Traduzir "stakeholders know exactly" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stakeholders know exactly" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de stakeholders know exactly

inglês
chinês

EN As the head of BI strategy and portfolio management, Karami shares that “you should ask why stakeholders need something and not what the stakeholders need, because if you lead with the ‘why’ discussion, it brings you to strategy.”

ZH 作为 BI 战略和组合管理主管,Karami 认为“您应该问利益相关者为什么需要什么,而不是利益相关者需要什么,因为如果您以‘为什么’的讨论为主导,它就会把您带到战略上。”

Transliteração zuò wèi BI zhàn lüè hé zǔ hé guǎn lǐ zhǔ guǎn,Karami rèn wèi “nín yīng gāi wèn lì yì xiāng guān zhě wèi shén me xū yào shén me, ér bù shì lì yì xiāng guān zhě xū yào shén me, yīn wèi rú guǒ nín yǐ ‘wèi shén me’ de tǎo lùn wèi zhǔ dǎo, tā jiù huì bǎ nín dài dào zhàn lüè shàng。”

EN Make data governance an enterprise experience, so all stakeholders know what they need to know to produce results. Being able to harness and activate your metadata with erwin Data Intelligence is the first step.

ZH 让数据监管成为企业体验,使所有利益相关者都了解获得成果所需了解的数据。 通过erwin Data Intelligence来获取和激活元数据是第一步。

Transliteração ràng shù jù jiān guǎn chéng wèi qǐ yè tǐ yàn, shǐ suǒ yǒu lì yì xiāng guān zhě dōu le jiě huò dé chéng guǒ suǒ xū le jiě de shù jù。 tōng guòerwin Data Intelligence lái huò qǔ hé jī huó yuán shù jù shì dì yī bù。

inglêschinês
erwinerwin

EN Make data governance an enterprise experience, so all stakeholders know what they need to know to produce results. Being able to harness and activate your metadata with erwin Data Intelligence is the first step.

ZH 让数据监管成为企业体验,使所有利益相关者都了解获得成果所需了解的数据。通过erwin Data Intelligence来获取和激活元数据是第一步。

Transliteração ràng shù jù jiān guǎn chéng wèi qǐ yè tǐ yàn, shǐ suǒ yǒu lì yì xiāng guān zhě dōu le jiě huò dé chéng guǒ suǒ xū le jiě de shù jù。tōng guòerwin Data Intelligence lái huò qǔ hé jī huó yuán shù jù shì dì yī bù。

inglêschinês
erwinerwin

EN As you come to see me as a patient, we don't work on a formula. We work on a patient. We want to know you. We want to know who you are. We want to know what you do day to day. We want to know what's important to you.

ZH 当您作为患者来就诊,我们不会例行公事。我们为患者服务。我们想要了解您。我们想要了解您是谁。我们想要了解您每天都做些什么。我们想要了解什么对您是重要的。

Transliteração dāng nín zuò wèi huàn zhě lái jiù zhěn, wǒ men bù huì lì xíng gōng shì。wǒ men wèi huàn zhě fú wù。wǒ men xiǎng yào le jiě nín。wǒ men xiǎng yào le jiě nín shì shéi。wǒ men xiǎng yào le jiě nín měi tiān dōu zuò xiē shén me。wǒ men xiǎng yào le jiě shén me duì nín shì zhòng yào de。

EN Honor departmental and business function boundaries by enabling auditors, help desk staff, IT managers and other stakeholders to get exactly the reports they need and nothing more.

ZH 通过为审计员、帮助台人员、IT经理以及其他利益相关者准确提供所需的报告(没有多余内容),严格遵守部门和业务职能划分。

Transliteração tōng guò wèi shěn jì yuán、 bāng zhù tái rén yuán、IT jīng lǐ yǐ jí qí tā lì yì xiāng guān zhě zhǔn què tí gōng suǒ xū de bào gào (méi yǒu duō yú nèi róng), yán gé zūn shǒu bù mén hé yè wù zhí néng huà fēn。

EN Honor departmental and business function boundaries by enabling auditors, help desk staff, IT managers and other stakeholders get exactly the reports they need and nothing more.

