Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cambios de reflejos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cambios de reflejos" de espanhol para inglês

Traduções de cambios de reflejos

"cambios de reflejos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cambios a about across after all also an and any are as at at the be been between but by by the can change changes changing click content current data date different each editor email even experience files for for the from from the has have how if in in the including information into is it is know like may new no not now of of the on on the one only or other out over post product real review see send set settings site so some source such than that the the changes them then there these they this through time to to be to change to the understand up update updated updates us using via what which while who will with within without work you your

Tradução de espanhol para inglês de cambios de reflejos

espanhol
inglês

ES Además, la tecnología Rango Dinámico Alto Plus (HDR+) se ajusta automáticamente a los cambios de contraste localizados y minimiza los problemas causados por los cambios de reflejos, proporcionando una iluminación más estabilizada de los biseles

EN Additionally, High Dynamic Range Plus (HDR+) technology adjusts to localized contrast changes automatically, and minimizes problems caused by changing reflections, providing a more stabilized illumination of the bevels

espanhol inglês
tecnología technology
dinámico dynamic
ajusta adjusts
automáticamente automatically
contraste contrast
minimiza minimizes
problemas problems
causados caused
proporcionando providing
iluminación illumination
la the
hdr hdr
rango range
cambios changes
de of
a to
una a
plus plus
y and

ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios

EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request

espanhol inglês
solicitud request
archivos files
cambios changes
la the
cuando when
de of
en in
todos all
una a
observa see
ver view

ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios

EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request

espanhol inglês
solicitud request
archivos files
cambios changes
la the
cuando when
de of
en in
todos all
una a
observa see
ver view

ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios

EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request

espanhol inglês
solicitud request
archivos files
cambios changes
la the
cuando when
de of
en in
todos all
una a
observa see
ver view

ES carson mccullers, escritor estadounidense, literatura americana, sur americano, gótico meridional, el corazón es un cazador solitario, reflejos en un ojo dorado, el miembro de la boda, la balada del triste café

EN carson mccullers, american writer, american literature, american south, southern gothic, the heart is a lonely hunter, reflections in a golden eye, the member of the wedding, the ballad of the sad café

espanhol inglês
carson carson
escritor writer
literatura literature
gótico gothic
es is
cazador hunter
ojo eye
dorado golden
boda wedding
triste sad
un a
en in
sur southern
miembro member
de of
estadounidense american

ES Anime Akihabara Neon Dream muchos reflejos coloridos en las calles mojadas Alfombrilla de escritorio

EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Desk Mat

espanhol inglês
anime anime
neon neon
dream dream
muchos many
en on
las the
calles streets
alfombrilla mat
escritorio desk

ES Reflejos fotográficos en la calle

EN Reflections in the street Photography

espanhol inglês
en in
la the
calle street

ES Los micrófonos de escopeta tienden a recoger los reflejos del sonido cuando se usan en interiores y pueden sonar "eco"

EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?

espanhol inglês
micrófonos mics
escopeta shotgun
tienden tend
usan used
eco echo
sonido sound
pueden can
a to
cuando when
en indoors

ES Únete a Joshua mientras juega con los reflejos y las sombras para crear fotos callejeras misteriosas.

EN Join Joshua as he plays with reflections and shadows to create mysterious street photography.

espanhol inglês
joshua joshua
juega plays
sombras shadows
fotos photography
misteriosas mysterious
a to
mientras as
con with
y and
crear create

ES En Dunedin, la aurora austral aparece justo sobre el horizonte meridional y crea increíbles reflejos en el agua para el deleite de los fotógrafos.

EN From Dunedin, the Southern Lights appear just over the southern horizon creating remarkable reflections in the water and delighting photographers.

espanhol inglês
dunedin dunedin
aparece appear
horizonte horizon
crea creating
fotógrafos photographers
agua water
en in
meridional southern
para just
de over
y and

ES reflejos de los caballos de Camargapor DIDIER DELOUVRIERdesde

EN Mustang fightby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from

espanhol inglês
de from

ES Los reflejos entre el agua dulce y el agua de mar

EN Reflections between freshwater and seawater

espanhol inglês
agua dulce freshwater

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Torre | Otras Torres | Fotografía lápiz torre de reflejos Lyon Part dieu

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Other Tours | pencil tower reflection Lyon Part Dieu photography

espanhol inglês
monumentos monuments
otras other
lápiz pencil
lyon lyon
fotografía photography
arquitectura architecture
torre tower
art art
part part

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Arcachon, playa, reflejos, cuenca, cielo, nubes, blanco y negro, monocromo, rueda, olas, agua, Francia, paisaje

