Traduzir "fighting fires reactively" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fighting fires reactively" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de fighting fires reactively

inglês
chinês

EN It?s easy to get caught up in fighting fires reactively, but what if you could prevent them in the first place? You could avoid risk and stress, spend more time on strategic initiatives and ensure your business runs smoothly.

ZH 人们很容易陷入被动应对危机的局��,但是如果您可以在第一时间避���危机会怎么样?您可以避免风险和压力,将更多时间用于战略计划,并确保业务顺畅运转。

Transliteração rén men hěn róng yì xiàn rù bèi dòng yīng duì wēi jī de jú��, dàn shì rú guǒ nín kě yǐ zài dì yī shí jiān bì���wēi jī huì zěn me yàng? nín kě yǐ bì miǎn fēng xiǎn hé yā lì, jiāng gèng duō shí jiān yòng yú zhàn lüè jì huà, bìng què bǎo yè wù shùn chàng yùn zhuǎn。

EN It?s easy to get caught up in fighting fires reactively, but what if you could prevent them in the first place? You could avoid risk and stress, spend more time on strategic initiatives and ensure your business runs smoothly.

ZH 人们很容易陷入被动应对危机的局��,但是如果您可以在第一时间避���危机会怎么样?您可以避免风险和压力,将更多时间用于战略计划,并确保业务顺畅运转。

Transliteração rén men hěn róng yì xiàn rù bèi dòng yīng duì wēi jī de jú��, dàn shì rú guǒ nín kě yǐ zài dì yī shí jiān bì���wēi jī huì zěn me yàng? nín kě yǐ bì miǎn fēng xiǎn hé yā lì, jiāng gèng duō shí jiān yòng yú zhàn lüè jì huà, bìng què bǎo yè wù shùn chàng yùn zhuǎn。

EN As rain patterns change, forests will become drier and susceptible to more frequent and intense fires. These fires will add even more carbon to the atmosphere, further accelerating climate change.

ZH 更多森林大火:隨著降雨模式的改變,森林將變得更乾燥,容易引發更頻繁劇烈的火災。火災會製造更多的碳至大氣中,又更加速了氣候變遷。

Transliteração gèng duō sēn lín dà huǒ: suí zhe jiàng yǔ mó shì de gǎi biàn, sēn lín jiāng biàn dé gèng gān zào, róng yì yǐn fā gèng pín fán jù liè de huǒ zāi。huǒ zāi huì zhì zào gèng duō de tàn zhì dà qì zhōng, yòu gèng jiā sù le qì hòu biàn qiān。

EN Fighting cancer is one thing. Fighting it with more intelligence is the smart thing.

ZH 抗癌是一回事,用更多的智慧與之抗衡才是明智之舉。

Transliteração kàng ái shì yī huí shì, yòng gèng duō de zhì huì yǔ zhī kàng héng cái shì míng zhì zhī jǔ。

EN Get ahead of the curve – stop putting out fires

ZH 提前做好准备,避免疲于应对各种紧急情况

Transliteração tí qián zuò hǎo zhǔn bèi, bì miǎn pí yú yīng duì gè zhǒng jǐn jí qíng kuàng

EN Including La Roux, Lali Puna and Friendly Fires

ZH 包括 La Roux、Lali Puna 和 Friendly Fires

Transliteração bāo kuò La Roux、Lali Puna hé Friendly Fires

EN Creating Hope in Wake of Australia Bush Fires

ZH 在澳洲森林大火後重建希望

Transliteração zài ào zhōu sēn lín dà huǒ hòu zhòng jiàn xī wàng

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

ZH 让孩子们在乐高城尽情欢乐,在那里他们可以驾驶自己的乐高汽车,驾驶自己的乐高船并在救援学院扑灭火灾。

Transliteração ràng hái zi men zài lè gāo chéng jǐn qíng huān lè, zài nà lǐ tā men kě yǐ jià shǐ zì jǐ de lè gāo qì chē, jià shǐ zì jǐ de lè gāo chuán bìng zài jiù yuán xué yuàn pū miè huǒ zāi。

EN A deeper understanding of your solutions helps your teams fight everyday fires more effectively. This helps you minimize troubleshooting and call time, and focus on delivering more strategic value.

