EN Responding to protein-based drug challenges with a new generation of drug containment solutions that enable perfect functionality and integration into drug delivery systems, thus boosting reliability and patient safety.
Traduzir "patient drug" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patient drug" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de patient drug
inglês
chinês
ZH 新一代玻璃容器可满足蛋白类药物的需求，具有强大功能并集成至给药系统，从而提高可靠性和患者安全性。
Transliteração xīn yī dài bō lí róng qì kě mǎn zú dàn bái lèi yào wù de xū qiú， jù yǒu qiáng dà gōng néng bìng jí chéng zhì gěi yào xì tǒng， cóng ér tí gāo kě kào xìng hé huàn zhě ān quán xìng。
EN If you are a new or current member, changes to the formulary may affect your drug coverage. The plan can offer a temporary supply of the drug if any of the following types of changes affect a drug you are taking:
ZH 無論您是新會員或現有會員，藥物表的改變會影響到您的藥物保障。如果發生以下形式的藥物變更情況，本計劃會向您提供臨時定量的藥物，使您能夠平穩過渡：
Transliteração wú lùn nín shì xīn huì yuán huò xiàn yǒu huì yuán， yào wù biǎo de gǎi biàn huì yǐng xiǎng dào nín de yào wù bǎo zhàng。rú guǒ fā shēng yǐ xià xíng shì de yào wù biàn gèng qíng kuàng， běn jì huà huì xiàng nín tí gōng lín shí dìng liàng de yào wù， shǐ nín néng gòu píng wěn guò dù：
EN If a brand name drug you are taking is replaced by a new generic drug, the plan must give you at least 60 days’ notice or give you a 60-day refill of your brand name drug at a network pharmacy.
ZH 如果您正在服用的一種商標藥物被一種新的非商標藥物取代，本計劃必須要提前60天給您通知，或讓您在聯網藥房配足60天的商標藥物藥量。
Transliteração rú guǒ nín zhèng zài fú yòng de yī zhǒng shāng biāo yào wù bèi yī zhǒng xīn de fēi shāng biāo yào wù qǔ dài， běn jì huà bì xū yào tí qián60tiān gěi nín tōng zhī， huò ràng nín zài lián wǎng yào fáng pèi zú60tiān de shāng biāo yào wù yào liàng。
EN Galvanic skin response measures the response from sweat glands. It is the reflection of a patient?s emotional state or mood. As a result, doctors & the patient’s loved ones can get idea about patient’s mental state.
ZH 加尔瓦尼奇皮肤反应测量汗腺的反应。 它是患者情绪状态或情绪的反映。 因此，医生和病人的亲人可以了解病人的精神状态。
Transliteração jiā ěr wǎ ní qí pí fū fǎn yīng cè liàng hàn xiàn de fǎn yīng。 tā shì huàn zhě qíng xù zhuàng tài huò qíng xù de fǎn yìng。 yīn cǐ， yī shēng hé bìng rén de qīn rén kě yǐ le jiě bìng rén de jīng shén zhuàng tài。
EN If a patient tests positive for SARS-CoV-2, elective surgical procedures should be delayed until the patient is no longer infectious and has demonstrated recovery from COVID-19. A patient may be infectious until either:
ZH 如果患者新型冠状病毒检测呈阳性，应推迟择期手术，直到患者不再具有传染性并证明其已康复。在以下任一情况之前，患者均可能有传染性：
Transliteração rú guǒ huàn zhě xīn xíng guān zhuàng bìng dú jiǎn cè chéng yáng xìng， yīng tuī chí zé qī shǒu shù， zhí dào huàn zhě bù zài jù yǒu chuán rǎn xìng bìng zhèng míng qí yǐ kāng fù。zài yǐ xià rèn yī qíng kuàng zhī qián， huàn zhě jūn kě néng yǒu chuán rǎn xìng：
EN Request for Redetermination of Medicare Prescription Drug Denial (PDF) To request for Medicare prescription drug denial redetermination.
ZH 聯邦保健處方藥重審承保決定申請表 (PDF) 要求重審聯邦保健處方藥福利裁決
Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào zhòng shěn chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú zhòng shěn lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Prescription Drug Prior Authorization or Step Therapy Exception Request Form (PDF) To request for Medicare Prescription drug coverage determination.
