Traduzir "placed in solitary" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "placed in solitary" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de placed in solitary

inglês
chinês

EN It is now up to you to decide what to do with your solitary existence beneath the soil. Don't stress yourself, you have plenty of time.

ZH 或者探索各个洞窟,收集各种各样的物品,放在惬意的地下客厅。出去悠闲地走一走,不用着急,也用不着匆忙。

Transliteração huò zhě tàn suǒ gè gè dòng kū, shōu jí gè zhǒng gè yàng de wù pǐn, fàng zài qiè yì de de xià kè tīng。chū qù yōu xián de zǒu yī zǒu, bù yòng zhe jí, yě yòng bù zhe cōng máng。

EN A gravesite is the place where a dead person is buried. To bury someone means that a person who is no longer alive is placed in a grave (a hole in the ground that is covered with dirt after the body is placed in it).

ZH A gravesite :墓地。To bury someone:埋葬某人,为某人下葬。

Transliteração A gravesite : mù de。To bury someone: mái zàng mǒu rén, wèi mǒu rén xià zàng。

EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.

ZH 運送至美國、加拿大和拉丁美洲的所有訂單,均會從美國出貨。於歐洲國家完成的訂單,商品將從丹麥出貨。於亞洲和大洋洲完成的訂單,商品將從香港出貨。

Transliteração yùn sòng zhì měi guó、 jiā ná dà hé lā dīng měi zhōu de suǒ yǒu dìng dān, jūn huì cóng měi guó chū huò。yú ōu zhōu guó jiā wán chéng de dìng dān, shāng pǐn jiāng cóng dān mài chū huò。yú yà zhōu hé dà yáng zhōu wán chéng de dìng dān, shāng pǐn jiāng cóng xiāng gǎng chū huò。

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .

ZH 線上訂單的退換貨分為兩種流程 - 用註冊帳號下單的,跟用訪客帳號下單的。

Transliteração xiàn shàng dìng dān de tuì huàn huò fēn wèi liǎng zhǒng liú chéng - yòng zhù cè zhàng hào xià dān de, gēn yòng fǎng kè zhàng hào xià dān de。

EN Every movement component is placed in Teflon washing containers designed specifically to prevent scratches, before being placed in ultrasonic baths to be degreased and fully cleaned.

ZH 每個機芯組件都先放進專為預防刮痕而精心設計的鐵氟龍清洗機中清洗,再浸入超音波洗淨機去除油污,徹底清潔。

Transliteração měi gè jī xīn zǔ jiàn dōu xiān fàng jìn zhuān wèi yù fáng guā hén ér jīng xīn shè jì de tiě fú lóng qīng xǐ jī zhōng qīng xǐ, zài jìn rù chāo yīn bō xǐ jìng jī qù chú yóu wū, chè dǐ qīng jié。

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.

ZH 線上訂單的退換貨分為兩種流程 - 用註冊帳號下單的,跟用訪客帳號下單的。

Transliteração xiàn shàng dìng dān de tuì huàn huò fēn wèi liǎng zhǒng liú chéng - yòng zhù cè zhàng hào xià dān de, gēn yòng fǎng kè zhàng hào xià dān de。

EN A gravesite is the place where a dead person is buried. To bury someone means that a person who is no longer alive is placed in a grave (a hole in the ground that is covered with dirt after the body is placed in it).

ZH A gravesite :墓地。To bury someone:埋葬某人,为某人下葬。

Transliteração A gravesite : mù de。To bury someone: mái zàng mǒu rén, wèi mǒu rén xià zàng。

EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile. Reach out to the owner of a domain where the link is placed, and ask them to delete the link.

ZH 创建想要从反向链接配置文件移除的反向链接列表。联系链接位置的所有者,要求他们删除链接。

Transliteração chuàng jiàn xiǎng yào cóng fǎn xiàng liàn jiē pèi zhì wén jiàn yí chú de fǎn xiàng liàn jiē liè biǎo。lián xì liàn jiē wèi zhì de suǒ yǒu zhě, yào qiú tā men shān chú liàn jiē。

EN Select one of your domain names at Gandi and follow the instructions. The installation is done automatically after the order has been placed. Your Prestashop site will then be ready in just a couple minutes.

ZH 選擇一個您在 Gandi 的域名,並按照指示操作,緊接著下單完成後,系統便會自動完成安裝,接下來幾分鐘內,您的 Prestashop 網站就準備好了!

