EN Ability to send data on certain event (when block of data reaches certain size, on receiving special char and on certain timeouts)
Traduzir "send certain" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send certain" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de send certain
inglês
chinês
ZH 能够在某些事件上发送数据（当数据块达到一定大小时，接收到特殊字符并在某些超时）
Transliteração néng gòu zài mǒu xiē shì jiàn shàng fā sòng shù jù （dāng shù jù kuài dá dào yī dìng dà xiǎo shí， jiē shōu dào tè shū zì fú bìng zài mǒu xiē chāo shí）
EN Various betting options are available: players can guess a certain quantity of numbers, the exact list of numbers, certain numbers not to be drawn, whether the total will be over/under a certain amount, and whether the numbers will be even or odd.
ZH 提供各种投注选项：玩家可以猜出一定数量的数字，确切的数字列表，某些数字不会绘制，总数是否超过/低于一定数量以及数字是偶数还是奇数。
Transliteração tí gōng gè zhǒng tóu zhù xuǎn xiàng： wán jiā kě yǐ cāi chū yī dìng shù liàng de shù zì， què qiè de shù zì liè biǎo， mǒu xiē shù zì bù huì huì zhì， zǒng shù shì fǒu chāo guò/dī yú yī dìng shù liàng yǐ jí shù zì shì ǒu shù hái shì qí shù。
EN Send emails or other communications with certain content, or links to certain content, on this Website.
ZH 通过本网站发送包含某些内容或指向某些内容的链接的电子邮件或其他通信。
Transliteração tōng guò běn wǎng zhàn fā sòng bāo hán mǒu xiē nèi róng huò zhǐ xiàng mǒu xiē nèi róng de liàn jiē de diàn zi yóu jiàn huò qí tā tōng xìn。
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
ZH 然后，您还可以选择使用AppLocker，它使您可以为某些组或某些用户提供运行和使用特定应用程序/文件的访问权限。
Transliteração rán hòu， nín hái kě yǐ xuǎn zé shǐ yòngAppLocker， tā shǐ nín kě yǐ wèi mǒu xiē zǔ huò mǒu xiē yòng hù tí gōng yùn xíng hé shǐ yòng tè dìng yīng yòng chéng xù/wén jiàn de fǎng wèn quán xiàn。
EN The free version has certain limitation for streaming certain types of content.
ZH 免费版本对流某些类型的内容有一定的限制。
Transliteração miǎn fèi bǎn běn duì liú mǒu xiē lèi xíng de nèi róng yǒu yī dìng de xiàn zhì。
EN You may refuse to accept cookies by activating the appropriate setting on your browser. If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
ZH 您可以通过激活浏览器上的适当设置来拒绝接受cookie。但是，如果在浏览器上选择了Cookie阻止设置，则可能无法访问我们网站的某些部分或接收某些服务。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò jī huó liú lǎn qì shàng de shì dāng shè zhì lái jù jué jiē shòucookie。dàn shì， rú guǒ zài liú lǎn qì shàng xuǎn zé leCookie zǔ zhǐ shè zhì， zé kě néng wú fǎ fǎng wèn wǒ men wǎng zhàn de mǒu xiē bù fēn huò jiē shōu mǒu xiē fú wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN If you have certain clients that require stricter access, such as a sensitive server, or certain devices that shouldn’t be used to establish connections, like public-facing kiosks, this is where you would set those policies.
ZH 如果您有某些需要更严格访问的客户端，例如敏感服务器，或者某些不应该用于建立连接的设备，例如面向公众的信息亭，您可以在这里设置这些策略。
Transliteração rú guǒ nín yǒu mǒu xiē xū yào gèng yán gé fǎng wèn de kè hù duān， lì rú mǐn gǎn fú wù qì， huò zhě mǒu xiē bù yīng gāi yòng yú jiàn lì lián jiē de shè bèi， lì rú miàn xiàng gōng zhòng de xìn xī tíng， nín kě yǐ zài zhè lǐ shè zhì zhè xiē cè lüè。
EN Opting-Out of Certain Communications. Hyundai offers you the opportunity to opt-out from marketing communications from Hyundai, and to opt out of certain disclosures of personal information to third parties.