ZH 聯邦保健處方藥承保決定申請表 (PDF) 要求聯邦保健處方藥福利裁決
Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Replace a brand name drug with a generic drug.
ZH 用某種非商標藥物取代某種商標藥物
Transliteração yòng mǒu zhǒng fēi shāng biāo yào wù qǔ dài mǒu zhǒng shāng biāo yào wù
EN If we remove your drug from the formulary, but not because of a sudden recall or because a new generic drug has replaced it.
ZH 我們把您使用的藥物從藥物表刪除了，但並非是由於發生突然回收或有新非商標藥物取代的原因
Transliteração wǒ men bǎ nín shǐ yòng de yào wù cóng yào wù biǎo shān chú le， dàn bìng fēi shì yóu yú fā shēng tū rán huí shōu huò yǒu xīn fēi shāng biāo yào wù qǔ dài de yuán yīn
EN Again, if a drug is suddenly recalled because it’s been found to be unsafe or for other reasons, the plan will immediately remove the drug from the formulary. We will let you know of this change right away.
ZH 同時，如果一種藥物由於安全或其他原因被突然回收，本計劃會立即從藥物表刪除此藥物並立刻告知您此變化。
Transliteração tóng shí， rú guǒ yī zhǒng yào wù yóu yú ān quán huò qí tā yuán yīn bèi tū rán huí shōu， běn jì huà huì lì jí cóng yào wù biǎo shān chú cǐ yào wù bìng lì kè gào zhī nín cǐ biàn huà。
EN In any of these circumstances, you should talk to your doctors to decide if you should switch to a different drug that we cover or request a formulary exception in order to get coverage for the drug.
ZH 在以上這些情況下，您都應該與您的醫生探討是否應該轉至另一種我們保障的藥物或者要求特例處理以獲取該保障藥物。
Transliteração zài yǐ shàng zhè xiē qíng kuàng xià， nín dōu yīng gāi yǔ nín de yī shēng tàn tǎo shì fǒu yīng gāi zhuǎn zhì lìng yī zhǒng wǒ men bǎo zhàng de yào wù huò zhě yào qiú tè lì chù lǐ yǐ huò qǔ gāi bǎo zhàng yào wù。
EN Asking us to waive a restriction on the Plan’s coverage for a drug (such as limits on the amount of the drug you can get).
ZH 要求我們撤銷對某種藥物的保障限制 (例如對您獲取的藥量的限制)
Transliteração yào qiú wǒ men chè xiāo duì mǒu zhǒng yào wù de bǎo zhàng xiàn zhì (lì rú duì nín huò qǔ de yào liàng de xiàn zhì)
EN To check a CCHP plan drug list, a comprehensive formulary and pharmacy can be found below under CCHP Drug List. If you have any questions, please contact Member Services.
ZH 需查閱CCHP藥物清單, 請使用以下CCHP藥物清單的處方藥物表及藥房手冊。如有疑問，請聯絡會員服務中心。
Transliteração xū chá yuèCCHP yào wù qīng dān, qǐng shǐ yòng yǐ xiàCCHP yào wù qīng dān de chù fāng yào wù biǎo jí yào fáng shǒu cè。rú yǒu yí wèn， qǐng lián luò huì yuán fú wù zhōng xīn。
EN Need to reduce drug development timeline, while maintaining drug integrity
ZH 需要缩短药物研发时间，同时保持药物完整性
Transliteração xū yào suō duǎn yào wù yán fā shí jiān， tóng shí bǎo chí yào wù wán zhěng xìng
EN Novel glass drug containment solutions and drug delivery devices suitable for the new generation of drugs combined with state-of-art analytical services and reliable technologies and manufacturing equipment.
ZH 适用于新一代药物的新型玻璃内包材和给药装置，结合先进的分析服务和可靠的技术。
Transliteração shì yòng yú xīn yī dài yào wù de xīn xíng bō lí nèi bāo cái hé gěi yào zhuāng zhì， jié hé xiān jìn de fēn xī fú wù hé kě kào de jì shù。
EN We offer different solutions linked to sublingual and nasal drug administration. Effective, safe, and simple drug delivery guide our R&D in this field.
ZH 我们为舌下和鼻腔给药提供了不同的解决方案。有效、安全且简单的给药系统为我们在该领域的研发提供指导。
Transliteração wǒ men wèi shé xià hé bí qiāng gěi yào tí gōng le bù tóng de jiě jué fāng àn。yǒu xiào、 ān quán qiě jiǎn dān de gěi yào xì tǒng wèi wǒ men zài gāi lǐng yù de yán fā tí gōng zhǐ dǎo。
EN Drug stability and accurate drug dosage
ZH 药物稳定性和精准的药物剂量
Transliteração yào wù wěn dìng xìng hé jīng zhǔn de yào wù jì liàng
EN Drug Discovery Industry Roundup with Barry Bunin — June 9, 2021 - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
ZH Barry Bunin的药物发现行业综述 - 2021年6月9日 - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
Transliteração Barry Bunin de yào wù fā xiàn xíng yè zōng shù - 2021nián6yuè9rì - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
EN Black Geyser’s storyline and dialogues contain references to mature themes such as crude language, violence, alcohol and drug use, as well as sexual acts. The game visually portrays alcohol and drug use (in form of magical potions), violence and blood.
ZH 《黑色间歇泉》的故事情节和对话中提到了一些成人话题，如脏话、暴力、酒精和毒品的使用，以及性行为。这款游戏在视觉上描绘了酒精和毒品的使用（以魔法药水的形式）、暴力和血腥。
Transliteração 《hēi sè jiān xiē quán》 de gù shì qíng jié hé duì huà zhōng tí dào le yī xiē chéng rén huà tí， rú zàng huà、 bào lì、 jiǔ jīng hé dú pǐn de shǐ yòng， yǐ jí xìng xíng wèi。zhè kuǎn yóu xì zài shì jué shàng miáo huì le jiǔ jīng hé dú pǐn de shǐ yòng （yǐ mó fǎ yào shuǐ de xíng shì）、 bào lì hé xuè xīng。
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
ZH 凭借赛绚® Flex ，肖特推出了首款超薄玻璃（UTG），且它可进行化学钢化。 它解决了可折叠显示器的关键技术问题。
Transliteração píng jiè sài xuàn® Flex ， xiào tè tuī chū le shǒu kuǎn chāo báo bō lí （UTG）， qiě tā kě jìn xíng huà xué gāng huà。 tā jiě jué le kě zhé dié xiǎn shì qì de guān jiàn jì shù wèn tí。
EN CDx leverage biomarkers to predict the likely response of a drug to a specific patient
ZH 高质量复杂诊断耗材合同开发和制造
Transliteração gāo zhì liàng fù zá zhěn duàn hào cái hé tóng kāi fā hé zhì zào
EN Siliconization is a critical operation that influences container performance: distribution must beoptimized and monitored to ensure a safe and effective administration to the patient and toguarantee drug quality.
ZH 硅化是影响容器性能的一个关键参数：必须优化并监测该参数，以确保对患者实行安全有效地注射，确保药品质量。
Transliteração guī huà shì yǐng xiǎng róng qì xìng néng de yī gè guān jiàn cān shù： bì xū yōu huà bìng jiān cè gāi cān shù， yǐ què bǎo duì huàn zhě shí xíng ān quán yǒu xiào de zhù shè， què bǎo yào pǐn zhì liàng。
EN Stevanato Group provides different solutions that can enhance effective drug delivery, improving patient’s adherence and therapies outcomes
ZH 斯蒂瓦那托集团可提供不同的解决方案，能有效增强给药，提高患者的依从性和治疗效果
Transliteração sī dì wǎ nà tuō jí tuán kě tí gōng bù tóng de jiě jué fāng àn， néng yǒu xiào zēng qiáng gěi yào， tí gāo huàn zhě de yī cóng xìng hé zhì liáo xiào guǒ
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
ZH 凭借赛绚® Flex ，肖特推出了首款超薄玻璃（UTG），且它可进行化学钢化。 它解决了可折叠显示器的关键技术问题。
Transliteração píng jiè sài xuàn® Flex ， xiào tè tuī chū le shǒu kuǎn chāo báo bō lí （UTG）， qiě tā kě jìn xíng huà xué gāng huà。 tā jiě jué le kě zhé dié xiǎn shì qì de guān jiàn jì shù wèn tí。
EN Organisations in healthcare and life sciences bring together public health and patient data to evaluate and better allocate resources to programmes that improve patient care and save lives.
