | are |
para | for |
ES Las rampas y los ascensores permiten el paso de sillas de ruedas y motos eléctricas.
EN Ramps and elevator accommodate wheelchairs and scooters.
espanhol | inglês |
---|---|
rampas | ramps |
motos | scooters |
sillas de ruedas | wheelchairs |
ES Sillas de ruedas gratuitas disponibles. Los ascensores cuentan con espacio para sillas de ruedas y motos eléctricas. Recursos adicionales disponibles; consulta los detalles.
EN Wheelchairs available at no charge. Elevators accommodate wheelchairs and scooters. Additional resources available; see details.
espanhol | inglês |
---|---|
disponibles | available |
ascensores | elevators |
motos | scooters |
recursos | resources |
adicionales | additional |
detalles | details |
sillas de ruedas | wheelchairs |
ES El pintoresco lugar junto al mar también acoge una serie de puestos que incluyen tatuajes, ropa, clubes de motos personalizadas, comida y otros entretenimientos.
EN The picturesque seaside venue also hosts a range of stalls including tattoos, clothing, custom motorcycle clubs, food, and other entertainment.
espanhol | inglês |
---|---|
pintoresco | picturesque |
lugar | venue |
mar | seaside |
puestos | stalls |
tatuajes | tattoos |
ropa | clothing |
clubes | clubs |
otros | other |
el | the |
también | also |
incluyen | including |
comida | food |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Experto en motos y comunicación
EN Expert in motorcycles and communication
espanhol | inglês |
---|---|
experto | expert |
en | in |
motos | motorcycles |
y | and |
comunicación | communication |
ES También le encanta la cocina china y las motos de carreras históricas.
EN He also loves Chinese cuisine and historical racing motorcycles.
espanhol | inglês |
---|---|
encanta | loves |
cocina | cuisine |
china | chinese |
motos | motorcycles |
carreras | racing |
también | also |
Mostrando 50 de 50 traduções