Traduzir "bring value" para chinês

ZH 数值是 3DMark 分数除以价格。数值越高，表示性价比越好。它并未考虑主板、内存、存储或任何附件的价值。

Transliteração shù zhí shì 3DMark fēn shù chú yǐ jià gé。shù zhí yuè gāo， biǎo shì xìng jià bǐ yuè hǎo。tā bìng wèi kǎo lǜ zhǔ bǎn、 nèi cún、 cún chǔ huò rèn hé fù jiàn de jià zhí。

• 数值是

ZH 源於尊重，實現價值，我們與合作夥伴一起，創造共享價值，為社會進步貢獻力量，為雀巢公司的長期成功發展護航。創造共享價值，點點滴滴，勤懇厲行。

Transliteração yuán yú zūn zhòng， shí xiàn jià zhí， wǒ men yǔ hé zuò huǒ bàn yī qǐ， chuàng zào gòng xiǎng jià zhí， wèi shè huì jìn bù gòng xiàn lì liàng， wèi què cháo gōng sī de zhǎng qī chéng gōng fā zhǎn hù háng。chuàng zào gòng xiǎng jià zhí， diǎn diǎn dī dī， qín kěn lì xíng。

ZH 数值是 3DMark 分数除以价格。数值越高，表示性价比越好。它并未考虑主板、内存、存储或任何附件的价值。

Transliteração shù zhí shì 3DMark fēn shù chú yǐ jià gé。shù zhí yuè gāo， biǎo shì xìng jià bǐ yuè hǎo。tā bìng wèi kǎo lǜ zhǔ bǎn、 nèi cún、 cún chǔ huò rèn hé fù jiàn de jià zhí。

• 数值是

ZH 高達$370獎勵金額的計算方式如下：1) 50,000點TD獎勵積分 = $250價值 + 2) 主要持卡人和首位附屬卡用戶年費回贈 = $120價值

Transliteração gāo dá$370jiǎng lì jīn é de jì suàn fāng shì rú xià：1) 50,000diǎnTD jiǎng lì jī fēn = $250jià zhí + 2) zhǔ yào chí kǎ rén hé shǒu wèi fù shǔ kǎ yòng hù nián fèi huí zèng = $120jià zhí

• 主要持卡人和首位附屬卡用戶年費回贈

ZH 價值高達$670的獎勵按照下列方式計算：1) 100,000點TD積分 = $500價值 + 2) 主卡持卡人和首位附屬卡用戶年費回贈 = $170價值

Transliteração jià zhí gāo dá$670de jiǎng lì àn zhào xià liè fāng shì jì suàn：1) 100,000diǎnTD jī fēn = $500jià zhí + 2) zhǔ kǎ chí kǎ rén hé shǒu wèi fù shǔ kǎ yòng hù nián fèi huí zèng = $170jià zhí

• 主卡持卡人和首位附屬卡用戶年費回贈

ZH 4.4. 持續提供價值。訂閱服務不該止於一次性的交易。視創作者提供的內容和福利而定，每個訂閱服務的價值可能有所不同，但訂閱服務必須能持續提供價值給訂閱者。

Transliteração 4.4. chí xù tí gōng jià zhí。dìng yuè fú wù bù gāi zhǐ yú yī cì xìng de jiāo yì。shì chuàng zuò zhě tí gōng de nèi róng hé fú lì ér dìng， měi gè dìng yuè fú wù de jià zhí kě néng yǒu suǒ bù tóng， dàn dìng yuè fú wù bì xū néng chí xù tí gōng jià zhí gěi dìng yuè zhě。

ZH /* 首先，$g 自增 10 后等于 24。然后将值（24）赋值给了 $h， $h 的值也等于 24。 */

Transliteração /* shǒu xiān，$g zì zēng 10 hòu děng yú 24。rán hòu jiāng zhí （24） fù zhí gěi le $h， $h de zhí yě děng yú 24。 */

• 自增 后等于
• 的值也等于

ZH 在博物馆内任何地方，您可以携带和随时使用婴儿车。你也可以外带食物和饮料。

Transliteração zài bó wù guǎn nèi rèn hé de fāng， nín kě yǐ xié dài hé suí shí shǐ yòng yīng ér chē。nǐ yě kě yǐ wài dài shí wù hé yǐn liào。

ZH 在博物馆内任何地方，您可以携带和随时使用婴儿车。你也可以外带食物和饮料。

Transliteração zài bó wù guǎn nèi rèn hé de fāng， nín kě yǐ xié dài hé suí shí shǐ yòng yīng ér chē。nǐ yě kě yǐ wài dài shí wù hé yǐn liào。

ZH 我現在騎的是Trek Madone，然後我永遠會伸手去拿、帶上水、備胎、和c02。那你都帶什麼？

Transliteração wǒ xiàn zài qí de shìTrek Madone， rán hòu wǒ yǒng yuǎn huì shēn shǒu qù ná、 dài shàng shuǐ、 bèi tāi、 héc02。nà nǐ dōu dài shén me？

• 我現在騎的是Trek

ZH 适用于 Windows 的 Cyber​​Ghost 安全套件是一个很好的 VPN，但它没有辜负公司的声誉。 它的防病毒软件达不到最好的水平，隐私保护和安全更新程序没有带来足够的价值来证明成本是合理的。

Transliteração shì yòng yú Windows de Cyber​​Ghost ān quán tào jiàn shì yī gè hěn hǎo de VPN， dàn tā méi yǒu gū fù gōng sī de shēng yù。 tā de fáng bìng dú ruǎn jiàn dá bù dào zuì hǎo de shuǐ píng， yǐn sī bǎo hù hé ān quán gèng xīn chéng xù méi yǒu dài lái zú gòu de jià zhí lái zhèng míng chéng běn shì hé lǐ de。

• 适用于 Windows 的
• 安全套件是一个很好的

ZH 因此，你應該問問自己，你想定立或追踪甚麼目標？以及甚麼目標可以直接帶來轉換/商業價值？

Transliteração yīn cǐ， nǐ yīng gāi wèn wèn zì jǐ， nǐ xiǎng dìng lì huò zhuī zōng shén me mù biāo？ yǐ jí shén me mù biāo kě yǐ zhí jiē dài lái zhuǎn huàn/shāng yè jià zhí？

ZH 兼具 Intralinks交易营销与DealVision 功能，提升交易效率，提供超越尽调本身的附加价值

Transliteração jiān jù Intralinks jiāo yì yíng xiāo yǔDealVision gōng néng， tí shēng jiāo yì xiào lǜ， tí gōng chāo yuè jǐn diào běn shēn de fù jiā jià zhí

• 兼具 Intralinks交易营销与DealVision

ZH 此指標是客戶根據特定的營銷渠道（即您的PPC廣告）獲得的即時價值。

Transliteração cǐ zhǐ biāo shì kè hù gēn jù tè dìng de yíng xiāo qú dào （jí nín dePPC guǎng gào） huò dé de jí shí jià zhí。

ZH Keeper 与领先的增值服务经销商和分销商合作，为全球各个行业各种规模的企业提供密码安全功能。

Transliteração Keeper yǔ lǐng xiān de zēng zhí fú wù jīng xiāo shāng hé fēn xiāo shāng hé zuò， wèi quán qiú gè gè xíng yè gè zhǒng guī mó de qǐ yè tí gōng mì mǎ ān quán gōng néng。

• Keeper

ZH 作为一个企业级的分析平台，Teradata Vantage独树一帜。当使用VMware的vSphere在客户硬件上部署时，VMware上的Vantage提供了一种强大、灵活的新方法，可增强业务洞察力并带来更快的价值时间。

Transliteração zuò wèi yī gè qǐ yè jí de fēn xī píng tái，Teradata Vantage dú shù yī zhì。dāng shǐ yòngVMware devSphere zài kè hù yìng jiàn shàng bù shǔ shí，VMware shàng deVantage tí gōng le yī zhǒng qiáng dà、 líng huó de xīn fāng fǎ， kě zēng qiáng yè wù dòng chá lì bìng dài lái gèng kuài de jià zhí shí jiān。

ZH 我们团队与许多能为我们CPA广告联盟带来价值和提升表现的独家广告商合作。

Transliteração wǒ men tuán duì yǔ xǔ duō néng wèi wǒ menCPA guǎng gào lián méng dài lái jià zhí hé tí shēng biǎo xiàn de dú jiā guǎng gào shāng hé zuò。

ZH 封装组装设计套件为半导体设计创造价值

Transliteração fēng zhuāng zǔ zhuāng shè jì tào jiàn wèi bàn dǎo tǐ shè jì chuàng zào jià zhí

• 封装组装设计套件为半导体设计创造价值

ZH 經紀服務可以為客戶帶來的額外價值, 是以客為本的服務, 包括教程, 紅利, 比賽及提供投資服務如複製跟單, PAMM/MAM, 流動性, 介紹經紀商(IB)模塊等.

Transliteração jīng jì fú wù kě yǐ wèi kè hù dài lái de é wài jià zhí, shì yǐ kè wèi běn de fú wù, bāo kuò jiào chéng, hóng lì, bǐ sài jí tí gōng tóu zī fú wù rú fù zhì gēn dān, PAMM/MAM, liú dòng xìng, jiè shào jīng jì shāng (IB) mó kuài děng.

• 經紀服務可以為客戶帶來的額外價值
• 是以客為本的服務
• 包括教程
• 紅利
• 比賽及提供投資服務如複製跟單
• PAMM
• MAM
• 流動性
• 介紹經紀商
• IB

ZH 您會為客戶帶來甚麼價值？

Transliteração nín huì wèi kè hù dài lái shén me jià zhí？

ZH 迄今为止，稳定性、可扩展性和灵活性是技术上最重要的三个方面。Ardor证明了这一点。简单但真正灵活的API与轻量级合约技术相结合，使我们能够丰富项目的可能性。

Transliteração qì jīn wèi zhǐ， wěn dìng xìng、 kě kuò zhǎn xìng hé líng huó xìng shì jì shù shàng zuì zhòng yào de sān gè fāng miàn。Ardor zhèng míng le zhè yī diǎn。jiǎn dān dàn zhēn zhèng líng huó deAPI yǔ qīng liàng jí hé yuē jì shù xiāng jié hé， shǐ wǒ men néng gòu fēng fù xiàng mù de kě néng xìng。

ZH 资产管理是评估资产在实现业务目标方面为组?

Transliteração zī chǎn guǎn lǐ shì píng gū zī chǎn zài shí xiàn yè wù mù biāo fāng miàn wèi zǔ?

• 资产管理是评估资产在实现业务目标方面为组

ZH 伟创力帮助您更出色、更快速、更明智地开发创新并进入新市场，为客户创造差异化价值。

Transliteração wěi chuàng lì bāng zhù nín gèng chū sè、 gèng kuài sù、 gèng míng zhì de kāi fā chuàng xīn bìng jìn rù xīn shì chǎng， wèi kè hù chuàng zào chà yì huà jià zhí。

ZH 作为一个企业级的分析平台，Teradata Vantage独树一帜。当使用VMware的vSphere在客户硬件上部署时，VMware上的Vantage提供了一种强大、灵活的新方法，可增强业务洞察力并带来更快的价值时间。

Transliteração zuò wèi yī gè qǐ yè jí de fēn xī píng tái，Teradata Vantage dú shù yī zhì。dāng shǐ yòngVMware devSphere zài kè hù yìng jiàn shàng bù shǔ shí，VMware shàng deVantage tí gōng le yī zhǒng qiáng dà、 líng huó de xīn fāng fǎ， kě zēng qiáng yè wù dòng chá lì bìng dài lái gèng kuài de jià zhí shí jiān。

ZH 伟创力帮助您更出色、更快速、更明智地开发创新并进入新市场，为客户创造差异化价值。

Transliteração wěi chuàng lì bāng zhù nín gèng chū sè、 gèng kuài sù、 gèng míng zhì de kāi fā chuàng xīn bìng jìn rù xīn shì chǎng， wèi kè hù chuàng zào chà yì huà jià zhí。

ZH 迄今为止，稳定性、可扩展性和灵活性是技术上最重要的三个方面。Ardor证明了这一点。简单但真正灵活的API与轻量级合约技术相结合，使我们能够丰富项目的可能性。

Transliteração qì jīn wèi zhǐ， wěn dìng xìng、 kě kuò zhǎn xìng hé líng huó xìng shì jì shù shàng zuì zhòng yào de sān gè fāng miàn。Ardor zhèng míng le zhè yī diǎn。jiǎn dān dàn zhēn zhèng líng huó deAPI yǔ qīng liàng jí hé yuē jì shù xiāng jié hé， shǐ wǒ men néng gòu fēng fù xiàng mù de kě néng xìng。

ZH Keeper 与领先的增值服务经销商和分销商合作，为全球各个行业各种规模的企业提供密码安全功能。

Transliteração Keeper yǔ lǐng xiān de zēng zhí fú wù jīng xiāo shāng hé fēn xiāo shāng hé zuò， wèi quán qiú gè gè xíng yè gè zhǒng guī mó de qǐ yè tí gōng mì mǎ ān quán gōng néng。

• Keeper

ZH 我们团队与许多能为我们CPA广告联盟带来价值和提升表现的独家广告商合作。

Transliteração wǒ men tuán duì yǔ xǔ duō néng wèi wǒ menCPA guǎng gào lián méng dài lái jià zhí hé tí shēng biǎo xiàn de dú jiā guǎng gào shāng hé zuò。

ZH 現代汽車致力為顧客創造價值，並且以為產品、體驗和生活開拓無限可能而引以為傲。做我們所愛，愛我們所做，卓越成果有目共睹。

Transliteração xiàn dài qì chē zhì lì wèi gù kè chuàng zào jià zhí， bìng qiě yǐ wèi chǎn pǐn、 tǐ yàn hé shēng huó kāi tà wú xiàn kě néng ér yǐn yǐ wèi ào。zuò wǒ men suǒ ài， ài wǒ men suǒ zuò， zhuō yuè chéng guǒ yǒu mù gòng dǔ。

ZH 了解迁移到 Atlassian Cloud 如何为您的团队带来价值——这将成为您有史以来最好的（也是最后一次）升级

Transliteração le jiě qiān yí dào Atlassian Cloud rú hé wèi nín de tuán duì dài lái jià zhí——zhè jiāng chéng wèi nín yǒu shǐ yǐ lái zuì hǎo de （yě shì zuì hòu yī cì） shēng jí

• 了解迁移到 Atlassian Cloud

ZH 这样，我们就可以建立协同的、成功的战略，通过掌握活动范围或创造渠道之间的技术联系来提供创新的广告解决方案，从而带来价值。

Transliteração zhè yàng， wǒ men jiù kě yǐ jiàn lì xié tóng de、 chéng gōng de zhàn lüè， tōng guò zhǎng wò huó dòng fàn wéi huò chuàng zào qú dào zhī jiān de jì shù lián xì lái tí gōng chuàng xīn de guǎng gào jiě jué fāng àn， cóng ér dài lái jià zhí。

ZH Adjust Measure 解决方案旨在帮您理解应用营销的真正影响力。查看应用用户来源，计算用户带来的价值，根据数据合理分配营销预算，实现最高的投资回报率。

Transliteração Adjust Measure jiě jué fāng àn zhǐ zài bāng nín lǐ jiě yīng yòng yíng xiāo de zhēn zhèng yǐng xiǎng lì。chá kàn yīng yòng yòng hù lái yuán， jì suàn yòng hù dài lái de jià zhí， gēn jù shù jù hé lǐ fēn pèi yíng xiāo yù suàn， shí xiàn zuì gāo de tóu zī huí bào lǜ。

• Adjust Measure

ZH 我們帶來的價值是將最新的技術創新迅速融入我們的產品中。我們與技術合作夥伴密切合作，提供跨伺服器、儲存和網路平台的最新一代尖端解決方案。

Transliteração wǒ men dài lái de jià zhí shì jiāng zuì xīn de jì shù chuàng xīn xùn sù róng rù wǒ men de chǎn pǐn zhōng。wǒ men yǔ jì shù hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò， tí gōng kuà cì fú qì、 chǔ cún hé wǎng lù píng tái de zuì xīn yī dài jiān duān jiě jué fāng àn。

ZH 因此，你應該問問自己，你想定立或追踪甚麼目標？以及甚麼目標可以直接帶來轉換/商業價值？

Transliteração yīn cǐ， nǐ yīng gāi wèn wèn zì jǐ， nǐ xiǎng dìng lì huò zhuī zōng shén me mù biāo？ yǐ jí shén me mù biāo kě yǐ zhí jiē dài lái zhuǎn huàn/shāng yè jià zhí？

ZH Granta MI Pro 就是您所追求的解決方案?且立即可用。控管內部材料資訊並增添價值。建立、儲存並使用材料屬性?同時在 CAD 及 CAE 之間進行專屬整合。

Transliteração Granta MI Pro jiù shì nín suǒ zhuī qiú de jiě jué fāng àn? qiě lì jí kě yòng。kòng guǎn nèi bù cái liào zī xùn bìng zēng tiān jià zhí。jiàn lì、 chǔ cún bìng shǐ yòng cái liào shǔ xìng? tóng shí zài CAD jí CAE zhī jiān jìn xíng zhuān shǔ zhěng hé。

• Granta MI Pro
• 同時在 CAD 及

ZH 控管內部材料資訊並增添價值。

Transliteração kòng guǎn nèi bù cái liào zī xùn bìng zēng tiān jià zhí。

ZH 了解各个渠道如何协同工作以促进互动。 Sitecore 互动分值量表可确定每次互动对于营销目标的价值。

Transliteração le jiě gè gè qú dào rú hé xié tóng gōng zuò yǐ cù jìn hù dòng。 Sitecore hù dòng fēn zhí liàng biǎo kě què dìng měi cì hù dòng duì yú yíng xiāo mù biāo de jià zhí。

• Sitecore

ZH Creates a new number variable, and increases its value by one every time it is called. The initial value is 0. 進一步了解

Transliteração Creates a new number variable, and increases its value by one every time it is called. The initial value is 0. jìn yī bù le jiě

• variable
• increases its value
• one every time
• called
• 進一步了解

ZH Creates a new number variable and decreases its value by one every time it is called. The initial value is -1. 進一步了解

Transliteração Creates a new number variable and decreases its value by one every time it is called. The initial value is -1. jìn yī bù le jiě

• variable and decreases
• value by one
• 進一步了解

ZH Creates an array including only the objects with a given property value, or any truthy value by default. 進一步了解

Transliteração Creates an array including only the objects with a given property value, or any truthy value by default. jìn yī bù le jiě

• Creates an array
• only the objects
• given property value
• any truthy value
• default
• 進一步了解

ZH Sitecore Experience Analytics 使用一种名为“互动价值”的指标。 当您设置 Sitecore 时，您将根据每项操作对帮助您实现目标的影响程度，为每种类型的转化分配不同的互动价值分数。

Transliteração Sitecore Experience Analytics shǐ yòng yī zhǒng míng wèi “hù dòng jià zhí” de zhǐ biāo。 dāng nín shè zhì Sitecore shí， nín jiāng gēn jù měi xiàng cāo zuò duì bāng zhù nín shí xiàn mù biāo de yǐng xiǎng chéng dù， wèi měi zhǒng lèi xíng de zhuǎn huà fēn pèi bù tóng de hù dòng jià zhí fēn shù。

• Sitecore Experience Analytics
• 当您设置 Sitecore

ZH 通过使用互动价值功能，您可以对跨渠道营销举措进行同类比较。 因为当互动价值很高时，营收很可能会随之而来。

Transliteração tōng guò shǐ yòng hù dòng jià zhí gōng néng， nín kě yǐ duì kuà qú dào yíng xiāo jǔ cuò jìn xíng tóng lèi bǐ jiào。 yīn wèi dāng hù dòng jià zhí hěn gāo shí， yíng shōu hěn kě néng huì suí zhī ér lái。

ZH 從單個客戶帳戶的生命週期來看，讓您預期有多少實際收入？

Transliteração cóng dān gè kè hù zhàng hù de shēng mìng zhōu qī lái kàn， ràng nín yù qī yǒu duō shǎo shí jì shōu rù？

ZH 搜索短语、字形值或 Unicode 值

Transliteração sōu suǒ duǎn yǔ、 zì xíng zhí huò Unicode zhí

• Unicode 值

ZH 注意：Cloud DNS管理器中的条目必须遵循上面列出的各自的值格式，其中值组件之间的单个空格和没有前导或尾随空格。

Transliteração zhù yì：Cloud DNS guǎn lǐ qì zhōng de tiáo mù bì xū zūn xún shàng miàn liè chū de gè zì de zhí gé shì， qí zhōng zhí zǔ jiàn zhī jiān de dān gè kōng gé hé méi yǒu qián dǎo huò wěi suí kōng gé。

ZH 选择S3提供商。 输入字符串值。按Enter键默认。从下面选择一个数字，或输入您自己的值 1 /亚马逊Web服务（AWS）S3 "aws" ... 11 /任何其他S3兼容提供商 "其他" 提供者> 11.

Transliteração xuǎn zéS3tí gōng shāng。 shū rù zì fú chuàn zhí。ànEnter jiàn mò rèn。cóng xià miàn xuǎn zé yī gè shù zì， huò shū rù nín zì jǐ de zhí 1 /yà mǎ xùnWeb fú wù （AWS）S3 "aws" ... 11 /rèn hé qí tāS3jiān róng tí gōng shāng "qí tā" tí gōng zhě> 11.

ZH 流失、顾客终身价值和年度客户价值数据。

Transliteração liú shī、 gù kè zhōng shēn jià zhí hé nián dù kè hù jià zhí shù jù。

ZH 首先以单个人物特征模型为目标。 如果您有数据可提供支持，请尝试以对您的组织具有最大价值的人物特征模型为目标。 改进高价值客户的体验可以更快地获得更好的结果。

Transliteração shǒu xiān yǐ dān gè rén wù tè zhēng mó xíng wèi mù biāo。 rú guǒ nín yǒu shù jù kě tí gōng zhī chí， qǐng cháng shì yǐ duì nín de zǔ zhī jù yǒu zuì dà jià zhí de rén wù tè zhēng mó xíng wèi mù biāo。 gǎi jìn gāo jià zhí kè hù de tǐ yàn kě yǐ gèng kuài de huò dé gèng hǎo de jié guǒ。

ZH 实际上，您在这里建立的互动价值表与“提高营收”这项战略目标相关联。 一旦设置了互动价值表，就可以使用该洞察信息来推动您做出决策。

Transliteração shí jì shàng， nín zài zhè lǐ jiàn lì de hù dòng jià zhí biǎo yǔ “tí gāo yíng shōu” zhè xiàng zhàn lüè mù biāo xiāng guān lián。 yī dàn shè zhì le hù dòng jià zhí biǎo， jiù kě yǐ shǐ yòng gāi dòng chá xìn xī lái tuī dòng nín zuò chū jué cè。

ZH 一旦开始投入到基于互动价值的数字化分析中，您将获得洞察信息，很可能会发现您原以为必不可少的某些领域实际上是未增加价值的领域。

Transliteração yī dàn kāi shǐ tóu rù dào jī yú hù dòng jià zhí de shù zì huà fēn xī zhōng， nín jiāng huò dé dòng chá xìn xī， hěn kě néng huì fā xiàn nín yuán yǐ wèi bì bù kě shǎo de mǒu xiē lǐng yù shí jì shàng shì wèi zēng jiā jià zhí de lǐng yù。