ZH 醫療保健和生命科學領域的組織將公共衛生和患者資料彙整在一起，藉以評估且更確實將資源分配給改善患者照護和挽救生命的計劃。
Transliteração yī liáo bǎo jiàn hé shēng mìng kē xué lǐng yù de zǔ zhī jiāng gōng gòng wèi shēng hé huàn zhě zī liào huì zhěng zài yī qǐ， jí yǐ píng gū qiě gèng què shí jiāng zī yuán fēn pèi gěi gǎi shàn huàn zhě zhào hù hé wǎn jiù shēng mìng de jì huà。
EN We also provide subspecialty care, with a focus on improving patient access and decreasing patient wait time.
ZH 我們也提供次專科 (subspecialty) 照護，希望可以改善病患能使用到醫療資源的情況，並減少病患的等候時間。
Transliteração wǒ men yě tí gōng cì zhuān kē (subspecialty) zhào hù， xī wàng kě yǐ gǎi shàn bìng huàn néng shǐ yòng dào yī liáo zī yuán de qíng kuàng， bìng jiǎn shǎo bìng huàn de děng hòu shí jiān。
EN Our Lady Of Maryknoll Hospital, Our Lady Of Maryknoll Hospital Family Medicine Clinic, Robert Black General Out-patient Clinic, Wu York Yu General Out-patient Clinic, Tung Wah Group Of Hospitals Wong Tai Sin Hospital
ZH 圣母医院， 圣母医院家庭医学诊所， 柏立基普通科门诊诊所， 伍若瑜普通科门诊诊所， 东华三院黄大仙医院
Transliteração shèng mǔ yī yuàn， shèng mǔ yī yuàn jiā tíng yī xué zhěn suǒ， bǎi lì jī pǔ tōng kē mén zhěn zhěn suǒ， wǔ ruò yú pǔ tōng kē mén zhěn zhěn suǒ， dōng huá sān yuàn huáng dà xiān yī yuàn
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
ZH 我们为制造商提供所需的实时信息智能化，让他们缩短生产周期、减少缺陷和提高工作安全性，帮助他们成功致胜。
Transliteração wǒ men wèi zhì zào shāng tí gōng suǒ xū de shí shí xìn xī zhì néng huà， ràng tā men suō duǎn shēng chǎn zhōu qī、 jiǎn shǎo quē xiàn hé tí gāo gōng zuò ān quán xìng， bāng zhù tā men chéng gōng zhì shèng。
EN Zebra is at the forefront of innovating the latest technology solutions in healthcare—from patient identity to mobile healthcare and real-time intelligence—empowering front line staff with a performance edge to deliver the best patient care.
ZH Zebra 处于创新医疗保健先进解决方案的前沿，可提供患者识别、移动医疗保健和实时智能数据，为一线员工提供性能优势，有助于实现卓越的患者护理。
Transliteração Zebra chù yú chuàng xīn yī liáo bǎo jiàn xiān jìn jiě jué fāng àn de qián yán， kě tí gōng huàn zhě shì bié、 yí dòng yī liáo bǎo jiàn hé shí shí zhì néng shù jù， wèi yī xiàn yuán gōng tí gōng xìng néng yōu shì， yǒu zhù yú shí xiàn zhuō yuè de huàn zhě hù lǐ。
EN Certain Subscriptions include a license to use the Services for the purposes of patient education (“Patient Education License”). Such a license permits the User to use the Services for demonstration purposes in a consultation setting.
ZH 某些订阅包括了将服务用于病患教育之目的的许可（“病患教育许可”）。该许可允许用户在会诊场合将服务用于示范目的。
Transliteração mǒu xiē dìng yuè bāo kuò le jiāng fú wù yòng yú bìng huàn jiào yù zhī mù de de xǔ kě （“bìng huàn jiào yù xǔ kě”）。gāi xǔ kě yǔn xǔ yòng hù zài huì zhěn chǎng hé jiāng fú wù yòng yú shì fàn mù de。
EN The APSF Revisits Its Top 10 Patient Safety Priorities - Anesthesia Patient Safety Foundation
ZH APSF 重新审视其 十大患者安全优先事项 - Anesthesia Patient Safety Foundation
Transliteração APSF zhòng xīn shěn shì qí shí dà huàn zhě ān quán yōu xiān shì xiàng - Anesthesia Patient Safety Foundation
| inglês | chinês |
|---|---|
| apsf | apsf |
EN Perioperative Hypersensitivity: Recognition and Evaluation to Optimize Patient Safety - Anesthesia Patient Safety Foundation
ZH 围手术期过敏反应：识别和评估，以优化患者的安全 - Anesthesia Patient Safety Foundation
Transliteração wéi shǒu shù qī guò mǐn fǎn yīng： shì bié hé píng gū， yǐ yōu huà huàn zhě de ān quán - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN When teams are left to make decisions on incomplete data, patient experience suffers and negatively impacts overall patient health.
ZH 当团队不得不对不完整的数据做出决策时，患者体验就会受到影响，并对患者的整体健康产生负面影响。
Transliteração dāng tuán duì bù dé bù duì bù wán zhěng de shù jù zuò chū jué cè shí， huàn zhě tǐ yàn jiù huì shòu dào yǐng xiǎng， bìng duì huàn zhě de zhěng tǐ jiàn kāng chǎn shēng fù miàn yǐng xiǎng。
EN At the start, THR couldn?t bring patient identities together to encourage the desired patient behaviors.
ZH 一开始，THR无法将患者身份整合在一起去鼓励所需的患者行为。
Transliteração yī kāi shǐ，THR wú fǎ jiāng huàn zhě shēn fèn zhěng hé zài yī qǐ qù gǔ lì suǒ xū de huàn zhě xíng wèi。
EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes
ZH 过渡到数字患者信息交换以改善患者结果
Transliteração guò dù dào shù zì huàn zhě xìn xī jiāo huàn yǐ gǎi shàn huàn zhě jié guǒ
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996. This is a major piece of legislation that protects sensitive patient health information from being disclosed without the patient’s consent or knowledge, among other things.
ZH 1996年《健康保險可攜帶性和問責法》。這是一項重大立法，保護敏感的患者健康資訊在未經患者同意或知情的情況下不被披露，等等。
Transliteração 1996nián 《jiàn kāng bǎo xiǎn kě xié dài xìng hé wèn zé fǎ》。zhè shì yī xiàng zhòng dà lì fǎ， bǎo hù mǐn gǎn de huàn zhě jiàn kāng zī xùn zài wèi jīng huàn zhě tóng yì huò zhī qíng de qíng kuàng xià bù bèi pī lù， děng děng。
EN A patient surveillance system would allow patients to call a nurse for help. As such, patients can get the proper attention whenever they feel any distress. Similarly, patient surveillance systems can instantly alert for any fall or accident.
ZH 病人的监控系统允许病人打电话给护士寻求帮助。 因此，患者只要感到任何痛苦，都可以得到适当的关注。 同样，患者监控系统可以立即提醒任何跌倒或事故。
Transliteração bìng rén de jiān kòng xì tǒng yǔn xǔ bìng rén dǎ diàn huà gěi hù shì xún qiú bāng zhù。 yīn cǐ， huàn zhě zhǐ yào gǎn dào rèn hé tòng kǔ， dōu kě yǐ dé dào shì dāng de guān zhù。 tóng yàng， huàn zhě jiān kòng xì tǒng kě yǐ lì jí tí xǐng rèn hé diē dào huò shì gù。
EN Respiration rate is also one of the alarming parameters to monitor. A patient surveillance system can raise an alert if a patient’s breathing rate goes below the threshold.
ZH 呼吸速率也是需要监测的惊人参数之一。 如果患者的呼吸速率低于阈值，患者监控系统可以提高警报。
Transliteração hū xī sù lǜ yě shì xū yào jiān cè de jīng rén cān shù zhī yī。 rú guǒ huàn zhě de hū xī sù lǜ dī yú yù zhí， huàn zhě jiān kòng xì tǒng kě yǐ tí gāo jǐng bào。
EN Patient Treatment Room Ample space for personnel and equipment around the patient.
ZH 病患治療室 在病患周圍提供寬廣的作業人員與設備使用空間。
Transliteração bìng huàn zhì liáo shì zài bìng huàn zhōu wéi tí gōng kuān guǎng de zuò yè rén yuán yǔ shè bèi shǐ yòng kōng jiān。
EN Patient Care and Health Information - Patient Care and Health Information - Mayo Clinic
ZH 患者护理和健康信息 - 患者护理和健康信息 - 妙佑医疗国际
Transliteração huàn zhě hù lǐ hé jiàn kāng xìn xī - huàn zhě hù lǐ hé jiàn kāng xìn xī - miào yòu yī liáo guó jì
EN Volunteers are a vital part of Mayo Clinic's mission to provide the best care to every patient. Because of their dedication, volunteers make Mayo's primary value ? the needs of the patient come first ? a reality.
ZH 每天，各个年龄段的志愿者都要花费大量时间在妙佑医疗国际的关键区域服务患者和来访者。如果您有心做志愿者，您会以一种独特的方式得到满足感。您将在付出中收获更多。
Transliteração měi tiān， gè gè nián líng duàn de zhì yuàn zhě dōu yào huā fèi dà liàng shí jiān zài miào yòu yī liáo guó jì de guān jiàn qū yù fú wù huàn zhě hé lái fǎng zhě。rú guǒ nín yǒu xīn zuò zhì yuàn zhě， nín huì yǐ yī zhǒng dú tè de fāng shì dé dào mǎn zú gǎn。nín jiāng zài fù chū zhōng shōu huò gèng duō。
EN The first thing to do when a patient is diagnosed is I tell that patient, this is a scary moment. We understand that. Take a deep breath.
ZH 患者确诊后，我首先要告诉患者，这是一个可怕的时刻。我们理解这点。深呼吸。
Transliteração huàn zhě què zhěn hòu， wǒ shǒu xiān yào gào sù huàn zhě， zhè shì yī gè kě pà de shí kè。wǒ men lǐ jiě zhè diǎn。shēn hū xī。
EN As you come to see me as a patient, we don't work on a formula. We work on a patient. We want to know you. We want to know who you are. We want to know what you do day to day. We want to know what's important to you.
ZH 当您作为患者来就诊，我们不会例行公事。我们为患者服务。我们想要了解您。我们想要了解您是谁。我们想要了解您每天都做些什么。我们想要了解什么对您是重要的。
Transliteração dāng nín zuò wèi huàn zhě lái jiù zhěn， wǒ men bù huì lì xíng gōng shì。wǒ men wèi huàn zhě fú wù。wǒ men xiǎng yào le jiě nín。wǒ men xiǎng yào le jiě nín shì shéi。wǒ men xiǎng yào le jiě nín měi tiān dōu zuò xiē shén me。wǒ men xiǎng yào le jiě shén me duì nín shì zhòng yào de。
EN We will rapidly accelerate our efforts to improve patient accessibility to clinical trials, increase patient recruitment efforts and connect people to therapeutic treatments for their specific conditions.
ZH 我们将加快努力，提高患者进入临床试验的机会，加大患者招募力度，让人们针对自己的具体病情接受治疗。
Transliteração wǒ men jiāng jiā kuài nǔ lì， tí gāo huàn zhě jìn rù lín chuáng shì yàn de jī huì， jiā dà huàn zhě zhāo mù lì dù， ràng rén men zhēn duì zì jǐ de jù tǐ bìng qíng jiē shòu zhì liáo。
EN We also provide subspecialty care, with a focus on improving patient access and decreasing patient wait time.
ZH 我們也提供次專科 (subspecialty) 照護，希望可以改善病患能使用到醫療資源的情況，並減少病患的等候時間。
Transliteração wǒ men yě tí gōng cì zhuān kē (subspecialty) zhào hù， xī wàng kě yǐ gǎi shàn bìng huàn néng shǐ yòng dào yī liáo zī yuán de qíng kuàng， bìng jiǎn shǎo bìng huàn de děng hòu shí jiān。
EN Certain Subscriptions include a license to use the Services for the purposes of patient education (“Patient Education License”). Such a license permits the User to use the Services for demonstration purposes in a consultation setting.
ZH 某些订阅包括了将服务用于病患教育之目的的许可（“病患教育许可”）。该许可允许用户在会诊场合将服务用于示范目的。
Transliteração mǒu xiē dìng yuè bāo kuò le jiāng fú wù yòng yú bìng huàn jiào yù zhī mù de de xǔ kě （“bìng huàn jiào yù xǔ kě”）。gāi xǔ kě yǔn xǔ yòng hù zài huì zhěn chǎng hé jiāng fú wù yòng yú shì fàn mù de。
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
ZH 我们为制造商提供所需的实时信息智能化，让他们缩短生产周期、减少缺陷和提高工作安全性，帮助他们成功致胜。
Transliteração wǒ men wèi zhì zào shāng tí gōng suǒ xū de shí shí xìn xī zhì néng huà， ràng tā men suō duǎn shēng chǎn zhōu qī、 jiǎn shǎo quē xiàn hé tí gāo gōng zuò ān quán xìng， bāng zhù tā men chéng gōng zhì shèng。
EN Zebra is at the forefront of innovating the latest technology solutions in healthcare—from patient identity to mobile healthcare and real-time intelligence—empowering front line staff with a performance edge to deliver the best patient care.
ZH Zebra 处于创新医疗保健先进解决方案的前沿，可提供患者识别、移动医疗保健和实时智能数据，为一线员工提供性能优势，有助于实现卓越的患者护理。
Transliteração Zebra chù yú chuàng xīn yī liáo bǎo jiàn xiān jìn jiě jué fāng àn de qián yán， kě tí gōng huàn zhě shì bié、 yí dòng yī liáo bǎo jiàn hé shí shí zhì néng shù jù， wèi yī xiàn yuán gōng tí gōng xìng néng yōu shì， yǒu zhù yú shí xiàn zhuō yuè de huàn zhě hù lǐ。
EN TrakCare Telehealth integration with Microsoft Teams, Google Meet, and Attend Anywhere facilitates patient and provider convenience and makes it easier to implement an effective “digital front door” patient engagement strategy.
ZH TrakCare远程医疗与Microsoft Teams、Google Meet和Attend Anywhere的整合为患者和医疗服务提供者提供了便利，使其更容易实施有效的 "数字门 "患者参与战略。
Transliteração TrakCare yuǎn chéng yī liáo yǔMicrosoft Teams、Google Meet héAttend Anywhere de zhěng hé wèi huàn zhě hé yī liáo fú wù tí gōng zhě tí gōng le biàn lì， shǐ qí gèng róng yì shí shī yǒu xiào de "shù zì mén "huàn zhě cān yǔ zhàn lüè。
EN The APSF Revisits Its Top 10 Patient Safety Priorities - Anesthesia Patient Safety Foundation
ZH APSF 重新审视其 十大患者安全优先事项 - Anesthesia Patient Safety Foundation
Transliteração APSF zhòng xīn shěn shì qí shí dà huàn zhě ān quán yōu xiān shì xiàng - Anesthesia Patient Safety Foundation
| inglês | chinês |
|---|---|
| apsf | apsf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
patient drug drug drug packaging drug decision accurate drug drug policy drug discovery latest drug remove your drug drug company using drug prescription drug drug administration drug data drug abuse drug use drug delivery drug container interaction drug delivery systems drug exception drug development generic drug part d drug drug therapies drug pricing managing drug drug has replaced acquires usa drug drug coverage affect a drug assemble your drug drug discovery industry collaborative drug discovery protect drug integrity move your drug reducing drug wastage drug denial parenteral drug industry drug preview tool drug swaps enhance effective drug drug with a a drug drug addiction prescription drug benefits drug evaluation generation of drug maintaining drug integrity increased drug dosage increased drug
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe