EN The U.S. dollar makes up 51% of central bank reserves, while the CNY only takes up 2%. Also, the U.S. dollar is involved in 88% of global FX transactions, a figure that remained stable for 20 years.
Traduzir "while the cny" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while the cny" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de while the cny
inglês
chinês
ZH 所有这些围绕Kleiman诉Wright案的金钱、时间、工作、酒店账单、镜头以及焦虑，到底实现了什么事情呢？
Transliteração suǒ yǒu zhè xiē wéi ràoKleiman sùWright àn de jīn qián、 shí jiān、 gōng zuò、 jiǔ diàn zhàng dān、 jìng tóu yǐ jí jiāo lǜ， dào dǐ shí xiàn le shén me shì qíng ne？
EN Bentley’s BIM and reality modeling applications saved CNY 10 million while delivering a pumping station that will improve water supply for 1.5 million people.
ZH 中国瑞林工程技术有限公司将 ProjectWise 与 PlantSpace Design Series 结合使用，为世界最大的铜冶炼厂节省了 20% 的设计时间。
Transliteração zhōng guó ruì lín gōng chéng jì shù yǒu xiàn gōng sī jiāng ProjectWise yǔ PlantSpace Design Series jié hé shǐ yòng， wèi shì jiè zuì dà de tóng yě liàn chǎng jié shěng le 20% de shè jì shí jiān。
EN Settlement in USD to any country(ies) in the world or in local currency to Latin American countries. Also available in CNY to China.
ZH 支持以美元对全球任何一个或多个国家或地区的结算，或以当地货币对拉美国家的结算。还支持以人民币对中国的结算。
Transliteração zhī chí yǐ měi yuán duì quán qiú rèn hé yī gè huò duō gè guó jiā huò de qū de jié suàn， huò yǐ dāng de huò bì duì lā měi guó jiā de jié suàn。hái zhī chí yǐ rén mín bì duì zhōng guó de jié suàn。
EN The iShares Short Duration China Policy Bank Bond ETF seeks to track the investment results of an index comprised of fixed-rate and zero-coupon CNY-denominated policy banks bonds issued in mainland China with a remaining maturity of 6 months to 3 years.
ZH iShares安碩短期中國政策性銀行債券ETF旨在追蹤一隻由在中國内地發行以人民幣計值的6個月至3年期政策性銀行債券組成的指數。
Transliteração iShares ān shuò duǎn qī zhōng guó zhèng cè xìng yín xíng zhài quànETF zhǐ zài zhuī zōng yī zhī yóu zài zhōng guó nèi de fā xíng yǐ rén mín bì jì zhí de6gè yuè zhì3nián qī zhèng cè xìng yín xíng zhài quàn zǔ chéng de zhǐ shù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| etf | etf |
EN The iShares Short Duration China Policy Bank Bond ETF seeks to track the performance of an index offering exposure to CNY-denominated policy bank bonds issued in mainland China with maturity between 6 months and 3 years.
ZH iShares安碩短期中國政策性銀行債券ETF旨在追蹤一隻由在中國内地發行以人民幣計值的6個月至3年期政策性銀行債券組成的指數。
Transliteração iShares ān shuò duǎn qī zhōng guó zhèng cè xìng yín xíng zhài quànETF zhǐ zài zhuī zōng yī zhī yóu zài zhōng guó nèi de fā xíng yǐ rén mín bì jì zhí de6gè yuè zhì3nián qī zhèng cè xìng yín xíng zhài quàn zǔ chéng de zhǐ shù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| etf | etf |
EN Unity supports the following currencies: USD, EUR, JPY, KRW, CNY, and BRL (restrictions apply).
ZH Unity 支持使用以下货币付款：美元、欧元、日元、韩元、人民币和巴西雷亚尔（有限制条件）。
Transliteração Unity zhī chí shǐ yòng yǐ xià huò bì fù kuǎn： měi yuán、 ōu yuán、 rì yuán、 hán yuán、 rén mín bì hé bā xī léi yà ěr （yǒu xiàn zhì tiáo jiàn）。
EN The digital mixed-reality solutions saved CNY 10 million.
ZH 数字化混合现实解决方案为团队节省了1,000 万人民币。
Transliteração shù zì huà hùn hé xiàn shí jiě jué fāng àn wèi tuán duì jié shěng le1,000 wàn rén mín bì。
EN Leveraging Bentley’s 3D digital applications, Sichuan Road and Bridge piloted BIM across the entire Chengdu-Yibin expressway, saving CNY 17.5 million.
ZH Hatch 建立基于 Bentley 的以数据为中心的环境，对从加拿大运输到中国的大型排水设施进行建模和修改。
Transliteração Hatch jiàn lì jī yú Bentley de yǐ shù jù wèi zhōng xīn de huán jìng， duì cóng jiā ná dà yùn shū dào zhōng guó de dà xíng pái shuǐ shè shī jìn xíng jiàn mó hé xiū gǎi。
EN The project team eliminated 180 design revision resource days, 90 design review resource days, and 120 on-site handling resource days, leading to a cost savings of CNY 250,000.
ZH 项目团队节省了设计修改工作量 200 人日，校审工作量 100 人日，现场错误处理工作量 100 人日，节约设计成本 20 万元。
Transliteração xiàng mù tuán duì jié shěng le shè jì xiū gǎi gōng zuò liàng 200 rén rì， xiào shěn gōng zuò liàng 100 rén rì， xiàn chǎng cuò wù chù lǐ gōng zuò liàng 100 rén rì， jié yuē shè jì chéng běn 20 wàn yuán。
EN Settlement in USD to any country(ies) in the world or in local currency to Latin American countries. Also available in CNY to China.
ZH 支持以美元对全球任何一个或多个国家或地区的结算，或以当地货币对拉美国家的结算。还支持以人民币对中国的结算。
Transliteração zhī chí yǐ měi yuán duì quán qiú rèn hé yī gè huò duō gè guó jiā huò de qū de jié suàn， huò yǐ dāng de huò bì duì lā měi guó jiā de jié suàn。hái zhī chí yǐ rén mín bì duì zhōng guó de jié suàn。
EN Unity supports the following currencies: USD, EUR, JPY, KRW, CNY, and BRL (restrictions apply).
ZH Unity 支持使用以下货币付款：美元、欧元、日元、韩元、人民币和巴西雷亚尔（有限制条件）。
Transliteração Unity zhī chí shǐ yòng yǐ xià huò bì fù kuǎn： měi yuán、 ōu yuán、 rì yuán、 hán yuán、 rén mín bì hé bā xī léi yà ěr （yǒu xiàn zhì tiáo jiàn）。
EN Kweichow Moutai forecast raised to CNY 75 billion
ZH 贵州茅台预测值提高至 750 亿元人民币
Transliteração guì zhōu máo tái yù cè zhí tí gāo zhì 750 yì yuán rén mín bì
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
ZH 關閉時呈現精緻的木質紋理。 開啟時呈現溫暖光芒。 始終令人驚歎不已的幾何中心裝飾
Transliteração guān bì shí chéng xiàn jīng zhì de mù zhì wén lǐ。 kāi qǐ shí chéng xiàn wēn nuǎn guāng máng。 shǐ zhōng lìng rén jīng tàn bù yǐ de jǐ hé zhōng xīn zhuāng shì
EN While Douyin and TikTok are similar applications that serve nearly the exact same purpose online, the two have slight differences. The main difference between the two is Douyin’s regional access in China, while TikTok is used in the rest of the world.
ZH 雖然抖音和TikTok是類似的應用程式，在網上幾乎完全相同的用途，但兩者有輕微差異。兩者的主要區別在於抖音只限在中國境內使用，而TikTok則可用於世界其他地區。
Transliteração suī rán dǒu yīn héTikTok shì lèi shì de yīng yòng chéng shì， zài wǎng shàng jǐ hū wán quán xiāng tóng de yòng tú， dàn liǎng zhě yǒu qīng wēi chà yì。liǎng zhě de zhǔ yào qū bié zài yú dǒu yīn zhǐ xiàn zài zhōng guó jìng nèi shǐ yòng， érTikTok zé kě yòng yú shì jiè qí tā de qū。
| inglês | chinês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
EN Lower extremity positioning, compression at fibular head either by hand or stirrups while anesthetized, compression while pushing
ZH 下肢定位、麻醉时因为手部或箍筋导致的腓骨头受压、牵拉时产生的压迫
Transliteração xià zhī dìng wèi、 má zuì shí yīn wèi shǒu bù huò gū jīn dǎo zhì de féi gǔ tóu shòu yā、 qiān lā shí chǎn shēng de yā pò
EN Our mixed reality solution allows you to conveniently carry your PolyWorks|Inspector project with you to guide your next action while performing a 3D measurement workflow or to access project data instantaneously while reviewing measurement results.
ZH 我们的混合现实解决方案使您能够方便地随身携带PolyWorks|Inspector项目，以在执行3D测量工作流程的同时指导下一步操作，或在检查测量结果的同时即时访问项目数据。
Transliteração wǒ men de hùn hé xiàn shí jiě jué fāng àn shǐ nín néng gòu fāng biàn de suí shēn xié dàiPolyWorks|Inspector xiàng mù， yǐ zài zhí xíng3D cè liàng gōng zuò liú chéng de tóng shí zhǐ dǎo xià yī bù cāo zuò， huò zài jiǎn chá cè liàng jié guǒ de tóng shí jí shí fǎng wèn xiàng mù shù jù。
EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems. Take a problem out on the bike and it’s bound to come back smaller.
ZH 雖然我們不建議您邊騎車、邊試著破解魔術方塊，但出門上路騎車卻是破解其他問題的一個好方法。帶一個問題出門騎車，騎回來後問題會變小。
Transliteração suī rán wǒ men bù jiàn yì nín biān qí chē、 biān shì zhe pò jiě mó shù fāng kuài， dàn chū mén shàng lù qí chē què shì pò jiě qí tā wèn tí de yī gè hǎo fāng fǎ。dài yī gè wèn tí chū mén qí chē， qí huí lái hòu wèn tí huì biàn xiǎo。
EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.
ZH 在戰鬥中，你每2秒會產生1點星能。 脫離戰鬥後，你的星能會重置為50點，而不會耗盡。
Transliteração zài zhàn dòu zhōng， nǐ měi2miǎo huì chǎn shēng1diǎn xīng néng。 tuō lí zhàn dòu hòu， nǐ de xīng néng huì zhòng zhì wèi50diǎn， ér bù huì hào jǐn。
EN Starfall deals 50% additional damage and allows you to cast while moving while it is active, but now has a 12 sec cooldown.
ZH 啟動時，星殞術造成額外50%傷害並且能在移動中施法，但冷卻時間改為12秒。
Transliteração qǐ dòng shí， xīng yǔn shù zào chéng é wài50%shāng hài bìng qiě néng zài yí dòng zhōng shī fǎ， dàn lěng què shí jiān gǎi wèi12miǎo。
EN While your Lifebloom is on yourself, your periodic heals heal 20% faster. While your Lifebloom is on an ally, your periodic heals on them have a 4% chance to cause it to bloom.
ZH 當你身上擁有生命之花，你的週期性治療速度會提高20%。 當盟友身上擁有生命之花，你的週期性治療有4%機率會在盟友身上開花。
Transliteração dāng nǐ shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā， nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo sù dù huì tí gāo20%。 dāng méng yǒu shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā， nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo yǒu4%jī lǜ huì zài méng yǒu shēn shàng kāi huā。
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
ZH 使用節能施法便可在移動時引導秘法飛彈。 可在移動時引導喚醒。
Transliteração shǐ yòng jié néng shī fǎ biàn kě zài yí dòng shí yǐn dǎo mì fǎ fēi dàn。 kě zài yí dòng shí yǐn dǎo huàn xǐng。
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
ZH 在法力超過70%時造成的秘法傷害提高8%，低於70%時，法力恢復速度提高20%。
Transliteração zài fǎ lì chāo guò70%shí zào chéng de mì fǎ shāng hài tí gāo8%， dī yú70%shí， fǎ lì huī fù sù dù tí gāo20%。
EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.
ZH 讓你的下一個施法時間低於10秒的法術可以在移動時施放。可在施放其他法術的同時使用此法術，不受到共用冷卻時間的影響。
Transliteração ràng nǐ de xià yī gè shī fǎ shí jiān dī yú10miǎo de fǎ shù kě yǐ zài yí dòng shí shī fàng。kě zài shī fàng qí tā fǎ shù de tóng shí shǐ yòng cǐ fǎ shù， bù shòu dào gòng yòng lěng què shí jiān de yǐng xiǎng。
EN In regard to wearing a mask while performing physical activities inside facilities or outdoors during hot and humid weather, please take off your mask and rest while maintaining a social distance of at least 2 meters from other people.
ZH 在高溫、濕熱天氣下配戴口罩時，請保持超過2ｍ社交距離，適度脫掉口罩、進行休息。
Transliteração zài gāo wēn、 shī rè tiān qì xià pèi dài kǒu zhào shí， qǐng bǎo chí chāo guò2ｍ shè jiāo jù lí， shì dù tuō diào kǒu zhào、 jìn xíng xiū xī。
EN We know you might need to catch up on you work, so your spacious seating area can also become your office on-the-move. Each seat has its own power portal so you can keep your laptop charged while you work and recharge your phone while you fly.
ZH 我們知道您可能要繼續工作，寬敞的座位空間也可以成為您的流動辦公室。座位設獨立插座，讓您工作期間繼續為筆記型電腦充電，以及在飛行期間為電話重新充電。
Transliteração wǒ men zhī dào nín kě néng yào jì xù gōng zuò， kuān chǎng de zuò wèi kōng jiān yě kě yǐ chéng wèi nín de liú dòng bàn gōng shì。zuò wèi shè dú lì chā zuò， ràng nín gōng zuò qī jiān jì xù wèi bǐ jì xíng diàn nǎo chōng diàn， yǐ jí zài fēi xíng qī jiān wèi diàn huà zhòng xīn chōng diàn。
EN Events Alternative proteinsAlternative proteinsProcessing of condiments while keeping the aroma and taste of the ingredientsProcessing of condiments while keeping the aroma and taste of the ingredientsProSweets 2022
ZH 活动 替代蛋白质替代蛋白质调味品的加工，同时保持原料的香气和味道调味品的加工，同时保持原料的香气和味道ProSweets 2022
Transliteração huó dòng tì dài dàn bái zhì tì dài dàn bái zhì diào wèi pǐn de jiā gōng， tóng shí bǎo chí yuán liào de xiāng qì hé wèi dào diào wèi pǐn de jiā gōng， tóng shí bǎo chí yuán liào de xiāng qì hé wèi dàoProSweets 2022
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
ZH 關閉時呈現精緻的木質紋理。 開啟時呈現溫暖光芒。 始終令人驚歎不已的幾何中心裝飾
Transliteração guān bì shí chéng xiàn jīng zhì de mù zhì wén lǐ。 kāi qǐ shí chéng xiàn wēn nuǎn guāng máng。 shǐ zhōng lìng rén jīng tàn bù yǐ de jǐ hé zhōng xīn zhuāng shì
EN While Douyin and TikTok are similar applications that serve nearly the exact same purpose online, the two have slight differences. The main difference between the two is Douyin’s regional access in China, while TikTok is used in the rest of the world.
ZH 雖然抖音和TikTok是類似的應用程式，在網上幾乎完全相同的用途，但兩者有輕微差異。兩者的主要區別在於抖音只限在中國境內使用，而TikTok則可用於世界其他地區。
Transliteração suī rán dǒu yīn héTikTok shì lèi shì de yīng yòng chéng shì， zài wǎng shàng jǐ hū wán quán xiāng tóng de yòng tú， dàn liǎng zhě yǒu qīng wēi chà yì。liǎng zhě de zhǔ yào qū bié zài yú dǒu yīn zhǐ xiàn zài zhōng guó jìng nèi shǐ yòng， érTikTok zé kě yòng yú shì jiè qí tā de qū。
| inglês | chinês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
EN Lower extremity positioning, compression at fibular head either by hand or stirrups while anesthetized, compression while pushing
ZH 下肢定位、麻醉时因为手部或箍筋导致的腓骨头受压、牵拉时产生的压迫
Transliteração xià zhī dìng wèi、 má zuì shí yīn wèi shǒu bù huò gū jīn dǎo zhì de féi gǔ tóu shòu yā、 qiān lā shí chǎn shēng de yā pò
EN While cornering, the eLSD distributes more power to the outer wheels. This maximizes turning speed and traction while reducing understeer.
ZH 在轉彎時，eLSD 將更多的動力分配給外輪。這可以最大限度地提高轉彎速度和牽引力，同時減少轉向不足。
Transliteração zài zhuǎn wān shí，eLSD jiāng gèng duō de dòng lì fēn pèi gěi wài lún。zhè kě yǐ zuì dà xiàn dù de tí gāo zhuǎn wān sù dù hé qiān yǐn lì， tóng shí jiǎn shǎo zhuǎn xiàng bù zú。
EN While cornering, the eLSD distributes more torque to the outer wheels. This maximizes turning speed and traction while reducing understeer.
ZH 轉彎時，eLSD 將更多扭矩分配給外輪。這可以最大限度地提高轉彎速度和牽引力，同時減少轉向不足。
Transliteração zhuǎn wān shí，eLSD jiāng gèng duō niǔ jǔ fēn pèi gěi wài lún。zhè kě yǐ zuì dà xiàn dù de tí gāo zhuǎn wān sù dù hé qiān yǐn lì， tóng shí jiǎn shǎo zhuǎn xiàng bù zú。
EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems. Take a problem out on the bike and it’s bound to come back smaller.
ZH 雖然我們不建議您邊騎車、邊試著破解魔術方塊，但出門上路騎車卻是破解其他問題的一個好方法。帶一個問題出門騎車，騎回來後問題會變小。
Transliteração suī rán wǒ men bù jiàn yì nín biān qí chē、 biān shì zhe pò jiě mó shù fāng kuài， dàn chū mén shàng lù qí chē què shì pò jiě qí tā wèn tí de yī gè hǎo fāng fǎ。dài yī gè wèn tí chū mén qí chē， qí huí lái hòu wèn tí huì biàn xiǎo。
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
ZH 修复：当 "录制时显示网络摄像头 "选项打开时，网络摄像头窗口在录制时被置顶，但在暂停录制时却没有。
Transliteração xiū fù： dāng "lù zhì shí xiǎn shì wǎng luò shè xiàng tóu "xuǎn xiàng dǎ kāi shí， wǎng luò shè xiàng tóu chuāng kǒu zài lù zhì shí bèi zhì dǐng， dàn zài zàn tíng lù zhì shí què méi yǒu。
EN While drawing or resizing objects, hold the canvas with a second finger in order to lock the aspect ratio of the shape. This allows you to resize a shape while maintaining the aspect ratio. It also allows you to draw perfect circles, squares, and more.
ZH 在绘制或调整物体大小时，用第二个手指按住画布，以锁定形状的纵横比。你可以在保持长宽比的同时调整形状的大小。它还可以让您画出完美的圆形、方形和其他图形。
Transliteração zài huì zhì huò diào zhěng wù tǐ dà xiǎo shí， yòng dì èr gè shǒu zhǐ àn zhù huà bù， yǐ suǒ dìng xíng zhuàng de zòng héng bǐ。nǐ kě yǐ zài bǎo chí zhǎng kuān bǐ de tóng shí diào zhěng xíng zhuàng de dà xiǎo。tā hái kě yǐ ràng nín huà chū wán měi de yuán xíng、 fāng xíng hé qí tā tú xíng。
EN Capture screenshots while recording to play back exactly how the page looked while the page loaded, or an animation fired, and so on.
ZH 在记录时捕获屏幕截图，以便准确回放加载页面时页面的外观，或触发的动画等。
Transliteração zài jì lù shí bǔ huò píng mù jié tú， yǐ biàn zhǔn què huí fàng jiā zài yè miàn shí yè miàn de wài guān， huò chù fā de dòng huà děng。
EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on.
ZH 在開啟 GPU 加速後，套用線性與放射狀漸層、使用筆刷工具進行繪圖，以及調整多種局部校正滑桿，享有更流暢快速的轉譯體驗。
Transliteração zài kāi qǐ GPU jiā sù hòu， tào yòng xiàn xìng yǔ fàng shè zhuàng jiàn céng、 shǐ yòng bǐ shuā gōng jù jìn xíng huì tú， yǐ jí diào zhěng duō zhǒng jú bù xiào zhèng huá gǎn， xiǎng yǒu gèng liú chàng kuài sù de zhuǎn yì tǐ yàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN With new tilt support for Apple Pencil, you can now tilt the selected brush while you paint to precisely control the shape of the brushstroke while using Sidecar.
ZH 運用全新對 Apple Pencil 筆尖傾斜的技術支援，您現在可在繪畫同時傾斜選用筆刷的筆尖，在使用 Sidecar 的同時精準控制筆觸形狀。
Transliteração yùn yòng quán xīn duì Apple Pencil bǐ jiān qīng xié de jì shù zhī yuán， nín xiàn zài kě zài huì huà tóng shí qīng xié xuǎn yòng bǐ shuā de bǐ jiān， zài shǐ yòng Sidecar de tóng shí jīng zhǔn kòng zhì bǐ chù xíng zhuàng。
EN Loading seems to be taking a while.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
ZH 尽管我们赞赏你的热情,但为了控制滥用,我们限制了你能进行搜索的频率。
Transliteração jǐn guǎn wǒ men zàn shǎng nǐ de rè qíng, dàn wèi le kòng zhì làn yòng, wǒ men xiàn zhì le nǐ néng jìn xíng sōu suǒ de pín lǜ。
EN STAT Search Analytics on Twitter: "While we were on holiday break, Google substantially increased the number of Answer Carousels on SERPs — roughly a 40–50% increase in a single day
ZH STAT Search Analytics 的 Twitter: “While we were on holiday break, Google substantially increased the number of Answer Carousels on SERPs — roughly a 40–50% increase in a single day
Transliteração STAT Search Analytics de Twitter: “While we were on holiday break, Google substantially increased the number of Answer Carousels on SERPs — roughly a 40–50% increase in a single day
EN Manage access control both for in-office and remote employees, while avoiding the major drawbacks of using a VPN.
ZH 管理辦公室內和遠距工作員工的存取控制，同時避免 VPN 的主要缺點。
Transliteração guǎn lǐ bàn gōng shì nèi hé yuǎn jù gōng zuò yuán gōng de cún qǔ kòng zhì， tóng shí bì miǎn VPN de zhǔ yào quē diǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
ZH 在應用程式層保護敏感內容和使用者資訊，同時向世界任何地方的用戶提供不間斷的高品質內容。
Transliteração zài yīng yòng chéng shì céng bǎo hù mǐn gǎn nèi róng hé shǐ yòng zhě zī xùn， tóng shí xiàng shì jiè rèn hé de fāng de yòng hù tí gōng bù jiān duàn de gāo pǐn zhì nèi róng。
EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.
ZH Cloudflare 最初是一個用來追蹤垃圾郵件來源的簡單應用程式。 但很快便成長為一項服務，該服務可保護網站免受各種方式的攻擊，同時還能最佳化效能。
Transliteração Cloudflare zuì chū shì yī gè yòng lái zhuī zōng lā jī yóu jiàn lái yuán de jiǎn dān yīng yòng chéng shì。 dàn hěn kuài biàn chéng zhǎng wèi yī xiàng fú wù， gāi fú wù kě bǎo hù wǎng zhàn miǎn shòu gè zhǒng fāng shì de gōng jī， tóng shí hái néng zuì jiā huà xiào néng。
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
ZH 儘管 DPA 係以參酌方式納入，不過我們已在客戶儀表板上提供我們已更新的 DPA。當您在您的儀表板時，請前往「配置」標籤，然後選擇「偏好」。
Transliteração jǐn guǎn DPA xì yǐ cān zhuó fāng shì nà rù， bù guò wǒ men yǐ zài kè hù yí biǎo bǎn shàng tí gōng wǒ men yǐ gèng xīn de DPA。dāng nín zài nín de yí biǎo bǎn shí， qǐng qián wǎng 「pèi zhì」 biāo qiān， rán hòu xuǎn zé 「piān hǎo」。
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
ZH 「借助 Cloudflare，Roman 可以验证對內部應用程式的每個請求以獲取許可和身份，同時還可以提高速度和使用者體驗。」
Transliteração 「jiè zhù Cloudflare，Roman kě yǐ yàn zhèng duì nèi bù yīng yòng chéng shì de měi gè qǐng qiú yǐ huò qǔ xǔ kě hé shēn fèn， tóng shí hái kě yǐ tí gāo sù dù hé shǐ yòng zhě tǐ yàn。」
EN Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.
ZH Cloudflare 幫助學校和大學提供對線上資源的安全訪問，並保護他們以防攻擊和避免停機。
Transliteração Cloudflare bāng zhù xué xiào hé dà xué tí gōng duì xiàn shàng zī yuán de ān quán fǎng wèn， bìng bǎo hù tā men yǐ fáng gōng jī hé bì miǎn tíng jī。
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
ZH Cloudflare DDOS 保護功能可以保護網站、應用程式及整個網路，同時確保合法流量的效能不受影響。
Transliteração Cloudflare DDOS bǎo hù gōng néng kě yǐ bǎo hù wǎng zhàn、 yīng yòng chéng shì jí zhěng gè wǎng lù， tóng shí què bǎo hé fǎ liú liàng de xiào néng bù shòu yǐng xiǎng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Slows sites for visitors while wasting bandwidth and compute resources
ZH 造成網站訪客的瀏覽速度緩慢，浪費頻寬和運算資源
Transliteração zào chéng wǎng zhàn fǎng kè de liú lǎn sù dù huǎn màn， làng fèi pín kuān hé yùn suàn zī yuán
EN Allows good bots, such as those belonging to search engines, to keep reaching your site while preventing malicious traffic.
ZH 允許有益的機器人（例如屬於搜尋引擎的程式）可以繼續到達您的網站，同時預防惡意流量。
Transliteração yǔn xǔ yǒu yì de jī qì rén （lì rú shǔ yú sōu xún yǐn qíng de chéng shì） kě yǐ jì xù dào dá nín de wǎng zhàn， tóng shí yù fáng è yì liú liàng。
EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.
ZH 讓網際網路應用程式展現快速、豐富的使用者體驗，以改善瀏覽意願、增加轉換率並降低成本。
Transliteração ràng wǎng jì wǎng lù yīng yòng chéng shì zhǎn xiàn kuài sù、 fēng fù de shǐ yòng zhě tǐ yàn， yǐ gǎi shàn liú lǎn yì yuàn、 zēng jiā zhuǎn huàn lǜ bìng jiàng dī chéng běn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cny million while cny saving cny cny only takes cny billion savings of cny thé outdoor knife while moving while while meet demand—while relevant while location while shopping battle while unleashing little while until condiments while keeping scrolling while plotting kilometres while training productive while exploring issues while operating monitoring—while data while keeping direction while drawing customers while working meet demand while keyword while targeting even while seeking expenses while completing lifetime while visiting regulations while enjoying content while reading restrictions while still topmost while recording webcam while recording savouries while admiring printers while accessing legacy while keeping transcript while listening excellence while redefining mindsets while focusing balance while improving capabilities while rewarding mindsets while giving clicks while maintaining hospitably while meeting campaigns while achieving specifications while driving matters while designing corrections while gpu clouds while managing demands while reducing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe