Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "box la primera" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "box la primera" de espanhol para inglês

Traduções de box la primera

"box la primera" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

box box
primera a about across after all also an and are as at at the based be been best but by do double during each early every experience first for for the free from from the has have he her his home how if in in the into is it its it’s just know last like ll make many more most no not number of of the on on the one only or other out part professional re second see service set since single so start take that the the best the first their them there these they this this is through time to to be to the to use top two up up to use user using very was we website what when which who will with within years you your you’re

Tradução de espanhol para inglês de box la primera

espanhol
inglês

ES Netskope es miembro certificado del programa Box Trust, Elite Box Platform Partner y ganador del prestigioso premio Box Customer Transformation Partner of the Year

EN Netskope is a certified member of the Box Trust Program, an Elite Box Platform Partner, and a recipient of the prestigious Box Customer Transformation Partner of the Year award

espanhol inglês
netskope netskope
certificado certified
box box
trust trust
elite elite
platform platform
partner partner
prestigioso prestigious
premio award
customer customer
transformation transformation
es is
programa program
y and
of of
year year
miembro member

ES Puedes comprar hasta 4 TV BOX 4K. Una vez que tengas el primer TV BOX 4K en funcionamiento, puedes contratar el resto de TV BOX 4K llamando al 1713.

EN You can buy up to 4 TV BOX 4K. Once you have the first TV BOX 4K running, you can purchase the rest of the TV BOX 4K by calling 1713.

espanhol inglês
tv tv
box box
llamando calling
puedes you can
el the
una vez once
comprar buy
tengas you
resto rest
de of

ES Aparecerá una ventana emergente que le permitirá iniciar sesión en Box la primera vez que use esta función. La información de inicio de sesión se guardará la próxima vez que adjunte un elemento desde Box.

EN A pop-up window will appear enabling you to login to Box the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from Box.

espanhol inglês
ventana window
box box
permitir enabling
guardar saved
la the
función feature
información information
un a
iniciar sesión login
use use
esta this
de first
desde from

ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas

EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts

espanhol inglês
netskope netskope
box box
puede can
identificar identify
cuentas accounts
organización organization
corporativas corporate
de of
instancias instances
personales personal
y your
entre between
en throughout

ES Casas en 3D Flores en 3D Formas en 3D Navidad en 3D Pillow Box en 3D Shadow Box en 3D

EN 3D Christmas 3D Flowers 3D Houses 3D Pillow Box 3D Shadow Box 3D Shapes

espanhol inglês
casas houses
flores flowers
formas shapes
navidad christmas
box box

ES Saque el máximo partido a Box sin renunciar a la seguridad ni a la conformidad. Netskope, miembro certificado del programa Box Trust, le ayuda a gobernar el uso, minimizar riesgos y evitar la exposición involuntaria de los datos.

EN Get the most from Box, while staying safe and compliant. Netskope, a certified member of the Box Trust Program, helps you govern usage, minimize risks and prevent inadvertent data exposure.

espanhol inglês
box box
conformidad compliant
netskope netskope
certificado certified
ayuda helps
gobernar govern
minimizar minimize
evitar prevent
programa program
trust trust
riesgos risks
exposición exposure
datos data
miembro member
de of
a a
el uso usage
y and

ES Con Box, nuestros usuarios han reducido el tiempo de colaboración de días a segundos. Con Netskope for Box, mi equipo ha alcanzado el mismo nivel de eficiencia desde el punto de vista de la seguridad.

EN With Box, our users have reduced time for collaboration from days to seconds. With Netskope for Box, my team has achieved the same level of efficiency from a security point of view.

espanhol inglês
box box
usuarios users
reducido reduced
colaboración collaboration
netskope netskope
nivel level
eficiencia efficiency
seguridad security
segundos seconds
mi my
equipo team
punto point
ha has
con with
tiempo time
de of
días days
alcanzado have
vista view
a to
nuestros our
desde from

ES Las posibilidades incluyen protección de la API fuera de banda en Box, así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real para Box y su ecosistema.

