Traduzir "prior to withdrawal" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prior to withdrawal" de inglês para chinês

Traduções de prior to withdrawal

"prior to withdrawal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

prior 之前

Tradução de inglês para chinês de prior to withdrawal

inglês
chinês

EN 6.2 Customer shall exercise the right of withdrawal by filling in the blanks of the form provided in the packaging of the products delivered (" Withdrawal Form"), and submitting the Withdrawal Form to Zegna within the timeline specified in 6.1.

ZH 6.2 消费者应当通过填写交付产品包装上的表格(“退货表格 ”)并在第6.1条约定的时限内将退货表格递交给杰尼亚的方式行使退货权。

Transliteração 6.2 xiāo fèi zhě yīng dāng tōng guò tián xiě jiāo fù chǎn pǐn bāo zhuāng shàng de biǎo gé (“tuì huò biǎo gé ”) bìng zài dì6.1tiáo yuē dìng de shí xiàn nèi jiāng tuì huò biǎo gé dì jiāo gěi jié ní yà de fāng shì xíng shǐ tuì huò quán。

EN Where processing of Personal Data is based on consent, the right to withdraw your consent to such processing (note that any withdrawal does not affect the lawfulness of any Processing prior to the date of such withdrawal).

ZH 如果个人数据的处理基于同意,则有权撤回您对此类处理的同意(请注意,任何撤回不会影响在撤回日期之前任何处理的合法性)。

Transliteração rú guǒ gè rén shù jù de chù lǐ jī yú tóng yì, zé yǒu quán chè huí nín duì cǐ lèi chù lǐ de tóng yì (qǐng zhù yì, rèn hé chè huí bù huì yǐng xiǎng zài chè huí rì qī zhī qián rèn hé chù lǐ de hé fǎ xìng)。

EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

ZH 如果根據您的同意處理您的個人資料,您有權隨時撤銷您的同意。撤銷同意不影響撤銷前基於同意進行處理的合法性。

Transliteração rú guǒ gēn jù nín de tóng yì chù lǐ nín de gè rén zī liào, nín yǒu quán suí shí chè xiāo nín de tóng yì。chè xiāo tóng yì bù yǐng xiǎng chè xiāo qián jī yú tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

ZH 如果根據您的同意處理您的個人資料,您有權隨時撤銷您的同意。撤銷同意不影響撤銷前基於同意進行處理的合法性。

Transliteração rú guǒ gēn jù nín de tóng yì chù lǐ nín de gè rén zī liào, nín yǒu quán suí shí chè xiāo nín de tóng yì。chè xiāo tóng yì bù yǐng xiǎng chè xiāo qián jī yú tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

EN 6.3.3 Redelivery in person to the store address in the Withdrawal Form (the Customer may bring the products along, the Withdrawal Form and personal identification to the returns store address).

ZH 6.3.3 亲自将商品退至退货表格所载店铺地址(消费者携带商品、退货表格及个人身份证明文件前往退货店铺地址)。

Transliteração 6.3.3 qīn zì jiāng shāng pǐn tuì zhì tuì huò biǎo gé suǒ zài diàn pù de zhǐ (xiāo fèi zhě xié dài shāng pǐn、 tuì huò biǎo gé jí gè rén shēn fèn zhèng míng wén jiàn qián wǎng tuì huò diàn pù de zhǐ)。

EN Consent: We may Process your Sensitive Personal Information where we have, in accordance with applicable law, obtained your prior, express consent prior to Processing your Sensitive Personal Information.

ZH 同意:如果我们已根据适用法律在处理您的敏感个人信息之前获得您的事先明确同意,则我们可能会进行此类处理。

Transliteração tóng yì: rú guǒ wǒ men yǐ gēn jù shì yòng fǎ lǜ zài chù lǐ nín de mǐn gǎn gè rén xìn xī zhī qián huò dé nín de shì xiān míng què tóng yì, zé wǒ men kě néng huì jìn xíng cǐ lèi chù lǐ。

EN we have, in accordance with applicable law, obtained your prior explicit consent prior to Processing your Sensitive Personal Data (as above, this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary.).