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Arcachon, beach, reflections, basin, sky, clouds, black and white, monochrome, wheel, waves, water, France, landscape

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
cuenca basin
monocromo monochrome
rueda wheel
olas waves
paisaje landscape
arcachon arcachon
playa beach
nubes clouds
agua water
francia france
cielo sky
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bugey, lago, nubes, alisos, juncos, reflejos, niebla, nieblas, agua, invierno

EN Keywords used by Jean-philippe Delobelle to describe this photograph: Bugey, lake, clouds, alders, rushes, reflections, mists, fogs, water, winter

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
nubes clouds
invierno winter
lago lake
agua water
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alpes, edificios, europa, francia, frankkrahmer, cabañas, lago, paisajes, lagos, montañas, reflejos, nieve, agua

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water

espanhol inglês
utilizadas used
edificios buildings
cabañas huts
nieve snow
alpes alps
europa europe
francia france
lago lake
paisajes landscapes
lagos lakes
montañas mountains
agua water
a to
palabras clave keywords
describir describe
fotografía photograph

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | La India | Fotografía Reflejos dorados

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Golden reflections photography

espanhol inglês
paisajes landscape
asia asia
dorados golden
fotografía photography
art art
india india

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: India, puesta de sol, reflejos, Sunderbans, río, oro, paisaje, naturaleza

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, sunset, reflections, Sunderbans, river, gold, landscape, nature

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
india india
río river
oro gold
puesta de sol sunset
paisaje landscape
naturaleza nature
a to
palabras clave keywords
puesta by
describir describe

ES Varsovia se abre y manifiesta a través de mil reflejos de su esplendor, eternos vestigios de una ciu...

EN On the banks of the Huangpu River, defiant Shanghai mixes together the two different sides to its pe...

espanhol inglês
a to
una the
de of
abre on

ES Una herramienta para tener el control total de los reflejos

EN A tool to take absolute control of your highlights

espanhol inglês
control control
herramienta tool
de of
una a

ES Mejora tus vídeos con efectos sensacionales. Inserta movimientos de cámara, zooms y reflejos con tan solo arrastrar y soltar.

EN Enhance your videos with special effects. Add camera tracking shots, zooms and mirroring effects and video effects using drag & drop.

espanhol inglês
mejora enhance
efectos effects
inserta add
cámara camera
arrastrar drag
soltar drop
vídeos videos
con with
de special
y your

ES Representación de luces y reflejos dramáticos

EN Illustrating dramatic light and reflections

espanhol inglês
luces light
dramáticos dramatic

ES Otro ejemplo es que, en algunas cámaras, la intensidad de los LED integrados puede ajustarse de forma individual. Esto es útil para evitar reflejos cuando una cámara se instala, por ejemplo, en una esquina o cerca de una pared.

EN Another example is that in some cameras, the intensity of the integrated LEDs can be adjusted individually. This is useful for avoiding reflections when a camera is installed in a corner or close to a wall, for instance.

espanhol inglês
otro another
led leds
integrados integrated
útil useful
evitar avoiding
instala installed
esquina corner
pared wall
intensidad intensity
o or
es is
cámaras cameras
la the
cámara camera
en in
puede can
cuando when
cerca close
ejemplo example
de of
una a
esto this

ES El servicio de sombreado de imágenes es proporcionado por los diseñadores de Photo Editing HQ para todos los servicios de reflejos, sombras y sombras naturales.

EN Image shadowing service is provided by the designers of Photo Editing HQ for all reflection, drops shadow and natural shadowing services.

espanhol inglês
diseñadores designers
editing editing
naturales natural
el the
es is
imágenes image
photo photo
servicio service
servicios services
de of
todos all
y and
para for

ES Las joyas con gemas, diamantes, piedras y metales requieren intensas manipulaciones fotográficas: corrección de color, corrección de reflejos y más para mostrar su verdadera belleza

EN Jewelry with gems, diamond, stone and metal requires intense photo manipulations: color correction, correction of reflections, and more to showcase its real beauty

espanhol inglês
metales metal
requieren requires
intensas intense
corrección correction
verdadera real
belleza beauty
mostrar showcase
joyas jewelry
color color
gemas gems
con with
de of
y and
más more

ES Brillantes de diamante con reflejos azules y naranjas. Fondo negro

EN Diamond Shimmers with Blue and Orange Highlights. Black Background

espanhol inglês
diamante diamond
fondo background
negro black
azules blue
con with

ES El diamante brilla con reflejos porque es multifacético y transparente. Fondo negro