EN Options include out-of-band API protection into Box, as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Box and its ecosystem.

espanhol inglês
posibilidades options
protección protection
api api
banda band
box box
modos modes
proxy proxy
controles controls
políticas policy
real real
ecosistema ecosystem
tiempo time
tiempo real real-time
de of
la its
incluyen include
para reverse

ES Saque partido de un conocimiento profundo del uso que hace de box para crear el nivel de políticas de seguridad adecuado para garantizar un uso seguro de Box.

EN Leverage a deep understanding of your Box usage to create the right level of security policies that ensure your Box usage is safe.

espanhol inglês
profundo deep
box box
nivel level
políticas policies
el the
seguridad security
garantizar ensure
un a
uso usage
de of
crear create

ES Los partners Trust de Box ayudan a los clientes de Box a gestionar de forma segura su contenido en la nube

EN Box Trust Partners help Box customers safely manage their content in the cloud

espanhol inglês
partners partners
box box
ayudan help
gestionar manage
contenido content
trust trust
en in
nube cloud
la the
clientes customers
de forma segura safely
su their

ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

espanhol inglês
box box
nacimiento birth
llegada arrival
originales original
modernas modern
ikks ikks
selección selection
ideas ideas
celebrar celebrate
y find
con with
de of

ES También puedes ver cuánto espacio está utilizando tu BOX en el estado de BOX. Para obtener más detalles sobre el uso de la memoria, recomendamos nuestro plugin "Disk Usage Sunburst".

EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.

espanhol inglês
box box
detalles details
memoria memory
plugin plugin
ver see
tu your
en in
cuánto how
estado status
también also
puedes you can
utilizando using
obtener can
sobre about
está is
para for
nuestro our

ES Ya durante la fase de prueba, el cliente tiene la posibilidad de convertir la DEMO-BOX creada por él en un responsable del pago de los costes BOX y de crear y utilizar una o más CAJAS responsables del pago de los costes junto a ésta.

EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.

espanhol inglês
fase phase
posibilidad possibility
box box
o or
cajas boxes
en in
ya already
cliente customer
un a
costes charge
demo demo
a to
crear create
utilizar use

ES En caso de infección por malware de BOX , RAIDBOXES tiene derecho a bloquear inmediatamente el sitio web BOX infectado

EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately

espanhol inglês
infección infection
malware malware
box box
raidboxes raidboxes
bloquear lock
infectado infected
el the
en in
de of
a to
tiene is

ES Esto se hace por seguridad del sistema y también como protección para el propietario de BOX, ya que no recibirá ninguna penalización de los motores de búsqueda y no pondrá en peligro a los visitantes de su BOX .

EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.

espanhol inglês
box box
penalización penalty
motores engines
peligro danger
visitantes visitors
seguridad security
protección protection
propietario owner
el the
búsqueda search
en in
sistema system
se is
no not
a to
también also
de of
y and
esto this
como as

ES Se pueden reservar uno o más complementos para cada BOX . El complemento se vincula automáticamente al contrato en el que se encuentra BOX .

EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.

espanhol inglês
reservar booked
box box
complemento add
automáticamente automatically
contrato contract
s s
o or
en in
el the
cada each
pueden can

ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas

EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts

espanhol inglês
netskope netskope
box box
puede can
identificar identify
cuentas accounts
organización organization
corporativas corporate
de of
instancias instances
personales personal
y your
entre between
en throughout

ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

espanhol inglês
box box
nacimiento birth
llegada arrival
originales original
modernas modern
ikks ikks
selección selection
ideas ideas
celebrar celebrate
y find
con with
de of

ES Un número de valores desencadenan el rediseño, el despliegue y la composición, como box-shadow y box-sizing

EN A number of values trigger re-layout, paint and composite such as box-shadow and box-sizing

espanhol inglês
un a
valores values
como as

ES escaneando su recibo en una aplicación móvil, que encuentra los productos participantes y agrega instantáneamente Box Tops a las ganancias de su escuela en línea. Box Tops for Education ha ganado más de $ 900 millones desde 1996.

EN by scanning in their receipt into a mobile app, which finds participating products and instantly adds Box Tops to their school’s earnings online. Box Tops for Education has earned more than $900M since 1996.

espanhol inglês
escaneando scanning
recibo receipt
móvil mobile
participantes participating
box box
tops tops
ganado earned
encuentra finds
en línea online
l m
en in
aplicación app
ganancias earnings
education education
agrega adds
instantáneamente instantly
escuela schools
a to
una a
su their
productos products
más more

ES Box: Siga las instrucciones para permitir que smartsheetapps.com visualice los archivos en su cuenta de Box

EN Box: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Box account

espanhol inglês
box box
siga follow
archivos files
cuenta account
en in
su your
permitir allow
visualice view

ES Si se da cuenta de que inició sesión en la cuenta de Box incorrecta, haga clic en el enlace Cambiar cuenta de Box en la esquina inferior izquierda de la ventana.

EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.

espanhol inglês
box box
incorrecta wrong
esquina corner
ventana window
si if
izquierda left
cuenta account
en in
enlace link
de of
clic click
cambiar switch
inferior lower

ES Box es una moderna plataforma de administración de contenido que permite que los usuarios administren activos y flujos de trabajo de aprobación en un solo lugar. Saber más sobre Box

EN GitHub is a place to share code with friends, co-workers, classmates, and complete strangers, helping individuals and teams to write faster, better code Read more about GitHub

ES Esta fase de prueba comienza con la creación de la primera BOX en la cuenta RAIDBOXES

EN This test phase begins with the creation of the first BOX in the RAIDBOXES account

espanhol inglês
fase phase
prueba test
box box
raidboxes raidboxes
comienza begins
la the
creación creation
en in
cuenta account
con with
esta this
de of

ES Si quieres hacerte los mejores porros en este lado del universo, el Fum Box es una opción de primera calidad que ofrece algo que ninguna otra bandeja para liar puede igualar: la humedad perfecta

EN If you want to produce the finest joints this side of the cosmos, the Fum Box is a premium option that delivers something no other rolling tray can match—perfect humidity

espanhol inglês
porros joints
lado side
box box
calidad premium
ofrece delivers
bandeja tray
liar rolling
igualar match
humedad humidity
perfecta perfect
si if
es is
puede can
opción option
de of
otra other
una a
este this

ES Ha sido la primera mujer en recibirlo, al igual que fue la primera en España en obtener una Cátedra de Sociología y la primera socióloga en recibir el Premio Nacional de Investigación para las Ciencias Sociales Pascual Madoz (2002)

EN She is the first woman to receive the prize, just as she was the first woman in Spain to hold a Chair in Sociology and the first sociologist to receive the prestigious Pascual Madoz National Research Prize for the Social Sciences (2002)

espanhol inglês
sociología sociology
premio prize
nacional national
sociales social
pascual pascual
mujer woman
ciencias sciences
en in
fue was
investigación research
españa spain
que hold
a to
sido is
de first
para just
y and

ES Vacunada/o solo con la primera dosis: se considera que una persona tiene la primera dosis solo si solo ha recibido la primera dosis de una serie de 2 dosis (Pfizer-BioNTech y Moderna).

EN Vaccinated with the first dose only: A person is considered to have the first dose only if they have only received the first dose of a 2-dose series (Pfizer-BioNTech and Moderna).

espanhol inglês
dosis dose
considera considered
recibido received
serie series
moderna moderna
si if
la the
con with
se is
persona person
una a
de of
y and

ES Suba sus listas en varios canales de ventas, y utilice una política de precios automatizada para establecer reglas de fijación de precios que capturen el Buy Box con un promedio del 72% del tiempo.

EN Upload listings to multiple channels and automate repricing with pricing rules that capture the Buy Box 72% of the time.

espanhol inglês
canales channels
precios pricing
buy buy
box box
reglas rules
el the
tiempo time
de of
con with
y and
listas that
varios multiple

ES Preconfigurado con los Box Swisscom

EN Pre-configured with the Swisscom boxes

espanhol inglês
swisscom swisscom
con with
los the

ES Su línea de portátiles de audio profesional ROK BOX MC Mobile Series le permite construir a medida un portátil que se ajuste a sus necesidades de producción y a su presupuesto.

EN Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.

espanhol inglês
box box
mc mc
ajuste fit
necesidades needs
producción production
presupuesto budget
series series
construir build
portátil laptop
portátiles laptops
mobile mobile
línea line
un a
audio audio
de of
y your
su their
que lets

ES Corrección de bug: los detalles relativos a las imágenes comprimidas en el media box, ahora están cerrados por defecto

EN Bug Fix: Details about compressed images in modal media box are now closed by default

espanhol inglês
corrección fix
bug bug
detalles details
imágenes images
comprimidas compressed
media media
box box
cerrados closed
en in
ahora now
están are
defecto default
por by

ES Los servicios de selección de empleados de Paychex incluyen la mesa de cumplimiento de HireRight, que puede proporcionar alertas cuando ciertos tipos de verificaciones penales o de drogas no están permitidas debido a la legislación ban-the-box.

EN Paychex Employee Screening Services comes with HireRight’s Compliance Workbench, which can provide alerts when certain types of criminal or drug screening are disallowed because of ban-the-box legislation.

espanhol inglês
selección screening
empleados employee
paychex paychex
cumplimiento compliance
alertas alerts
drogas drug
legislación legislation
puede can
o or
la the
tipos types
servicios services
cuando when
están are
de of
que comes
ciertos certain
debido because of

ES Create a shoe box for a quality focused new zealand sneaker brand- deuce sneakers |concursos de Packaging y Envases | 99designs

EN Create a shoe box for a quality focused new zealand sneaker brand- deuce sneakers | Product packaging contest | 99designs

espanhol inglês
quality quality
new new
zealand zealand
sneakers sneakers
concursos contest
box box
a a
envases packaging

ES Design a stylish box for our latest designer homewares product. |concursos de Packaging y Envases | 99designs

EN Design a stylish box for our latest designer homewares product. | Product packaging contest | 99designs

espanhol inglês
latest latest
product product
concursos contest
box box
designer designer
our our
design design
a a
envases packaging

ES Coffee sugar packet and box design |concursos de Packaging y Envases | 99designs

EN Coffee sugar packet and box design | Product packaging contest | 99designs

espanhol inglês
coffee coffee
sugar sugar
design design
concursos contest
box box
packet packet
and and
envases packaging

ES Need one of a kind design for high end subscription skin care box |concursos de Packaging y Envases | 99designs

EN Need one of a kind design for high end subscription skin care box | Product packaging contest | 99designs

espanhol inglês
need need
kind kind
design design
high high
subscription subscription
skin skin
care care
concursos contest
of of
end end
box box
one one
a a
envases packaging

ES Design beautiful colorful shower steamer gift box that shouts click me! for french luxury bath & shower company |concursos de Packaging y Envases | 99designs

EN Design beautiful colorful shower steamer gift box that shouts click me! for french luxury bath & shower company | Product packaging contest | 99designs

espanhol inglês
beautiful beautiful
steamer steamer
gift gift
click click
amp amp
concursos contest
box box
company company
design design
envases packaging

ES Design retail box for music iot wearable (accessory) |concursos de Packaging y Envases | 99designs

EN Design retail box for music iot wearable (accessory) | Product packaging contest | 99designs

espanhol inglês
design design
retail retail
music music
iot iot
wearable wearable
concursos contest
box box
envases packaging

ES Wooflinen updated design for box package |concursos de Packaging y Envases | 99designs

EN Wooflinen updated design for box package | Product packaging contest | 99designs

espanhol inglês
design design
concursos contest
box box
package package
envases packaging

ES Comscore International Box Office Essentials® proporciona acceso a datos del comportamiento de películas en todo el mundo con una vista virtual e integral de la taquilla mundial.

EN Comscore International Box Office Essentials® provides access to worldwide film performance data with a virtual, all-inclusive view of the global box office.

espanhol inglês
comscore comscore
box box
office office
essentials essentials
acceso access
películas film
virtual virtual
datos data
proporciona provides
international international
en todo el mundo worldwide
de of
vista view
mundial global
a to
con with
una a

ES Si tienes aspiraciones de ganar una parte de la Buy Box (¿y quién no?), tienes que mantener una valoración superior al 95% e, idealmente, al 98%.

EN If you have aspirations of winning a share of the Buy Box (and who doesn’t?!) then you need to maintain a feedback rating of over 95% and ideally over 98%.

espanhol inglês
aspiraciones aspirations
buy buy
box box
idealmente ideally
si if
quién who
valoración rating
ganar winning
mantener maintain
de of
una a
la the

ES El objetivo es responder a todos los mensajes de los clientes en un plazo de 24 horas e, idealmente, lo antes posible. El tiempo de respuesta del cliente es una de las métricas que utiliza Amazon en su algoritmo de Buy Box.

EN You should aim to respond to all messages from customers within 24 hours and ideally as soon as possible. Customer response time is one of the metrics Amazon uses in its Buy Box algorithm.

espanhol inglês
idealmente ideally
métricas metrics
amazon amazon
algoritmo algorithm
buy buy
box box
objetivo aim
utiliza uses
es is
horas hours
a to
en in
posible possible
responder respond
mensajes messages
tiempo time
clientes customers
cliente customer
el the
todos all

ES Con nuestra Box Ultra puedes usar el chip de sintonía cómodamente a través del control del teléfono móvil

EN With our Box Ultra you can use the chip tuning conveniently via with cell phone control

espanhol inglês
box box
chip chip
cómodamente conveniently
control control
ultra ultra
el the
teléfono phone
puedes you can
con with
de via
nuestra our

ES Para entregas por FedEx, UPS y DHL debe utilizar la siguiente dirección: USCIS Attn: I-526 (Box 660168) 2501 S. State Highway 121 Business Suite 400 Lewisville, TX 75067-8003

EN For FedEx, UPS, and DHL deliveries: USCIS Attn: I-526 (Box 660168) 2501 S. State Highway 121 Business Suite 400 Lewisville, TX 75067-8003

espanhol inglês
entregas deliveries
fedex fedex
dhl dhl
uscis uscis
box box
state state
highway highway
business business
suite suite
tx tx
s s
y and
para for
ups ups

ES USCIS Attn: IER I-941 P.O. Box 650890 Dallas, TX 75265-0890Entregas FedEx, UPS, y DHL:

EN USCIS Attn: IER I-941  P.O. Box 650890 Dallas, TX 75265-0890FedEx, UPS, and DHL deliveries:

espanhol inglês
uscis uscis
p p
box box
dallas dallas
tx tx
entregas deliveries
dhl dhl
fedex fedex
ups ups
o o
y and

ES Online Radio Box utiliza cookies para proporcionar el mejor servicio a nuestros usuarios

EN Online Radio Box uses cookies in order to provide the best service for our users

espanhol inglês
online online
radio radio
box box
cookies cookies
utiliza uses
el the
servicio service
usuarios users
mejor best
a to
nuestros our

ES Las cookies necesarias son las responsables de la funcionalidad básica de Online Radio Box

EN Necessary cookies are responsible for the basic functionality of Online Radio Box

espanhol inglês
cookies cookies
responsables responsible
funcionalidad functionality
online online
radio radio
box box
necesarias necessary
de of
la the
son are
básica for

ES Instala la aplicación gratis Online Radio Box para su teléfono y escucha sus estaciones de radio en línea favoritas dondequiera que esté!

EN Install the free Online Radio Box application for your smartphone and listen to your favorite radio stations online - wherever you are!

espanhol inglês
gratis free
radio radio
box box
teléfono smartphone
estaciones stations
la the
instala install
aplicación application
que wherever
favoritas favorite
esté are
en línea online
y your
de and

ES Subidas vía Dropbox, Google Drive, OneDrive y Box

EN Uploading via Dropbox, Google Drive, and Box

espanhol inglês
dropbox dropbox
google google
box box
drive drive
y and
a via

ES Inspeccione sus servicios en la nube gestionados, como Office 365 y Box y el tráfico web y en la nube en línea para detectar malware

EN Inspect your managed cloud services, such as Office 365 and Box, and inline cloud and website traffic for malware

espanhol inglês
nube cloud
box box
malware malware
office office
web website
en línea inline
servicios services
como as
gestionados managed
tráfico traffic
para for
y your

Mostrando 50 de 50 traduções