Traduzir "strategic initiatives" para chinês

ZH 要评估营销活动，请审视不同的营销举措，了解其中的哪些举措对您的组织最有价值。

Transliteração yào píng gū yíng xiāo huó dòng， qǐng shěn shì bù tóng de yíng xiāo jǔ cuò， le jiě qí zhōng de nǎ xiē jǔ cuò duì nín de zǔ zhī zuì yǒu jià zhí。

ZH 这些是我们正在积极努力的举措。以前，我们从事诸如营养教育和老年人获取食物的计划。

Transliteração zhè xiē shì wǒ men zhèng zài jī jí nǔ lì de jǔ cuò。yǐ qián， wǒ men cóng shì zhū rú yíng yǎng jiào yù hé lǎo nián rén huò qǔ shí wù de jì huà。

ZH 向投资者、分析师和雇员传达融资战略举措的价值

Transliteração xiàng tóu zī zhě、 fēn xī shī hé gù yuán chuán dá róng zī zhàn lüè jǔ cuò de jià zhí

ZH 向投资者、分析人员和雇员传达融资战略举措的价值。

Transliteração xiàng tóu zī zhě、 fēn xī rén yuán hé gù yuán chuán dá róng zī zhàn lüè jǔ cuò de jià zhí。

ZH - Lateef Mirza，Mirriad 项目管理和战略计划总监

Transliteração - Lateef Mirza，Mirriad xiàng mù guǎn lǐ hé zhàn lüè jì huà zǒng jiān

• - Lateef
• 项目管理和战略计划总监

ZH 將資金和資源轉移至策略性計畫

Transliteração jiāng zī jīn hé zī yuán zhuǎn yí zhì cè lüè xìng jì huà

• 將資金和資源轉移至策略性計畫

ZH 解放 IT 员工，使其将注意力放在更具战略意义的计划上

Transliteração jiě fàng IT yuán gōng， shǐ qí jiāng zhù yì lì fàng zài gèng jù zhàn lüè yì yì de jì huà shàng

• 解放 IT

ZH 热衷于建立战略业务关系以共同推动技术和业务计划

Transliteração rè zhōng yú jiàn lì zhàn lüè yè wù guān xì yǐ gòng tóng tuī dòng jì shù hé yè wù jì huà

• 热衷于建立战略业务关系以共同推动技术和业务计划

ZH 萨曼莎·赖斯 战略计划副总监 毕马威

Transliteração sà màn shā·lài sī zhàn lüè jì huà fù zǒng jiān bì mǎ wēi

• 战略计划副总监 毕马威

ZH 数据、分析和报告团队为更具战略性的计划腾出资源，对企业和特许经营餐厅进行更深入的餐厅分析，以制定客户满意度调查、菜单项和劳动力资源的KPI。

Transliteração shù jù、 fēn xī hé bào gào tuán duì wèi gèng jù zhàn lüè xìng de jì huà téng chū zī yuán， duì qǐ yè hé tè xǔ jīng yíng cān tīng jìn xíng gèng shēn rù de cān tīng fēn xī， yǐ zhì dìng kè hù mǎn yì dù diào chá、 cài dān xiàng hé láo dòng lì zī yuán deKPI。

ZH 利用以下方面的技术和业务专长 OpenText 数据专业人员来设计和操作数据管理和安全解决方案，以释放IT资源来专注于其他战略计划。

Transliteração lì yòng yǐ xià fāng miàn de jì shù hé yè wù zhuān zhǎng OpenText shù jù zhuān yè rén yuán lái shè jì hé cāo zuò shù jù guǎn lǐ hé ān quán jiě jué fāng àn， yǐ shì fàngIT zī yuán lái zhuān zhù yú qí tā zhàn lüè jì huà。

• 利用以下方面的技术和业务专长 OpenText

ZH 利用 OpenText 专家级的数据安全资源和经过验证的流程来处理令牌化和加密操作的日常复杂性，并释放IT资源以专注于其他战略计划。

Transliteração lì yòng OpenText zhuān jiā jí de shù jù ān quán zī yuán hé jīng guò yàn zhèng de liú chéng lái chù lǐ lìng pái huà hé jiā mì cāo zuò de rì cháng fù zá xìng， bìng shì fàngIT zī yuán yǐ zhuān zhù yú qí tā zhàn lüè jì huà。

• 利用 OpenText

ZH 培养有能力的领导者和高绩效员工，以推动和支持战略性变革行动

Transliteração péi yǎng yǒu néng lì de lǐng dǎo zhě hé gāo jī xiào yuán gōng， yǐ tuī dòng hé zhī chí zhàn lüè xìng biàn gé xíng dòng

ZH 人们很容易陷入被动应对危机的局��，但是如果您可以在第一时间避���危机会怎么样？您可以避免风险和压力，将更多时间用于战略计划，并确保业务顺畅运转。

Transliteração rén men hěn róng yì xiàn rù bèi dòng yīng duì wēi jī de jú��， dàn shì rú guǒ nín kě yǐ zài dì yī shí jiān bì���wēi jī huì zěn me yàng？ nín kě yǐ bì miǎn fēng xiǎn hé yā lì， jiāng gèng duō shí jiān yòng yú zhàn lüè jì huà， bìng què bǎo yè wù shùn chàng yùn zhuǎn。

ZH 人们很容易陷入被动应对危机的局��，但是如果您可以在第一时间避���危机会怎么样？您可以避免风险和压力，将更多时间用于战略计划，并确保业务顺畅运转。

Transliteração rén men hěn róng yì xiàn rù bèi dòng yīng duì wēi jī de jú��， dàn shì rú guǒ nín kě yǐ zài dì yī shí jiān bì���wēi jī huì zěn me yàng？ nín kě yǐ bì miǎn fēng xiǎn hé yā lì， jiāng gèng duō shí jiān yòng yú zhàn lüè jì huà， bìng què bǎo yè wù shùn chàng yùn zhuǎn。

ZH 向投资者、分析师和雇员传达融资战略举措的价值

Transliteração xiàng tóu zī zhě、 fēn xī shī hé gù yuán chuán dá róng zī zhàn lüè jǔ cuò de jià zhí

ZH 短期战术胜利与长期战略目标相平衡，为未来提供坚实的指导。我们的方法将技术解决方案与业务举措之间的各个点连接了起来。

Transliteração duǎn qī zhàn shù shèng lì yǔ zhǎng qī zhàn lüè mù biāo xiāng píng héng， wèi wèi lái tí gōng jiān shí de zhǐ dǎo。wǒ men de fāng fǎ jiāng jì shù jiě jué fāng àn yǔ yè wù jǔ cuò zhī jiān de gè gè diǎn lián jiē le qǐ lái。

ZH 向投资者、分析人员和雇员传达融资战略举措的价值。

Transliteração xiàng tóu zī zhě、 fēn xī rén yuán hé gù yuán chuán dá róng zī zhàn lüè jǔ cuò de jià zhí。

ZH 培养有能力的领导者和高绩效员工，以推动和支持战略计划

Transliteração péi yǎng yǒu néng lì de lǐng dǎo zhě hé gāo jī xiào yuán gōng， yǐ tuī dòng hé zhī chí zhàn lüè jì huà

ZH 探索我们的洞察、研究和思想领导力，以支持您的战略计划。（此部分的内容为英文）

Transliteração tàn suǒ wǒ men de dòng chá、 yán jiū hé sī xiǎng lǐng dǎo lì， yǐ zhī chí nín de zhàn lüè jì huà。（cǐ bù fēn de nèi róng wèi yīng wén）

ZH ，你将了解到我们的战略举措，新的参与成就，以及我们对EarthShare和我们的支持者社区的未来愿景。有这么多令人兴奋的事情，你不会想错过它。

Transliteração ， nǐ jiāng le jiě dào wǒ men de zhàn lüè jǔ cuò， xīn de cān yǔ chéng jiù， yǐ jí wǒ men duìEarthShare hé wǒ men de zhī chí zhě shè qū de wèi lái yuàn jǐng。yǒu zhè me duō lìng rén xìng fèn de shì qíng， nǐ bù huì xiǎng cuò guò tā。

ZH 为加强跨学科研究，城大设立了3所研究院、21所研究中心、9所应用策略发展中心，涵盖多个具重要策略性意义的领域。

Transliteração wèi jiā qiáng kuà xué kē yán jiū， chéng dà shè lì le3suǒ yán jiū yuàn、21suǒ yán jiū zhōng xīn、9suǒ yīng yòng cè lüè fā zhǎn zhōng xīn， hán gài duō gè jù zhòng yào cè lüè xìng yì yì de lǐng yù。

ZH 悦榕集团与万科于中国地区建立战略伙伴关系

Transliteração yuè róng jí tuán yǔ wàn kē yú zhōng guó de qū jiàn lì zhàn lüè huǒ bàn guān xì

• 悦榕集团与万科于中国地区建立战略伙伴关系

ZH 悦榕集团与雅高酒店集团宣布达成战略伙伴关系

Transliteração yuè róng jí tuán yǔ yǎ gāo jiǔ diàn jí tuán xuān bù dá chéng zhàn lüè huǒ bàn guān xì

• 悦榕集团与雅高酒店集团宣布达成战略伙伴关系

ZH 为加强跨学科研究，城大设立了香港高等研究院、23所研究院/研究中心、10所应用策略发展中心，涵盖多个具重要策略性意义的领域。

Transliteração wèi jiā qiáng kuà xué kē yán jiū， chéng dà shè lì le xiāng gǎng gāo děng yán jiū yuàn、23suǒ yán jiū yuàn/yán jiū zhōng xīn、10suǒ yīng yòng cè lüè fā zhǎn zhōng xīn， hán gài duō gè jù zhòng yào cè lüè xìng yì yì de lǐng yù。

ZH 在会谈中，拜登和普京同意开展一个新的战略稳定对话（Strategic Stability Dialogue），以促进双方希望在战略上取得可预见性并降低武装冲突及核战争风险的共同目标。

Transliteração zài huì tán zhōng， bài dēng hé pǔ jīng tóng yì kāi zhǎn yī gè xīn de zhàn lüè wěn dìng duì huà （Strategic Stability Dialogue）， yǐ cù jìn shuāng fāng xī wàng zài zhàn lüè shàng qǔ dé kě yù jiàn xìng bìng jiàng dī wǔ zhuāng chōng tū jí hé zhàn zhēng fēng xiǎn de gòng tóng mù biāo。

• Stability

ZH AIMS参与支持若干倡议，以促进可持续农业发展，包括：

Transliteração AIMS cān yǔ zhī chí ruò gàn chàng yì， yǐ cù jìn kě chí xù nóng yè fā zhǎn， bāo kuò：

ZH 您的網路是提供最終使用者體驗和支援業務方案的核心。然而，由於不受您控制的中間網路，網路流量的表現往往無法預測。

Transliteração nín de wǎng lù shì tí gōng zuì zhōng shǐ yòng zhě tǐ yàn hé zhī yuán yè wù fāng àn de hé xīn。rán ér， yóu yú bù shòu nín kòng zhì de zhōng jiān wǎng lù， wǎng lù liú liàng de biǎo xiàn wǎng wǎng wú fǎ yù cè。

ZH 尋找我們所有資料措施的清單

Transliteração xún zhǎo wǒ men suǒ yǒu zī liào cuò shī de qīng dān

• 尋找我們所有資料措施的清單

ZH CHORUS 正在測試一些新計畫，以擴大對機構的服務範圍。研究資料目前也在考慮之列 - 儘管目前尚未有正式測試。

Transliteração CHORUS zhèng zài cè shì yī xiē xīn jì huà， yǐ kuò dà duì jī gòu de fú wù fàn wéi。yán jiū zī liào mù qián yě zài kǎo lǜ zhī liè - jǐn guǎn mù qián shàng wèi yǒu zhèng shì cè shì。

• CHORUS

ZH 无论是灵活的工作选择，还是健康与健身计划，我们都努力在事业和个人生活之间取得完美的平衡。

Transliteração wú lùn shì líng huó de gōng zuò xuǎn zé， hái shì jiàn kāng yǔ jiàn shēn jì huà， wǒ men dōu nǔ lì zài shì yè hé gè rén shēng huó zhī jiān qǔ dé wán měi de píng héng。

ZH Gandi 邀請您看看Gandi 支持替代性專案頁面，您便能瞭解我們支持的各種外部專案。Gandi 正是透過支持各式各樣我們關心的計畫或想法，維持我們企業的文化、信仰與靈魂。

Transliteração Gandi yāo qǐng nín kàn kànGandi zhī chí tì dài xìng zhuān àn yè miàn， nín biàn néng liǎo jiě wǒ men zhī chí de gè zhǒng wài bù zhuān àn。Gandi zhèng shì tòu guò zhī chí gè shì gè yàng wǒ men guān xīn de jì huà huò xiǎng fǎ， wéi chí wǒ men qǐ yè de wén huà、 xìn yǎng yǔ líng hún。

• Gandi 邀請您看看Gandi

ZH Atlassian 的 Marketplace 可以让您了解不同的应用信任计划，包括安全计划。有关更多信息，请参阅我们的 Marketplace 常见问题。

Transliteração Atlassian de Marketplace kě yǐ ràng nín le jiě bù tóng de yīng yòng xìn rèn jì huà， bāo kuò ān quán jì huà。yǒu guān gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè wǒ men de Marketplace cháng jiàn wèn tí。

• Atlassian 的 Marketplace
• Marketplace

ZH 当然也有好消息！Amplexor 力助您将数字化战略塑造为竞争优势、价值和市场增长的新来源。

Transliteração dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！Amplexor lì zhù nín jiāng shù zì huà zhàn lüè sù zào wèi jìng zhēng yōu shì、 jià zhí hé shì chǎng zēng zhǎng de xīn lái yuán。

ZH 无论是数字化战略、流程、技术还是服务，我们的多学科团队都具备精深的专业知识，能够为您的所有数字计划设计、领导和开发量身定制的方法。

Transliteração wú lùn shì shù zì huà zhàn lüè、 liú chéng、 jì shù hái shì fú wù， wǒ men de duō xué kē tuán duì dōu jù bèi jīng shēn de zhuān yè zhī shì， néng gòu wèi nín de suǒ yǒu shù zì jì huà shè jì、 lǐng dǎo hé kāi fā liàng shēn dìng zhì de fāng fǎ。

ZH 增加流量，提升转化率，令整合营销沟通计划大获全胜

Transliteração zēng jiā liú liàng， tí shēng zhuǎn huà lǜ， lìng zhěng hé yíng xiāo gōu tōng jì huà dà huò quán shèng

ZH “我喜欢我工作中的灵活性。虽然我从事的是销售岗位，但我也可以参与到业务发展计划中来。无论我是在本地还是在国际竞标团队中工作，这里总是充满了支持和欢乐的氛围。”

Transliteração “wǒ xǐ huān wǒ gōng zuò zhōng de líng huó xìng。suī rán wǒ cóng shì de shì xiāo shòu gǎng wèi， dàn wǒ yě kě yǐ cān yǔ dào yè wù fā zhǎn jì huà zhōng lái。wú lùn wǒ shì zài běn de hái shì zài guó jì jìng biāo tuán duì zhōng gōng zuò， zhè lǐ zǒng shì chōng mǎn le zhī chí hé huān lè de fēn wéi。”

ZH Amplexor 公共关系计划的媒体咨询、新闻稿和声明列表。

Transliteração Amplexor gōng gòng guān xì jì huà de méi tǐ zī xún、 xīn wén gǎo hé shēng míng liè biǎo。

• Amplexor

ZH 教育创新项目 ? 一丹奖基金会

Transliteração jiào yù chuàng xīn xiàng mù ? yī dān jiǎng jī jīn huì

• 教育创新项目
• 一丹奖基金会

ZH 构建能影响未来教育的思想库

Transliteração gòu jiàn néng yǐng xiǎng wèi lái jiào yù de sī xiǎng kù

• 构建能影响未来教育的思想库

ZH 我们支持优秀的教育项目，推动教育领域合作，努力实现我们的理念。

Transliteração wǒ men zhī chí yōu xiù de jiào yù xiàng mù， tuī dòng jiào yù lǐng yù hé zuò， nǔ lì shí xiàn wǒ men de lǐ niàn。

ZH 運用工具讓更多類型的使用者自助滿足連接性、API 管理和低程式碼應用程式部署需求，藉此獲得長期業務能力。

Transliteração yùn yòng gōng jù ràng gèng duō lèi xíng de shǐ yòng zhě zì zhù mǎn zú lián jiē xìng、API guǎn lǐ hé dī chéng shì mǎ yīng yòng chéng shì bù shǔ xū qiú， jí cǐ huò dé zhǎng qī yè wù néng lì。

ZH 查看我们的企业公民计划

Transliteração chá kàn wǒ men de qǐ yè gōng mín jì huà

• 查看我们的企业公民计划

ZH 全球应对粮食危机网络旨在更好地联系、整合和指导现有倡议、合作伙伴关系、计划和政策进程，以可持续地解决粮食危机的根源问题。

Transliteração quán qiú yīng duì liáng shí wēi jī wǎng luò zhǐ zài gèng hǎo de lián xì、 zhěng hé hé zhǐ dǎo xiàn yǒu chàng yì、 hé zuò huǒ bàn guān xì、 jì huà hé zhèng cè jìn chéng， yǐ kě chí xù de jiě jué liáng shí wēi jī de gēn yuán wèn tí。

ZH 通过单一数据源洞察各项计划的运行状况，从而在战略角度开展跨多个团队的工作规划和跟踪。

Transliteração tōng guò dān yī shù jù yuán dòng chá gè xiàng jì huà de yùn xíng zhuàng kuàng， cóng ér zài zhàn lüè jiǎo dù kāi zhǎn kuà duō gè tuán duì de gōng zuò guī huà hé gēn zōng。

ZH 实现阶梯式工作，从多个团队和项目升级为公司级的计划。Jira Sofware 中的 Advanced Roadmaps 有高于长篇故事级别的无限个层次级别，可以帮助您的团队和组织更明智地进行规划。

Transliteração shí xiàn jiē tī shì gōng zuò， cóng duō gè tuán duì hé xiàng mù shēng jí wèi gōng sī jí de jì huà。Jira Sofware zhōng de Advanced Roadmaps yǒu gāo yú zhǎng piān gù shì jí bié de wú xiàn gè céng cì jí bié， kě yǐ bāng zhù nín de tuán duì hé zǔ zhī gèng míng zhì de jìn xíng guī huà。

• Sofware 中的 Advanced

ZH 通过在单个视图中查看重要计划，跨多个团队全局规划和跟踪您的进度。

Transliteração tōng guò zài dān gè shì tú zhōng chá kàn zhòng yào jì huà， kuà duō gè tuán duì quán jú guī huà hé gēn zōng nín de jìn dù。

ZH 跟踪团队、项目和计划之间的依赖关系，从而提前了解整个组织中的障碍。

Transliteração gēn zōng tuán duì、 xiàng mù hé jì huà zhī jiān de yī lài guān xì， cóng ér tí qián le jiě zhěng gè zǔ zhī zhōng de zhàng ài。

ZH 正在寻找针对计划的当前和未来状况的单一数据源？了解有关 Advanced Roadmaps 的更多信息

Transliteração zhèng zài xún zhǎo zhēn duì jì huà de dāng qián hé wèi lái zhuàng kuàng de dān yī shù jù yuán？ le jiě yǒu guān Advanced Roadmaps de gèng duō xìn xī

• Advanced Roadmaps 的更多信息

ZH 在您的倡议、项目和计划的看板和任务列表等共享项目中组织您的工作。

Transliteração zài nín de chàng yì、 xiàng mù hé jì huà de kàn bǎn hé rèn wù liè biǎo děng gòng xiǎng xiàng mù zhōng zǔ zhī nín de gōng zuò。