ZH 通过为审计员、帮助台人员、IT经理以及其他利益相关者准确提供所需的报告(没有多余内容),严格遵守部门和业务职能划分。

Transliteração tōng guò wèi shěn jì yuán、 bāng zhù tái rén yuán、IT jīng lǐ yǐ jí qí tā lì yì xiāng guān zhě zhǔn què tí gōng suǒ xū de bào gào (méi yǒu duō yú nèi róng), yán gé zūn shǒu bù mén hé yè wù zhí néng huà fēn。

EN Configure role-based access, enabling auditors, help desk staff, IT managers and other stakeholders to get exactly the reports they need and nothing more

ZH 配置基于角色的访问,使审核人员、服务台员工、IT经理和其他利益相关方可以准确获得所需的报告

Transliteração pèi zhì jī yú jiǎo sè de fǎng wèn, shǐ shěn hé rén yuán、 fú wù tái yuán gōng、IT jīng lǐ hé qí tā lì yì xiāng guān fāng kě yǐ zhǔn què huò dé suǒ xū de bào gào

EN It’s important that you know and understand exactly how we will use the data you submit in this form, and why we ask for this information. Please let us know that you have read the Terms and Conditions and that you’re happy to proceed.

ZH 您对于我们将如何使用您在本表格中提交的数据以及我们为什么要求这些信息知情了解至关重要。请告知我们您已阅读条款与条件并乐意继续。

Transliteração nín duì yú wǒ men jiāng rú hé shǐ yòng nín zài běn biǎo gé zhōng tí jiāo de shù jù yǐ jí wǒ men wèi shén me yào qiú zhè xiē xìn xī zhī qíng le jiě zhì guān zhòng yào。qǐng gào zhī wǒ men nín yǐ yuè dú tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn bìng lè yì jì xù。

EN That's just the way it is today. And exactly why having a website for your business is pretty much required to be competitive, as is using social media and online marketing. Even those who are online aren't exactly doing a stellar job.

ZH 这就是今天的方式。正如使用社交媒体和在线营销的那样,为什么有一个网站为您的业务提供竞争力。即使是在线的人也不完全是 做一个出色的工作.

Transliteração zhè jiù shì jīn tiān de fāng shì。zhèng rú shǐ yòng shè jiāo méi tǐ hé zài xiàn yíng xiāo de nà yàng, wèi shén me yǒu yī gè wǎng zhàn wèi nín de yè wù tí gōng jìng zhēng lì。jí shǐ shì zài xiàn de rén yě bù wán quán shì zuò yī gè chū sè de gōng zuò.

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

ZH 我们想确切介绍使我们与众不同的地方,以及使用MeisterTask时可以期待的地方。

Transliteração wǒ men xiǎng què qiè jiè shào shǐ wǒ men yǔ zhòng bù tóng de de fāng, yǐ jí shǐ yòngMeisterTask shí kě yǐ qī dài de de fāng。

inglêschinês
meistertaskmeistertask

EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.

ZH 無須固定地標就能看到確切停車位置。Bluelink 可顯示您的確切停車位置,並且讓下次固定地標更加容易。

Transliteração wú xū gù dìng de biāo jiù néng kàn dào què qiè tíng chē wèi zhì。Bluelink kě xiǎn shì nín de què qiè tíng chē wèi zhì, bìng qiě ràng xià cì gù dìng de biāo gèng jiā róng yì。

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

ZH 我们想确切介绍使我们与众不同的地方,以及使用MeisterTask时可以期待的地方。

Transliteração wǒ men xiǎng què qiè jiè shào shǐ wǒ men yǔ zhòng bù tóng de de fāng, yǐ jí shǐ yòngMeisterTask shí kě yǐ qī dài de de fāng。

inglêschinês
meistertaskmeistertask

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

ZH 「Todo 類 app 真的是越來越多欸但如果單純只是想記錄未來想做的事情。不想壓時間的話,好像還是 Todoist 最符合需求。」

Transliteração 「Todo lèi app zhēn de shì yuè lái yuè duō āi dàn rú guǒ dān chún zhǐ shì xiǎng jì lù wèi lái xiǎng zuò de shì qíng。bù xiǎng yā shí jiān de huà, hǎo xiàng hái shì Todoist zuì fú hé xū qiú。」

EN In the meantime, we would depict the following steps taken by the company to manage concerns and complaints, so that all employees/external stakeholders can know how this system works.

