Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seguridad automáticamente" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguridad automáticamente" de espanhol para árabe

Traduções de seguridad automáticamente

"seguridad automáticamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

seguridad آمن أفضل أكثر أمان أمن أمنك أو إدارة إذا إلى احتياطية استخدام استعادة الأمان الأمن الأمنية الاحتياطية التي الخاص الخاصة السلامة الشخصية النسخ الاحتياطي النسخ الاحتياطية بأمان بعد بك تأكد جميع حماية خلال سلامة ضمان على عن عند في كل لا لك ما مع ملف ملفات من نسخ نسخة احتياطية هذا هذه هو هي يضمن
automáticamente التلقائي تلقائي تلقائيا

Tradução de espanhol para árabe de seguridad automáticamente

espanhol
árabe

ES Una vez que agregue la nueva dirección IP, el servidor se actualizará automáticamente para la nueva dirección IP. Esto puede desconectarlo momentáneamente del servidor, pero debe volver a conectarse automáticamente.

AR بمجرد إضافة عنوان IP الجديد، سيتم تحديث الخادم تلقائيا لعنوان IP الجديد. قد يقوم هذا بفصلك مؤقتا عن الخادم، ولكن يجب إعادة الاتصال تلقائيا.

Transliteração bmjrd ạ̹ḍạfẗ ʿnwạn IP ạljdyd, sytm tḥdytẖ ạlkẖạdm tlqạỷyạ lʿnwạn IP ạljdyd. qd yqwm hdẖạ bfṣlk mw̉qtạ ʿn ạlkẖạdm, wlkn yjb ạ̹ʿạdẗ ạlạtṣạl tlqạỷyạ.

espanhol árabe
ip ip
agregue إضافة
nueva الجديد
actualizar تحديث
servidor الخادم
automáticamente تلقائيا
conectarse الاتصال
pero ولكن
dirección عنوان

ES Seguridad adecuada: la marca Chevrolet hace un gran esfuerzo para habilitar las características de seguridad adecuadas para que los automóviles conduzcan con seguridad

AR الأمان المناسب: تبذل علامة شفروليه التجارية الكثير من الجهد في تمكين ميزات السلامة المناسبة للسيارات للقيادة بأمان

Transliteração ạlạ̉mạn ạlmnạsb: tbdẖl ʿlạmẗ sẖfrwlyh ạltjạryẗ ạlktẖyr mn ạljhd fy tmkyn myzạt ạlslạmẗ ạlmnạsbẗ llsyạrạt llqyạdẗ bạ̉mạn

espanhol árabe
habilitar تمكين
características ميزات
de المناسبة
seguridad الأمان
marca علامة

ES Keeper es un proveedor de seguridad de conocimiento cero. El conocimiento cero es una arquitectura de seguridad que garantiza el mayor nivel de seguridad y privacidad al seguir los siguientes principios:

AR يقدم Keeper خدمات أمن قائمة صفر المعرفة، وصفر المعرفة هو عبارة عن بنية نظام يضمن أعلى مستويات الأمن والخصوصية عبر الالتزام بالمبادئ التالية:

Transliteração yqdm Keeper kẖdmạt ạ̉mn qạỷmẗ ṣfr ạlmʿrfẗ, wṣfr ạlmʿrfẗ hw ʿbạrẗ ʿn bnyẗ nẓạm yḍmn ạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ ʿbr ạlạltzạm bạlmbạdỷ ạltạlyẗ:

espanhol árabe
cero صفر
conocimiento المعرفة
arquitectura بنية
garantiza يضمن
nivel مستويات
siguientes التالية
de عبر
privacidad والخصوصية
seguridad أمن

ES La lista predeterminada de trabajos cron en Vesta genera automáticamente copias de seguridad en el servidor local todos los días

AR تقوم القائمة الافتراضية لوظائف cron في Vesta بإنشاء نسخ احتياطية تلقائيًا على الخادم المحلي كل يوم

Transliteração tqwm ạlqạỷmẗ ạlạftrạḍyẗ lwẓạỷf cron fy Vesta bạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ tlqạỷyaⁿạ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlmḥly kl ywm

espanhol árabe
predeterminada الافتراضية
servidor الخادم
local المحلي
lista القائمة
copias نسخ
seguridad احتياطية
en على

ES Seguridad y comodidad: KeeperFill® protege y rellena automáticamente sus contraseñas

