ES Maximiza tu potencial realizando un seguimiento perfecto de cada oportunidad de venta. Sigue cada oportunidad desde el primer contacto con el cliente hasta la factura final. Teamleader Focus te dirá exactamente cuándo actuar.
Traduzir "oportunidad de venta" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oportunidad de venta" de espanhol para alemão
Traduções de oportunidad de venta
"oportunidad de venta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de espanhol para alemão de oportunidad de venta
espanhol
alemão
DE Maximieren Sie Ihr Verkaufspotenzial durch ein perfektes Follow-up bei jeder Verkaufschance. Verfolgen Sie jeden Deal vom Erstkontakt bis zur Endrechnung.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| perfecto | perfektes |
| seguimiento | verfolgen |
| hasta | bis |
ES Maximiza tu potencial realizando un seguimiento perfecto de cada oportunidad de venta. Sigue cada oportunidad desde el primer contacto con el cliente hasta la factura final. Teamleader Focus te dirá exactamente cuándo actuar.
DE Maximieren Sie Ihr Verkaufspotenzial durch ein perfektes Follow-up bei jeder Verkaufschance. Verfolgen Sie jeden Deal vom Erstkontakt bis zur Endrechnung.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| perfecto | perfektes |
| seguimiento | verfolgen |
| hasta | bis |
ES Cuanto más rápido reaccione a los cambios del mercado, más posibilidades tendrá de realizar una venta. Repricer.com reacciona a los cambios de sus competidores en 90 segundos, dándole la mejor oportunidad posible de realizar esa venta.
DE Je schneller Sie auf Marktveränderungen reagieren, desto besser sind Ihre Verkaufschancen. Repricer.com reagiert auf Änderungen Ihrer Konkurrenten innerhalb von 90 Sekunden und gibt Ihnen die bestmögliche Chance, einen Verkauf zu tätigen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| cambios | änderungen |
| competidores | konkurrenten |
| venta | verkauf |
| mejor | bestmögliche |
| oportunidad | chance |
| cuanto más | desto |
| la mejor | besser |
| segundos | sekunden |
| tendrá | sie |
| rápido | schneller |
| de | einen |
| en | innerhalb |
| la | ihrer |
| sus | ihre |
| cuanto | die |
ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden
| espanhol | alemão |
|---|---|
| físicamente | physisch |
| momento | zeitpunkt |
| copia | kopie |
| venta | verkauf |
| neumáticos | reifen |
| no | nicht |
| debe | muss |
| o | oder |
| si | wenn |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| fútbol | football |
| americano | american |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| tarjetas | karten |
| venta | verkauf |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| baloncesto | basketball |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| tarjetas | karten |
| venta | verkauf |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| fútbol | football |
| americano | american |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| tarjetas | karten |
| venta | verkauf |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| baloncesto | basketball |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| tarjetas | karten |
| venta | verkauf |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Hockey. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Hockey Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Fußball Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| fútbol | fußball |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ebay | ebay |
| pokemon | pokemon |
| tecnología | technologie |
| basura | müll |
| venta | verkauf |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| calificación | notieren |
| a | zu |
| propia | proprietäre |
ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta
DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden
| espanhol | alemão |
|---|---|
| físicamente | physisch |
| momento | zeitpunkt |
| copia | kopie |
| venta | verkauf |
| neumáticos | reifen |
| no | nicht |
| debe | muss |
| o | oder |
| si | wenn |
ES Ofrece la misma experiencia de venta intuitiva en todos los canales de venta y en cada punto del trayecto del comprador, incluso después de la venta.
DE Bieten Sie über jeden Verkaufskanal und an jedem Punkt der Kundenreise das gleiche intuitive Einkaufserlebnis – auch nach dem Kauf.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bieten |
| intuitiva | intuitive |
| punto | punkt |
| comprador | kauf |
| la | das |
| y | und |
| después | nach |
| cada | jeden |
| incluso | auch |
| del | der |
ES Después de años de ser infeliz en mi nuevo trabajo tecnológico, la oportunidad de iniciar una transformación profesional parecía una oportunidad que valía la pena aprovechar
DE Nachdem ich jahrelang in meinem neuen Tech-Job unglücklich war, schien die Chance, eine berufliche Transformation zu beginnen, eine Chance zu sein, die es wert ist, ergriffen zu werden
| espanhol | alemão |
|---|---|
| tecnológico | tech |
| iniciar | beginnen |
| transformación | transformation |
| parecía | schien |
| mi | ich |
| nuevo | neuen |
| a | zu |
| en | in |
| trabajo | werden |
| ser | sein |
ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.
DE Die Familyof5 durften den Agrotourismus Betrieb in Cremin besuchen. Hier bietet ein Swin-Golf-Parcours Gelegenheit, diese Golfsportvariante auf spielerische Weise zu entdecken. Erfahre mehr über den Betrieb im Blog.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| golf | golf |
| blog | blog |
| visitar | besuchen |
| forma | weise |
| en el | im |
| aquí | hier |
| en | in |
| descubra | entdecken |
| oportunidad | gelegenheit |
| más | mehr |
| sobre | zu |
ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una
DE Seien wir ehrlich, Sie werden wahrscheinlich nie die Chance bekommen, Ihr eigenes Raumschiff zu kommandieren, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht die Chance bekommen, eines zu kontrollieren
| espanhol | alemão |
|---|---|
| controlar | kontrollieren |
| significa | bedeutet |
| probablemente | wahrscheinlich |
| tendrás | werden |
| pero | aber |
| no | nicht |
ES Responsable de oportunidad Usted será notificado si usted es designado el responsable de una oportunidad.
DE Ihnen zugewiesene Aufgaben Sie werden über neue Ihnen zugewiesene Aufgaben informiert.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| de | über |
| el | sie |
ES Oportunidad de entrevista con Jackson Katz y nueva oportunidad de patrocinio de entradas
DE Interview-Gelegenheit mit Jackson Katz und neue Ticket-Sponsoring-Gelegenheit
| espanhol | alemão |
|---|---|
| oportunidad | gelegenheit |
| entrevista | interview |
| jackson | jackson |
| nueva | neue |
| patrocinio | sponsoring |
| entradas | ticket |
| y | und |
| de | mit |
ES Si quiere limitar el acceso a una oportunidad creada marque la casilla Restringir el acceso a la oportunidad y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso.
DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| quiere | möchten |
| acceso | zugriff |
| creada | erstellte |
| usuarios | benutzer |
| conceder | gewähren |
| y | und |
| si | wenn |
| añada | fügen |
| la | den |
ES Para almacenar toda la información relacionada con su oportunidad en un solo lugar use la pestaña Documentos en la página de la oportunidad seleccionada. Aquí usted puede:
DE Um die ganze Dokumentation, die zu Ihrer Verkaufschance gehört, an einem Ort aufzubewahren, nutzen Sie die Registerkarte Dokumente auf der Seite der gewählten Verkaufschance. Hier können Sie:
| espanhol | alemão |
|---|---|
| almacenar | aufzubewahren |
| seleccionada | gewählten |
| aquí | hier |
| puede | können |
| pestaña | registerkarte |
| documentos | dokumente |
| lugar | ort |
| página | seite |
| a | zu |
| use | nutzen |
ES Cuando su cliente Nedap tuvo una oportunidad de ventas en la región de Benelux, él mismo aprovechó la oportunidad
DE Als sein Kunde Nedap eine Stelle im Vertrieb für die Benelux-Länder hatte, ergriff er selbst die Chance
| espanhol | alemão |
|---|---|
| cliente | kunde |
| nedap | nedap |
| tuvo | hatte |
| ventas | vertrieb |
| de | für |
| una | eine |
| la | die |
ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.
DE Die Familyof5 durften den Agrotourismus Betrieb in Cremin besuchen. Hier bietet ein Swin-Golf-Parcours Gelegenheit, diese Golfsportvariante auf spielerische Weise zu entdecken. Erfahre mehr über den Betrieb im Blog.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| golf | golf |
| blog | blog |
| visitar | besuchen |
| forma | weise |
| en el | im |
| aquí | hier |
| en | in |
| descubra | entdecken |
| oportunidad | gelegenheit |
| más | mehr |
| sobre | zu |
ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen.Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten ...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| minoristas | einzelhändler |
| tiendas | geschäfte |
| normas | regeln |
| a | zu |
| increíble | fantastische |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen.Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten ...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| minoristas | einzelhändler |
| tiendas | geschäfte |
| normas | regeln |
| a | zu |
| increíble | fantastische |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen.Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten ...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| minoristas | einzelhändler |
| tiendas | geschäfte |
| normas | regeln |
| a | zu |
| increíble | fantastische |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| shopping | shopping |
| oportunidad | möglichkeit |
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| ofrece | vorteile |
| aprovechar | nutzen |
| tiendas | geschäfte |
| minoristas | einzelhändler |
| normas | regeln |
| increíble | fantastische |
| a | zu |
| es | ist |
| de | von |
ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas
DE Nachdem Sie nun die Möglichkeit hatten, die günstigsten Möglichkeiten zum Starten eines eCommerce-Shops zu prüfen, teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob Sie die Möglichkeit hatten, mit einer dieser Plattformen zu arbeiten
| espanhol | alemão |
|---|---|
| lanzar | starten |
| plataformas | plattformen |
| ahora | nun |
| formas | möglichkeiten |
| tienda | shops |
| si | ob |
| tenido | hatten |
| trabajar | arbeiten |
| oportunidad | möglichkeit |
ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas de clientes y más, todo en una sola ubicación. Luego, desencadena las medidas que se deben tomar para que la oportunidad de venta siga adelante.
DE Verwalten Sie Leads, Kommunikations-Touchpoints, Notizen zu Kunden und mehr an einem zentralen Ort. Lösen Sie dann Aktionen aus, mit denen Sie den Deal weiter vorantreiben.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| comunicación | kommunikations |
| notas | notizen |
| medidas | aktionen |
| y | und |
| clientes | kunden |
| más | mehr |
ES Notificar cuando una oportunidad de venta no se haya cerrado
DE Benachrichtigung, wenn ein Kauf nicht abgeschlossen wurde
| espanhol | alemão |
|---|---|
| notificar | benachrichtigung |
| venta | kauf |
| no | nicht |
| cuando | wenn |
| de | ein |
ES Si se perdió nuestra venta flash de dominios .best, ¡ahora tiene otra oportunidad! Desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2019, puede renovar su dominio .best por sólo € 12.55 al año en lugar de € 25.09 al año.
DE Um Ihnen einen Einblick in diese neue und erstaunliche Welt der Branding-Möglichkeiten zu geben, hebt dieser Artikel 6 erstklassige Domainendungen hervor, die Sie derzeit für Ihr Geschäfts- oder Privatprojekt verwenden können.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| puede | können |
| por | um |
| en | in |
| ahora | derzeit |
| a | zu |
| o | oder |
| de | einen |
| el | der |
| al | geben |
ES Tan solo tienes que referirnos personas, y nuestro arsenal de materiales de marketing y vendedores se encargarán de concretar la oportunidad de venta. Tú nos pasas el prospecto, y nosotros vendemos.
DE Sie müssen uns lediglich Interessenten schicken – unsere Vertriebsmitarbeiter schließen dann mithilfe unserer Marketingmaterialien das Geschäft ab. Sie geben uns den Lead, wir verkaufen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| venta | verkaufen |
| vendemos | wir verkaufen |
| la | das |
ES Los estafadores también pueden tratar de convencer a la gente de que han reducido los boletos de lotería a la venta, declarando que es una gran oportunidad para jugar por una fracción del coste actual
DE Betrüger können ebenfalls versuchen, Sie zu überzeugen, dass Sie bei ihnen günstig Spielscheine erwerben können, die oft nur einen geringen Anteil des vollen Preises kosten
| espanhol | alemão |
|---|---|
| estafadores | betrüger |
| reducido | geringen |
| coste | kosten |
| convencer | überzeugen |
| pueden | können |
| a | zu |
| tratar | versuchen |
| que | ebenfalls |
ES Estos van desde la venta de productos físicos, blogs, la comercialización del afiliado, publicar anuncios, lo que sea! ¡Hay una oportunidad infinita!