ZH 同時,我們在此也清晰地描述公司處理員工 / 外部持份者擔憂及投訴所採取的幾個步驟,以便大家可以了解此系統是如何運作的。

Transliteração tóng shí, wǒ men zài cǐ yě qīng xī de miáo shù gōng sī chù lǐ yuán gōng / wài bù chí fèn zhě dān yōu jí tóu sù suǒ cǎi qǔ de jǐ gè bù zhòu, yǐ biàn dà jiā kě yǐ le jiě cǐ xì tǒng shì rú hé yùn zuò de。

EN We're committed to helping you increase transparency and build trust with your stakeholders. If you'd like to know more about how we help organisations have a positive impact, please get in touch with one of the team.

ZH 我们致力于帮助您提高企业透明度,帮助您与您的利益相关者建立信任关系。如果您对于我们如何帮助企业和组织进行积极改进需要更多信息,请联系我们的团队。

Transliteração wǒ men zhì lì yú bāng zhù nín tí gāo qǐ yè tòu míng dù, bāng zhù nín yǔ nín de lì yì xiāng guān zhě jiàn lì xìn rèn guān xì。rú guǒ nín duì yú wǒ men rú hé bāng zhù qǐ yè hé zǔ zhī jìn xíng jī jí gǎi jìn xū yào gèng duō xìn xī, qǐng lián xì wǒ men de tuán duì。

EN We're committed to helping you increase transparency and build trust with your stakeholders. If you'd like to know more about how we help organisations have a positive impact, please get in touch with one of the team.

ZH 我们致力于帮助您提高企业透明度,帮助您与您的利益相关者建立信任关系。如果您对于我们如何帮助企业和组织进行积极改进需要更多信息,请联系我们的团队。

Transliteração wǒ men zhì lì yú bāng zhù nín tí gāo qǐ yè tòu míng dù, bāng zhù nín yǔ nín de lì yì xiāng guān zhě jiàn lì xìn rèn guān xì。rú guǒ nín duì yú wǒ men rú hé bāng zhù qǐ yè hé zǔ zhī jìn xíng jī jí gǎi jìn xū yào gèng duō xìn xī, qǐng lián xì wǒ men de tuán duì。

EN Plan out your project scope, budget, milestones, dependencies, baselines, stakeholders, and more. Assign owners and contributors, specify deadlines, and know where everything stands.

ZH 規劃您的專案範圍、預算、里程碑、依存性、基準線、利害關係人等等。指派擁有者和參與者並指定期限,整體概況一目了然。

Transliteração guī huà nín de zhuān àn fàn wéi、 yù suàn、 lǐ chéng bēi、 yī cún xìng、 jī zhǔn xiàn、 lì hài guān xì rén děng děng。zhǐ pài yōng yǒu zhě hé cān yǔ zhě bìng zhǐ dìng qī xiàn, zhěng tǐ gài kuàng yī mù le rán。

EN Get a live pixel preview of your work so you know exactly how your vectors will export in raster format.

ZH 获取作品的实时像素预览,以便确切了解矢量将如何以栅格格式导出。

Transliteração huò qǔ zuò pǐn de shí shí xiàng sù yù lǎn, yǐ biàn què qiè le jiě shǐ liàng jiāng rú hé yǐ zhà gé gé shì dǎo chū。

EN Always be the first to know exactly what's going on with your website. From immediate alerts to detailed reports, we'll keep you aware of your site's status.

ZH 始终是第一个知道您网站发生的事情的首选。从立即提醒到详细报告,我们会让您了解您的网站的状态。

Transliteração shǐ zhōng shì dì yī gè zhī dào nín wǎng zhàn fā shēng de shì qíng de shǒu xuǎn。cóng lì jí tí xǐng dào xiáng xì bào gào, wǒ men huì ràng nín le jiě nín de wǎng zhàn de zhuàng tài。

EN Do you know exactly where the very middle of Switzerland is? Near to a pretty little alp in the Kleine Melchtal, Obwalden canton.

ZH 你想知道瑞士地理中心的確切位置嗎?那就是位於上瓦爾登州(Obwalden Canton)的一座名為小梅爾切達(Kleine Melchtal)的漂亮小山峰。

Transliteração nǐ xiǎng zhī dào ruì shì de lǐ zhōng xīn de què qiè wèi zhì ma? nà jiù shì wèi yú shàng wǎ ěr dēng zhōu (Obwalden Canton) de yī zuò míng wèi xiǎo méi ěr qiè dá (Kleine Melchtal) de piào liàng xiǎo shān fēng。

EN You need to outline your business goals and know exactly what you want. Just wanting to rank high in search engines isn’t enough. Get more specific with your goals, for instance:

ZH 您需要列出您的業務目標,並明確地知道自己想要什麼。僅僅想在搜尋器上推前排名是不夠的,更要具體地說明您的目標,例如:

Transliteração nín xū yào liè chū nín de yè wù mù biāo, bìng míng què de zhī dào zì jǐ xiǎng yào shén me。jǐn jǐn xiǎng zài sōu xún qì shàng tuī qián pái míng shì bù gòu de, gèng yào jù tǐ de shuō míng nín de mù biāo, lì rú:

EN While Hubspot is a game-changer, it’s important to know exactly what it can’t do.

ZH 現在就認識一下正在改變世界的Hubspot其實是什麼

Transliteração xiàn zài jiù rèn shí yī xià zhèng zài gǎi biàn shì jiè deHubspot qí shí shì shén me

EN Was easy to navigate through offers and if needed, the details were broken down simply; everything was in one place so you know exactly what you're getting. Second time using citypass. Definitely most efficient way to get main attractions tickets.

ZH 可以轻松导航浏览各种报价,如果需要也可以轻易了解详情;所有内容都在同一个地方,所以你知道得到的是什么。第二次使用citypass。绝对是获取景点门票最高效的方式。

Transliteração kě yǐ qīng sōng dǎo háng liú lǎn gè zhǒng bào jià, rú guǒ xū yào yě kě yǐ qīng yì le jiě xiáng qíng; suǒ yǒu nèi róng dōu zài tóng yī gè de fāng, suǒ yǐ nǐ zhī dào dé dào de shì shén me。dì èr cì shǐ yòngcitypass。jué duì shì huò qǔ jǐng diǎn mén piào zuì gāo xiào de fāng shì。

EN See our cost calculator to know exactly how much you will pay to fulfill your items with Deliverr. After you create a free account, you will also see cost previews for each of your items.

ZH 我们的成本计算器会帮助您了解,您的商品使用Deliverr履约服务具体需要支付多少费用。创建免费帐户后,您还可预览目录中每件商品的履约成本。

Transliteração wǒ men de chéng běn jì suàn qì huì bāng zhù nín le jiě, nín de shāng pǐn shǐ yòngDeliverr lǚ yuē fú wù jù tǐ xū yào zhī fù duō shǎo fèi yòng。chuàng jiàn miǎn fèi zhàng hù hòu, nín hái kě yù lǎn mù lù zhōng měi jiàn shāng pǐn de lǚ yuē chéng běn。

EN For a better overview of all your transactions, we use an ?Interchange ++? pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.

ZH 采用“ Interchange ++”定价模型,便于商户一览交易成本明细,相较于其他定价设置更加透明。

Transliteração cǎi yòng “ Interchange ++” dìng jià mó xíng, biàn yú shāng hù yī lǎn jiāo yì chéng běn míng xì, xiāng jiào yú qí tā dìng jià shè zhì gèng jiā tòu míng。

EN “It didn’t take much time to deploy them and we knew exactly what it would cost. Deciding to go for Unity Matchmaking was easy, as all the Unity Multiplayer Services people really know their stuff.”

ZH “部署工作并没有花费过多时间,而且我们清楚地知道所需的成本。决定使用 Unity Matchmaking 后工作变得很容易,因为所有 Unity Multiplayer 服务的相关人员都非常了解他们的任务。”

Transliteração “bù shǔ gōng zuò bìng méi yǒu huā fèi guò duō shí jiān, ér qiě wǒ men qīng chǔ de zhī dào suǒ xū de chéng běn。jué dìng shǐ yòng Unity Matchmaking hòu gōng zuò biàn dé hěn róng yì, yīn wèi suǒ yǒu Unity Multiplayer fú wù de xiāng guān rén yuán dōu fēi cháng le jiě tā men de rèn wù。”

EN By the end, you’ll know exactly what steps to take to achieve a highly efficient, collaborative approach to look development and lighting.

ZH 最后您将确切的知道,视觉开发和布光工作应该采取什么措施才能真正实现高效率和协作。

Transliteração zuì hòu nín jiāng què qiè de zhī dào, shì jué kāi fā hé bù guāng gōng zuò yīng gāi cǎi qǔ shén me cuò shī cái néng zhēn zhèng shí xiàn gāo xiào lǜ hé xié zuò。

EN For a better overview of all your transactions, we use an “Interchange ++” pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.

ZH 采用“ Interchange ++”定价模型,便于商户一览交易成本明细,相较于其他定价设置更加透明。

Transliteração cǎi yòng “ Interchange ++” dìng jià mó xíng, biàn yú shāng hù yī lǎn jiāo yì chéng běn míng xì, xiāng jiào yú qí tā dìng jià shè zhì gèng jiā tòu míng。

EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.

ZH 简而言之,会计允许您确切地了解您的业务在涉及商业资金时的业务。它有助于让您组织,因此您可以合法,准确地填写您的纳税申报表。

Transliteração jiǎn ér yán zhī, huì jì yǔn xǔ nín què qiè de le jiě nín de yè wù zài shè jí shāng yè zī jīn shí de yè wù。tā yǒu zhù yú ràng nín zǔ zhī, yīn cǐ nín kě yǐ hé fǎ, zhǔn què de tián xiě nín de nà shuì shēn bào biǎo。

EN Was easy to navigate through offers and if needed, the details were broken down simply; everything was in one place so you know exactly what you're getting. Second time using citypass. Definitely most efficient way to get main attractions tickets.

ZH 可以轻松导航浏览各种报价,如果需要也可以轻易了解详情;所有内容都在同一个地方,所以你知道得到的是什么。第二次使用citypass。绝对是获取景点门票最高效的方式。

Transliteração kě yǐ qīng sōng dǎo háng liú lǎn gè zhǒng bào jià, rú guǒ xū yào yě kě yǐ qīng yì le jiě xiáng qíng; suǒ yǒu nèi róng dōu zài tóng yī gè de fāng, suǒ yǐ nǐ zhī dào dé dào de shì shén me。dì èr cì shǐ yòngcitypass。jué duì shì huò qǔ jǐng diǎn mén piào zuì gāo xiào de fāng shì。

EN While Hubspot is a game-changer, it’s important to know exactly what it can’t do.

ZH 現在就認識一下正在改變世界的Hubspot其實是什麼

Transliteração xiàn zài jiù rèn shí yī xià zhèng zài gǎi biàn shì jiè deHubspot qí shí shì shén me

EN Get a live pixel preview of your work so you know exactly how your vectors will export in raster format.

ZH 获取作品的实时像素预览,以便确切了解矢量将如何以栅格格式导出。

Transliteração huò qǔ zuò pǐn de shí shí xiàng sù yù lǎn, yǐ biàn què qiè le jiě shǐ liàng jiāng rú hé yǐ zhà gé gé shì dǎo chū。

EN For a better overview of all your transactions, we use an ?Interchange ++? pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.

ZH 采用“ Interchange ++”定价模型,便于商户一览交易成本明细,相较于其他定价设置更加透明。

Transliteração cǎi yòng “ Interchange ++” dìng jià mó xíng, biàn yú shāng hù yī lǎn jiāo yì chéng běn míng xì, xiāng jiào yú qí tā dìng jià shè zhì gèng jiā tòu míng。

EN Transparency: Need to know exactly what kinds of data are moving where, or what kinds of changes have happened in the code? Open source allows you to check and track that for yourself, without having to rely on vendor promises.

ZH 透明性:想要准确了解哪些类型的数据移动到哪里,或代码中发生了哪些类型的变化?开源允许您自行检查和跟踪,不必依赖供应商承诺。

Transliteração tòu míng xìng: xiǎng yào zhǔn què le jiě nǎ xiē lèi xíng de shù jù yí dòng dào nǎ lǐ, huò dài mǎ zhōng fā shēng le nǎ xiē lèi xíng de biàn huà? kāi yuán yǔn xǔ nín zì xíng jiǎn chá hé gēn zōng, bù bì yī lài gōng yīng shāng chéng nuò。

EN Pro Tip – Thanks to the Nodes Color System, when you select any shape with the Node Tool you know exactly where it will open or close when tapping the Open / Close Path button.

ZH 专业提示--由于有了锚点颜色系统,当您用锚点工具选择任何形状时,您可以准确地知道它将在哪里打开或关闭,当点击打开/关闭路径按钮。

Transliteração zhuān yè tí shì--yóu yú yǒu le máo diǎn yán sè xì tǒng, dāng nín yòng máo diǎn gōng jù xuǎn zé rèn hé xíng zhuàng shí, nín kě yǐ zhǔn què de zhī dào tā jiāng zài nǎ lǐ dǎ kāi huò guān bì, dāng diǎn jī dǎ kāi/guān bì lù jìng àn niǔ。

EN Always be the first to know exactly what's going on with your website. From immediate alerts to detailed reports, we'll keep you aware of your site's status.

ZH 始终是第一个知道您网站发生的事情的首选。从立即提醒到详细报告,我们会让您了解您的网站的状态。

Transliteração shǐ zhōng shì dì yī gè zhī dào nín wǎng zhàn fā shēng de shì qíng de shǒu xuǎn。cóng lì jí tí xǐng dào xiáng xì bào gào, wǒ men huì ràng nín le jiě nín de wǎng zhàn de zhuàng tài。

EN Do you know exactly where the very middle of Switzerland is? Near to a pretty little alp in the Kleine Melchtal, Obwalden canton.

ZH 你想知道瑞士地理中心的確切位置嗎?那就是位於上瓦爾登州(Obwalden Canton)的一座名為小梅爾切達(Kleine Melchtal)的漂亮小山峰。

Transliteração nǐ xiǎng zhī dào ruì shì de lǐ zhōng xīn de què qiè wèi zhì ma? nà jiù shì wèi yú shàng wǎ ěr dēng zhōu (Obwalden Canton) de yī zuò míng wèi xiǎo méi ěr qiè dá (Kleine Melchtal) de piào liàng xiǎo shān fēng。

EN At Hilti we understand it’s not always easy to know exactly what product, service or software may be the best to serve your needs.

ZH 喜利得明白,要正確選擇最符合自己需要的產品、服務或軟件並不容易。

Transliteração xǐ lì dé míng bái, yào zhèng què xuǎn zé zuì fú hé zì jǐ xū yào de chǎn pǐn、 fú wù huò ruǎn jiàn bìng bù róng yì。

EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.

ZH 现在我们知道了 Shopify Lite 和Oberlo分别起作用,让我们检查一下它们如何协同工作。 我们将逐步完成该过程,并确切显示如何通过您自己的在线商店销售直接发货的产品。

Transliteração xiàn zài wǒ men zhī dào le Shopify Lite héOberlo fēn bié qǐ zuò yòng, ràng wǒ men jiǎn chá yī xià tā men rú hé xié tóng gōng zuò。 wǒ men jiāng zhú bù wán chéng gāi guò chéng, bìng què qiè xiǎn shì rú hé tōng guò nín zì jǐ de zài xiàn shāng diàn xiāo shòu zhí jiē fā huò de chǎn pǐn。

EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.

ZH 我們在促進合作的計畫中提供平台和夥伴。我們協助其他利益關係者(包括公眾)進入研究的世界。

Transliteração wǒ men zài cù jìn hé zuò de jì huà zhōng tí gōng píng tái hé huǒ bàn。wǒ men xié zhù qí tā lì yì guān xì zhě (bāo kuò gōng zhòng) jìn rù yán jiū de shì jiè。

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

ZH 我們了解這些市場的運作方式,在北京、上海、深圳、莫斯科、清奈、孟買等地設有辦事處,營運穩步上升,與重要相關人士建立了紮實的關係。

Transliteração wǒ men le jiě zhè xiē shì chǎng de yùn zuò fāng shì, zài běi jīng、 shàng hǎi、 shēn zhèn、 mò sī kē、 qīng nài、 mèng mǎi děng de shè yǒu bàn shì chù, yíng yùn wěn bù shàng shēng, yǔ zhòng yào xiāng guān rén shì jiàn lì le zā shí de guān xì。

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

ZH 将工具、模板、最佳实践和可操作的建议添加到营销资料库中。从控制消息传递到管理利益相关者,我们都能满足您的需求。

Transliteração jiāng gōng jù、 mó bǎn、 zuì jiā shí jiàn hé kě cāo zuò de jiàn yì tiān jiā dào yíng xiāo zī liào kù zhōng。cóng kòng zhì xiāo xī chuán dì dào guǎn lǐ lì yì xiāng guān zhě, wǒ men dōu néng mǎn zú nín de xū qiú。

EN Atlassian solutions unite development, operations, and support on a powerful platform to better detect incidents, alert response teams, and coordinate response efforts to resolve issues faster and keep stakeholders updated.

ZH Atlassian 解决方案将开发、运营和支持集中在一个强大的平台上,让您可以更好地检测事件、提醒响应团队并协调响应工作,从而更快地解决问题并让利益相关者随时了解最新信息。

Transliteração Atlassian jiě jué fāng àn jiāng kāi fā、 yùn yíng hé zhī chí jí zhōng zài yī gè qiáng dà de píng tái shàng, ràng nín kě yǐ gèng hǎo de jiǎn cè shì jiàn、 tí xǐng xiǎng yīng tuán duì bìng xié diào xiǎng yīng gōng zuò, cóng ér gèng kuài de jiě jué wèn tí bìng ràng lì yì xiāng guān zhě suí shí le jiě zuì xīn xìn xī。

EN Give full-stack observability to all stakeholders

ZH 赋予所有相关人员全栈可观察性

Transliteração fù yǔ suǒ yǒu xiāng guān rén yuán quán zhàn kě guān chá xìng

EN Orchestrate the simultaneous task streams of all content stakeholders.

ZH 精心编排所有内容利益相关方的多个同时进行的任务流。

Transliteração jīng xīn biān pái suǒ yǒu nèi róng lì yì xiāng guān fāng de duō gè tóng shí jìn xíng de rèn wù liú。

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

ZH 大金影响、指导并吸引遍布各地的多样化利益相关者的全球品牌体验之旅。

Transliteração dà jīn yǐng xiǎng、 zhǐ dǎo bìng xī yǐn biàn bù gè de de duō yàng huà lì yì xiāng guān zhě de quán qiú pǐn pái tǐ yàn zhī lǚ。

EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:

ZH 我们拥有精通汽车行业的专家,可满足您的各种翻译和本地化需求,力助您的公司与世界各地的客户及利益相关者进行有效沟通。我们始终承诺提供品质如一的卓越交付:

Transliteração wǒ men yōng yǒu jīng tōng qì chē xíng yè de zhuān jiā, kě mǎn zú nín de gè zhǒng fān yì hé běn de huà xū qiú, lì zhù nín de gōng sī yǔ shì jiè gè de de kè hù jí lì yì xiāng guān zhě jìn xíng yǒu xiào gōu tōng。wǒ men shǐ zhōng chéng nuò tí gōng pǐn zhì rú yī de zhuō yuè jiāo fù:

EN An Agile approach has allowed us to deliver value to Red Cross employees and clients faster, as well as use visual systems to create deeper engagement with our business stakeholders.

ZH 敏捷方法使我们更快地为红十字员工和客户创造价值,并利用视觉系统同我们的业务利益相关者建立更深的联系。

Transliteração mǐn jié fāng fǎ shǐ wǒ men gèng kuài de wèi hóng shí zì yuán gōng hé kè hù chuàng zào jià zhí, bìng lì yòng shì jué xì tǒng tóng wǒ men de yè wù lì yì xiāng guān zhě jiàn lì gèng shēn de lián xì。

EN We often suggest using one of our case studies to highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval. You can learn more about how businesses are using Coursera for Teams in our resource center.

ZH 我們通常建議採用我們的一個案例研究,來向您的利益相關者突出 Coursera for Teams 在支持預算審批方面的價值。您可以訪問我們的 資源中心,詳細了解企業如何使用 Coursera for Teams。

Transliteração wǒ men tōng cháng jiàn yì cǎi yòng wǒ men de yī gè àn lì yán jiū, lái xiàng nín de lì yì xiāng guān zhě tū chū Coursera for Teams zài zhī chí yù suàn shěn pī fāng miàn de jià zhí。nín kě yǐ fǎng wèn wǒ men de zī yuán zhōng xīn, xiáng xì le jiě qǐ yè rú hé shǐ yòng Coursera for Teams。

EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.

ZH 自动化您的任务和流程,以更有效地工作,并自动让利益相关者了解项目进度。

Transliteração zì dòng huà nín de rèn wù hé liú chéng, yǐ gèng yǒu xiào de gōng zuò, bìng zì dòng ràng lì yì xiāng guān zhě le jiě xiàng mù jìn dù。

Mostrando 50 de 50 traduções