Transliteração xuǎn zé yī gè nín zài Gandi de yù míng, bìng àn zhào zhǐ shì cāo zuò, jǐn jiē zhe xià dān wán chéng hòu, xì tǒng biàn huì zì dòng wán chéng ān zhuāng, jiē xià lái jǐ fēn zhōng nèi, nín de Prestashop wǎng zhàn jiù zhǔn bèi hǎo le!

inglês chinês
gandi gandi

EN Update: CSS placed in head if possible, reverts to inline if outside content area.

ZH 更新:CSS 放置在头部如果它时可能的,如果在内容区域之外,则恢复为内联

Transliteração gèng xīn:CSS fàng zhì zài tóu bù rú guǒ tā shí kě néng de, rú guǒ zài nèi róng qū yù zhī wài, zé huī fù wèi nèi lián

inglês chinês
css css

EN Pin graphics to float or be placed in line with your text

ZH 将图形固定为浮动或与文本对齐

Transliteração jiāng tú xíng gù dìng wèi fú dòng huò yǔ wén běn duì qí

EN Uniquely placed to manage today?s global challenges

ZH 在管理当今的全球性挑战方面拥有独一无二的优势

Transliteração zài guǎn lǐ dāng jīn de quán qiú xìng tiāo zhàn fāng miàn yōng yǒu dú yī wú èr de yōu shì

EN In Partner's account you can track in real time your clients' payments and your earnings. You are provided with a unique affiliate link to be placed on your platform, as well as marketing materials to support sales.

ZH 在合作伙伴的账户中,您可以实时跟踪您的客户的付款和您的收入。您将获得一个独特的联盟链接,放置在您的平台上,以及营销材料来支持销售。

Transliteração zài hé zuò huǒ bàn de zhàng hù zhōng, nín kě yǐ shí shí gēn zōng nín de kè hù de fù kuǎn hé nín de shōu rù。nín jiāng huò dé yī gè dú tè de lián méng liàn jiē, fàng zhì zài nín de píng tái shàng, yǐ jí yíng xiāo cái liào lái zhī chí xiāo shòu。

EN This object is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML head tag. It dynamically loads all scripts required by Shopify into the document head. Learn more

ZH This object is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML head tag. It dynamically loads all scripts required by Shopify into the document head. 進一步了解

Transliteração This object is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML head tag. It dynamically loads all scripts required by Shopify into the document head. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
html html

EN The content_for_layout object contains the content of the dynamically generated sections such as collection.liquid or cart.liquid. It is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML <body> tag. Learn more

ZH The content_for_layout object contains the content of the dynamically generated sections such as collection.liquid or cart.liquid. It is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML <body> tag. 進一步了解

Transliteração The content_for_layout object contains the content of the dynamically generated sections such as collection.liquid or cart.liquid. It is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML <body> tag. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
html html

EN Returns the last order placed by the customer, not including test orders. Learn more

ZH Returns the last order placed by the customer, not including test orders. 進一步了解

Transliteração Returns the last order placed by the customer, not including test orders. jìn yī bù le jiě

EN Returns an array of all orders placed by the customer. Learn more

ZH Returns an array of all orders placed by the customer. 進一步了解

Transliteração Returns an array of all orders placed by the customer. jìn yī bù le jiě

EN Returns the total number of orders a customer has placed. Learn more

ZH Returns the total number of orders a customer has placed. 進一步了解

Transliteração Returns the total number of orders a customer has placed. jìn yī bù le jiě

inglês chinês
number a

EN Avoiding downtime remains a top priority for all managers of critical infrastructure. But as technology changes, and as the demands placed on IT change, so do the types, frequency and impacts of outages, as well as the best practices in outage avoidance.

ZH 避免停机仍然是所有关键基础设施管理人员的首要任务。但随着技术的演变以及对 IT 需求的变化,停机的类型、频率和影响以及避免停机的最佳实践也随之发生变化。

Transliteração bì miǎn tíng jī réng rán shì suǒ yǒu guān jiàn jī chǔ shè shī guǎn lǐ rén yuán de shǒu yào rèn wù。dàn suí zhe jì shù de yǎn biàn yǐ jí duì IT xū qiú de biàn huà, tíng jī de lèi xíng、 pín lǜ hé yǐng xiǎng yǐ jí bì miǎn tíng jī de zuì jiā shí jiàn yě suí zhī fā shēng biàn huà。

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

ZH 要提取您附加到日记中的所有照片,只需点击右侧屏幕上“所有照片”旁边的“提取”链接即可。

Transliteração yào tí qǔ nín fù jiā dào rì jì zhōng de suǒ yǒu zhào piàn, zhǐ xū diǎn jī yòu cè píng mù shàng “suǒ yǒu zhào piàn” páng biān de “tí qǔ” liàn jiē jí kě。

EN Quality links can help make your website content to be ranked as highly valuable resources and be placed in featured snippets or other priority search results

ZH 優質的連結可以把您的網站內容定為富有價值的資源,並放置在精選摘要 (featured snippets) 或其他優先搜尋結果中

Transliteração yōu zhì de lián jié kě yǐ bǎ nín de wǎng zhàn nèi róng dìng wèi fù yǒu jià zhí de zī yuán, bìng fàng zhì zài jīng xuǎn zhāi yào (featured snippets) huò qí tā yōu xiān sōu xún jié guǒ zhōng

EN In this guide, you will find some general information about the Store, including Shipping and Tax address and Shipping and Tax Rates related to the Orders placed....

ZH 第二步: 选择 编辑 您将在其中管理产品的网站旁边 第三步:...

Transliteração dì èr bù: xuǎn zé biān jí nín jiāng zài qí zhōng guǎn lǐ chǎn pǐn de wǎng zhàn páng biān dì sān bù:...

EN The improvements in version 1.10 have been placed right at the heart of the software, meaning you can do more, faster, whether you’re using Affinity on Mac, Windows PC or iPad.

ZH 1.10 版本中的改进处于软件的核心位置,意味着无论您是在 Mac、Windows PC 或 iPad 上使用 Affinity,都可以更快地完成更多任务,。

Transliteração 1.10 bǎn běn zhōng de gǎi jìn chù yú ruǎn jiàn de hé xīn wèi zhì, yì wèi zhe wú lùn nín shì zài Mac、Windows PC huò iPad shàng shǐ yòng Affinity, dōu kě yǐ gèng kuài de wán chéng gèng duō rèn wù,。

inglês chinês
mac mac
ipad ipad

EN Placed PDFs can now be set to ‘passthrough’ ensuring 100% fidelity on export, and users can easily integrate text and image links into a document from an external data source with the new data merge feature.

ZH 放置的 PDF 现可设置为“passthrough”,确保 100% 输出保真度,并且用户可使用新的数据合并功能轻松将文本和图片从外部数据来源集成至文档。

Transliteração fàng zhì de PDF xiàn kě shè zhì wèi “passthrough”, què bǎo 100% shū chū bǎo zhēn dù, bìng qiě yòng hù kě shǐ yòng xīn de shù jù hé bìng gōng néng qīng sōng jiāng wén běn hé tú piàn cóng wài bù shù jù lái yuán jí chéng zhì wén dàng。

inglês chinês
pdfs pdf

EN Choose page to view for placed documents

ZH 选择页面以查看放置的文档

Transliteração xuǎn zé yè miàn yǐ chá kàn fàng zhì de wén dàng

EN Improvements when managing placed documents

ZH 管理放置的文件时的改进

Transliteração guǎn lǐ fàng zhì de wén jiàn shí de gǎi jìn

EN Smaller PDF export file sizes using multiple copies of the same placed passthrough PDFs

ZH 使用多份相同的放置 passthrough PDF 的较小 PDF 导出文件大小

Transliteração shǐ yòng duō fèn xiāng tóng de fàng zhì passthrough PDF de jiào xiǎo PDF dǎo chū wén jiàn dà xiǎo

inglês chinês
pdf pdf

EN Better output of placed passthrough PDFs to targets not supporting Passthrough

ZH 更好地输出放置 passthrough PDF 到不支持 Passthrough 的目标

Transliteração gèng hǎo de shū chū fàng zhì passthrough PDF dào bù zhī chí Passthrough de mù biāo

inglês chinês
pdfs pdf

EN Images placed as Image layers to retain DPI and color space

ZH 以图像图层放置的图像有助于保留 DPI 和颜色空间

Transliteração yǐ tú xiàng tú céng fàng zhì de tú xiàng yǒu zhù yú bǎo liú DPI hé yán sè kōng jiān

EN DPI/scaling control for all placed image

ZH DPI/缩放控制所有放置图像

Transliteração DPI/suō fàng kòng zhì suǒ yǒu fàng zhì tú xiàng

EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.

ZH Hostwinds始终正在寻找对我们的系统的改进。为此,我们已经下降了询问您取消的原因。提供后,单击绿色请求取消按钮。

Transliteração Hostwinds shǐ zhōng zhèng zài xún zhǎo duì wǒ men de xì tǒng de gǎi jìn。wèi cǐ, wǒ men yǐ jīng xià jiàng le xún wèn nín qǔ xiāo de yuán yīn。tí gōng hòu, dān jī lǜ sè qǐng qiú qǔ xiāo àn niǔ。

EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.

ZH 如果通知主机卷,则提交退款或其他付款纠纷,则该帐户将自动放置在持有。

Transliteração rú guǒ tōng zhī zhǔ jī juǎn, zé tí jiāo tuì kuǎn huò qí tā fù kuǎn jiū fēn, zé gāi zhàng hù jiāng zì dòng fàng zhì zài chí yǒu。

EN With White Label Resellers, you receive a Basic Shared Hosting account placed on a server that is unbranded.

ZH 使用White Label Resellers,您可以收到一个基本的共享托管帐户,该帐户放在未被安排的服务器上。

Transliteração shǐ yòngWhite Label Resellers, nín kě yǐ shōu dào yī gè jī běn de gòng xiǎng tuō guǎn zhàng hù, gāi zhàng hù fàng zài wèi bèi ān pái de fú wù qì shàng。

EN Step Two: This order is placed at standard Hostwinds pricing to you.

ZH 第二步: 此订单位于标准的主机卷定价为您。

Transliteração dì èr bù: cǐ dìng dān wèi yú biāo zhǔn de zhǔ jī juǎn dìng jià wèi nín。

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

ZH 如果您的记录需要优先级,请在请求的顺序中包含文本字段中的优先级。 以下是一个MX记录的示例,其优先级放置在开始时:0 example.com

Transliteração rú guǒ nín de jì lù xū yào yōu xiān jí, qǐng zài qǐng qiú de shùn xù zhōng bāo hán wén běn zì duàn zhōng de yōu xiān jí。 yǐ xià shì yī gèMX jì lù de shì lì, qí yōu xiān jí fàng zhì zài kāi shǐ shí:0 example.com

inglês chinês
mx mx

EN Step Two: A matching order will then be placed with Hostwinds at standard service pricing

ZH 第二步: 然后将以标准服务价格向Hostwinds发出匹配订单

Transliteração dì èr bù: rán hòu jiāng yǐ biāo zhǔn fú wù jià gé xiàngHostwinds fā chū pǐ pèi dìng dān

EN Have you ever seen one of those delicately-placed rock pyramids that stand strong and stay stable when they appear as if they shouldn't?

ZH 你有没有见过那些精致放置的岩石金字塔,当他们看起来不应该的话时会坚强并保持稳定?

Transliteração nǐ yǒu méi yǒu jiàn guò nà xiē jīng zhì fàng zhì de yán shí jīn zì tǎ, dāng tā men kàn qǐ lái bù yīng gāi de huà shí huì jiān qiáng bìng bǎo chí wěn dìng?

EN First-party Cookies are placed by us (including through the use of third-party service providers) and are used to allow you to use the Services and their features and to assist in analytics activities.

ZH 我们(包括通过第三方服务提供商)放置第一方Cookies,用于允许您使用服务及其功能,并协助执行分析活动。

Transliteração wǒ men (bāo kuò tōng guò dì sān fāng fú wù tí gōng shāng) fàng zhì dì yī fāngCookies, yòng yú yǔn xǔ nín shǐ yòng fú wù jí qí gōng néng, bìng xié zhù zhí xíng fēn xī huó dòng。

EN Service Volunteer Volunteers are placed in non-clinical and clinical settings ? offering opportunities to explore many facets of the hospital. Our most popular positions are in the Emergency Department, Urgent Care Center, Operating Room, and Radiology.

ZH 服務志工 志工服務的地點包括非臨床及臨床環境,有機會可以瞭解醫院的每個面向。最常需要志工的地方通常是急診部、急症照護中心、手術室和放射科。

Transliteração fú wù zhì gōng zhì gōng fú wù de de diǎn bāo kuò fēi lín chuáng jí lín chuáng huán jìng, yǒu jī huì kě yǐ liǎo jiě yī yuàn de měi gè miàn xiàng。zuì cháng xū yào zhì gōng de de fāng tōng cháng shì jí zhěn bù、 jí zhèng zhào hù zhōng xīn、 shǒu shù shì hé fàng shè kē。

EN Our EDGE bonus engine keeps players engaged by giving additional rewards for placed bet, such as Reward Coins where players can convert to Free Spins.

ZH EDGE红利机制让玩家因为得到了獎勵币持续投注R8电子的游戏

Transliteração EDGE hóng lì jī zhì ràng wán jiā yīn wèi dé dào le jiǎng lì bì chí xù tóu zhùR8diàn zi de yóu xì

EN We use cookies to collect and analyse information on site performance and usage, and to enhance and customise content. By clicking "Accept" it confirms you are above the age of 18 allow cookies to be placed in your browser.

ZH 我们使用cookie收集和分析有关网站性能和使用情况的信息,并增强和自定义内容。 通过单击“接受”或单击进入此网站上的任何内容,即表示您同意放置cookie。

Transliteração wǒ men shǐ yòngcookie shōu jí hé fēn xī yǒu guān wǎng zhàn xìng néng hé shǐ yòng qíng kuàng de xìn xī, bìng zēng qiáng hé zì dìng yì nèi róng。 tōng guò dān jī “jiē shòu” huò dān jī jìn rù cǐ wǎng zhàn shàng de rèn hé nèi róng, jí biǎo shì nín tóng yì fàng zhìcookie。

inglês chinês
cookies cookie

EN But as technology changes, and as the demands placed on IT change, so do the types, frequency and impacts of outages, as well as the best practices in outage avoidance.

ZH 但随着技术的演变以及对 IT 需求的变化,停机的类型、频率和影响以及避免停机的最佳实践也随之发生变化。

Transliteração dàn suí zhe jì shù de yǎn biàn yǐ jí duì IT xū qiú de biàn huà, tíng jī de lèi xíng、 pín lǜ hé yǐng xiǎng yǐ jí bì miǎn tíng jī de zuì jiā shí jiàn yě suí zhī fā shēng biàn huà。

EN Purchase container-detention time for your shipments after having placed a booking in addition to the free time tariffs – easy, online, and at a reduced amount.

ZH 订舱后可以购买一票出运货物超出标准免费用箱天数外的额外免用箱期—便捷、在线操作、价格优惠

Transliteração dìng cāng hòu kě yǐ gòu mǎi yī piào chū yùn huò wù chāo chū biāo zhǔn miǎn fèi yòng xiāng tiān shù wài de é wài miǎn yòng xiāng qī—biàn jié、 zài xiàn cāo zuò、 jià gé yōu huì

EN Have a LinkedIn follow button placed prominently on your website.

ZH 將LinkedIn追蹤按鈕  放在您的網站上。

Transliteração jiāngLinkedIn zhuī zōng àn niǔ  fàng zài nín de wǎng zhàn shàng。

inglês chinês
linkedin linkedin

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

ZH 佣金月结。佣金联合会将调整所有已落实的预订,并代表我方向您支付支票。

Transliteração yōng jīn yuè jié。yōng jīn lián hé huì jiāng diào zhěng suǒ yǒu yǐ luò shí de yù dìng, bìng dài biǎo wǒ fāng xiàng nín zhī fù zhī piào。

EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian… read more

ZH Carly Rae Jepsen是一位来自加拿大的女歌手。2007年夏天,22岁的Carly Rae Jepsen参加了加拿大当地的“Canadian Idol”选秀节目。表现突出的她获得了第3名,虽说… 了解更多

Transliteração Carly Rae Jepsen shì yī wèi lái zì jiā ná dà de nǚ gē shǒu。2007nián xià tiān,22suì deCarly Rae Jepsen cān jiā le jiā ná dà dāng de de “Canadian Idol” xuǎn xiù jié mù。biǎo xiàn tū chū de tā huò dé le dì3míng, suī shuō… le jiě gèng duō

EN placed at the end of the latest episode (runs for a week)

ZH 投放於最新話次的最下方(投放時間為一週)

Transliteração tóu fàng yú zuì xīn huà cì de zuì xià fāng (tóu fàng shí jiān wèi yī zhōu)

EN placed at the end of all episodes (runs for a week)

ZH 投放於所有話次最下方(投放時間為一週)

Transliteração tóu fàng yú suǒ yǒu huà cì zuì xià fāng (tóu fàng shí jiān wèi yī zhōu)

EN placed on the banner placements of your choice (runs on a CPM basis)

ZH 投放於您所指定的BANNER版位(以CPM為基準)

Transliteração tóu fàng yú nín suǒ zhǐ dìng deBANNER bǎn wèi (yǐCPM wèi jī zhǔn)

EN Scattered means to be spread or placed apart over a wide area.

ZH Scattered :散落开来的,四处分散的

Transliteração Scattered : sàn luò kāi lái de, sì chù fēn sàn de

Mostrando 50 de 50 traduções