DE Diese reichen vom Verkauf physischer Produkte, Bloggen, Affiliate-Marketing, Anzeigen schalten, nennen Sie es! Es gibt unendlich viele Möglichkeiten!
| espanhol | alemão |
|---|---|
| venta | verkauf |
| físicos | physischer |
| blogs | bloggen |
| afiliado | affiliate |
| oportunidad | möglichkeiten |
| infinita | unendlich |
| comercialización | marketing |
| anuncios | anzeigen |
| de | vom |
| hay | es |
| productos | produkte |
ES El programa de asociados ZoneAlarm ofrece a propietarios y gestores de sitios web la oportunidad de unirse a nuestro programa y ganar una comisión por referencia por cada venta de nuestros productos premiados que se realice desde su sitio web.
DE Das ZoneAlarm-Partnerprogramm bietet Inhabern oder Websitebetreibern die Möglichkeit, an unserem Programm teilzunehmen und auf jeden Verkauf unserer preisgekrönten Produkte, der von Ihrer Website ausgeht, einen Empfehlungsanteil zu erhalten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| propietarios | inhabern |
| venta | verkauf |
| ofrece | bietet |
| y | und |
| programa | programm |
| oportunidad | möglichkeit |
| a | zu |
| de | einen |
ES y le dan a Amazon la oportunidad de vender acciones en una venta de mitad de año.
DE Verkäufen und geben Amazon die Möglichkeit, in einem Halbjahresverkauf auf Lager zu gehen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| y | und |
| en | in |
| dan | die |
| a | zu |
| oportunidad | möglichkeit |
| de | einem |
ES Además, puedes aprovechar esta oportunidad para recopilar su información de contacto, ampliar tu público y, a continuación, realizar el seguimiento cuando tu producto esté en venta
DE Außerdem kannst du diese Gelegenheit nutzen, um ihre Kontaktinformationen zu sammeln, deine Zielgruppe zu vergrößern und nachzufassen, wenn du deinen Produktverkauf gestartet hast
| espanhol | alemão |
|---|---|
| oportunidad | gelegenheit |
| recopilar | sammeln |
| ampliar | vergrößern |
| aprovechar | nutzen |
| y | und |
| puedes | kannst |
| contacto | kontaktinformationen |
| a | zu |
| de | deinen |
| en | wenn |
| esta | diese |
| su | ihre |
ES Cada nueva iniciativa es una oportunidad caliente para una venta porque estaban interesados \u200b\u200ben su oferta y siempre que su teléfono / correo electrónico para ser contactado por ti.
DE Jede neue Führung ist eine heiße Gelegenheit für einen Verkauf, weil sie Interesse an Ihrem Angebot waren und wenn ihr Telefon / E-Mail an die von Ihnen kontaktiert werden.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| nueva | neue |
| oportunidad | gelegenheit |
| venta | verkauf |
| interesados | interesse |
| oferta | angebot |
| teléfono | telefon |
| y | und |
| es | ist |
| una | eine |
| para | für |
| porque | weil |
| su | ihrem |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| caliente | heiß |
| ser | werden |
| estaban | sie |
| que | jede |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
venta venta original venta sirve venta cerca venta directa venta consiste venta minorista venta especiales venta equivale primera venta venta cruzada venta aplicables venta publicado venta corporativos venta dondequiera super venta venta asociadas venta popular venta square venta multicanal venta social venta diseñado venta libre venta exclusiva venta digital pre venta mayor venta página venta venta de tickets venta del oneplus venta desde finales venta en abril venta en bendinat venta y enseña venta habituales sistema de venta venta su herencia venta del precio venta de entradas venta que realizas venta hoy venta de obras secutix para venta venta hay tubo venta de cuentas venta del negocio venta de square venta físicos tuvieron plataformas de venta venta adicional
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe