Traduzir "compute resources" para chinês

ZH Organizations 為您提供單一合併帳單。此外，您還可以使用 AWS Cost Explorer 跨帳戶檢視資源用量和追蹤成本，使用 AWS Compute Optimizer 優化運算資源的用量。

Transliteração Organizations wèi nín tí gōng dān yī hé bìng zhàng dān。cǐ wài， nín hái kě yǐ shǐ yòng AWS Cost Explorer kuà zhàng hù jiǎn shì zī yuán yòng liàng hé zhuī zōng chéng běn， shǐ yòng AWS Compute Optimizer yōu huà yùn suàn zī yuán de yòng liàng。

• Organizations
• AWS Cost Explorer
• AWS Compute Optimizer

ZH 使用 Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) 和最新一代處理器的安全、可調整大小的運算容量，幾乎可以支援任何工作負載。

Transliteração shǐ yòng Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) hé zuì xīn yī dài chù lǐ qì de ān quán、 kě diào zhěng dà xiǎo de yùn suàn róng liàng， jǐ hū kě yǐ zhī yuán rèn hé gōng zuò fù zài。

• Amazon Elastic Cloud

ZH 硬件加速工作组 (HAWG) 的工作重点是通过构建依靠 FPGA、GPU 或 ASIC 的专用计算架构，缩短基于 Gazebo 及 ROS 2 的机器人流程的计算时间。

Transliteração yìng jiàn jiā sù gōng zuò zǔ (HAWG) de gōng zuò zhòng diǎn shì tōng guò gòu jiàn yī kào FPGA、GPU huò ASIC de zhuān yòng jì suàn jià gòu， suō duǎn jī yú Gazebo jí ROS 2 de jī qì rén liú chéng de jì suàn shí jiān。

• 硬件加速工作组
• HAWG
• 的工作重点是通过构建依靠
• ASIC
• Gazebo 及 ROS

ZH 使用 Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) 和最新一代處理器的安全、可調整大小的運算容量，幾乎可以支援任何工作負載。

Transliteração shǐ yòng Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) hé zuì xīn yī dài chù lǐ qì de ān quán、 kě diào zhěng dà xiǎo de yùn suàn róng liàng， jǐ hū kě yǐ zhī yuán rèn hé gōng zuò fù zài。

• Amazon Elastic Cloud

ZH Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) 是一種 Web 服務，可在雲端提供安全、可調整大小的運算容量。該服務旨在降低開發人員進行 Web 規模雲端運算的難度。

Transliteração Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) shì yī zhǒng Web fú wù， kě zài yún duān tí gōng ān quán、 kě diào zhěng dà xiǎo de yùn suàn róng liàng。gāi fú wù zhǐ zài jiàng dī kāi fā rén yuán jìn xíng Web guī mó yún duān yùn suàn de nán dù。

• Amazon Elastic Compute
• Amazon
• 是一種 Web

ZH 推出2U MP記憶體計算平台，支援多達112個計算核心和18TB記憶體

Transliteração tuī chū2U MP jì yì tǐ jì suàn píng tái， zhī yuán duō dá112gè jì suàn hé xīn hé18TB jì yì tǐ

ZH 您可以在 AWS 管理主控台選擇所需的資料庫執行個體並按一下 Modify 按鈕，擴展分配給資料庫執行個體的運算資源。記憶體和 CPU 資源可透過變更資料庫執行個體類別進行修改。

Transliteração nín kě yǐ zài AWS guǎn lǐ zhǔ kòng tái xuǎn zé suǒ xū de zī liào kù zhí xíng gè tǐ bìng àn yī xià Modify àn niǔ， kuò zhǎn fēn pèi gěi zī liào kù zhí xíng gè tǐ de yùn suàn zī yuán。jì yì tǐ hé CPU zī yuán kě tòu guò biàn gèng zī liào kù zhí xíng gè tǐ lèi bié jìn xíng xiū gǎi。

• 您可以在 AWS 管理主控台選擇所需的資料庫執行個體並按一下
• CPU

ZH 所有资源 营销资源 技术资源 软件和固件 规格表 指南和手册 说明资源 多媒体 Product Certificates

Transliteração suǒ yǒu zī yuán yíng xiāo zī yuán jì shù zī yuán ruǎn jiàn hé gù jiàn guī gé biǎo zhǐ nán hé shǒu cè shuō míng zī yuán duō méi tǐ Product Certificates

• 所有资源 营销资源 技术资源
• 规格表 指南和手册 说明资源
• Product Certificates

ZH 造成網站訪客的瀏覽速度緩慢，浪費頻寬和運算資源

Transliteração zào chéng wǎng zhàn fǎng kè de liú lǎn sù dù huǎn màn， làng fèi pín kuān hé yùn suàn zī yuán

ZH 問：如何將運算資源指派給 AWS Lambda 函數？

Transliteração wèn： rú hé jiāng yùn suàn zī yuán zhǐ pài gěi AWS Lambda hán shù？

• AWS Lambda

ZH 推荐合适您工作负载的亚马逊云科技资源，以降低成本并提高性能

Transliteração tuī jiàn hé shì nín gōng zuò fù zài de yà mǎ xùn yún kē jì zī yuán， yǐ jiàng dī chéng běn bìng tí gāo xìng néng

ZH 問：如何將運算資源指派給 AWS Lambda 函數？

Transliteração wèn： rú hé jiāng yùn suàn zī yuán zhǐ pài gěi AWS Lambda hán shù？

• AWS Lambda

ZH 為您的工作負載推薦最佳的 AWS 運算資源，以降低成本並提高效能

Transliteração wèi nín de gōng zuò fù zài tuī jiàn zuì jiā de AWS yùn suàn zī yuán， yǐ jiàng dī chéng běn bìng tí gāo xiào néng

• 為您的工作負載推薦最佳的 AWS

ZH 識別最佳 AWS 運算資源。

Transliteração shí bié zuì jiā AWS yùn suàn zī yuán。

• 識別最佳 AWS

ZH 概觀 工作負載 企業應用程式 在邊緣運算 高效能運算 AI/ML 執行個體 案例研究 其他資源

Transliteração gài guān gōng zuò fù zài qǐ yè yīng yòng chéng shì zài biān yuán yùn suàn gāo xiào néng yùn suàn AI/ML zhí xíng gè tǐ àn lì yán jiū qí tā zī yuán

• 概觀 工作負載 企業應用程式
• 高效能運算 AI
• ML 執行個體 案例研究

ZH 問：如何擴展與 Amazon Aurora 資料庫執行個體相關的運算資源？

Transliteração wèn： rú hé kuò zhǎn yǔ Amazon Aurora zī liào kù zhí xíng gè tǐ xiāng guān de yùn suàn zī yuán？

• Amazon Aurora

ZH 您需要能够优化以满足服务级别目标的成熟软件，而又不会增加计算资源的成本。

Transliteração nín xū yào néng gòu yōu huà yǐ mǎn zú fú wù jí bié mù biāo de chéng shú ruǎn jiàn， ér yòu bù huì zēng jiā jì suàn zī yuán de chéng běn。

ZH 由Teradata云运营提供和管理的计算和存储资源（EC2、EBS、S3）

Transliteração yóuTeradata yún yùn yíng tí gōng hé guǎn lǐ de jì suàn hé cún chǔ zī yuán （EC2、EBS、S3）

ZH 主要的云服务提供商都将关键任务基础设施委托给Digital Realty。通过在邻近云计算资源的位置进行主机托管而享受低延迟连接的优势。

Transliteração zhǔ yào de yún fú wù tí gōng shāng dōu jiāng guān jiàn rèn wù jī chǔ shè shī wěi tuō gěiDigital Realty。tōng guò zài lín jìn yún jì suàn zī yuán de wèi zhì jìn xíng zhǔ jī tuō guǎn ér xiǎng shòu dī yán chí lián jiē de yōu shì。

• 主要的云服务提供商都将关键任务基础设施委托给Digital

ZH 典型的傳統 IT 有著繁瑣的配置過程，且運算、儲存與加速單元比例僵化。面對現代業務挑戰，急需不同方法應對。

Transliteração diǎn xíng de chuán tǒng IT yǒu zhe fán suǒ de pèi zhì guò chéng， qiě yùn suàn、 chǔ cún yǔ jiā sù dān yuán bǐ lì jiāng huà。miàn duì xiàn dài yè wù tiāo zhàn， jí xū bù tóng fāng fǎ yīng duì。

• 典型的傳統 IT

ZH AWS Cloud Map 可對您所有雲端資源進行服務探索。透過 Cloud Map，您可以為應用程式資源定義自訂名稱，而且 Cloud Map 還能維護這些動態變更資源的更新位置資訊。

Transliteração AWS Cloud Map kě duì nín suǒ yǒu yún duān zī yuán jìn xíng fú wù tàn suǒ。tòu guò Cloud Map， nín kě yǐ wèi yīng yòng chéng shì zī yuán dìng yì zì dìng míng chēng， ér qiě Cloud Map hái néng wéi hù zhè xiē dòng tài biàn gèng zī yuán de gèng xīn wèi zhì zī xùn。

• AWS Cloud Map
• Cloud
• Cloud Map

ZH 社區教室與課程 健康資源圖書館 @UCSF.edu COVID-19 资源 空气质量资源

Transliteração shè qū jiào shì yǔ kè chéng jiàn kāng zī yuán tú shū guǎn @UCSF.edu COVID-19 zī yuán kōng qì zhì liàng zī yuán

• 社區教室與課程 健康資源圖書館
• 资源 空气质量资源

ZH Workers 是 Cloudflare 的無伺服器計算平臺，使開發人員能夠部署自訂代碼和健壯、成熟的應用程式。

Transliteração Workers shì Cloudflare de wú cì fú qì jì suàn píng tái， shǐ kāi fā rén yuán néng gòu bù shǔ zì dìng dài mǎ hé jiàn zhuàng、 chéng shú de yīng yòng chéng shì。

• Workers 是 Cloudflare

ZH 與 Cloudflare 網路互連集成提供到無伺服器雲計算的安全連接，無需經過公共網際網路，從而讓客戶能以更小的網路效能容差使用 Cloudflare 獨特的 Workers 系列服務。

Transliteração yǔ Cloudflare wǎng lù hù lián jí chéng tí gōng dào wú cì fú qì yún jì suàn de ān quán lián jiē， wú xū jīng guò gōng gòng wǎng jì wǎng lù， cóng ér ràng kè hù néng yǐ gèng xiǎo de wǎng lù xiào néng róng chà shǐ yòng Cloudflare dú tè de Workers xì liè fú wù。

• 與 Cloudflare
• Cloudflare 獨特的 Workers

ZH 使用 Cloudflare，擴充現有應用程式（例如使用者驗證和授權機制），或構建全新的應用程式。使用 Cloudflare 的無伺服器計算平台構建客製配對結構及更多內容。

Transliteração shǐ yòng Cloudflare， kuò chōng xiàn yǒu yīng yòng chéng shì （lì rú shǐ yòng zhě yàn zhèng hé shòu quán jī zhì）， huò gòu jiàn quán xīn de yīng yòng chéng shì。shǐ yòng Cloudflare de wú cì fú qì jì suàn píng tái gòu jiàn kè zhì pèi duì jié gòu jí gèng duō nèi róng。

• Cloudflare

ZH GPU 计算加速、HDR 显示器支持和新的内存管理系统将确保 Affinity 套件继续处于现代创意软件的最前沿。

Transliteração GPU jì suàn jiā sù、HDR xiǎn shì qì zhī chí hé xīn de nèi cún guǎn lǐ xì tǒng jiāng què bǎo Affinity tào jiàn jì xù chù yú xiàn dài chuàng yì ruǎn jiàn de zuì qián yán。

• GPU
• 显示器支持和新的内存管理系统将确保 Affinity

ZH 通过使高级工作负载尽可能接近其实现价值的位置，SUSE 的边缘部署消除了网络延迟，并为客户提供即时计算、储存和容器服务。

Transliteração tōng guò shǐ gāo jí gōng zuò fù zài jǐn kě néng jiē jìn qí shí xiàn jià zhí de wèi zhì，SUSE de biān yuán bù shǔ xiāo chú le wǎng luò yán chí， bìng wèi kè hù tí gōng jí shí jì suàn、 chǔ cún hé róng qì fú wù。

ZH 敏捷开发具有最大计算和存储能力的万能分区 ECU。

Transliteração mǐn jié kāi fā jù yǒu zuì dà jì suàn hé cún chǔ néng lì de wàn néng fēn qū ECU。

• 敏捷开发具有最大计算和存储能力的万能分区

ZH OCI 中添加了新的 Always Free 服务，包括 Arm Ampere A1 计算服务。您是否需要超过 4 个 OCPU 和 24GB RAM？应用于 OCI Arm Accelerator 程序 。

Transliteração OCI zhōng tiān jiā le xīn de Always Free fú wù， bāo kuò Arm Ampere A1 jì suàn fú wù。nín shì fǒu xū yào chāo guò 4 gè OCPU hé 24GB RAM？ yīng yòng yú OCI Arm Accelerator chéng xù 。

• OCI 中添加了新的 Always
• Arm Ampere
• OCI Arm Accelerator

ZH 了解如何在 Oracle Cloud Infrastructure (OCI) 中的 Ampere A1 计算平台上构建和部署 Java 应用程序作为容器。

Transliteração le jiě rú hé zài Oracle Cloud Infrastructure (OCI) zhōng de Ampere A1 jì suàn píng tái shàng gòu jiàn hé bù shǔ Java yīng yòng chéng xù zuò wèi róng qì。

• 了解如何在 Oracle Cloud
• OCI
• 中的 Ampere 计算平台上构建和部署

ZH 创建 OCI 计算实例并通过 SSH 使用 PuTTY 连接到它

Transliteração chuàng jiàn OCI jì suàn shí lì bìng tōng guò SSH shǐ yòng PuTTY lián jiē dào tā

• 创建 OCI 计算实例并通过
• PuTTY 连接到它

ZH 将应用程序过渡到 Oracle Cloud Infrastructure 上的 Arm Ampere A1 Compute。

Transliteração jiāng yīng yòng chéng xù guò dù dào Oracle Cloud Infrastructure shàng de Arm Ampere A1 Compute。

• 将应用程序过渡到 Oracle Cloud
• 上的 Arm Ampere

ZH 了解如何迁移到 Ampere A1 Compute

Transliteração le jiě rú hé qiān yí dào Ampere A1 Compute

• 了解如何迁移到 Ampere Compute

ZH 通过 Oracle Cloud Free Tier 开始在 Oracle Arm Compute 上使用并测试您的应用程序

Transliteração tōng guò Oracle Cloud Free Tier kāi shǐ zài Oracle Arm Compute shàng shǐ yòng bìng cè shì nín de yīng yòng chéng xù

• 通过 Oracle Cloud
• Tier 开始在 Oracle
• Compute 上使用并测试您的应用程序

ZH 在 Oracle Cloud Infrastructure Ampere A1 Compute 上开始使用 GraalVM

Transliteração zài Oracle Cloud Infrastructure Ampere A1 Compute shàng kāi shǐ shǐ yòng GraalVM

• Oracle Cloud Infrastructure
• Compute 上开始使用 GraalVM

ZH 迁移到 Oracle Cloud Infrastructure 的 Ampere A1 Compute 实例

Transliteração qiān yí dào Oracle Cloud Infrastructure de Ampere A1 Compute shí lì

• 迁移到 Oracle Cloud
• 的 Ampere Compute

ZH Oracle Linux 支持 Oracle Cloud Infrastructure。了解 Oracle Cloud 部署的全新计算映像、SDK 和实用程序。

Transliteração Oracle Linux zhī chí Oracle Cloud Infrastructure。le jiě Oracle Cloud bù shǔ de quán xīn jì suàn yìng xiàng、SDK hé shí yòng chéng xù。

• Oracle Linux 支持
• Cloud
• Oracle Cloud

ZH 动态使用实例主体提供对计算实例上运行的服务的 API 访问，而无需配置用户凭据。

Transliteração dòng tài shǐ yòng shí lì zhǔ tǐ tí gōng duì jì suàn shí lì shàng yùn xíng de fú wù de API fǎng wèn， ér wú xū pèi zhì yòng hù píng jù。

• 动态使用实例主体提供对计算实例上运行的服务的 API

ZH Oracle Cloud Infrastructure 可在灵活的叠加虚拟网络中提供高性能计算功能和存储容量，虚拟网络可从本地部署网络安全访问。

Transliteração Oracle Cloud Infrastructure kě zài líng huó de dié jiā xū nǐ wǎng luò zhōng tí gōng gāo xìng néng jì suàn gōng néng hé cún chǔ róng liàng， xū nǐ wǎng luò kě cóng běn de bù shǔ wǎng luò ān quán fǎng wèn。

• Oracle Cloud Infrastructure

ZH 借助 Oracle Cloud Infrastructure，您可以在裸金属服务器上预配高可用性计算实例，而无需虚拟机管理程序，从而确保完全网络隔离。

Transliteração jiè zhù Oracle Cloud Infrastructure， nín kě yǐ zài luǒ jīn shǔ fú wù qì shàng yù pèi gāo kě yòng xìng jì suàn shí lì， ér wú xū xū nǐ jī guǎn lǐ chéng xù， cóng ér què bǎo wán quán wǎng luò gé lí。

• 借助 Oracle Cloud

ZH Architecting with Google Compute Engine 專項課程

Transliteração Architecting with Google Compute Engine zhuān xiàng kè chéng

• Architecting with Google
• Engine 專項課程

ZH 介绍如何使用 Ansible 在云环境、虚拟环境和物理环境中实现 Ansible 自动化和配置管理，以及置备、部署和管理计算基础架构。

Transliteração jiè shào rú hé shǐ yòng Ansible zài yún huán jìng、 xū nǐ huán jìng hé wù lǐ huán jìng zhōng shí xiàn Ansible zì dòng huà hé pèi zhì guǎn lǐ， yǐ jí zhì bèi、 bù shǔ hé guǎn lǐ jì suàn jī chǔ jià gòu。

• 介绍如何使用 Ansible
• Ansible

ZH 探索最新服务器和基础架构技术，为各行业的远程工作计算密集型图形应用提供完整、虚拟、基于容器的解决方案。

Transliteração tàn suǒ zuì xīn fú wù qì hé jī chǔ jià gòu jì shù， wèi gè xíng yè de yuǎn chéng gōng zuò jì suàn mì jí xíng tú xíng yīng yòng tí gōng wán zhěng、 xū nǐ、 jī yú róng qì de jiě jué fāng àn。

ZH GPU 计算硬件加速*提供了超快速合成、编辑和绘画

Transliteração GPU jì suàn yìng jiàn jiā sù*tí gōng le chāo kuài sù hé chéng、 biān jí hé huì huà

• GPU

ZH 对于为 HPC 头节点和 HPC 计算节点使用相同产品的 HPC 应用，SUSE 采用统一价格策略。我们认为，面向所有 HPC 群集系统的简单定价模式对于所有人来说更简单。

Transliteração duì yú wèi HPC tóu jié diǎn hé HPC jì suàn jié diǎn shǐ yòng xiāng tóng chǎn pǐn de HPC yīng yòng，SUSE cǎi yòng tǒng yī jià gé cè lüè。wǒ men rèn wèi， miàn xiàng suǒ yǒu HPC qún jí xì tǒng de jiǎn dān dìng jià mó shì duì yú suǒ yǒu rén lái shuō gèng jiǎn dān。

• 对于为 HPC 头节点和
• 计算节点使用相同产品的 HPC
• HPC

ZH 業務規則是容易修改參數的規則，業務用戶基於技術用戶定義的模板達成，例如基於一段時間內的總購買量來計算與客戶忠誠度有關的折扣。

Transliteração yè wù guī zé shì róng yì xiū gǎi cān shù de guī zé， yè wù yòng hù jī yú jì shù yòng hù dìng yì de mó bǎn dá chéng， lì rú jī yú yī duàn shí jiān nèi de zǒng gòu mǎi liàng lái jì suàn yǔ kè hù zhōng chéng dù yǒu guān de zhé kòu。

ZH Chayora Holdings’ Tianjin data center campus has achieved OCP Ready status, as recognised by the Open Compute Project Foundation. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Chayora Holdings’ Tianjin data center campus has achieved OCP Ready status, as recognised by the Open Compute Project Foundation. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Chayora
• Tianjin data center
• has achieved OCP
• status
• Open Compute Project
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH There’s a sensible-sounding argument that dynamic power demands on data centers’ compute racks, require dynamic cooling systems. But cooling has been, and perhaps always will be, a factor of space. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração There’s a sensible-sounding argument that dynamic power demands on data centers’ compute racks, require dynamic cooling systems. But cooling has been, and perhaps always will be, a factor of space. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• sensible-sounding argument that
• compute racks
• require dynamic cooling
• But cooling has
• perhaps always will
• factor of space
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH HDRP 专为 PC、Xbox 和 PlayStation 等高端硬件设计，让您能够在严苛的场景中获得逼真的图形。HDRP 采用计算着色器技术，可充分发掘 GPU 硬件的潜力。

Transliteração HDRP zhuān wèi PC、Xbox hé PlayStation děng gāo duān yìng jiàn shè jì， ràng nín néng gòu zài yán kē de chǎng jǐng zhōng huò dé bī zhēn de tú xíng。HDRP cǎi yòng jì suàn zhe sè qì jì shù， kě chōng fēn fā jué GPU yìng jiàn de qián lì。

• HDRP 专为
• PlayStation
• GPU

ZH Amazon Web Services 提供一組運算服務以滿足各種需求。

Transliteração Amazon Web Services tí gōng yī zǔ yùn suàn fú wù yǐ mǎn zú gè zhǒng xū qiú。

• Amazon Web Services