ZH 選擇不要收到某些通訊內容。現代汽車為您提供此選項，讓您可選擇不要收到現代汽車發出的行銷通訊內容，也可以選擇拒絕向第三方揭露某些個人資訊。
Transliteração xuǎn zé bù yào shōu dào mǒu xiē tōng xùn nèi róng。xiàn dài qì chē wèi nín tí gōng cǐ xuǎn xiàng， ràng nín kě xuǎn zé bù yào shōu dào xiàn dài qì chē fā chū de xíng xiāo tōng xùn nèi róng， yě kě yǐ xuǎn zé jù jué xiàng dì sān fāng jiē lù mǒu xiē gè rén zī xùn。
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
ZH 許多司法管轄區要求或建議網站運營商將其所用 cookie 的性質告知使用者/訪客，且在某些情況下需要獲得使用者的同意才能放置某些 cookie。
Transliteração xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū yào qiú huò jiàn yì wǎng zhàn yùn yíng shāng jiāng qí suǒ yòng cookie de xìng zhì gào zhī shǐ yòng zhě/fǎng kè， qiě zài mǒu xiē qíng kuàng xià xū yào huò dé shǐ yòng zhě de tóng yì cái néng fàng zhì mǒu xiē cookie。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
ZH GDPR 要求组织向数据保护机构报告特定数据泄露事件，并在某些情况下向受影响的数据主体报告。GDPR 还对组织提出了额外的安全要求。
Transliteração GDPR yào qiú zǔ zhī xiàng shù jù bǎo hù jī gòu bào gào tè dìng shù jù xiè lù shì jiàn， bìng zài mǒu xiē qíng kuàng xià xiàng shòu yǐng xiǎng de shù jù zhǔ tǐ bào gào。GDPR hái duì zǔ zhī tí chū le é wài de ān quán yào qiú。
EN Through the cPanel, you can secure certain parts of your website by adding a password to certain parts of your website.
ZH 通过 cPanel，您可以通过向网站的某些部分添加密码来保护网站的某些部分。
Transliteração tōng guò cPanel， nín kě yǐ tōng guò xiàng wǎng zhàn de mǒu xiē bù fēn tiān jiā mì mǎ lái bǎo hù wǎng zhàn de mǒu xiē bù fēn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
EN The first step of any journey is packing for it, but certain cases suit certain trips better than others. Get help and advice on how to choose the right luggage for your journey with our tips and tricks below.
ZH 所有旅程的第一步，就是打包行李。但是依旅程需求而定，某些旅行箱包可能會比其他款式更合適。請參考下列秘訣瞭解如何選擇最適合自己旅程的旅行箱包。
Transliteração suǒ yǒu lǚ chéng de dì yī bù， jiù shì dǎ bāo xíng lǐ。dàn shì yī lǚ chéng xū qiú ér dìng， mǒu xiē lǚ xíng xiāng bāo kě néng huì bǐ qí tā kuǎn shì gèng hé shì。qǐng cān kǎo xià liè mì jué liǎo jiě rú hé xuǎn zé zuì shì hé zì jǐ lǚ chéng de lǚ xíng xiāng bāo。
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
ZH 某些司法管轄區不允許排除某些擔保或限制或排除對特定類型損害的責任。因此，本節中的某些上述限制對您可能並不適用。
Transliteração mǒu xiē sī fǎ guǎn xiá qū bù yǔn xǔ pái chú mǒu xiē dān bǎo huò xiàn zhì huò pái chú duì tè dìng lèi xíng sǔn hài de zé rèn。yīn cǐ， běn jié zhōng de mǒu xiē shàng shù xiàn zhì duì nín kě néng bìng bù shì yòng。
EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.