EN Diamond Glows with Highlights Because It Is Multifaceted and Transparent. Black Background

espanhol inglês
diamante diamond
multifacético multifaceted
transparente transparent
fondo background
negro black
es is
con with
porque because
y and

ES Cuando trabajamos en proyectos de vídeo en 3D, creamos un borrador de la animación con los elementos gráficos simplificados (sin sombras, reflejos ni texturas), y se la enviamos para la aprobación

EN When we work on 3D video projects, we create a draft animation with simplified graphics (no shadows, reflections, or textures) and send it for your approval

espanhol inglês
borrador draft
animación animation
gráficos graphics
sombras shadows
texturas textures
aprobación approval
trabajamos we work
proyectos projects
creamos we create
cuando when
vídeo video
un a
en on
con with
sin no
enviamos send
para for
y your

ES Un elegante expositor de cristal puede llamar realmente la atención, pero los reflejos o huellas digitales no deseados pueden crear un obstáculo frustrante

EN An elegant glass display case can really draw the attention, but unwanted reflections or fingerprints can create a frustrating obstacle

espanhol inglês
elegante elegant
cristal glass
atención attention
huellas fingerprints
obstáculo obstacle
frustrante frustrating
llamar draw
realmente really
o or
la the
crear create
un a
pero but
puede can

ES Diseña títulos en 2D y 3D. Añade texturas, profundidades, reflejos y animaciones para conseguir un aspecto cinematográfico.

EN Stylize 2D and 3D titles. Add textures, depths, reflections and animations for a cinematic look.

espanhol inglês
títulos titles
añade add
texturas textures
animaciones animations
y and
para for
un a

ES En este vídeo te enseñamos todo lo que necesitas saber sobre movimientos virtuales de cámara y zoom, rotación de imágenes, reflejos y distorsiones tridimensionales.

EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.

espanhol inglês
necesitas you need
imágenes image
este this
vídeo video
lo everything

ES Usa una de las muchas soluciones de terceros para crear renders impresionantes. Los reflejos y las texturas fotorrealistas se encuentran solo a una extensión de distancia.

EN Use one of many third-party solutions to produce jaw-dropping renderings. Reflections and photoreal textures are only an extension away.

espanhol inglês
soluciones solutions
texturas textures
extensión extension
terceros third
a to
muchas many
usa use
una an
los third-party

ES Reflejos preciosos para platos, cubiertos, vasos y accesorios: la mise-en-place de las fiestas

EN Shimmering accents for plates, cutlery, glasses and accessories. Settings for the holidays

espanhol inglês
platos plates
cubiertos cutlery
vasos glasses
accesorios accessories
fiestas holidays
la the
para for

ES Aurora boreal y reflejos de montaña.

EN Northern lights and mountain reflections

espanhol inglês
boreal northern
montaña mountain

ES Los reflejos rápidos y los ataques implacables son casi obligatorios, así que mantente en movimiento y no te despistes

EN Fast reflexes and relentless attacks are mandatory for building a streak here, so stay on the move and keep your head on a swivel

espanhol inglês
rápidos fast
ataques attacks
obligatorios mandatory
en on
son are
y your
casi for
que move

ES Así también evitará los antiestéticos reflejos del cristal.

EN You also avoid the annoying reflections from polished glass.

espanhol inglês
cristal glass
evitar avoid
también also

ES Esos reflejos púrpura se ven tan bien en una ametralladora, que nos hace desear ver el mismo diseño en Odín

EN Those purple highlights look so cool on a machine gun, makes us want to see the same design on Odin

espanhol inglês
diseño design
desear want
el the
en on
nos us
púrpura purple
ven to
una a
que same

ES La naturaleza radiactiva de este chico puede hacer que sea un mejor jugador, lo que le permite tener reflejos más rápidos en comparación con las personas no radiactivas

EN The radioactive nature of this boy may just make it a better gamer, this allows for faster reflexes when compared to non-radioactive people

espanhol inglês
chico boy
jugador gamer
rápidos faster
mejor better
permite allows
la the
de of
un a
lo it
personas people
puede may
comparación compared
naturaleza nature
hacer to
en make
este this

ES Toda la superficie siempre brilla de manera uniforme y sin reflejos, lo que la distingue claramente de las fuentes de luz puntuales, como las bombillas

EN The entire surface always shines evenly and glare-free, which clearly distinguishes it from point light sources such as light bulbs

espanhol inglês
superficie surface
brilla shines
distingue distinguishes
claramente clearly
fuentes sources
toda entire
siempre always
la the
lo it
luz light
bombillas bulbs
como as

ES Símbolo de Martinica, la roca del Diamante debe su nombre a los reflejos con que se viste bajo los rayos del sol

EN An icon of Martinique, Diamond Rock takes its name from the reflections of the sun in the surrounding water, like the sparkling facets of a diamond

espanhol inglês
símbolo icon
martinica martinique
roca rock
diamante diamond
la the
nombre name
sol sun
de of
a a

ES Nos dejamos fascinar por los reflejos sobre el espejo de agua y luego nos surge una pregunta: ¿qué es este árbol solitario? Es “la posibilidad de una isla” o más bien de un jardín cuando la subida de las aguas haya reducido el espacio...

EN Be charmed by the reflections on the mirror of water, then ask yourself a question: why is there one lonely tree? It is "the possibility of an island", or rather of a garden when the rising waters will be restrained.

espanhol inglês
espejo mirror
posibilidad possibility
agua water
o or
es is
jardín garden
aguas waters
de of
pregunta question
isla island
luego then
un an
más rather
una a
y yourself
el on

ES El Outback Wilderness hace que elegir el camino sea un poco más fácil, con un adhesivo exclusivo en el capó color negro mate para reducir los reflejos en el camino.

EN The Outback Wilderness makes picking out your path a little easier with a unique matte-black hood decal to help reduce glare out on the trail.

espanhol inglês
mate matte
elegir picking
negro black
el the
reducir reduce
en on
un a
camino path
con with
más fácil easier
en el out

ES Patek Philippe confiere un nuevo rostro al Sky Moon Tourbillon referencia 6002, combinando los cálidos reflejos del oro rosa con una decoración en esmalte Grand Feu marrón

EN Patek Philippe gives the Reference 6002 Sky Moon Tourbillon a new look by combining the warm glow of rose gold with a Grand Feu brown enamel decoration

espanhol inglês
patek patek
philippe philippe
nuevo new
sky sky
moon moon
referencia reference
combinando combining
decoración decoration
esmalte enamel
grand grand
tourbillon tourbillon
marrón brown
oro gold
rosa rose
un a
al the
con with
del of

ES Los reflejos del acero se combinan con una elegante esfera azul noche realzada por un doble acabado satinado vertical y horizontal

EN The shimmering reflections of the steel frame an elegant midnight blue dial enhanced by a double vertical and horizontal satin finish

espanhol inglês
acero steel
elegante elegant
esfera dial
acabado finish
satinado satin
vertical vertical
horizontal horizontal
doble double
y and
azul blue
un a
del of

ES Si a esto le sumas la última hora del día, hacer una fotografía solo con luz natural puede ser un auténtico reto, ya que se suelen perder detalles, expresiones, reflejos y la tan necesaria separación del fondo.

EN When you add the late hour of the day, a shot with only natural light is a big challenge since you tend to miss details, expressions, highlights, and much needed separation from the background.

espanhol inglês
luz light
reto challenge
perder miss
detalles details
expresiones expressions
necesaria needed
separación separation
fondo background
natural natural
la the
se is
hora hour
con with
un a
a to
día day
suelen of
y and

ES El televisor The Frame 2022 sin reflejos de Samsung es absolutamente asombroso

EN Samsung's glare-free The Frame 2022 television is absolutely astounding

espanhol inglês
televisor television
frame frame
es is
absolutamente absolutely
el the

ES Asociado al tinte CLARITY, el revestimiento espejo SPEKTRIS reduce los reflejos y la fatiga ocular.

EN Combined with the Clarity tint, the Spektris mirror coating helps reduce reflections and eye fatigue.

espanhol inglês
revestimiento coating
espejo mirror
reduce reduce
fatiga fatigue
ocular eye
y and

ES Diseña títulos en 2D y 3D. Añade texturas, profundidades, reflejos y animaciones para conseguir un aspecto cinematográfico.

EN Stylize 2D and 3D titles. Add textures, depths, reflections and animations for a cinematic look.

espanhol inglês
títulos titles
añade add
texturas textures
animaciones animations
y and
para for
un a

ES En este vídeo te enseñamos todo lo que necesitas saber sobre movimientos virtuales de cámara y zoom, rotación de imágenes, reflejos y distorsiones tridimensionales.

EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.

espanhol inglês
necesitas you need
imágenes image
este this
vídeo video
lo everything

ES Tres coloraciones de reflejos metálicos cálidos y cambiantes envuelven las superficies de manera uniforme, dando dinamismo y luminosidad al producto en los diferentes acabados brillo y mate

EN Three shimmering metallic colours dominate the surface evenly, creating a bright, warm and dynamic look, available in a range of matt and polished finishes

espanhol inglês
superficies surface
acabados finishes
brillo bright
mate matt
en in
al the

Mostrando 50 de 50 traduções