AR حين يجتمع الأمان مع الراحة: تحمي ميزة KeeperFill® كلمات مرورك وفي الوقت نفسه تقوم بملئها تلقائياً

Transliteração ḥyn yjtmʿ ạlạ̉mạn mʿ ạlrạḥẗ: tḥmy myzẗ KeeperFill® klmạt mrwrk wfy ạlwqt nfsh tqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ

espanhol árabe
seguridad الأمان
comodidad الراحة
automáticamente تلقائيا

ES KeeperFill® rellena automáticamente las contraseñas y a la vez mantiene la seguridad

AR يقوم KeeperFill® بملء كلمات مرورك تلقائياً ولكن يبقيك آمناً

Transliteração yqwm KeeperFill® bmlʾ klmạt mrwrk tlqạỷyạaⁿ wlkn ybqyk ậmnạaⁿ

espanhol árabe
automáticamente تلقائيا
a ولكن

ES Sin embargo, se recomienda el depósito de seguridad con tarjeta de crédito como bloqueo de autorización previa, ya que el banco lo libera automáticamente después de 21 días.

AR ومع ذلك ، يوصى بإيداع التأمين عن طريق بطاقة الائتمان ككتلة تفويض مسبق حيث يتم تحريره تلقائيًا من قبل البنك بعد 21 يومًا.

Transliteração wmʿ dẖlk , ywṣy̱ bạ̹ydạʿ ạltạ̉myn ʿn ṭryq bṭạqẗ ạlạỷtmạn kktlẗ tfwyḍ msbq ḥytẖ ytm tḥryrh tlqạỷyaⁿạ mn qbl ạlbnk bʿd 21 ywmaⁿạ.

espanhol árabe
seguridad التأمين
crédito الائتمان
que حيث
tarjeta بطاقة
de ذلك
el قبل
después بعد

ES Siempre es mejor proporcionar seguro de seguridad mediante tarjeta de crédito como bloque de preautorización, que se libera automáticamente después de 20-30 días.

AR يجب دائمًا تقديم طلب آمن عن طريق بطاقة الائتمان ككتلة تفويض مسبق ، والتي يتم إصدارها تلقائيًا بعد 20-30 يومًا.

Transliteração yjb dạỷmaⁿạ tqdym ṭlb ậmn ʿn ṭryq bṭạqẗ ạlạỷtmạn kktlẗ tfwyḍ msbq , wạlty ytm ạ̹ṣdạrhạ tlqạỷyaⁿạ bʿd 20-30 ywmaⁿạ.

espanhol árabe
proporcionar تقديم
crédito الائتمان
tarjeta بطاقة
seguro آمن
que والتي

ES La lista predeterminada de trabajos cron en Vesta genera automáticamente copias de seguridad en el servidor local todos los días

AR تقوم القائمة الافتراضية لوظائف cron في Vesta بإنشاء نسخ احتياطية تلقائيًا على الخادم المحلي كل يوم

Transliteração tqwm ạlqạỷmẗ ạlạftrạḍyẗ lwẓạỷf cron fy Vesta bạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ tlqạỷyaⁿạ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlmḥly kl ywm

espanhol árabe
predeterminada الافتراضية
servidor الخادم
local المحلي
lista القائمة
copias نسخ
seguridad احتياطية
en على

ES Seguridad y comodidad: Keeper protege y rellena automáticamente sus contraseñas

AR التقاء الأمان بالراحة: يحمي Keeper كلمات مرورك ويملئها تلقائياً

Transliteração ạltqạʾ ạlạ̉mạn bạlrạḥẗ: yḥmy Keeper klmạt mrwrk wymlỷhạ tlqạỷyạaⁿ

espanhol árabe
seguridad الأمان
protege يحمي
automáticamente تلقائيا

ES Las copias de seguridad son solo $1 un mes + $0.03 por GB, y le recomendamos encarecidamente que agregue este servicio si alguna vez necesita restaurar su servidor desde una copia de seguridad.

AR النسخ الاحتياطية فقط $1 شهر + $0.03 لكل GB, ونحثك بشدة على إضافة هذه الخدمة إذا كنت بحاجة إلى استعادة الخادم الخاص بك من نسخة احتياطية.

Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ fqṭ $1 sẖhr + $0.03 lkl GB, wnḥtẖk bsẖdẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ hdẖh ạlkẖdmẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstʿạdẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.

espanhol árabe
encarecidamente بشدة
agregue إضافة
necesita بحاجة
servicio الخدمة
servidor الخادم
si إذا
copias النسخ
seguridad الاحتياطية
solo فقط
mes شهر
copia de seguridad احتياطية
restaurar استعادة
de الخاص
su كنت
por لكل

ES Paso 5: Asegúrese de que deje actualizaciones de módulos, actualizaciones de seguridad y correos electrónicos de seguridad habilitados y haga clic en Sistema de configuración.

AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.

espanhol árabe
asegúrese تأكد
deje مغادرة
actualizaciones تحديثات
seguridad الأمان
habilitados تمكين
sistema نظام
configuración الإعداد
paso الخطوة
electrónicos الإلكتروني
clic وانقر
en فوق
correos البريد

ES La Ventaja de la Seguridad de la Tenencia de la Tierra presenta un panorama general de la participación del FIDA en la seguridad de la tenencia de la tierra para los pobres de las zonas rurales.

AR تقدم ميزة أمن حيازة الأراضي لمحة عامة عن مشاركة الصندوق في تأمين حيازة الأراضي لفقراء الريف.

Transliteração tqdm myzẗ ạ̉mn ḥyạzẗ ạlạ̉rạḍy lmḥẗ ʿạmẗ ʿn msẖạrkẗ ạlṣndwq fy tạ̉myn ḥyạzẗ ạlạ̉rạḍy lfqrạʾ ạlryf.

espanhol árabe
ventaja ميزة
tierra الأراضي
general عامة
participación مشاركة
seguridad أمن

ES Cualquier persona y todos podrían beneficiarse de realizar copias de seguridad de sus datos críticos, para comenzar con nuestro servicio de compras de copias de seguridad nocturnas.

AR يمكن لأي شخص والجميع الاستفادة من النسخ الاحتياطي لبياناتهم الهامة، والبدء في خدمة النسخ الاحتياطي ليلا لدينا.

Transliteração ymkn lạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ ạlạstfạdẗ mn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lbyạnạthm ạlhạmẗ, wạlbdʾ fy kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ ldynạ.

espanhol árabe
podrían يمكن
copias النسخ
servicio خدمة
nuestro لدينا
persona شخص

ES Copias de seguridad nocturnas, o copias de seguridad en la nube, son lo que le permite almacenar de forma remota la información en la nube que se encontró previamente en su dispositivo local

AR نسخ احتياطي ليلا ، أو النسخ الاحتياطية السحابية، هل ما تمكنك من تخزين المعلومات عن بعد في السحابة التي تم تناولها مسبقا على جهازك المحلي

Transliteração nskẖ ạḥtyạṭy lylạ , ạ̉w ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ, hl mạ tmknk mn tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿn bʿd fy ạlsḥạbẗ ạlty tm tnạwlhạ msbqạ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly

espanhol árabe
almacenar تخزين
local المحلي
copias النسخ
información المعلومات
seguridad الاحتياطية
en على

ES Nota: Es posible que escuche una copia de seguridad en la nube se denomina copia de seguridad remota o en línea. Esos son solo nombres diferentes por lo mismo.

AR ملحوظة: قد تسمع نسخة احتياطية سحابة يشار إليها باسم النسخ الاحتياطي عن بعد أو عبر الإنترنت. هذه مجرد أسماء مختلفة لنفس الشيء.

Transliteração mlḥwẓẗ: qd tsmʿ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ sḥạbẗ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿn bʿd ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt. hdẖh mjrd ạ̉smạʾ mkẖtlfẗ lnfs ạlsẖyʾ.

espanhol árabe
nube سحابة
en línea الإنترنت
nombres أسماء
diferentes مختلفة
de عبر
solo مجرد

ES Le permiten ahorrar dinero si elige las copias de seguridad en la nube en lugar de otros tipos de copias de seguridad.

AR إنها توفر لك المال إذا اخترت النسخ الاحتياطية السحابية بدلاً من أنواع النسخ الاحتياطية الأخرى

Transliteração ạ̹nhạ twfr lk ạlmạl ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ bdlạaⁿ mn ạ̉nwạʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̉kẖry̱

espanhol árabe
dinero المال
copias النسخ
nube السحابية
en lugar de بدلا
tipos أنواع
otros الأخرى
si إذا
la إنها
seguridad الاحتياطية

ES La seguridad de Weebly no tiene paralelo, y se ocupa de las medidas de seguridad para usted.

AR أمان Weebly لا مثيل له، ويطرح الإجراءات الأمنية لك

Transliteração ạ̉mạn Weebly lạ mtẖyl lh, wyṭrḥ ạlạ̹jrạʾạt ạlạ̉mnyẗ lk

espanhol árabe
weebly weebly
medidas الإجراءات
seguridad أمان

ES Puede diferenciar fácilmente entre todas las copias de seguridad de sus servicios debido a los nombres personalizados para cada copia de seguridad.

AR يمكنك التمييز بسهولة بين جميع النسخ الاحتياطية لخدماتك بسبب أسماء مخصصة لكل نسخة احتياطية.

Transliteração ymknk ạltmyyz bshwlẗ byn jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lkẖdmạtk bsbb ạ̉smạʾ mkẖṣṣẗ lkl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.

espanhol árabe
puede يمكنك
fácilmente بسهولة
nombres أسماء
personalizados مخصصة
copias النسخ
seguridad الاحتياطية
debido بسبب
copia de seguridad احتياطية
entre بين
todas جميع
cada لكل

ES Hay varias formas en las que puede realizar una copia de seguridad de su cuenta para asegurarse de que se pueda restaurar a partir de una copia de seguridad para resolver cualquier problema que esté experimentando.

AR هناك عدة طرق يمكنك من خلالها الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حسابك للتأكد من إمكانية استعادته من نسخة احتياطية لحل أي مشكلات تواجهها.

Transliteração hnạk ʿdẗ ṭrq ymknk mn kẖlạlhạ ạlạḥtfạẓ bnskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk lltạ̉kd mn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdth mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lḥl ạ̉y msẖklạt twạjhhạ.

espanhol árabe
formas طرق
asegurarse للتأكد
copia نسخة
resolver لحل
puede يمكنك
en خلالها
cuenta حسابك
de عدة
hay هناك

ES Hemos hecho posible tomar copias de seguridad de su cuenta lo más fácil posible con el servicio adicional de adjuntos de copias de seguridad en la nube.

AR لقد جعلنا من الممكن التقاط نسخ احتياطية من حسابك سهلا قدر الإمكان مع خدمة الوظيفة الإضافية لاستضافة Web Hosting Cloud.

Transliteração lqd jʿlnạ mn ạlmmkn ạltqạṭ nskẖ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk shlạ qdr ạlạ̹mkạn mʿ kẖdmẗ ạlwẓyfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạstḍạfẗ Web Hosting Cloud.

espanhol árabe
nube cloud
posible الممكن
adicional الإضافية
servicio خدمة
copias نسخ
seguridad احتياطية
cuenta حسابك

ES Esto le permite a usted recibir un certificado de seguridad alimentaria creíble para sus operaciones, brindándole a usted y a sus clientes confianza y tranquilidad con respecto a la seguridad alimentaria.

AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.

Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.

espanhol árabe
recibir الحصول
certificado شهادة
alimentaria الأغذية
seguridad سلامة
confianza الثقة
respecto يتعلق
la مما

ES Copias de seguridad cifradas: el formato de cifrado superseguro de copias de seguridad de Apple es totalmente compatible y recomendable (AES-256).

AR تشفير النسخ الاحتياطي: تنسيق تشفير النسخ الاحتياطي فائق الأمان من Apple مدعوم بالكامل ويُشجع على استخدامه (AES-256).

Transliteração tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy: tnsyq tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fạỷq ạlạ̉mạn mn Apple mdʿwm bạlkạml wyusẖjʿ ʿly̱ ạstkẖdạmh (AES-256).

espanhol árabe
cifrado تشفير
copias النسخ
formato تنسيق
seguridad الأمان
totalmente بالكامل
de على

ES Con iMazing, puede hacer una copia de seguridad de su iPhone, y explorar o recuperar cualquier conversación o adjunto de WhatsApp desde dicha copia de seguridad

AR مع iMazing، يمكنك النسخ الاحتياطي لهاتفك الـ iPhone، وتصفح أو استعادة أي نقاش أو مرفق واتساب من النسخة الاحتياطية

Transliteração mʿ iMazing, ymknk ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lhạtfk ạl iPhone, wtṣfḥ ạ̉w ạstʿạdẗ ạ̉y nqạsẖ ạ̉w mrfq wạtsạb mn ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ

espanhol árabe
iphone iphone

ES Equipe a sus empleados con un gestor de contraseñas robusto para mejorar la seguridad y la privacidad a la vez que minimiza las amenazas de seguridad y las filtraciones de datos.

AR جهّز موظفيك بمدير كلمات مرور قوي لتحسين الأمن والخصوصية مع الحد من المخاطر الأمنية وعمليات اختراق البيانات.

Transliteração jh̃z mwẓfyk bmdyr klmạt mrwr qwy ltḥsyn ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ mʿ ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlạ̉mnyẗ wʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt.

espanhol árabe
empleados موظفيك
datos البيانات
mejorar لتحسين
privacidad والخصوصية

ES Uso optimizado del disco de los archivos de copias de seguridad: conserve docenas de copias de seguridad con poco uso de almacenamiento

AR استخدام مثالي لمساحة التخزين لعمليات الأرشفة: احتفظ بعشرات من المحفوظات بتكلفة تخزين قليلة

Transliteração ạstkẖdạm mtẖạly lmsạḥẗ ạltkẖzyn lʿmlyạt ạlạ̉rsẖfẗ: ạḥtfẓ bʿsẖrạt mn ạlmḥfwẓạt btklfẗ tkẖzyn qlylẗ

espanhol árabe
uso استخدام
almacenamiento تخزين

ES Puede hacer una copia de seguridad de cualquier dispositivo iOS de forma segura por WiFi o USB. También puede explorar en las copias de seguridad y editarlas antes de restaurarlas.

AR يمكن إنشاء نسخة احتياطية لأي جهاز iOS عبر شبكة واي فاي أو USB. يمكن أيضًا استعراض وتحرير النسخ الاحتياطية قبل استعادتها.

Transliteração ymkn ạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lạ̉y jhạz iOS ʿbr sẖbkẗ wạy fạy ạ̉w USB. ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạstʿrạḍ wtḥryr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ qbl ạstʿạdthạ.

espanhol árabe
ios ios
usb usb
dispositivo جهاز
puede يمكن
hacer إنشاء
copias النسخ
seguridad الاحتياطية
de عبر
copia de seguridad احتياطية
antes قبل

ES Para preguntas de seguridad relacionadas con iMazing, consulte nuestra página de seguridad y privacidad

AR بالنسبة للاستفسارات الخاصة بأمان iMazing، يرجى الرجوع إلى صفحة الأمان والخصوصية

Transliteração bạlnsbẗ llạstfsạrạt ạlkẖạṣẗ bạ̉mạn iMazing, yrjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ

espanhol árabe
imazing imazing
página صفحة
seguridad الأمان
privacidad والخصوصية
para بالنسبة

ES Los equipos del hotel continúan aplicando y siguiendo estrictas pautas de seguridad y desinfección para garantizar la salud y la seguridad de los huéspedes y del personal

AR تُواصل فرق الفندق فرض واتّباع إرشادات صارمة للسلامة والتعقيم لضمان صحة وسلامة كل من الضيوف والموظفين على حدٍ سواء

Transliteração tūạṣl frq ạlfndq frḍ wạt̃bạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ llslạmẗ wạltʿqym lḍmạn ṣḥẗ wslạmẗ kl mn ạlḍywf wạlmwẓfyn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ

espanhol árabe
equipos فرق
hotel الفندق
pautas إرشادات
huéspedes الضيوف
garantizar لضمان
salud صحة
de على

ES Con nuestra adición de copias de seguridad, puede obtener copias de seguridad nocturnas de su cpanel completo, incluidos los archivos de su sitio.

AR مع Addon النسخ الاحتياطي لدينا، يمكنك الحصول على نسخ احتياطية ليلا من CPanel الكامل، بما في ذلك ملفات موقعك.

Transliteração mʿ Addon ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ldynạ, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖ ạḥtyạṭyẗ lylạ mn CPanel ạlkạml, bmạ fy dẖlk mlfạt mwqʿk.

espanhol árabe
cpanel cpanel
completo الكامل
incluidos بما
archivos ملفات
puede يمكنك
obtener الحصول
copias النسخ
seguridad احتياطية
sitio موقعك
de ذلك

ES Distribuye, gestiona y hace un seguimiento de Keeper en toda su organización y mejora la seguridad de contraseñas, el 2FA y otras políticas de seguridad de datos.

AR إمكانية توزيع وإدارة ومراقبة Keeper عبر مؤسستك بالكامل وتطبيق أمان كلمات المرور، والمصادقة الثنائية وغيرها من سياسات أمان البيانات.

Transliteração ạ̹mkạnyẗ twzyʿ wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ Keeper ʿbr mw̉sstk bạlkạml wtṭbyq ạ̉mạn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wgẖyrhạ mn syạsạt ạ̉mạn ạlbyạnạt.

espanhol árabe
seguridad أمان
políticas سياسات
datos البيانات
el كلمات
de عبر
otras وغيرها

ES Por su seguridad, Keeper no almacena su dirección de correo electrónico y tampoco se le transmite. Puede saber más sobre nuestra seguridad de conocimiento cero aquí.

AR حرصاً على أمانك، لا يقوم Keeper بنقل بريدك الإلكتروني أو حفظه. اعرف المزيد عن أمان صفر المعرفة الذي نستخدمه هنا.

Transliteração ḥrṣạaⁿ ʿly̱ ạ̉mạnk, lạ yqwm Keeper bnql brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥfẓh. ạʿrf ạlmzyd ʿn ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ ạldẖy nstkẖdmh hnạ.

espanhol árabe
seguridad أمان
conocimiento المعرفة
más المزيد
cero صفر
de الذي

ES Distribuye, gestiona y hace un seguimiento de KeeperMSP en toda la organización y cumple con las políticas de seguridad de las contraseñas, la 2FA y otras políticas de seguridad de datos.

AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.

Transliteração ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.

espanhol árabe
keepermsp keepermsp
seguridad أمن
datos البيانات
otras الأخرى
de عبر
organización المنظمة

ES El Sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI) de Keeper se asegurará de que existan controles de seguridad estrictos para proteger los datos de los clientes y garantizar un funcionamiento seguro de sus productos y servicios.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

espanhol árabe
controles ضوابط
seguro الآمن
gestión إدارة
sistema نظام
información المعلومات
datos بيانات
clientes العملاء
proteger لحماية
servicios والخدمات
seguridad أمن
de لدى

ES Los equipos del hotel continúan aplicando y siguiendo estrictas pautas de seguridad y desinfección para garantizar la salud y la seguridad de los huéspedes y del personal

AR تُواصل فرق الفندق فرض واتّباع إرشادات صارمة للسلامة والتعقيم لضمان صحة وسلامة كل من الضيوف والموظفين على حدٍ سواء

Transliteração tūạṣl frq ạlfndq frḍ wạt̃bạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ llslạmẗ wạltʿqym lḍmạn ṣḥẗ wslạmẗ kl mn ạlḍywf wạlmwẓfyn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ

espanhol árabe
equipos فرق
hotel الفندق
pautas إرشادات
huéspedes الضيوف
garantizar لضمان
salud صحة
de على

ES También hace hincapié en la seguridad, ya que sus características de seguridad incluyen un certificado SSL. 

AR كما أنه يؤكد على الأمان حيث تتضمن ميزات الأمان الخاصة بهم شهادة SSL. 

Transliteração kmạ ạ̉nh yw̉kd ʿly̱ ạlạ̉mạn ḥytẖ ttḍmn myzạt ạlạ̉mạn ạlkẖạṣẗ bhm sẖhạdẗ SSL. 

espanhol árabe
ssl ssl
seguridad الأمان
incluyen تتضمن
características ميزات
certificado شهادة
que حيث
también كما
en على
de الخاصة

ES Mientras trabaja para garantizar la seguridad, nuestro creador de logos garantizará su poderoso logo de seguridad. Cree su logo hoy mismo con mínimo tiempo y esfuerzo.

AR بينما تعمل على ضمان السلامة ، سيضمن صانع الشعار الأمان القوي للشعار الخاص بك. أنشئ شعارك اليوم بأقل وقت وجهد.

Transliteração bynmạ tʿml ʿly̱ ḍmạn ạlslạmẗ , syḍmn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlạ̉mạn ạlqwy llsẖʿạr ạlkẖạṣ bk. ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk ạlywm bạ̉ql wqt wjhd.

espanhol árabe
trabaja تعمل
creador صانع
tiempo وقت
hoy اليوم
mientras بينما
garantizar ضمان
seguridad الأمان
de الخاص
para على
logo الشعار

ES Ingeniería de seguridad y comunicaciones y seguridad de redes ofrecidas por CISSP Academy

AR هندسة الأمن والاتصالات وأمن الشبكات التي تقدمها أكاديمية CISSP

Transliteração hndsẗ ạlạ̉mn wạlạtṣạlạt wạ̉mn ạlsẖbkạt ạlty tqdmhạ ạ̉kạdymyẗ CISSP

espanhol árabe
ingeniería هندسة
seguridad الأمن
comunicaciones والاتصالات
redes الشبكات
academy أكاديمية
de التي

ES Las copias de seguridad son solo $1 un mes + $0.03 por GB, y le recomendamos encarecidamente que agregue este servicio si alguna vez necesita restaurar su servidor desde una copia de seguridad.

AR النسخ الاحتياطية فقط $1 شهر + $0.03 لكل GB, ونحثك بشدة على إضافة هذه الخدمة إذا كنت بحاجة إلى استعادة الخادم الخاص بك من نسخة احتياطية.

Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ fqṭ $1 sẖhr + $0.03 lkl GB, wnḥtẖk bsẖdẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ hdẖh ạlkẖdmẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstʿạdẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.

espanhol árabe
encarecidamente بشدة
agregue إضافة
necesita بحاجة
servicio الخدمة
servidor الخادم
si إذا
copias النسخ
seguridad الاحتياطية
solo فقط
mes شهر
copia de seguridad احتياطية
restaurar استعادة
de الخاص
su كنت
por لكل

ES El informe del coste anual de una brecha de seguridad en los datos ofrece información de 537 brechas de seguridad reales para ayudarle a comprender el ciberriesgo en un mundo en constante cambio

AR يقدم تقرير تكلفة خرق البيانات السنوي رؤى من 537 حالة خرق حقيقية لمساعدتك على فهم المخاطر الإلكترونية في عالم متغير

Transliteração yqdm tqryr tklfẗ kẖrq ạlbyạnạt ạlsnwy rw̉y̱ mn 537 ḥạlẗ kẖrq ḥqyqyẗ lmsạʿdtk ʿly̱ fhm ạlmkẖạṭr ạlạ̹lktrwnyẗ fy ʿạlm mtgẖyr

espanhol árabe
ofrece يقدم
coste تكلفة
anual السنوي
reales حقيقية
informe تقرير
datos البيانات
mundo عالم
el حالة
comprender فهم
en على

ES Esto le permite a usted recibir un certificado de seguridad alimentaria creíble para sus operaciones, brindándole a usted y a sus clientes confianza y tranquilidad con respecto a la seguridad alimentaria.

AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.

Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.

espanhol árabe
recibir الحصول
certificado شهادة
alimentaria الأغذية
seguridad سلامة
confianza الثقة
respecto يتعلق
la مما

ES Los equipos del hotel continúan aplicando y siguiendo pautas de seguridad y desinfección para garantizar la salud y la seguridad de los huéspedes y del personal

AR يواصل فريق الفندق فرض واتّباع إرشادات السلامة والتعقيم لضمان صحة وسلامة كل من الضيوف والموظفين على حدٍ سواء

Transliteração ywạṣl fryq ạlfndq frḍ wạt̃bạʿ ạ̹rsẖạdạt ạlslạmẗ wạltʿqym lḍmạn ṣḥẗ wslạmẗ kl mn ạlḍywf wạlmwẓfyn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ

espanhol árabe
hotel الفندق
pautas إرشادات
huéspedes الضيوف
seguridad السلامة
garantizar لضمان
salud صحة
personal فريق
de على

ES La Ventaja de la Seguridad de la Tenencia de la Tierra presenta un panorama general de la participación del FIDA en la seguridad de la tenencia de la tierra para los pobres de las zonas rurales.

AR تقدم ميزة أمن حيازة الأراضي لمحة عامة عن مشاركة الصندوق في تأمين حيازة الأراضي لفقراء الريف.

Transliteração tqdm myzẗ ạ̉mn ḥyạzẗ ạlạ̉rạḍy lmḥẗ ʿạmẗ ʿn msẖạrkẗ ạlṣndwq fy tạ̉myn ḥyạzẗ ạlạ̉rạḍy lfqrạʾ ạlryf.

espanhol árabe
ventaja ميزة
tierra الأراضي
general عامة
participación مشاركة
seguridad أمن

ES Distribuye, gestiona y hace un seguimiento de KeeperMSP en toda la organización y cumple con las políticas de seguridad de las contraseñas, la 2FA y otras políticas de seguridad de datos.

AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.

Transliteração ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.

espanhol árabe
keepermsp keepermsp
seguridad أمن
datos البيانات
otras الأخرى
de عبر
organización المنظمة

ES Por su seguridad, Keeper no almacena su dirección de correo electrónico y tampoco se le transmite. Puede saber más sobre nuestra seguridad de conocimiento cero aquí.

AR حرصاً على أمانك، لا يقوم Keeper بنقل بريدك الإلكتروني أو حفظه. اعرف المزيد عن أمان صفر المعرفة الذي نستخدمه هنا.

Transliteração ḥrṣạaⁿ ʿly̱ ạ̉mạnk, lạ yqwm Keeper bnql brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥfẓh. ạʿrf ạlmzyd ʿn ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ ạldẖy nstkẖdmh hnạ.

espanhol árabe
seguridad أمان
conocimiento المعرفة
más المزيد
cero صفر
de الذي

ES El Sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI) de Keeper se asegurará de que existan controles de seguridad estrictos para proteger los datos de los clientes y garantizar un funcionamiento seguro de sus productos y servicios.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

espanhol árabe
controles ضوابط
seguro الآمن
gestión إدارة
sistema نظام
información المعلومات
datos بيانات
clientes العملاء
proteger لحماية
servicios والخدمات
seguridad أمن
de لدى

ES Nos apoyamos en los hombros de mujeres gigantes que ya han conseguido mucho, por ejemplo, la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre las mujeres, la paz y la seguridad

AR نحن نتكئ على أكتاف عمالقة حققوا إنجازات هائلة، مثل قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1325 حول المرأة والسلام والأمن

Transliteração nḥn ntkỷ ʿly̱ ạ̉ktạf ʿmạlqẗ ḥqqwạ ạ̹njạzạt hạỷlẗ, mtẖl qrạr mjls ạlạ̉mn ạldwly rqm 1325 ḥwl ạlmrạ̉ẗ wạlslạm wạlạ̉mn

espanhol árabe
consejo مجلس
seguridad الأمن
mujeres المرأة
paz والسلام
sobre حول

ES El clima y la seguridad es una cuestión que Alemania impulsa en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Y con buenas razones. Un experto explica las causalidades.

AR علاقة المناخ بالأمن هو موضوع تسعى ألمانيا إلى إثارة الاهتمام به في مجلس الأمن، وذلك لسبب وجيه. أحد الخبراء يشرح الترابطات.

Transliteração ʿlạqẗ ạlmnạkẖ bạlạ̉mn hw mwḍwʿ tsʿy̱ ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm bh fy mjls ạlạ̉mn, wdẖlk lsbb wjyh. ạ̉ḥd ạlkẖbrạʾ ysẖrḥ ạltrạbṭạt.

espanhol árabe
alemania ألمانيا
seguridad الأمن
explica يشرح
clima المناخ
consejo مجلس
de أحد
en إلى

ES El Director General del OIEA declara ante la Junta de Gobernadores que se debe acordar un marco para la seguridad tecnológica y la seguridad física de las centrales nucleares de Ucrania

AR المدير العام للوكالة يقول لمجلس المحافظين إنَّه لا بدَّ من الاتفاق على إطار عمل لضمان الأمان والأمن في محطات القوى النووية في أوكرانيا

Transliteração ạlmdyr ạlʿạm llwkạlẗ yqwl lmjls ạlmḥạfẓyn ạ̹nãh lạ bdã mn ạlạtfạq ʿly̱ ạ̹ṭạr ʿml lḍmạn ạlạ̉mạn wạlạ̉mn fy mḥṭạt ạlqwy̱ ạlnwwyẗ fy ạ̉wkrạnyạ

espanhol árabe
director المدير
general العام
marco إطار
ucrania أوكرانيا
seguridad الأمان

ES Análisis probabilistas de la seguridad avanzados: Un instrumento para fortalecer la seguridad en las instalaciones nucleares (en inglés)

AR التقييمات الاحتمالية المتقدمة للأمان: أداة لتعزيز الأمان في المرافق النووية (باللغة الإنكليزية)

Transliteração ạltqyymạt ạlạḥtmạlyẗ ạlmtqdmẗ llạ̉mạn: ạ̉dạẗ ltʿzyz ạlạ̉mạn fy ạlmrạfq ạlnwwyẗ (bạllgẖẗ ạlạ̹nklyzyẗ)

espanhol árabe
avanzados المتقدمة
fortalecer لتعزيز
seguridad الأمان
instalaciones المرافق

Mostrando 50 de 50 traduções