ZH c. 在上述材料中指定授予給您的權利並不適用於任何服務的設計、佈置或外觀與感覺。 這些服務的元素受智慧財產權的保護，不能複製或模仿全部或部分。
Transliteração c. zài shàng shù cái liào zhōng zhǐ dìng shòu yǔ gěi nín de quán lì bìng bù shì yòng yú rèn hé fú wù de shè jì、 bù zhì huò wài guān yǔ gǎn jué。 zhè xiē fú wù de yuán sù shòu zhì huì cái chǎn quán de bǎo hù， bù néng fù zhì huò mó fǎng quán bù huò bù fēn。
EN To comply with data sovereignty and data protection laws, we are able to support customer requirements to host certain data domestically/ in certain countries. Our global reach ensures that customers have a choice of where to host their data.
ZH 为遵守数据主权和数据保护法，我们能够满足客户将某些数据托管在国内/某些国家的要求。凭借全球业务覆盖，我们的客户可选择将数据托管在何处。
Transliteração wèi zūn shǒu shù jù zhǔ quán hé shù jù bǎo hù fǎ， wǒ men néng gòu mǎn zú kè hù jiāng mǒu xiē shù jù tuō guǎn zài guó nèi/mǒu xiē guó jiā de yào qiú。píng jiè quán qiú yè wù fù gài， wǒ men de kè hù kě xuǎn zé jiāng shù jù tuō guǎn zài hé chù。
EN Please note that when you disable certain cookies that enhance the functioning of our website, the possibility exists that certain parts of our website will no longer function properly and may impact your experience on our websites.
ZH 请注意，当您禁用某些增强网站功能的Cookie时，我们网站的某些部分可能无法正常运行，并可能会影响您在我们网站上的体验。
Transliteração qǐng zhù yì， dāng nín jìn yòng mǒu xiē zēng qiáng wǎng zhàn gōng néng deCookie shí， wǒ men wǎng zhàn de mǒu xiē bù fēn kě néng wú fǎ zhèng cháng yùn xíng， bìng kě néng huì yǐng xiǎng nín zài wǒ men wǎng zhàn shàng de tǐ yàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Method structure. Methods can be very generic, returning a broad set of data, or very specific to allow for targeted requests. Methods are also usually called in a certain sequence to achieve certain use cases.
ZH 方法结构。方法可以非常通用、返回一组广泛的数据，或者非常具体以允许有针对性的请求。方法通常还以特定顺序调用以实现某些用例。
Transliteração fāng fǎ jié gòu。fāng fǎ kě yǐ fēi cháng tōng yòng、 fǎn huí yī zǔ guǎng fàn de shù jù， huò zhě fēi cháng jù tǐ yǐ yǔn xǔ yǒu zhēn duì xìng de qǐng qiú。fāng fǎ tōng cháng hái yǐ tè dìng shùn xù diào yòng yǐ shí xiàn mǒu xiē yòng lì。
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
ZH 如果你是欧洲经济区（EEA）的居民，你有某些数据保护权利。在某些情况下，你有以下数据保护权利。
Transliteração rú guǒ nǐ shì ōu zhōu jīng jì qū （EEA） de jū mín， nǐ yǒu mǒu xiē shù jù bǎo hù quán lì。zài mǒu xiē qíng kuàng xià， nǐ yǒu yǐ xià shù jù bǎo hù quán lì。
EN Whether there is a legal obligation to which we are subject (for example, certain laws may require us to keep your employment records for a certain period of time); and
ZH 是否有我们必须遵守的法律义务（例如，某些法律可能要求我们将您的就业记录保留一段时间）；以及
Transliteração shì fǒu yǒu wǒ men bì xū zūn shǒu de fǎ lǜ yì wù （lì rú， mǒu xiē fǎ lǜ kě néng yào qiú wǒ men jiāng nín de jiù yè jì lù bǎo liú yī duàn shí jiān）； yǐ jí
EN Link from your own or certain third-party websites to certain content on this Website.
ZH 从您自己的网站或某些第三方网站链接到本网站上的某些内容。
Transliteração cóng nín zì jǐ de wǎng zhàn huò mǒu xiē dì sān fāng wǎng zhàn liàn jiē dào běn wǎng zhàn shàng de mǒu xiē nèi róng。
EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.
ZH 在页面焦点上赋予特定元素。例如，将焦点转移到页面上的特定输入框，然后允许用户开始在页面上输入内容。
Transliteração zài yè miàn jiāo diǎn shàng fù yǔ tè dìng yuán sù。lì rú， jiāng jiāo diǎn zhuǎn yí dào yè miàn shàng de tè dìng shū rù kuāng， rán hòu yǔn xǔ yòng hù kāi shǐ zài yè miàn shàng shū rù nèi róng。
EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:
ZH 每當您存取Splashtop網頁時，您的瀏覽器都可能將某些訊息發送到我們記錄的服務器。此訊息可能包括引薦網頁的URL，您的瀏覽器，操作系統類型以及以下列出的訊息：
Transliteração měi dāng nín cún qǔSplashtop wǎng yè shí， nín de liú lǎn qì dōu kě néng jiāng mǒu xiē xùn xī fā sòng dào wǒ men jì lù de fú wù qì。cǐ xùn xī kě néng bāo kuò yǐn jiàn wǎng yè deURL， nín de liú lǎn qì， cāo zuò xì tǒng lèi xíng yǐ jí yǐ xià liè chū de xùn xī：
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
EN Govern how data is shared in a digital ecosystem and who is authorized to send or receive certain data streams.
ZH 治理如何在数字生态系统中共享数据以及授权谁发送或接收某些数据流。
Transliteração zhì lǐ rú hé zài shù zì shēng tài xì tǒng zhōng gòng xiǎng shù jù yǐ jí shòu quán shéi fā sòng huò jiē shōu mǒu xiē shù jù liú。
EN ,? and more and more companies have been taking measures to send their workers home earlier, like automatically turning off the lights and power to computers at a certain time.
ZH 」之下，越來越多企業為了讓員工早點回家，採取時間一到就會自動消燈，切掉電腦電源等措施。
Transliteração 」 zhī xià， yuè lái yuè duō qǐ yè wèi le ràng yuán gōng zǎo diǎn huí jiā， cǎi qǔ shí jiān yī dào jiù huì zì dòng xiāo dēng， qiè diào diàn nǎo diàn yuán děng cuò shī。
EN Dealers. We may share certain Covered Information with dealers so that they and we may better respond to your requests, send your relevant and personalized offers and information, and respond to your requests.
ZH 經銷商。我們可能會與經銷商分享某些「涵蓋資訊」，讓他們和我們能以更佳的方式回應您的要求、傳送與您相關的個人化優惠和資訊，並回應您的要求。
Transliteração jīng xiāo shāng。wǒ men kě néng huì yǔ jīng xiāo shāng fēn xiǎng mǒu xiē 「hán gài zī xùn」， ràng tā men hé wǒ men néng yǐ gèng jiā de fāng shì huí yīng nín de yào qiú、 chuán sòng yǔ nín xiāng guān de gè rén huà yōu huì hé zī xùn， bìng huí yīng nín de yào qiú。
EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:
ZH 每當您存取Splashtop網頁時，您的瀏覽器都可能將某些訊息發送到我們記錄的服務器。此訊息可能包括引薦網頁的URL，您的瀏覽器，操作系統類型以及以下列出的訊息：
Transliteração měi dāng nín cún qǔSplashtop wǎng yè shí， nín de liú lǎn qì dōu kě néng jiāng mǒu xiē xùn xī fā sòng dào wǒ men jì lù de fú wù qì。cǐ xùn xī kě néng bāo kuò yǐn jiàn wǎng yè deURL， nín de liú lǎn qì， cāo zuò xì tǒng lèi xíng yǐ jí yǐ xià liè chū de xùn xī：
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.
ZH 给自己发送一份个性化摘要的样本，Team Central 将于每周一上午发送给每个团队成员。
Transliteração gěi zì jǐ fā sòng yī fèn gè xìng huà zhāi yào de yàng běn，Team Central jiāng yú měi zhōu yī shàng wǔ fā sòng gěi měi gè tuán duì chéng yuán。
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
ZH 利用這項特色，能夠安全地傳送登入憑證。 只需對RoboForm提供收受者的電子郵件，即可傳送您選擇的登入憑證。
Transliteração lì yòng zhè xiàng tè sè， néng gòu ān quán de chuán sòng dēng rù píng zhèng。 zhǐ xū duìRoboForm tí gōng shōu shòu zhě de diàn zi yóu jiàn， jí kě chuán sòng nín xuǎn zé de dēng rù píng zhèng。
EN Standard for Exchange of Nonclinical Data (SEND)* is an implementation of the SDTM standard for nonclinical studies. SEND specifies a way to collect and present nonclinical data in a consistent format.
ZH 非临床数据交换标准 (SEND)* 是非临床研究的 SDTM 标准的一种实施。 SEND 特定一种以一致格式收集和呈现非临床数据的方法。
Transliteração fēi lín chuáng shù jù jiāo huàn biāo zhǔn (SEND)* shì fēi lín chuáng yán jiū de SDTM biāo zhǔn de yī zhǒng shí shī。 SEND tè dìng yī zhǒng yǐ yī zhì gé shì shōu jí hé chéng xiàn fēi lín chuáng shù jù de fāng fǎ。
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
ZH 给我们发送电子邮件，让我们知道您如何利用Camo的功能。如果您有一些前后照片一起发送，那么一张照片值一千个字。
Transliteração gěi wǒ men fā sòng diàn zi yóu jiàn， ràng wǒ men zhī dào nín rú hé lì yòngCamo de gōng néng。rú guǒ nín yǒu yī xiē qián hòu zhào piàn yī qǐ fā sòng， nà me yī zhāng zhào piàn zhí yī qiān gè zì。
EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf. This ensures that unauthorized sending sources cannot send emails posing to be you.
ZH 用即时的SPF记录生成器为你的域名配置SPF，有助于接收的MTA检查哪些IP地址被允许以你的名义发送邮件。这确保未经授权的发送源不能冒充你发送电子邮件。
Transliteração yòng jí shí deSPF jì lù shēng chéng qì wèi nǐ de yù míng pèi zhìSPF， yǒu zhù yú jiē shōu deMTA jiǎn chá nǎ xiēIP de zhǐ bèi yǔn xǔ yǐ nǐ de míng yì fā sòng yóu jiàn。zhè què bǎo wèi jīng shòu quán de fā sòng yuán bù néng mào chōng nǐ fā sòng diàn zi yóu jiàn。
EN We have experience marketing with all of the major Chinese platforms, and we will be able to identify the right messages to send, and the right times to send them.
ZH 我們會為您制定策略，創建與您的品牌匹配的創意內容、社交媒體廣告及消息，同此藉這些內容提高質量轉化率。
Transliteração wǒ men huì wèi nín zhì dìng cè lüè， chuàng jiàn yǔ nín de pǐn pái pǐ pèi de chuàng yì nèi róng、 shè jiāo méi tǐ guǎng gào jí xiāo xī， tóng cǐ jí zhè xiē nèi róng tí gāo zhì liàng zhuǎn huà lǜ。
EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to
ZH 选择中 发送测试电子邮件 将允许您发送测试电子邮件，以显示其外观
Transliteração xuǎn zé zhōng fā sòng cè shì diàn zi yóu jiàn jiāng yǔn xǔ nín fā sòng cè shì diàn zi yóu jiàn， yǐ xiǎn shì qí wài guān
EN Thank you for taking the time to send us your feedback regarding Avid.com. Please use the form below to send feedback or to report any problems regarding the website.
ZH 感谢您抽出宝贵时间向我们发送有关 Avid.com 的反馈。请使用下方表格发送反馈或报告任何有关该网站的问题。
Transliteração gǎn xiè nín chōu chū bǎo guì shí jiān xiàng wǒ men fā sòng yǒu guān Avid.com de fǎn kuì。qǐng shǐ yòng xià fāng biǎo gé fā sòng fǎn kuì huò bào gào rèn hé yǒu guān gāi wǎng zhàn de wèn tí。
EN Photon Chat not only allows you to send text messages via its channels, but also to send smart messages: hashtables, dictionaries, string arrays, ints, etc.
ZH Photon Chat 不僅允許您在頻道中傳送文字訊息， 也可傳送智慧訊息： hashtables、字典、字串陣列、ints 等
Transliteração Photon Chat bù jǐn yǔn xǔ nín zài pín dào zhōng chuán sòng wén zì xùn xī， yě kě chuán sòng zhì huì xùn xī： hashtables、 zì diǎn、 zì chuàn zhèn liè、ints děng
EN Attackers that impersonate your boss or CEO send phishing emails to your employees to get them to transfer money or give access to sensitive data. In other cases, they impersonate your brand and send fake emails to customers or the public.
ZH 冒充你的老板或CEO的攻击者向你的员工发送钓鱼邮件，让他们转移资金或访问敏感数据。在其他情况下，他们冒充你的品牌，向客户或公众发送虚假的电子邮件。
Transliteração mào chōng nǐ de lǎo bǎn huòCEO de gōng jī zhě xiàng nǐ de yuán gōng fā sòng diào yú yóu jiàn， ràng tā men zhuǎn yí zī jīn huò fǎng wèn mǐn gǎn shù jù。zài qí tā qíng kuàng xià， tā men mào chōng nǐ de pǐn pái， xiàng kè hù huò gōng zhòng fā sòng xū jiǎ de diàn zi yóu jiàn。
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
ZH 如果有人试图冒充你的组织并使用你的域名发送电子邮件，我们会立即向你发出警报，这样你就可以采取行动并拿下攻击者的IP地址。
Transliteração rú guǒ yǒu rén shì tú mào chōng nǐ de zǔ zhī bìng shǐ yòng nǐ de yù míng fā sòng diàn zi yóu jiàn， wǒ men huì lì jí xiàng nǐ fā chū jǐng bào， zhè yàng nǐ jiù kě yǐ cǎi qǔ xíng dòng bìng ná xià gōng jī zhě deIP de zhǐ。
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
ZH 我可以发送批量邀请吗？是的！通过添加要邀请的候选人的电子邮件地址列表，您可以一次向多个候选人发送批量邀请。
Transliteração wǒ kě yǐ fā sòng pī liàng yāo qǐng ma？ shì de！ tōng guò tiān jiā yào yāo qǐng de hòu xuǎn rén de diàn zi yóu jiàn de zhǐ liè biǎo， nín kě yǐ yī cì xiàng duō gè hòu xuǎn rén fā sòng pī liàng yāo qǐng。
EN There will be a delay in enquiries you send via Myfun using the 'Contact in China' form until 7th February 2022(Mon). Any enquiries you send directly to Australia using the 'Contact in Australia' form will not be effected.
ZH 如您在Myfun网站上选择咨询“中国联系人”，所有咨询回复将会延迟到2月7日；在此期间，“澳洲联系人”会正常工作，您可以直接发送咨询到“澳洲联系人”。
Transliteração rú nín zàiMyfun wǎng zhàn shàng xuǎn zé zī xún “zhōng guó lián xì rén”， suǒ yǒu zī xún huí fù jiāng huì yán chí dào2yuè7rì； zài cǐ qī jiān，“ào zhōu lián xì rén” huì zhèng cháng gōng zuò， nín kě yǐ zhí jiē fā sòng zī xún dào “ào zhōu lián xì rén”。
| inglês | chinês |
|---|---|
| february | 月 |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send certain send devices • send send yourself must send send personal emails send online send emails send traffic we’ll send simply send experience • send properties • send send notifications ll send send credentials send images send files could send send emails automatically send links even send send emails based send spam email click send send logs directly send targeted send messages send commands send confirmation send later should send send another send relevant we’ll send notifications send malicious emails send invites then send send newsletters automatically send send each send values send invoices either send mails send send fake emails send email send me send subscribers regularly send
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe