Traduzir "tends to bring" para chinês

ZH 中国有不同的问答平台，但我们认为知乎一般都会提供最优质的内容，以及对中国市场很多有用的见解。

Transliteração zhōng guó yǒu bù tóng de wèn dá píng tái， dàn wǒ men rèn wèi zhī hū yī bān dōu huì tí gōng zuì yōu zhì de nèi róng， yǐ jí duì zhōng guó shì chǎng hěn duō yǒu yòng de jiàn jiě。

ZH 附带文件的每个文档最大不超过5MB。 请尽可能使用 PDF 格式，因为这个格式可以减小文件大小。 提示：请使用较短的文件名。

Transliteração fù dài wén jiàn de měi gè wén dàng zuì dà bù chāo guò5MB。 qǐng jǐn kě néng shǐ yòng PDF gé shì， yīn wèi zhè gè gé shì kě yǐ jiǎn xiǎo wén jiàn dà xiǎo。 tí shì： qǐng shǐ yòng jiào duǎn de wén jiàn míng。

• 请尽可能使用 PDF

ZH 減少妥協：您該購買哪個軟體呢？單一的軟體產品往往只擁有部分您所需的功能，或者功能太多。它不是太簡易，就是太複雜。有了Zenkit Suite，您可以獲得用於不同目的的專門工具。

Transliteração jiǎn shǎo tuǒ xié： nín gāi gòu mǎi nǎ gè ruǎn tǐ ne？ dān yī de ruǎn tǐ chǎn pǐn wǎng wǎng zhǐ yōng yǒu bù fēn nín suǒ xū de gōng néng， huò zhě gōng néng tài duō。tā bù shì tài jiǎn yì， jiù shì tài fù zá。yǒu leZenkit Suite， nín kě yǐ huò dé yòng yú bù tóng mù de de zhuān mén gōng jù。

ZH 计算机技术是一个非常动态的领域，随着更新的原理和技术的出现，它往往会发生变化。 在快节奏的物联网时代，您不会希望被抛在后面。

Transliteração jì suàn jī jì shù shì yī gè fēi cháng dòng tài de lǐng yù， suí zhe gèng xīn de yuán lǐ hé jì shù de chū xiàn， tā wǎng wǎng huì fā shēng biàn huà。 zài kuài jié zòu de wù lián wǎng shí dài， nín bù huì xī wàng bèi pāo zài hòu miàn。

ZH 中国有不同的问答平台，但我们认为知乎一般都会提供最优质的内容，以及对中国市场很多有用的见解。

Transliteração zhōng guó yǒu bù tóng de wèn dá píng tái， dàn wǒ men rèn wèi zhī hū yī bān dōu huì tí gōng zuì yōu zhì de nèi róng， yǐ jí duì zhōng guó shì chǎng hěn duō yǒu yòng de jiàn jiě。

ZH 附带文件的每个文档最大不超过5MB。 请尽可能使用 PDF 格式，因为这个格式可以减小文件大小。 提示：请使用较短的文件名。

Transliteração fù dài wén jiàn de měi gè wén dàng zuì dà bù chāo guò5MB。 qǐng jǐn kě néng shǐ yòng PDF gé shì， yīn wèi zhè gè gé shì kě yǐ jiǎn xiǎo wén jiàn dà xiǎo。 tí shì： qǐng shǐ yòng jiào duǎn de wén jiàn míng。

• 请尽可能使用 PDF

ZH 随着假期临近，越来越多的同事和客户休假，人们的时间往往会减少关键业务工作。这让他们有更多时间浏览招聘广告、发送简历和与招聘人员聊天。

Transliteração suí zhe jiǎ qī lín jìn， yuè lái yuè duō de tóng shì hé kè hù xiū jiǎ， rén men de shí jiān wǎng wǎng huì jiǎn shǎo guān jiàn yè wù gōng zuò。zhè ràng tā men yǒu gèng duō shí jiān liú lǎn zhāo pìn guǎng gào、 fā sòng jiǎn lì hé yǔ zhāo pìn rén yuán liáo tiān。

ZH 一般而言，在此期间，随着人们对自己的职业做出新年决议，并且更有动力去寻找他们一整年一直在思考的梦想工作，离职率往往会增加。

Transliteração yī bān ér yán， zài cǐ qī jiān， suí zhe rén men duì zì jǐ de zhí yè zuò chū xīn nián jué yì， bìng qiě gèng yǒu dòng lì qù xún zhǎo tā men yī zhěng nián yī zhí zài sī kǎo de mèng xiǎng gōng zuò， lí zhí lǜ wǎng wǎng huì zēng jiā。

ZH 一般来说，由于MLCC的低ESR化，有稳定性（相位裕量）降低的倾向，在这种情况时，请研究修改相位补偿电路的常数。

Transliteração yī bān lái shuō， yóu yúMLCC de dīESR huà， yǒu wěn dìng xìng （xiāng wèi yù liàng） jiàng dī de qīng xiàng， zài zhè zhǒng qíng kuàng shí， qǐng yán jiū xiū gǎi xiāng wèi bǔ cháng diàn lù de cháng shù。

ZH 冬季氣候多半濕冷。為了幫您擋風遮雨，我們推出了一系列的 GORE-TEX 夾克及天氣防護型冬季連身車褲與配件 － 從手套、帽子到鞋套一應俱全。

Transliteração dōng jì qì hòu duō bàn shī lěng。wèi le bāng nín dǎng fēng zhē yǔ， wǒ men tuī chū le yī xì liè de GORE-TEX jiā kè jí tiān qì fáng hù xíng dōng jì lián shēn chē kù yǔ pèi jiàn － cóng shǒu tào、 mào zi dào xié tào yī yīng jù quán。

• GORE-TEX 夾克及天氣防護型冬季連身車褲與配件

ZH 每項服務往往由一個小團隊負責

Transliteração měi xiàng fú wù wǎng wǎng yóu yī gè xiǎo tuán duì fù zé

• 每項服務往往由一個小團隊負責

ZH 苹果实际上维护并发布了自己的 Git 克隆，但它往往在几个主要版本上落后于主流 Git。您可能需要使用以下方法之一安装更新版本的 Git：

Transliteração píng guǒ shí jì shàng wéi hù bìng fā bù le zì jǐ de Git kè lóng， dàn tā wǎng wǎng zài jǐ gè zhǔ yào bǎn běn shàng luò hòu yú zhǔ liú Git。nín kě néng xū yào shǐ yòng yǐ xià fāng fǎ zhī yī ān zhuāng gèng xīn bǎn běn de Git：

• 苹果实际上维护并发布了自己的 Git

ZH 在博物馆内任何地方，您可以携带和随时使用婴儿车。你也可以外带食物和饮料。

Transliteração zài bó wù guǎn nèi rèn hé de fāng， nín kě yǐ xié dài hé suí shí shǐ yòng yīng ér chē。nǐ yě kě yǐ wài dài shí wù hé yǐn liào。

ZH 在博物馆内任何地方，您可以携带和随时使用婴儿车。你也可以外带食物和饮料。

Transliteração zài bó wù guǎn nèi rèn hé de fāng， nín kě yǐ xié dài hé suí shí shǐ yòng yīng ér chē。nǐ yě kě yǐ wài dài shí wù hé yǐn liào。

ZH 我現在騎的是Trek Madone，然後我永遠會伸手去拿、帶上水、備胎、和c02。那你都帶什麼？

Transliteração wǒ xiàn zài qí de shìTrek Madone， rán hòu wǒ yǒng yuǎn huì shēn shǒu qù ná、 dài shàng shuǐ、 bèi tāi、 héc02。nà nǐ dōu dài shén me？

• 我現在騎的是Trek

ZH 我們在促進合作的計畫中提供平台和夥伴。我們協助其他利益關係者（包括公眾）進入研究的世界。

Transliteração wǒ men zài cù jìn hé zuò de jì huà zhōng tí gōng píng tái hé huǒ bàn。wǒ men xié zhù qí tā lì yì guān xì zhě （bāo kuò gōng zhòng） jìn rù yán jiū de shì jiè。

ZH 影像會為您的網頁注入活力，但是大尺寸影像通常會使網頁變慢。此外，為行動裝置和桌上型電腦建立和管理多個影像變體可能很複雜。

Transliteração yǐng xiàng huì wèi nín de wǎng yè zhù rù huó lì， dàn shì dà chǐ cùn yǐng xiàng tōng cháng huì shǐ wǎng yè biàn màn。cǐ wài， wèi xíng dòng zhuāng zhì hé zhuō shàng xíng diàn nǎo jiàn lì hé guǎn lǐ duō gè yǐng xiàng biàn tǐ kě néng hěn fù zá。

ZH 允許客戶將其 apex 代理到您的應用，無論使用什麼 DNS 提供商。可選擇使用自有 IP 或由我們向您的最終客戶提供一套 IP，以便他們能使用 A 記錄指向您的應用程式。

Transliteração yǔn xǔ kè hù jiāng qí apex dài lǐ dào nín de yīng yòng， wú lùn shǐ yòng shén me DNS tí gōng shāng。kě xuǎn zé shǐ yòng zì yǒu IP huò yóu wǒ men xiàng nín de zuì zhōng kè hù tí gōng yī tào IP， yǐ biàn tā men néng shǐ yòng A jì lù zhǐ xiàng nín de yīng yòng chéng shì。

• 允許客戶將其 apex
• DNS
• IP 或由我們向您的最終客戶提供一套

ZH 使用自有 IP 範圍並在 Cloudflare 的邊緣予以公告。通過自帶 IP + SSL for SaaS 解決方案，您能管理自己客戶的 IP 分配。

Transliteração shǐ yòng zì yǒu IP fàn wéi bìng zài Cloudflare de biān yuán yǔ yǐ gōng gào。tōng guò zì dài IP + SSL for SaaS jiě jué fāng àn， nín néng guǎn lǐ zì jǐ kè hù de IP fēn pèi。

• 使用自有 IP 範圍並在
• IP
• SSL for SaaS

ZH 有 2000 多个 ISV、OEM 和 VAR 将 MySQL 作为其产品的嵌入式数据库，以提高其应用、硬件和设备的竞争力，更快地将产品推向市场和降低 COG（销售成本）。

Transliteração yǒu 2000 duō gè ISV、OEM hé VAR jiāng MySQL zuò wèi qí chǎn pǐn de qiàn rù shì shù jù kù， yǐ tí gāo qí yīng yòng、 yìng jiàn hé shè bèi de jìng zhēng lì， gèng kuài de jiāng chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng hé jiàng dī COG （xiāo shòu chéng běn）。

• 有 多个
• VAR 将 MySQL

ZH 制定有针对性的方案，帮助所有儿童青少年重返学校，为他们提供量身定制的服务，以满足他们在学习、身心健康等等方面的需求；

Transliteração zhì dìng yǒu zhēn duì xìng de fāng àn， bāng zhù suǒ yǒu ér tóng qīng shǎo nián zhòng fǎn xué xiào， wèi tā men tí gōng liàng shēn dìng zhì de fú wù， yǐ mǎn zú tā men zài xué xí、 shēn xīn jiàn kāng děng děng fāng miàn de xū qiú；

ZH 每項方案都以相同的基礎安全控制功能為起點，旨在利用 Cloudflare 全球邊緣網路的強大功能，透過零信任瀏覽和應用程式存取來保護使用者、裝置和網路。

Transliteração měi xiàng fāng àn dōu yǐ xiāng tóng de jī chǔ ān quán kòng zhì gōng néng wèi qǐ diǎn， zhǐ zài lì yòng Cloudflare quán qiú biān yuán wǎng lù de qiáng dà gōng néng， tòu guò líng xìn rèn liú lǎn hé yīng yòng chéng shì cún qǔ lái bǎo hù shǐ yòng zhě、 zhuāng zhì hé wǎng lù。

• Cloudflare

ZH 使內容更貼近使用者以減少載入時間，並提供彈性和智慧，以對抗新的和大型的攻擊。

Transliteração shǐ nèi róng gèng tiē jìn shǐ yòng zhě yǐ jiǎn shǎo zài rù shí jiān， bìng tí gōng dàn xìng hé zhì huì， yǐ duì kàng xīn de hé dà xíng de gōng jī。

ZH 立即獲得幫助，讓您的網站和網路恢復連線

Transliteração lì jí huò dé bāng zhù， ràng nín de wǎng zhàn hé wǎng lù huī fù lián xiàn

ZH 快速上手：部署時間以分鐘和小時計，不再需要幾天或幾週。我們的專家團隊隨時待命，讓您的網站和網路立即恢復連線。

Transliteração kuài sù shàng shǒu： bù shǔ shí jiān yǐ fēn zhōng hé xiǎo shí jì， bù zài xū yào jǐ tiān huò jǐ zhōu。wǒ men de zhuān jiā tuán duì suí shí dài mìng， ràng nín de wǎng zhàn hé wǎng lù lì jí huī fù lián xiàn。

ZH Atlassian 鼓励每位员工在工作中展现最真实的自我。我们崇尚多元化，致力于为所有人提供没有歧视的工作环境。

Transliteração Atlassian gǔ lì měi wèi yuán gōng zài gōng zuò zhōng zhǎn xiàn zuì zhēn shí de zì wǒ。wǒ men chóng shàng duō yuán huà， zhì lì yú wèi suǒ yǒu rén tí gōng méi yǒu qí shì de gōng zuò huán jìng。

• Atlassian

ZH 告别命令行 - 通过 Git 客户端简化分发版本的控制，快速为每个人提供最新信息。

Transliteração gào bié mìng lìng xíng - tōng guò Git kè hù duān jiǎn huà fēn fā bǎn běn de kòng zhì， kuài sù wèi měi gè rén tí gōng zuì xīn xìn xī。

• 告别命令行
• 通过 Git

ZH 将安全性直接引入开发流程的每个阶段。实时了解他们的代码和容器中的所有安全问题，在开发早期识别漏洞修复，并监控部署后的新风险。

Transliteração jiāng ān quán xìng zhí jiē yǐn rù kāi fā liú chéng de měi gè jiē duàn。shí shí le jiě tā men de dài mǎ hé róng qì zhōng de suǒ yǒu ān quán wèn tí， zài kāi fā zǎo qī shì bié lòu dòng xiū fù， bìng jiān kòng bù shǔ hòu de xīn fēng xiǎn。

ZH 通过教程快速了解 Git，让 Bitbucket 成为您的 Git 沙箱，帮助您构建有效的工作流。

Transliteração tōng guò jiào chéng kuài sù le jiě Git， ràng Bitbucket chéng wèi nín de Git shā xiāng， bāng zhù nín gòu jiàn yǒu xiào de gōng zuò liú。

• 通过教程快速了解
• Bitbucket 成为您的 Git

ZH 开始使用 Bitbucket，然后引入您已在使用的工具构建更出色的软件

Transliteração kāi shǐ shǐ yòng Bitbucket， rán hòu yǐn rù nín yǐ zài shǐ yòng de gōng jù gòu jiàn gèng chū sè de ruǎn jiàn

• 开始使用

ZH 团队可以专注于构建和操作软件，而 Open DevOps 可以自动集成 Atlassian 和合作伙伴工具。只需单击几下鼠标，即可集成您现有工具或调换我们的工具。

Transliteração tuán duì kě yǐ zhuān zhù yú gòu jiàn hé cāo zuò ruǎn jiàn， ér Open DevOps kě yǐ zì dòng jí chéng Atlassian hé hé zuò huǒ bàn gōng jù。zhǐ xū dān jī jǐ xià shǔ biāo， jí kě jí chéng nín xiàn yǒu gōng jù huò diào huàn wǒ men de gōng jù。

• Open DevOps 可以自动集成

ZH 通过联合工作流程，让混乱变成有序

Transliteração tōng guò lián hé gōng zuò liú chéng， ràng hùn luàn biàn chéng yǒu xù

ZH 打开谷歌浏览器，然后单击类似三条水平线的菜单。弹出下拉菜单后，单击“设置”。

Transliteração dǎ kāi gǔ gē liú lǎn qì， rán hòu dān jī lèi shì sān tiáo shuǐ píng xiàn de cài dān。dàn chū xià lā cài dān hòu， dān jī “shè zhì”。

ZH 用单独的 URL 和密码创建门户，设置想分享的报告，向客户发送证书，使报告工作上升到新水平。

Transliteração yòng dān dú de URL hé mì mǎ chuàng jiàn mén hù， shè zhì xiǎng fēn xiǎng de bào gào， xiàng kè hù fā sòng zhèng shū， shǐ bào gào gōng zuò shàng shēng dào xīn shuǐ píng。

• 用单独的 URL

ZH 监控客户的意见，跳转到您需要回复的评价。该工具将带您前往创建评价的平台，以便您可以快速做出回应。

Transliteração jiān kòng kè hù de yì jiàn， tiào zhuǎn dào nín xū yào huí fù de píng jià。gāi gōng jù jiāng dài nín qián wǎng chuàng jiàn píng jià de píng tái， yǐ biàn nín kě yǐ kuài sù zuò chū huí yīng。

ZH <strong>自然流量研究</strong>——了解您的竞争对手有哪些关键词有排名，哪些网页带来的搜索引擎流量最多。

Transliteração <strong> zì rán liú liàng yán jiū</strong>——le jiě nín de jìng zhēng duì shǒu yǒu nǎ xiē guān jiàn cí yǒu pái míng， nǎ xiē wǎng yè dài lái de sōu suǒ yǐn qíng liú liàng zuì duō。

ZH 监控您的SEO运行状况，检查外链，并查看所有带来流量的关键词。

Transliteração jiān kòng nín deSEO yùn xíng zhuàng kuàng， jiǎn chá wài liàn， bìng chá kàn suǒ yǒu dài lái liú liàng de guān jiàn cí。

ZH 3/ 查看为您带来流量的关键字

Transliteração 3/ chá kàn wèi nín dài lái liú liàng de guān jiàn zì

• 查看为您带来流量的关键字

ZH 了解 SUSE 如何使您能够创建智能的边缘基础设施，从而带来下一代智能产品和应用程序。

Transliteração le jiě SUSE rú hé shǐ nín néng gòu chuàng jiàn zhì néng de biān yuán jī chǔ shè shī， cóng ér dài lái xià yī dài zhì néng chǎn pǐn hé yīng yòng chéng xù。

• 了解 SUSE

ZH 国家卫生健康委妇幼司和联合国儿童基金会开展基层卫生人员能力建设，给万千家庭带来更好的服务

Transliteração guó jiā wèi shēng jiàn kāng wěi fù yòu sī hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì kāi zhǎn jī céng wèi shēng rén yuán néng lì jiàn shè， gěi wàn qiān jiā tíng dài lái gèng hǎo de fú wù

ZH 社会名人可以发挥其特有的名人效应，呼吁广大公众关注与儿童权利保护相关的问题及脆弱儿童的需求，传递爱心力量。

Transliteração shè huì míng rén kě yǐ fā huī qí tè yǒu de míng rén xiào yīng， hū xū guǎng dà gōng zhòng guān zhù yǔ ér tóng quán lì bǎo hù xiāng guān de wèn tí jí cuì ruò ér tóng de xū qiú， chuán dì ài xīn lì liàng。

ZH 将安全性直接引入开发流程的每个阶段。实时了解他们的代码和容器中的所有安全问题，在开发早期识别漏洞修复，并监控部署后的新风险。

Transliteração jiāng ān quán xìng zhí jiē yǐn rù kāi fā liú chéng de měi gè jiē duàn。shí shí le jiě tā men de dài mǎ hé róng qì zhōng de suǒ yǒu ān quán wèn tí， zài kāi fā zǎo qī shì bié lòu dòng xiū fù， bìng jiān kòng bù shǔ hòu de xīn fēng xiǎn。

ZH 通过教程快速了解 Git，让 Bitbucket 成为您的 Git 沙箱，帮助您构建有效的工作流。

Transliteração tōng guò jiào chéng kuài sù le jiě Git， ràng Bitbucket chéng wèi nín de Git shā xiāng， bāng zhù nín gòu jiàn yǒu xiào de gōng zuò liú。

• 通过教程快速了解
• Bitbucket 成为您的 Git

ZH 开始使用 Bitbucket，然后引入您已在使用的工具构建更出色的软件

Transliteração kāi shǐ shǐ yòng Bitbucket， rán hòu yǐn rù nín yǐ zài shǐ yòng de gōng jù gòu jiàn gèng chū sè de ruǎn jiàn

• 开始使用

ZH 为您的团队注入可视化力量

Transliteração wèi nín de tuán duì zhù rù kě shì huà lì liàng

• 为您的团队注入可视化力量

ZH 與複雜的IT環境同步，迎向如「自備供應商」（BYOD）和遠程團隊趨勢的成長。 利用身份驗證和授權解決方案來驗證使用者身份，並管理使用者對資源的存取權限。

Transliteração yǔ fù zá deIT huán jìng tóng bù， yíng xiàng rú 「zì bèi gōng yīng shāng」（BYOD） hé yuǎn chéng tuán duì qū shì de chéng zhǎng。 lì yòng shēn fèn yàn zhèng hé shòu quán jiě jué fāng àn lái yàn zhèng shǐ yòng zhě shēn fèn， bìng guǎn lǐ shǐ yòng zhě duì zī yuán de cún qǔ quán xiàn。

ZH 透過結合深度產業見解與進階技術以提供客戶嶄新功能。

Transliteração tòu guò jié hé shēn dù chǎn yè jiàn jiě yǔ jìn jiē jì shù yǐ tí gōng kè hù zhǎn xīn gōng néng。

ZH 汇集来自所有站点（无论是否在 Sitecore 上运行）、客户互动和系统的数据，打造一种可衡量的体验。

Transliteração huì jí lái zì suǒ yǒu zhàn diǎn （wú lùn shì fǒu zài Sitecore shàng yùn xíng）、 kè hù hù dòng hé xì tǒng de shù jù， dǎ zào yī zhǒng kě héng liàng de tǐ yàn。

• Sitecore

ZH 了解 Amplexor 如何帮助欧盟卫生署实现其使命并巩固在国际受众中的声誉

Transliteração le jiě Amplexor rú hé bāng zhù ōu méng wèi shēng shǔ shí xiàn qí shǐ mìng bìng gǒng gù zài guó jì shòu zhòng zhōng de shēng yù

• 了解 Amplexor 如何帮助欧盟卫生署实现其使命并巩固在国际受众中的声誉

ZH 助您开启简单轻松的数字化之旅 

Transliteração zhù nín kāi qǐ jiǎn dān qīng sōng de shù zì huà zhī lǚ 

• 助您开启简单轻松的数字化之旅