ZH 更深入地了解您的解决方案有助于您的团队更有效地应对日常难题。这可帮助您尽可能缩短故障排除和呼叫时间,并专注于交付更多战略价值。

Transliteração gèng shēn rù de le jiě nín de jiě jué fāng àn yǒu zhù yú nín de tuán duì gèng yǒu xiào de yīng duì rì cháng nán tí。zhè kě bāng zhù nín jǐn kě néng suō duǎn gù zhàng pái chú hé hū jiào shí jiān, bìng zhuān zhù yú jiāo fù gèng duō zhàn lüè jià zhí。

EN Fires a magical projectile, tethering the enemy and any other enemies within 5 yards for 10 sec, rooting them in place for 8 sec if they move more than 5 yards from the arrow.

ZH 發射一支魔法箭,牽制住敵人與命中地點5碼內的其他敵人,持續10秒。如果離開箭矢命中地點的距離超過5碼,他們將會遭到定身,持續8秒。

Transliteração fā shè yī zhī mó fǎ jiàn, qiān zhì zhù dí rén yǔ mìng zhōng de diǎn5mǎ nèi de qí tā dí rén, chí xù10miǎo。rú guǒ lí kāi jiàn shǐ mìng zhōng de diǎn de jù lí chāo guò5mǎ, tā men jiāng huì zāo dào dìng shēn, chí xù8miǎo。

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ZH 快速地進行一連串的射擊,持續2.8秒,對你前方附近所有敵人造成平均1,630點物理傷害。可在移動時使用。超過8個目標時,造成的傷害降低。

Transliteração kuài sù de jìn xíng yī lián chuàn de shè jī, chí xù2.8miǎo, duì nǐ qián fāng fù jìn suǒ yǒu dí rén zào chéng píng jūn1,630diǎn wù lǐ shāng hài。kě zài yí dòng shí shǐ yòng。chāo guò8gè mù biāo shí, zào chéng de shāng hài jiàng dī。

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ZH 快速地進行一連串的射擊,持續2.8秒,對你前方附近所有敵人造成平均1,841點物理傷害。可在移動時使用。超過8個目標時,造成的傷害降低。

Transliteração kuài sù de jìn xíng yī lián chuàn de shè jī, chí xù2.8miǎo, duì nǐ qián fāng fù jìn suǒ yǒu dí rén zào chéng píng jūn1,841diǎn wù lǐ shāng hài。kě zài yí dòng shí shǐ yòng。chāo guò8gè mù biāo shí, zào chéng de shāng hài jiàng dī。

EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

ZH 朝目標發射爆裂箭。3秒後,箭矢會爆炸,對8碼範圍內的所有敵人造成2,664點火焰傷害。超過5個目標時,造成的傷害降低。

Transliteração cháo mù biāo fā shè bào liè jiàn。3miǎo hòu, jiàn shǐ huì bào zhà, duì8mǎ fàn wéi nèi de suǒ yǒu dí rén zào chéng2,664diǎn huǒ yàn shāng hài。chāo guò5gè mù biāo shí, zào chéng de shāng hài jiàng dī。

EN Serpent Sting fires arrows at 2 additional enemies near your target, and its damage over time is increased by 20%.

ZH 毒蛇釘刺會額外射向目標附近的2個敵人,並且其持續性傷害提高20%。

Transliteração dú shé dīng cì huì é wài shè xiàng mù biāo fù jìn de2gè dí rén, bìng qiě qí chí xù xìng shāng hài tí gāo20%。

EN When Clearcast, Arcane Missiles fires 2 additional missiles.

ZH 使用節能施法時,秘法飛彈會發射2枚額外的飛彈。

Transliteração shǐ yòng jié néng shī fǎ shí, mì fǎ fēi dàn huì fā shè2méi é wài de fēi dàn。

EN Penance fires one additional bolt of holy light over its duration.

ZH 懺悟在持續時間內額外發出一道聖光。

Transliteração chàn wù zài chí xù shí jiān nèi é wài fā chū yī dào shèng guāng。

EN When your app meets the minimum requirements for installability, Chrome fires a beforeinstallprompt event that you can use to prompt the user to install your PWA.

ZH 当您的应用满足可安装性的最低要求时,Chrome 会触发 beforeinstallprompt 事件,您可以使用该事件提示用户安装您的 PWA。

Transliteração dāng nín de yīng yòng mǎn zú kě ān zhuāng xìng de zuì dī yào qiú shí,Chrome huì chù fā beforeinstallprompt shì jiàn, nín kě yǐ shǐ yòng gāi shì jiàn tí shì yòng hù ān zhuāng nín de PWA。

inglêschinês
pwapwa

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

ZH 让孩子们在乐高城尽情欢乐,在那里他们可以驾驶自己的乐高汽车,驾驶自己的乐高船并在救援学院扑灭火灾。

Transliteração ràng hái zi men zài lè gāo chéng jǐn qíng huān lè, zài nà lǐ tā men kě yǐ jià shǐ zì jǐ de lè gāo qì chē, jià shǐ zì jǐ de lè gāo chuán bìng zài jiù yuán xué yuàn pū miè huǒ zāi。

EN It’s called vagus nerve stimulation. Surgeons implant a device near the collarbone and run a wire to the vagus nerve. When the device fires it stimulates that nerve to send signals to the brain. This increases activity in areas that control mood.

ZH 它称为迷走神经电刺激。医生在锁骨附近植入一个装置,将一根电线接至迷走神经。装置启动后刺激神经向大脑发送信号。这能增加情绪控制区域的活跃度。

Transliteração tā chēng wèi mí zǒu shén jīng diàn cì jī。yī shēng zài suǒ gǔ fù jìn zhí rù yī gè zhuāng zhì, jiāng yī gēn diàn xiàn jiē zhì mí zǒu shén jīng。zhuāng zhì qǐ dòng hòu cì jī shén jīng xiàng dà nǎo fā sòng xìn hào。zhè néng zēng jiā qíng xù kòng zhì qū yù de huó yuè dù。

EN If your Progressive Web App meets the required installation criteria, the browser fires a beforeinstallprompt event. Save a reference to the event, and update your user interface to indicate that the user can install your PWA. This is highlighted below.

ZH 如果您的渐进式 Web 应用满足所需的安装标准,则浏览器会触发 beforeinstallprompt 事件。保存对事件的引用,并更新您的用户界面以向用户表明可以安装您的 PWA。如下突出显示。

Transliteração rú guǒ nín de jiàn jìn shì Web yīng yòng mǎn zú suǒ xū de ān zhuāng biāo zhǔn, zé liú lǎn qì huì chù fā beforeinstallprompt shì jiàn。bǎo cún duì shì jiàn de yǐn yòng, bìng gèng xīn nín de yòng hù jiè miàn yǐ xiàng yòng hù biǎo míng kě yǐ ān zhuāng nín de PWA。rú xià tū chū xiǎn shì。

inglêschinês
pwapwa

EN Including La Roux, Lali Puna and Friendly Fires

ZH 包括 La Roux、Lali Puna 和 Friendly Fires

Transliteração bāo kuò La Roux、Lali Puna hé Friendly Fires

EN Creating Hope in Wake of Australia Bush Fires

ZH 在澳洲森林大火後重建希望

Transliteração zài ào zhōu sēn lín dà huǒ hòu zhòng jiàn xī wàng

EN Find scroll performance issues in real-time by highlighting the page whenever a potentially problematic listener fires.

ZH 通过在潜在问题侦听器触发时突出显示页面来实时查找滚动性能问题。

Transliteração tōng guò zài qián zài wèn tí zhēn tīng qì chù fā shí tū chū xiǎn shì yè miàn lái shí shí chá zhǎo gǔn dòng xìng néng wèn tí。

EN Here?s how the system typically works any time a police officer fires his or her weapon or is involved in a deadly force incident:

ZH 以下是在任何警察开枪后或介入使用致命武力的事件后的制度化的典型步骤:

Transliteração yǐ xià shì zài rèn hé jǐng chá kāi qiāng hòu huò jiè rù shǐ yòng zhì mìng wǔ lì de shì jiàn hòu de zhì dù huà de diǎn xíng bù zhòu:

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.

ZH 要避免陷入总是措手不及的状况,最好的方法就是做好准备。Atlassian 产品的每次部署都具有独特性,因此我们提供了一系列服务,可以帮助您设计、实施和优化能够扩展的解决方案。

Transliteração yào bì miǎn xiàn rù zǒng shì cuò shǒu bù jí de zhuàng kuàng, zuì hǎo de fāng fǎ jiù shì zuò hǎo zhǔn bèi。Atlassian chǎn pǐn de měi cì bù shǔ dōu jù yǒu dú tè xìng, yīn cǐ wǒ men tí gōng le yī xì liè fú wù, kě yǐ bāng zhù nín shè jì、 shí shī hé yōu huà néng gòu kuò zhǎn de jiě jué fāng àn。

EN Find out which websites and pages are fighting for search traffic from your list of tracked keywords.

ZH 从您的跟踪关键字列表中找出哪些网站和网页正在争夺搜索流量。

Transliteração cóng nín de gēn zōng guān jiàn zì liè biǎo zhōng zhǎo chū nǎ xiē wǎng zhàn hé wǎng yè zhèng zài zhēng duó sōu suǒ liú liàng。

EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.

ZH 但是外国学生来美学习还为参加其他各种行业的工作做好准备,例如艺术、法律、建筑和消防等。

Transliteração dàn shì wài guó xué shēng lái měi xué xí hái wèi cān jiā qí tā gè zhǒng xíng yè de gōng zuò zuò hǎo zhǔn bèi, lì rú yì shù、 fǎ lǜ、 jiàn zhù hé xiāo fáng děng。

EN Before and during World War II, Switzerland's main goal was to preserve its independence and to stay out of the fighting.

ZH 第二次世界大戰前及大戰中,瑞士的主要目標是保持其獨立性,不參與戰爭。

Transliteração dì èr cì shì jiè dà zhàn qián jí dà zhàn zhōng, ruì shì de zhǔ yào mù biāo shì bǎo chí qí dú lì xìng, bù cān yǔ zhàn zhēng。

EN Fighting fraud with AI and Deep Learning.

ZH 利用人工智能和深度学习打击欺诈行为。

Transliteração lì yòng rén gōng zhì néng hé shēn dù xué xí dǎ jī qī zhà xíng wèi。

EN Disrupted health services, increased levels of child malnutrition, closed schools and higher numbers of children recruited by fighting groups are among the effects of the conflict now ravaging the Arab world's poorest country.

ZH 冲突对这个最贫困的阿拉伯国家造成了破坏性的影响,该国的卫生服务中断,儿童营养不良的状况恶化,学校被关闭,而且大量儿童被武装组织招募。

Transliteração chōng tū duì zhè gè zuì pín kùn de ā lā bó guó jiā zào chéng le pò huài xìng de yǐng xiǎng, gāi guó de wèi shēng fú wù zhōng duàn, ér tóng yíng yǎng bù liáng de zhuàng kuàng è huà, xué xiào bèi guān bì, ér qiě dà liàng ér tóng bèi wǔ zhuāng zǔ zhī zhāo mù。

EN AT GOLDEN FROG WE ARE FIGHTING FOR A FREE AND OPEN INTERNET

ZH 在GOLDEN FROG 我们争取自由和开放的网路

Transliteração zàiGOLDEN FROG wǒ men zhēng qǔ zì yóu hé kāi fàng de wǎng lù

EN Lions in India are Fighting Diabetes

ZH 印度的獅子會對抗糖尿病

Transliteração yìn dù de shī zi huì duì kàng táng niào bìng

EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.

ZH 欺诈是当今数字世界中开展业务的典型部分,而打击欺诈应成为多层次方法的一部分。

Transliteração qī zhà shì dāng jīn shù zì shì jiè zhōng kāi zhǎn yè wù de diǎn xíng bù fēn, ér dǎ jī qī zhà yīng chéng wèi duō céng cì fāng fǎ de yī bù fēn。

EN It’s not all rosy though. Inflation is heating up and much of the world is still fighting off the virus. Given the potential impact on central bank policy and asset prices, keeping a close eye on inflation and virus trends will remain paramount.

ZH 不過,一切並非一帆風順。通脹迅速升溫,而有許多國家仍面臨新冠病毒疫情。考慮到其對央行政策及資產價格的潛在影響,密切關注通脹及病毒疫情的走勢仍至關重要。

Transliteração bù guò, yī qiè bìng fēi yī fān fēng shùn。tōng zhàng xùn sù shēng wēn, ér yǒu xǔ duō guó jiā réng miàn lín xīn guān bìng dú yì qíng。kǎo lǜ dào qí duì yāng xíng zhèng cè jí zī chǎn jià gé de qián zài yǐng xiǎng, mì qiè guān zhù tōng zhàng jí bìng dú yì qíng de zǒu shì réng zhì guān zhòng yào。

EN Trump hailed Adelson, 72, for devoting her life to fighting addiction. ?Through decades of innovative research, philanthropy and treatment, Miriam has helped thousands break free from their addiction to drugs and alcohol,? the president said.

ZH 特朗普称赞72岁的阿德尔森将毕生精力奉献于防治毒品上瘾。他说:“通过数十年的创新研究、慈善和治疗努力,米莉亚姆帮助数千人戒掉了毒瘾和酒瘾。“

Transliteração tè lǎng pǔ chēng zàn72suì de ā dé ěr sēn jiāng bì shēng jīng lì fèng xiàn yú fáng zhì dú pǐn shàng yǐn。tā shuō:“tōng guò shù shí nián de chuàng xīn yán jiū、 cí shàn hé zhì liáo nǔ lì, mǐ lì yà mǔ bāng zhù shù qiān rén jiè diào le dú yǐn hé jiǔ yǐn。“

EN Yaoi Fighting Game with an Animated Love Scene - Conquest at Gay0Day

ZH Gay0Day的 矢追格斗游戏,带有动画爱情场景-征服

Transliteração Gay0Day de shǐ zhuī gé dòu yóu xì, dài yǒu dòng huà ài qíng chǎng jǐng-zhēng fú

EN In Germany, countless NGOs are committed to fighting hunger in the world. Here you can get to know three of the most important ones.

ZH 在德国,无数非政府组织在世界范围内致力于反饥饿的斗争。在这里,你将了解最主要机构中的三家。

Transliteração zài dé guó, wú shù fēi zhèng fǔ zǔ zhī zài shì jiè fàn wéi nèi zhì lì yú fǎn jī è de dòu zhēng。zài zhè lǐ, nǐ jiāng le jiě zuì zhǔ yào jī gòu zhōng de sān jiā。

EN For 60 years, the UN World Food Programme has been fighting hunger worldwide. Germany is one of its biggest supporters.

ZH 60年来,联合国世界粮食计划署(WFP)在世界各地与饥饿作斗争。德国是最大的出资国之一。

Transliteração 60nián lái, lián hé guó shì jiè liáng shí jì huà shǔ (WFP) zài shì jiè gè de yǔ jī è zuò dòu zhēng。dé guó shì zuì dà de chū zī guó zhī yī。

EN Laura Vargas of Religions for Peace on intergenerational dialogue, responsibility and fighting tropical deforestation.

ZH “我的奶牛频道”及更多:德国农业人员在社交媒体上展示其工作的多样性。三个侧写。

Transliteração “wǒ de nǎi niú pín dào” jí gèng duō: dé guó nóng yè rén yuán zài shè jiāo méi tǐ shàng zhǎn shì qí gōng zuò de duō yàng xìng。sān gè cè xiě。

EN Why human rights are worth fighting for

ZH 因此为人权奋斗是值得的

Transliteração yīn cǐ wèi rén quán fèn dòu shì zhí dé de

EN Fighting Financial Crimes with Artificial Intelligence

ZH 利用人工智能打击金融犯罪

Transliteração lì yòng rén gōng zhì néng dǎ jī jīn róng fàn zuì

EN Crimes Accelerator: Fighting Financial Fraud with Artificial Intelligence

ZH 犯罪加速器:利用人工智能打击金融欺诈

Transliteração fàn zuì jiā sù qì: lì yòng rén gōng zhì néng dǎ jī jīn róng qī zhà

EN Financial Crimes Accelerator: Fighting Financial Fraud with Artificial Intelligence

ZH 不折不扣地进行转型:多维度可扩展性的力量

Transliteração bù zhé bù kòu de jìn xíng zhuǎn xíng: duō wéi dù kě kuò zhǎn xìng de lì liàng

EN I had half of a large carmalizer at 9am. It is now 12pm and I'm nauseous and fighting throwing up with cold sweats

ZH 早上 9 点我有一半的大型焦糖器。现在是中午 12 点了我很恶心正在战斗中冒着冷汗

Transliteração zǎo shàng 9 diǎn wǒ yǒu yī bàn de dà xíng jiāo táng qì。xiàn zài shì zhōng wǔ 12 diǎn le wǒ hěn è xīn zhèng zài zhàn dòu zhōng mào zhe lěng hàn

EN Fighting hunger is not only about providing emergency food to people in need — it also means taking action to address the root causes of hunger, including poverty and systemic racism.

ZH 战胜饥饿不仅是向有需要的人提供紧急食物,还意味着采取行动解决饥饿的根源,包括贫困和系统种族主义。

Transliteração zhàn shèng jī è bù jǐn shì xiàng yǒu xū yào de rén tí gōng jǐn jí shí wù, hái yì wèi zhe cǎi qǔ xíng dòng jiě jué jī è de gēn yuán, bāo kuò pín kùn hé xì tǒng zhǒng zú zhǔ yì。

EN Trinity is the pilot episode for a VR series set in a future where humans have long been extinct and androids are fighting a final war against an all-powerful AI. 

ZH 《三位一体》是一个 VR 系列的试播节目,背景设定在一个人类早已灭绝、机器人正与无所不能的 AI 进行最后一战的未来世界。

Transliteração 《sān wèi yī tǐ》 shì yī gè VR xì liè de shì bō jié mù, bèi jǐng shè dìng zài yī gè rén lèi zǎo yǐ miè jué、 jī qì rén zhèng yǔ wú suǒ bù néng de AI jìn xíng zuì hòu yī zhàn de wèi lái shì jiè。

EN Designed for MOBA, RTS, ARPG, Brawlers, Sports, Fighting, FPS, Turnbased, Battle Royale and Similar Game Types.

ZH 能用於MOBA、RTS、橫向捲軸動作、運動、格鬥、以及其他相似形態的遊戲

Transliteração néng yòng yúMOBA、RTS、 héng xiàng juǎn zhóu dòng zuò、 yùn dòng、 gé dòu、 yǐ jí qí tā xiāng shì xíng tài de yóu xì

EN With Ethoca, Fighting Online Credit Card Fraud and Eliminating Chargebacks are Just the Start

ZH 使用Ethoca,打击欺诈和消除商家拒付只是个开始

Transliteração shǐ yòngEthoca, dǎ jī qī zhà hé xiāo chú shāng jiā jù fù zhǐ shì gè kāi shǐ

EN Schools and Businesses: Get powerful COVID-19 fighting HEPA air purifiers. Learn More Dismiss

ZH Schools and Businesses: Get powerful COVID-19 fighting HEPA air purifiers. Learn More 忽略

Transliteração Schools and Businesses: Get powerful COVID-19 fighting HEPA air purifiers. Learn More hū lüè

EN Be the Superhero in shadow Last fight in amazing Kung fu Karate fighting game!

ZH 留下每個精彩瞬間,幫妳輕松剪出美好生活

Transliteração liú xià měi gè jīng cǎi shùn jiān, bāng nǎi qīng sōng jiǎn chū měi hǎo shēng huó

Mostrando 50 de 50 traduções