ZH 根据相关法律,我们在处理您的个人敏感数据前已获得您的明确同意(如上所述,本法律依据仅用于完全自愿的处理)。

Transliteração gēn jù xiāng guān fǎ lǜ, wǒ men zài chù lǐ nín de gè rén mǐn gǎn shù jù qián yǐ huò dé nín de míng què tóng yì (rú shàng suǒ shù, běn fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ)。

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

ZH 如果您有版本4之前的固件(某些较旧的BCM200 / 400系统可能仍然在版本4之前的固件上)

Transliteração rú guǒ nín yǒu bǎn běn4zhī qián de gù jiàn (mǒu xiē jiào jiù deBCM200 / 400xì tǒng kě néng réng rán zài bǎn běn4zhī qián de gù jiàn shàng)

EN we have, in accordance with applicable law, obtained your prior explicit consent prior to Processing your Sensitive Personal Data (as above, this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary.).

ZH 根据相关法律,我们在处理您的个人敏感数据前已获得您的明确同意(如上所述,本法律依据仅用于完全自愿的处理)。

Transliteração gēn jù xiāng guān fǎ lǜ, wǒ men zài chù lǐ nín de gè rén mǐn gǎn shù jù qián yǐ huò dé nín de míng què tóng yì (rú shàng suǒ shù, běn fǎ lǜ yī jù jǐn yòng yú wán quán zì yuàn de chù lǐ)。

EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.

ZH 如乘坐纽约市中心观光游轮,请在出发前30分钟到达;如乘坐Alive After Five,请在出发前1小时到达。请注意,游轮船票售完即止。

Transliteração rú chéng zuò niǔ yuē shì zhōng xīn guān guāng yóu lún, qǐng zài chū fā qián30fēn zhōng dào dá; rú chéng zuòAlive After Five, qǐng zài chū fā qián1xiǎo shí dào dá。qǐng zhù yì, yóu lún chuán piào shòu wán jí zhǐ。

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

ZH 如果您有版本4之前的固件(某些较旧的BCM200 / 400系统可能仍然在版本4之前的固件上)

Transliteração rú guǒ nín yǒu bǎn běn4zhī qián de gù jiàn (mǒu xiē jiào jiù deBCM200 / 400xì tǒng kě néng réng rán zài bǎn běn4zhī qián de gù jiàn shàng)

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

ZH 2FA 是在设备验证之后、输入主密码之前执行。如果用户已设置或强制启用了 2FA,则此步骤必须在输入主密码之前完成。

Transliteração 2FA shì zài shè bèi yàn zhèng zhī hòu、 shū rù zhǔ mì mǎ zhī qián zhí xíng。rú guǒ yòng hù yǐ shè zhì huò qiáng zhì qǐ yòng le 2FA, zé cǐ bù zhòu bì xū zài shū rù zhǔ mì mǎ zhī qián wán chéng。

EN Fact Check-Bill Gates did not call for the withdrawal of COVID-19 vaccines | Reuters

ZH Fact Check-Bill Gates did not call for the withdrawal of COVID-19 vaccines | 路透

Transliteração Fact Check-Bill Gates did not call for the withdrawal of COVID-19 vaccines | lù tòu

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

ZH 在我們根據您的同意而處理資訊時,您可隨時撤回您的同意,且在撤銷前不會影響根據此類同意進行處理的合法性。

Transliteração zài wǒ men gēn jù nín de tóng yì ér chù lǐ zī xùn shí, nín kě suí shí chè huí nín de tóng yì, qiě zài chè xiāo qián bù huì yǐng xiǎng gēn jù cǐ lèi tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

EN You will be pleased with the generous commission of each sale. Withdrawal of money in 24 hours on request. Make your site, blog or channel work for you.

ZH 每笔销售都有丰厚的佣金,您会很满意。根据要求在24小时内提现。让您的网站、博客或频道为您工作。

Transliteração měi bǐ xiāo shòu dōu yǒu fēng hòu de yōng jīn, nín huì hěn mǎn yì。gēn jù yào qiú zài24xiǎo shí nèi tí xiàn。ràng nín de wǎng zhàn、 bó kè huò pín dào wèi nín gōng zuò。

EN Early action to prevent water scarcity: Resource assessments, sustainable water withdrawal, efficient use, and early warning and early preventative measures.

ZH 预防水资源短缺的早期措施:包括资源评估、可持续取水、高效用水、早期预警和早期预防措施等。

Transliteração yù fáng shuǐ zī yuán duǎn quē de zǎo qī cuò shī: bāo kuò zī yuán píng gū、 kě chí xù qǔ shuǐ、 gāo xiào yòng shuǐ、 zǎo qī yù jǐng hé zǎo qī yù fáng cuò shī děng。

EN There are several ATMs in Universal Beijing Resort for cash withdrawal and other financial transactions. These ATMs can be found in multiple locations at Universal Studios Beijing, Universal CityWalk Beijing and resort hotels.

ZH 北京环球度假区内设有多个自动取款机 (ATM),具体地点分别位于北京环球影城、北京环球城市大道和度假区酒店内。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū nèi shè yǒu duō gè zì dòng qǔ kuǎn jī (ATM), jù tǐ de diǎn fēn bié wèi yú běi jīng huán qiú yǐng chéng、 běi jīng huán qiú chéng shì dà dào hé dù jiǎ qū jiǔ diàn nèi。

EN For consumers who wish not to have their data processed, or to request withdrawal of consent or deletion of data, our existing opt-out procedure can be found on our privacy page or emailed to privacy@sharethis.com.

ZH 對於不希望處理其數據或請求撤銷同意或刪除數據的消費者,可以在我們的網站上找到我們現有的退出程序  隱私頁面 或發送電郵到privacy@sharethis.com。

Transliteração duì yú bù xī wàng chù lǐ qí shù jù huò qǐng qiú chè xiāo tóng yì huò shān chú shù jù de xiāo fèi zhě, kě yǐ zài wǒ men de wǎng zhàn shàng zhǎo dào wǒ men xiàn yǒu de tuì chū chéng xù  yǐn sī yè miàn huò fā sòng diàn yóu dàoprivacy@sharethis.com。

EN 5) In the next screen you will be able to set the price that will trigger the Agent into action to withdrawal your liquidity from the pool. You can set the price for either MTLX/WETH or WETH/MTLX by clicking on the “MTLX/WETH” box on the right.

ZH 5) 在下一个屏幕中,您将能够设置将触发代理采取行动以从池中提取您的流动性的价格。您可以通过单击右侧的“MTLX/WETH”框来设置 MTLX/WETH 或 WETH/MTLX 的价格。

Transliteração 5) zài xià yī gè píng mù zhōng, nín jiāng néng gòu shè zhì jiāng chù fā dài lǐ cǎi qǔ xíng dòng yǐ cóng chí zhōng tí qǔ nín de liú dòng xìng de jià gé。nín kě yǐ tōng guò dān jī yòu cè de “MTLX/WETH” kuāng lái shè zhì MTLX/WETH huò WETH/MTLX de jià gé。

EN NOTE: The Gas Price you select will determine the amount of ETH or BNB you will have to deposit with your agent so it can execute the liquidity withdrawal if the trigger price is reached.

ZH 笔记: 您选择的汽油价格将决定您必须向代理存入的 ETH 或 BNB 数量,以便在达到触发价格时提取流动性。

Transliteração bǐ jì: nín xuǎn zé de qì yóu jià gé jiāng jué dìng nín bì xū xiàng dài lǐ cún rù de ETH huò BNB shù liàng, yǐ biàn zài dá dào chù fā jià gé shí tí qǔ liú dòng xìng。

EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.

ZH 我们要指出的是,我们对您个人数据的处理是在您同意的基础上进行的,直到您撤回同意为止,这种处理不应受到撤回的影响,并应保持合法性。

Transliteração wǒ men yào zhǐ chū de shì, wǒ men duì nín gè rén shù jù de chù lǐ shì zài nín tóng yì de jī chǔ shàng jìn xíng de, zhí dào nín chè huí tóng yì wèi zhǐ, zhè zhǒng chù lǐ bù yīng shòu dào chè huí de yǐng xiǎng, bìng yīng bǎo chí hé fǎ xìng。

EN A penalty will be imposed for early withdrawal. Fees can reduce earnings on the account.

ZH 提早取款将受到罚款,费用会减少帐户所得。

Transliteração tí zǎo qǔ kuǎn jiāng shòu dào fá kuǎn, fèi yòng huì jiǎn shǎo zhàng hù suǒ dé。

EN Mobile check deposit feature is subject to eligibility requirements. Mobile check deposits are subject to verification and may not be available for immediate withdrawal. Deposit limits and other restrictions apply.

ZH 国泰手机银行App目前只适用于iPhone、iPad及Android™的设备。

Transliteração guó tài shǒu jī yín xíngApp mù qián zhǐ shì yòng yúiPhone、iPad jíAndroid™de shè bèi。

EN We reserve the right to remove this offer in the future. If the Classics Guarantee is withdrawn, we will honour the guarantee for thirty (30) days following its withdrawal from the site.

ZH 我司保留未來取消此優惠的權利。若 Classics 系列鑑賞保證被撤消,我司從網站撤消此項保證服務後的三十(30)天內,仍將受理該保證申請。

Transliteração wǒ sī bǎo liú wèi lái qǔ xiāo cǐ yōu huì de quán lì。ruò Classics xì liè jiàn shǎng bǎo zhèng bèi chè xiāo, wǒ sī cóng wǎng zhàn chè xiāo cǐ xiàng bǎo zhèng fú wù hòu de sān shí (30) tiān nèi, réng jiāng shòu lǐ gāi bǎo zhèng shēn qǐng。

EN You can withdraw your agreement at any time by clicking on the appropriate link for the withdrawal in the email alert.

ZH 您可以透過點擊電子郵件警報中的相應退訂連結,隨時撤銷您的同意。

Transliteração nín kě yǐ tòu guò diǎn jī diàn zi yóu jiàn jǐng bào zhōng de xiāng yīng tuì dìng lián jié, suí shí chè xiāo nín de tóng yì。

EN A convenient and easy way of deposit/withdrawal.

ZH 方便簡單的存取款方式. 不設退單拒付.

Transliteração fāng biàn jiǎn dān de cún qǔ kuǎn fāng shì. bù shè tuì dān jù fù.

EN Adjust your users to complete as many levels as needed so that they can increase withdrawal limits/open advanced accounts

ZH 盡量讓您的用戶完成所需的多個級別, 為他們增加取款限制 / 使其開立進階賬戶

Transliteração jǐn liàng ràng nín de yòng hù wán chéng suǒ xū de duō gè jí bié, wèi tā men zēng jiā qǔ kuǎn xiàn zhì / shǐ qí kāi lì jìn jiē zhàng hù

EN Protect your business against malicious attacks with our anti-DDoS solutions. A whitelist function enables users to specify their chosen, trusted wallets for withdrawal.

ZH 使用我們的反分散式阻斷服務 (DDoS) 解決方案, 保護您的業務免受惡意攻擊. 錢包白名單功能可讓用戶指定其所選的可信任錢包來取款.

Transliteração shǐ yòng wǒ men de fǎn fēn sàn shì zǔ duàn fú wù (DDoS) jiě jué fāng àn, bǎo hù nín de yè wù miǎn shòu è yì gōng jī. qián bāo bái míng dān gōng néng kě ràng yòng hù zhǐ dìng qí suǒ xuǎn de kě xìn rèn qián bāo lái qǔ kuǎn.

EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?

ZH 誰處理存取款過程?誰控制非自動化存款?誰負責取款, 包括初始檢查, 反欺詐檢查等?

Transliteração shuí chù lǐ cún qǔ kuǎn guò chéng? shuí kòng zhì fēi zì dòng huà cún kuǎn? shuí fù zé qǔ kuǎn, bāo kuò chū shǐ jiǎn chá, fǎn qī zhà jiǎn chá děng?

EN Generally speaking, an exchange and cryptocurrency trading platform should be user friendly with a secure payment portal for crypto payments and a smooth withdrawal process for clients

ZH 一般來說, 一家交易所和加密貨幣交易平台應當操作便捷, 擁有可用於加密貨幣支付的安全支付門戶, 並為客戶提供快捷的提款流程

Transliteração yī bān lái shuō, yī jiā jiāo yì suǒ hé jiā mì huò bì jiāo yì píng tái yīng dāng cāo zuò biàn jié, yōng yǒu kě yòng yú jiā mì huò bì zhī fù de ān quán zhī fù mén hù, bìng wèi kè hù tí gōng kuài jié de tí kuǎn liú chéng

EN 10. Right of withdrawal - Information

ZH 7.3. 若是透过信用卡方式付款,消费者将会被转址至安全网址。

Transliteração 7.3. ruò shì tòu guò xìn yòng kǎ fāng shì fù kuǎn, xiāo fèi zhě jiāng huì bèi zhuǎn zhǐ zhì ān quán wǎng zhǐ。

EN * Immediate, temporary or permanent withdrawal of your right to use our site.

ZH * 立即、暂时或永久撤销您使用我们网站的权利。

Transliteração * lì jí、 zàn shí huò yǒng jiǔ chè xiāo nín shǐ yòng wǒ men wǎng zhàn de quán lì。

EN Your Japanese bank account (Bank card/bank book) *Should you elect to pay by bank account withdrawal

ZH 日本的銀行帳戶(提款卡/存摺) ※如選擇銀行帳戶扣繳

Transliteração rì běn de yín xíng zhàng hù (tí kuǎn kǎ/cún zhé) ※rú xuǎn zé yín xíng zhàng hù kòu jiǎo

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

ZH 在我們根據您的同意而處理資訊時,您可隨時撤回您的同意,且在撤銷前不會影響根據此類同意進行處理的合法性。

Transliteração zài wǒ men gēn jù nín de tóng yì ér chù lǐ zī xùn shí, nín kě suí shí chè huí nín de tóng yì, qiě zài chè xiāo qián bù huì yǐng xiǎng gēn jù cǐ lèi tóng yì jìn xíng chù lǐ de hé fǎ xìng。

EN Antidepressant withdrawal: Is there such a thing?

ZH 抗抑郁药戒断症状:是否存在这样的疾病?

Transliteração kàng yì yù yào jiè duàn zhèng zhuàng: shì fǒu cún zài zhè yàng de jí bìng?

EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.

ZH 我们要指出的是,我们对您个人数据的处理是在您同意的基础上进行的,直到您撤回同意为止,这种处理不应受到撤回的影响,并应保持合法性。

Transliteração wǒ men yào zhǐ chū de shì, wǒ men duì nín gè rén shù jù de chù lǐ shì zài nín tóng yì de jī chǔ shàng jìn xíng de, zhí dào nín chè huí tóng yì wèi zhǐ, zhè zhǒng chù lǐ bù yīng shòu dào chè huí de yǐng xiǎng, bìng yīng bǎo chí hé fǎ xìng。

EN Mobile check deposit feature is subject to eligibility requirements. Mobile check deposits are subject to verification and may not be available for immediate withdrawal. Deposit limits and other restrictions apply.

ZH 国泰手机银行App目前只适用于iPhone、iPad及Android™的设备。

Transliteração guó tài shǒu jī yín xíngApp mù qián zhǐ shì yòng yúiPhone、iPad jíAndroid™de shè bèi。

EN A penalty will be imposed for early withdrawal. Fees can reduce earnings on the account.

ZH 当帐户活动包括电子转帐(使用自动清算所或提款机服务)时,将在每月月底提供对帐单。

Transliteração dāng zhàng hù huó dòng bāo kuò diàn zi zhuǎn zhàng (shǐ yòng zì dòng qīng suàn suǒ huò tí kuǎn jī fú wù) shí, jiāng zài měi yuè yuè dǐ tí gōng duì zhàng dān。

EN CDP comment on withdrawal of Sustainability Disclosure Requirements from Queen's Speech

ZH 把握绿色复苏机遇 加速供应链透明化

Transliteração bǎ wò lǜ sè fù sū jī yù jiā sù gōng yīng liàn tòu míng huà

EN Individual Account Corporate Account Demo Account Client Forms Fund Deposit & Withdrawal

ZH 个人交易账户 公司交易账户 模拟账户 客戶表格 存入资金或提款

Transliteração gè rén jiāo yì zhàng hù gōng sī jiāo yì zhàng hù mó nǐ zhàng hù kè hù biǎo gé cún rù zī jīn huò tí kuǎn

EN Amendments of fee charged for delivering paper cheque by mail for withdrawal

ZH 有关邮寄提款支票收费之修订通知

Transliteração yǒu guān yóu jì tí kuǎn zhī piào shōu fèi zhī xiū dìng tōng zhī

EN With effect from 1st September 2021, for customers who request to deliver paper cheque by mail for fund withdrawal, HK$50 or US$7 handling fee will be charged per transaction. Should you have any enquiries, please do not hesitate to contact us.

ZH 由2021年9月1日起,客户在提款申请时选择以邮寄方式领取支票,本公司将收取每笔交易50港元或7美元之手续费。如有任何查询,欢迎随时与我们联络。

Transliteração yóu2021nián9yuè1rì qǐ, kè hù zài tí kuǎn shēn qǐng shí xuǎn zé yǐ yóu jì fāng shì lǐng qǔ zhī piào, běn gōng sī jiāng shōu qǔ měi bǐ jiāo yì50gǎng yuán huò7měi yuán zhī shǒu xù fèi。rú yǒu rèn hé chá xún, huān yíng suí shí yǔ wǒ men lián luò。

inglês chinês
september

EN PEOPLE withdrawal will open on 2021/12/23 15:00 (GMT+8)

ZH PEOPLE 提现將於 2021/12/23 15:00 (GMT+8) 開放

Transliteração PEOPLE tí xiàn jiāng yú 2021/12/23 15:00 (GMT+8) kāi fàng

inglês chinês
gmt gmt

EN Announcement Of Supporting The Vega Protocol (VEGA) Deposit & Withdrawal Services ? Help Center

ZH 關於支持 Vega Protocol (VEGA) 充值&提現服務的公告 ? 幫助中心

Transliteração guān yú zhī chí Vega Protocol (VEGA) chōng zhí& tí xiàn fú wù de gōng gào ? bāng zhù zhōng xīn

inglês chinês
vega vega

EN Announcement Of Supporting The Vega Protocol (VEGA) Deposit & Withdrawal Services

ZH 關於支持 Vega Protocol (VEGA) 充值&提現服務的公告

Transliteração guān yú zhī chí Vega Protocol (VEGA) chōng zhí& tí xiàn fú wù de gōng gào

inglês chinês
vega vega

EN Bitforex has completed the deployment of the Vega Protocol ethereum wallet, and the VEGA deposit and withdrawal will be available at 12:00 on September 28th, 2021 (GMT+8).

ZH Bitforex已經完成了Vega Protocol 以太坊錢包的部署,VEGA的充值,提現將在2021年9月28日12:00(GMT+8)開放。

Transliteração Bitforex yǐ jīng wán chéng leVega Protocol yǐ tài fāng qián bāo de bù shǔ,VEGA de chōng zhí, tí xiàn jiāng zài2021nián9yuè28rì12:00(GMT+8) kāi fàng。

inglês chinês
vega vega
september
gmt gmt

EN This is evidence, as it were, of China’s withdrawal from globalisation.

ZH 可以说,这就是中国在缩紧在全球化进程中的参与程度。

Transliteração kě yǐ shuō, zhè jiù shì zhōng guó zài suō jǐn zài quán qiú huà jìn chéng zhōng de cān yǔ chéng dù。

EN There are several ATMs in Universal Beijing Resort for cash withdrawal and other financial transactions. These ATMs can be found in multiple locations at Universal Studios Beijing, Universal CityWalk Beijing and resort hotels.

ZH 北京环球度假区内设有多个自动取款机 (ATM),具体地点分别位于北京环球影城、北京环球城市大道和度假区酒店内。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū nèi shè yǒu duō gè zì dòng qǔ kuǎn jī (ATM), jù tǐ de diǎn fēn bié wèi yú běi jīng huán qiú yǐng chéng、 běi jīng huán qiú chéng shì dà dào hé dù jiǎ qū jiǔ diàn nèi。

EN We reserve the right to remove this offer in the future. If the Classics Guarantee is withdrawn, we will honour the guarantee for thirty (30) days following its withdrawal from the site.

ZH 我司保留未來取消此優惠的權利。若 Classics 系列鑑賞保證被撤消,我司從網站撤消此項保證服務後的三十(30)天內,仍將受理該保證申請。

Transliteração wǒ sī bǎo liú wèi lái qǔ xiāo cǐ yōu huì de quán lì。ruò Classics xì liè jiàn shǎng bǎo zhèng bèi chè xiāo, wǒ sī cóng wǎng zhàn chè xiāo cǐ xiàng bǎo zhèng fú wù hòu de sān shí (30) tiān nèi, réng jiāng shòu lǐ gāi bǎo zhèng shēn qǐng。

EN *Core Deprecation and Withdrawal Policy

ZH *核心的弃用和撤消政策

Transliteração *hé xīn de qì yòng hé chè xiāo zhèng cè

Mostrando 50 de 50 traduções