Traduzir "sustain the economic" para chinês

ZH 得益于经营业务之间的平衡和分布均匀的地理足迹，我们的集团拥有保持稳步发展的资源。这种平衡意味着我们为抵御变化多端的经济因素影响做好了准备。

Transliteração dé yì yú jīng yíng yè wù zhī jiān de píng héng hé fēn bù jūn yún de de lǐ zú jī， wǒ men de jí tuán yōng yǒu bǎo chí wěn bù fā zhǎn de zī yuán。zhè zhǒng píng héng yì wèi zhe wǒ men wèi dǐ yù biàn huà duō duān de jīng jì yīn sù yǐng xiǎng zuò hǎo le zhǔn bèi。

ZH 经济合作与发展组织是拥有37个成员国的跨政府经济组织，致力促进经济发展及全球贸易。

Transliteração jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī shì yōng yǒu37gè chéng yuán guó de kuà zhèng fǔ jīng jì zǔ zhī， zhì lì cù jìn jīng jì fā zhǎn jí quán qiú mào yì。

ZH 透過經濟上的補助，支持你在開源專案裡的工作。

Transliteração tòu guò jīng jì shàng de bǔ zhù， zhī chí nǐ zài kāi yuán zhuān àn lǐ de gōng zuò。

ZH 未来数月将是企业坚守业绩阵地的关键时期，Amplexor 将力排万难，助您安渡时艰

Transliteração wèi lái shù yuè jiāng shì qǐ yè jiān shǒu yè jī zhèn de de guān jiàn shí qī，Amplexor jiāng lì pái wàn nán， zhù nín ān dù shí jiān

ZH Uptime Institute 的设施管理和操作 (FMO) 方法可帮助数据中心制定、实施和维护操作战略和实践，以确保实现最大正常运行时间及最佳性能并减少风险和成本。

Transliteração Uptime Institute de shè shī guǎn lǐ hé cāo zuò (FMO) fāng fǎ kě bāng zhù shù jù zhōng xīn zhì dìng、 shí shī hé wéi hù cāo zuò zhàn lüè hé shí jiàn， yǐ què bǎo shí xiàn zuì dà zhèng cháng yùn xíng shí jiān jí zuì jiā xìng néng bìng jiǎn shǎo fēng xiǎn hé chéng běn。

• Uptime Institute 的设施管理和操作
• FMO

ZH 该项研究旨在归纳出各种有效提升及维持学生“成长型心态”的教授方法及学习方法，目的是为了理解在不同经济体中成长型心态实践的有效性及其中原因。

Transliteração gāi xiàng yán jiū zhǐ zài guī nà chū gè zhǒng yǒu xiào tí shēng jí wéi chí xué shēng “chéng zhǎng xíng xīn tài” de jiào shòu fāng fǎ jí xué xí fāng fǎ， mù de shì wèi le lǐ jiě zài bù tóng jīng jì tǐ zhōng chéng zhǎng xíng xīn tài shí jiàn de yǒu xiào xìng jí qí zhōng yuán yīn。

• 该项研究旨在归纳出各种有效提升及维持学生

ZH 维持关键运营以保持收入

Transliteração wéi chí guān jiàn yùn yíng yǐ bǎo chí shōu rù

• 维持关键运营以保持收入

ZH 帮助您保持收入，同时避免产生额外成本或让客户失望。

Transliteração bāng zhù nín bǎo chí shōu rù， tóng shí bì miǎn chǎn shēng é wài chéng běn huò ràng kè hù shī wàng。

ZH 促进 OCLC 成员采取有效的集体行动和自我治理行为，从而长期维持 WorldCat。

Transliteração cù jìn OCLC chéng yuán cǎi qǔ yǒu xiào de jí tǐ xíng dòng hé zì wǒ zhì lǐ xíng wèi， cóng ér zhǎng qī wéi chí WorldCat。

• 促进 OCLC

ZH 输入您的合同编号，以查看您的 ALE 通信解决方案软件支持合同的状态和有效期。

Transliteração shū rù nín de hé tóng biān hào， yǐ chá kàn nín de ALE tōng xìn jiě jué fāng àn ruǎn jiàn zhī chí hé tóng de zhuàng tài hé yǒu xiào qī。

• ALE

ZH 保持最佳的性能，实现业务的可持续发展

Transliteração bǎo chí zuì jiā de xìng néng， shí xiàn yè wù de kě chí xù fā zhǎn

ZH 在保障医护人员及社区安全的同时持续提供免疫接种服务；

Transliteração zài bǎo zhàng yī hù rén yuán jí shè qū ān quán de tóng shí chí xù tí gōng miǎn yì jiē zhǒng fú wù；

ZH 利用行业最可靠的市场数据，发现、占据并维持优势地位。

Transliteração lì yòng xíng yè zuì kě kào de shì chǎng shù jù， fā xiàn、 zhàn jù bìng wéi chí yōu shì de wèi。

ZH 911事件後，獅子會在LCIF的幫助下，資助並維持了一項營隊計劃，該營隊幫助有一名父母在911事件中身亡的孩子。

Transliteração 911shì jiàn hòu， shī zi huì zàiLCIF de bāng zhù xià， zī zhù bìng wéi chí le yī xiàng yíng duì jì huà， gāi yíng duì bāng zhù yǒu yī míng fù mǔ zài911shì jiàn zhōng shēn wáng de hái zi。

ZH Office Moms & Dads的5年远景是在华盛顿州和爱达荷州建立和维持一些站点，让进入照料机构的儿童在过渡期间尽量减少创伤，进入寄养机构。

Transliteração Office Moms & Dads de5nián yuǎn jǐng shì zài huá shèng dùn zhōu hé ài dá hé zhōu jiàn lì hé wéi chí yī xiē zhàn diǎn， ràng jìn rù zhào liào jī gòu de ér tóng zài guò dù qī jiān jǐn liàng jiǎn shǎo chuàng shāng， jìn rù jì yǎng jī gòu。

• Office Moms

ZH 被旅行的力量改变。我们的目的地邀请您体验超凡脱俗的体验——激发灵感、修复、焕活我们自己，我们的星球，以及供养我们的社区。 这，就是悦榕庄。

Transliteração bèi lǚ xíng de lì liàng gǎi biàn。wǒ men de mù de de yāo qǐng nín tǐ yàn chāo fán tuō sú de tǐ yàn——jī fā líng gǎn、 xiū fù、 huàn huó wǒ men zì jǐ， wǒ men de xīng qiú， yǐ jí gōng yǎng wǒ men de shè qū。 zhè， jiù shì yuè róng zhuāng。

ZH 提供更快，安全的连接性，以促进更好的沟通以及与客户，合作伙伴和供应商的紧密联系，以帮助保持竞争优势。

Transliteração tí gōng gèng kuài， ān quán de lián jiē xìng， yǐ cù jìn gèng hǎo de gōu tōng yǐ jí yǔ kè hù， hé zuò huǒ bàn hé gōng yīng shāng de jǐn mì lián xì， yǐ bāng zhù bǎo chí jìng zhēng yōu shì。

ZH 我们为矿工提供教育和相应的工具，使他们可以承受Bitcoin SV的高吞吐量和无上限的规模，并向矿工提供配置参数的建议，以满足其各自业务需求。

Transliteração wǒ men wèi kuàng gōng tí gōng jiào yù hé xiāng yīng de gōng jù， shǐ tā men kě yǐ chéng shòuBitcoin SV de gāo tūn tǔ liàng hé wú shàng xiàn de guī mó， bìng xiàng kuàng gōng tí gōng pèi zhì cān shù de jiàn yì， yǐ mǎn zú qí gè zì yè wù xū qiú。

ZH 黑暗守護者，能操控和腐化生命能量來抵禦敵人的猛攻。 慣用武器：雙手斧、錘、劍

Transliteração hēi àn shǒu hù zhě， néng cāo kòng hé fǔ huà shēng mìng néng liàng lái dǐ yù dí rén de měng gōng。 guàn yòng wǔ qì： shuāng shǒu fǔ、 chuí、 jiàn

ZH 作为您在技术培训和卓越绩效方面的合作伙伴，我们提供您可以获得、维持和量化的可衡量的结果。我们使日常创新成为企业文化的一部分。

Transliteração zuò wèi nín zài jì shù péi xùn hé zhuō yuè jī xiào fāng miàn de hé zuò huǒ bàn， wǒ men tí gōng nín kě yǐ huò dé、 wéi chí hé liàng huà de kě héng liàng de jié guǒ。wǒ men shǐ rì cháng chuàng xīn chéng wèi qǐ yè wén huà de yī bù fēn。

ZH 交易时通常使用手写纸质票据，还需要人工检查价格准确性和合同合规性。在这种环境下，成本控制很难实现，更难以维持。

Transliteração jiāo yì shí tōng cháng shǐ yòng shǒu xiě zhǐ zhì piào jù， hái xū yào rén gōng jiǎn chá jià gé zhǔn què xìng hé hé tóng hé guī xìng。zài zhè zhǒng huán jìng xià， chéng běn kòng zhì hěn nán shí xiàn， gèng nán yǐ wéi chí。

ZH 该系统有助于我们实现高绩效的战略和运营目标，持续改进，促进整合，创造和保持发展能力，满足并超越客户期望，获得竞争优势。

Transliteração gāi xì tǒng yǒu zhù yú wǒ men shí xiàn gāo jī xiào de zhàn lüè hé yùn yíng mù biāo， chí xù gǎi jìn， cù jìn zhěng hé， chuàng zào hé bǎo chí fā zhǎn néng lì， mǎn zú bìng chāo yuè kè hù qī wàng， huò dé jìng zhēng yōu shì。

ZH 5S-分类、整理、闪耀、标准化、持续

Transliteração 5S-fēn lèi、 zhěng lǐ、 shǎn yào、 biāo zhǔn huà、 chí xù

ZH 这些年来，通过团结以及合作伙伴的鼎力支持，使我们能够继续努力为全国弱势社群做妥当的改善。

Transliteração zhè xiē nián lái， tōng guò tuán jié yǐ jí hé zuò huǒ bàn de dǐng lì zhī chí， shǐ wǒ men néng gòu jì xù nǔ lì wèi quán guó ruò shì shè qún zuò tuǒ dāng de gǎi shàn。

ZH 未来数月将是企业坚守业绩阵地的关键时期，Amplexor 将力排万难，助您安渡时艰

Transliteração wèi lái shù yuè jiāng shì qǐ yè jiān shǒu yè jī zhèn de de guān jiàn shí qī，Amplexor jiāng lì pái wàn nán， zhù nín ān dù shí jiān

ZH 联合国宣布阿富汗过渡参与框架：拯救生命、维持服务和保护社区系统

Transliteração lián hé guó xuān bù ā fù hàn guò dù cān yǔ kuāng jià： zhěng jiù shēng mìng、 wéi chí fú wù hé bǎo hù shè qū xì tǒng

ZH 管理 通过明智地管理我们的人力、自然和物质资源，维持并再投资于我们的使命并惠及更大的社区。

Transliteração guǎn lǐ tōng guò míng zhì de guǎn lǐ wǒ men de rén lì、 zì rán hé wù zhì zī yuán， wéi chí bìng zài tóu zī yú wǒ men de shǐ mìng bìng huì jí gèng dà de shè qū。

• 管理

ZH Uptime Institute 的设施管理和操作 (FMO) 方法可帮助数据中心制定、实施和维护操作战略和实践，以确保实现最大正常运行时间及最佳性能并减少风险和成本。

Transliteração Uptime Institute de shè shī guǎn lǐ hé cāo zuò (FMO) fāng fǎ kě bāng zhù shù jù zhōng xīn zhì dìng、 shí shī hé wéi hù cāo zuò zhàn lüè hé shí jiàn， yǐ què bǎo shí xiàn zuì dà zhèng cháng yùn xíng shí jiān jí zuì jiā xìng néng bìng jiǎn shǎo fēng xiǎn hé chéng běn。

• Uptime Institute 的设施管理和操作
• FMO

ZH 联合国宣布阿富汗过渡参与框架：拯救生命、维持服务和保护社区系统

Transliteração lián hé guó xuān bù ā fù hàn guò dù cān yǔ kuāng jià： zhěng jiù shēng mìng、 wéi chí fú wù hé bǎo hù shè qū xì tǒng

ZH 利用物联网技术和智能可连接设备实现即时协同

Transliteração lì yòng wù lián wǎng jì shù hé zhì néng kě lián jiē shè bèi shí xiàn jí shí xié tóng

• 利用物联网技术和智能可连接设备实现即时协同

ZH 保持最佳的性能，实现业务的可持续发展

Transliteração bǎo chí zuì jiā de xìng néng， shí xiàn yè wù de kě chí xù fā zhǎn

ZH 蜜蜂为大量的植物授粉，从而为保护植物做出贡献。

Transliteração mì fēng wèi dà liàng de zhí wù shòu fěn， cóng ér wèi bǎo hù zhí wù zuò chū gòng xiàn。

ZH 提供更快，安全的连接性，以促进更好的沟通以及与客户，合作伙伴和供应商的紧密联系，以帮助保持竞争优势。

Transliteração tí gōng gèng kuài， ān quán de lián jiē xìng， yǐ cù jìn gèng hǎo de gōu tōng yǐ jí yǔ kè hù， hé zuò huǒ bàn hé gōng yīng shāng de jǐn mì lián xì， yǐ bāng zhù bǎo chí jìng zhēng yōu shì。

ZH 维持关键运营以保持收入

Transliteração wéi chí guān jiàn yùn yíng yǐ bǎo chí shōu rù

• 维持关键运营以保持收入

ZH 帮助您保持收入，同时避免产生额外成本或让客户失望。

Transliteração bāng zhù nín bǎo chí shōu rù， tóng shí bì miǎn chǎn shēng é wài chéng běn huò ràng kè hù shī wàng。

ZH 马来西亚中小企业必须保持资金流动性，以便在不断发展的经济环境中维持成长并获利。

Transliteração mǎ lái xī yà zhōng xiǎo qǐ yè bì xū bǎo chí zī jīn liú dòng xìng， yǐ biàn zài bù duàn fā zhǎn de jīng jì huán jìng zhōng wéi chí chéng zhǎng bìng huò lì。

ZH 911事件後，獅子會在LCIF的幫助下，資助並維持了一項營隊計劃，該營隊幫助有一名父母在911事件中身亡的孩子。

Transliteração 911shì jiàn hòu， shī zi huì zàiLCIF de bāng zhù xià， zī zhù bìng wéi chí le yī xiàng yíng duì jì huà， gāi yíng duì bāng zhù yǒu yī míng fù mǔ zài911shì jiàn zhōng shēn wáng de hái zi。

ZH 在 GP Strategies，我们的根本目标是通过解放创新帮助客户实现他们的愿景，增强他们员工的能力，使他们的企业能够执行战略，优化绩效以获得和保持竞争优势。

Transliteração zài GP Strategies， wǒ men de gēn běn mù biāo shì tōng guò jiě fàng chuàng xīn bāng zhù kè hù shí xiàn tā men de yuàn jǐng， zēng qiáng tā men yuán gōng de néng lì， shǐ tā men de qǐ yè néng gòu zhí xíng zhàn lüè， yōu huà jī xiào yǐ huò dé hé bǎo chí jìng zhēng yōu shì。

• GP

ZH 来自行业专家的见解，帮助您获得并保持竞争优势。

Transliteração lái zì xíng yè zhuān jiā de jiàn jiě， bāng zhù nín huò dé bìng bǎo chí jìng zhēng yōu shì。

ZH 提高网络服务器性能；维持高流量时段

Transliteração tí gāo wǎng luò fú wù qì xìng néng； wéi chí gāo liú liàng shí duàn

ZH 全球經濟正在穩健復甦，儘管新冠肺炎引致的社會及經濟壓力依然存在，但我們相信情況有利亞洲風險資產。

Transliteração quán qiú jīng jì zhèng zài wěn jiàn fù sū， jǐn guǎn xīn guān fèi yán yǐn zhì de shè huì jí jīng jì yā lì yī rán cún zài， dàn wǒ men xiāng xìn qíng kuàng yǒu lì yà zhōu fēng xiǎn zī chǎn。

ZH 5 資料來源：「經濟觀察：中國加快『新基建』投資抗衡經濟壓力(China speeds up "new infrastructure" investment to combat economic pressure)」，新華網；2020年3月5日。

Transliteração 5 zī liào lái yuán：「jīng jì guān chá： zhōng guó jiā kuài 『xīn jī jiàn』 tóu zī kàng héng jīng jì yā lì (China speeds up "new infrastructure" investment to combat economic pressure)」， xīn huá wǎng；2020nián3yuè5rì。

• China speeds up
• investment to combat
• pressure

ZH 利用妙佑医疗国际的经济影响，增加整个明尼苏达州的就业率和税收基础，实现商业和经济增长

Transliteração lì yòng miào yòu yī liáo guó jì de jīng jì yǐng xiǎng， zēng jiā zhěng gè míng ní sū dá zhōu de jiù yè lǜ hé shuì shōu jī chǔ， shí xiàn shāng yè hé jīng jì zēng zhǎng

ZH 她说，她希望“通过传授符合2030年经济需要的就业市场技能，为非洲年轻人和经济的发展作出贡献”，“从而让我们这块大陆届时能够达所需要的全球经济目标”。

Transliteração tā shuō， tā xī wàng “tōng guò chuán shòu fú hé2030nián jīng jì xū yào de jiù yè shì chǎng jì néng， wèi fēi zhōu nián qīng rén hé jīng jì de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn”，“cóng ér ràng wǒ men zhè kuài dà lù jiè shí néng gòu dá suǒ xū yào de quán qiú jīng jì mù biāo”。

ZH Forrester 计算的 Atlassian for ITSM 的 Total Economic Impact™

Transliteração Forrester jì suàn de Atlassian for ITSM de Total Economic Impact™

• Forrester 计算的 Atlassian
• ITSM 的 Total

ZH 全球可持续发展报告 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração quán qiú kě chí xù fā zhǎn bào gào | Department of Economic and Social Affairs

• 全球可持续发展报告xDepartment of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 7 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 7 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 1 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 1 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 3 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 3 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 2 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 2 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs