Traduzir "similarly" para chinês

ZH The quest dialogue for 一箱螃蟹 has similarly been changed.

Transliteração The quest dialogue for yī xiāng páng xiè has similarly been changed.

• has similarly been

ZH 同样，在中西部地区，底特律也正在经历转型，作为“底特律未来城市”(Detroit Future City) 计划的一部分，工业建筑被重新设计成社区用途。

Transliteração tóng yàng， zài zhōng xī bù de qū， dǐ tè lǜ yě zhèng zài jīng lì zhuǎn xíng， zuò wèi “dǐ tè lǜ wèi lái chéng shì”(Detroit Future City) jì huà de yī bù fēn， gōng yè jiàn zhù bèi zhòng xīn shè jì chéng shè qū yòng tú。

• Detroit Future City

ZH 同样，在中西部地区，底特律也正在经历转型，作为“底特律未来城市”(Detroit Future City) 计划的一部分，工业建筑被重新设计成社区用途。

Transliteração tóng yàng， zài zhōng xī bù de qū， dǐ tè lǜ yě zhèng zài jīng lì zhuǎn xíng， zuò wèi “dǐ tè lǜ wèi lái chéng shì”(Detroit Future City) jì huà de yī bù fēn， gōng yè jiàn zhù bèi zhòng xīn shè jì chéng shè qū yòng tú。

• Detroit Future City

ZH 用户将看到App View下的应用程序与下面的屏幕截图类似。该应用程序将其主数据文件存储在fmanager下。

Transliteração yòng hù jiāng kàn dàoApp View xià de yīng yòng chéng xù yǔ xià miàn de píng mù jié tú lèi shì。gāi yīng yòng chéng xù jiāng qí zhǔ shù jù wén jiàn cún chǔ zàifmanager xià。

• 用户将看到App

ZH 用户将看到App View下的应用程序与下面的屏幕截图类似：

Transliteração yòng hù jiāng kàn dàoApp View xià de yīng yòng chéng xù yǔ xià miàn de píng mù jié tú lèi shì：

• 用户将看到App

ZH 这项研究指出，这意味着以更低的价格提供更可靠的能源。而且其他国家也能以类似的方式获益。

Transliteração zhè xiàng yán jiū zhǐ chū， zhè yì wèi zhe yǐ gèng dī de jià gé tí gōng gèng kě kào de néng yuán。ér qiě qí tā guó jiā yě néng yǐ lèi shì de fāng shì huò yì。

ZH 白色标签是一个更复杂，强大，灵活的生态系统，用于转售。我们的标准经销商计划类似地与批量购买的基本共享帐户一起工作，您将在我们的Hostwinds名称下向您的客户分发。

Transliteração bái sè biāo qiān shì yī gè gèng fù zá， qiáng dà， líng huó de shēng tài xì tǒng， yòng yú zhuǎn shòu。wǒ men de biāo zhǔn jīng xiāo shāng jì huà lèi shì de yǔ pī liàng gòu mǎi de jī běn gòng xiǎng zhàng hù yī qǐ gōng zuò， nín jiāng zài wǒ men deHostwinds míng chēng xià xiàng nín de kè hù fēn fā。

ZH 同样，一旦附加卷，您也可以选择分离卷。

Transliteração tóng yàng， yī dàn fù jiā juǎn， nín yě kě yǐ xuǎn zé fēn lí juǎn。

ZH 如我们所指出的"Hostwinds White Label Reseller概述"指南，"标准经销商类似地运作，可以与批量购买基本共享帐户，并将其分发给Hostwinds名称下的客户端。"确切地。

Transliteração rú wǒ men suǒ zhǐ chū de"Hostwinds White Label Reseller gài shù"zhǐ nán，"biāo zhǔn jīng xiāo shāng lèi shì de yùn zuò， kě yǐ yǔ pī liàng gòu mǎi jī běn gòng xiǎng zhàng hù， bìng jiāng qí fēn fā gěiHostwinds míng chēng xià de kè hù duān。"què qiè de。

• White Label

ZH 如果 npm run swizzle 不包含 themeName，它就会列出所有可用的主题；同样，npm run swizzle <themeName> 如果不包含 components，就会列出所有可供 swizzle 的组件。

Transliteração rú guǒ npm run swizzle bù bāo hán themeName， tā jiù huì liè chū suǒ yǒu kě yòng de zhǔ tí； tóng yàng，npm run swizzle <themeName> rú guǒ bù bāo hán components， jiù huì liè chū suǒ yǒu kě gōng swizzle de zǔ jiàn。

• 如果 npm run
• 不包含
• run swizzle
• 如果不包含
• swizzle

ZH 同样，可以使用单个命令安装C＃/ .NET库：

Transliteração tóng yàng， kě yǐ shǐ yòng dān gè mìng lìng ān zhuāngC＃/ .NET kù：

ZH 与大多数其他区块链类似，Fetch.ai 分类账以大笔奖励和交易费的形式向验证者提供收入。

Transliteração yǔ dà duō shù qí tā qū kuài liàn lèi shì，Fetch.ai fēn lèi zhàng yǐ dà bǐ jiǎng lì hé jiāo yì fèi de xíng shì xiàng yàn zhèng zhě tí gōng shōu rù。

ZH The quest dialogue for 一箱螃蟹 has similarly been changed.

Transliteração The quest dialogue for yī xiāng páng xiè has similarly been changed.

• has similarly been

ZH 使用您的Weegbly商店，您将有能力在您的在线商店中使用要使用的礼品卡（需要Preeium）。 启用后，可以与在您的Weebly商店中销售的其他产品类似地购买。

Transliteração shǐ yòng nín deWeegbly shāng diàn， nín jiāng yǒu néng lì zài nín de zài xiàn shāng diàn zhōng shǐ yòng yào shǐ yòng de lǐ pǐn kǎ （xū yàoPreeium）。 qǐ yòng hòu， kě yǐ yǔ zài nín deWeebly shāng diàn zhōng xiāo shòu de qí tā chǎn pǐn lèi shì de gòu mǎi。

ZH 类似于使用服务器的IP地址，请确保替换上面示例中引用的ServerName与服务器的名称或主机名。

Transliteração lèi shì yú shǐ yòng fú wù qì deIP de zhǐ， qǐng què bǎo tì huàn shàng miàn shì lì zhōng yǐn yòng deServerName yǔ fú wù qì de míng chēng huò zhǔ jī míng。

ZH 同样，博姿在疫情期间加快了对其积极和预防性健康战略的关注。

Transliteração tóng yàng， bó zī zài yì qíng qī jiān jiā kuài le duì qí jī jí hé yù fáng xìng jiàn kāng zhàn lüè de guān zhù。

ZH One idea that Blizzard shared was possibly adding the Tinnitus debuff to the Squawk effect, which would act similarly to 战斗之鼓

Transliteração One idea that Blizzard shared was possibly adding the Tinnitus debuff to the Squawk effect, which would act similarly to zhàn dòu zhī gǔ

• One idea that
• shared was possibly
• Squawk effect
• which would act
• 战斗之鼓

ZH 同樣的，我也做了一個視頻，如果你比較喜歡看視頻，你可以直接從這裡點選觀看。

Transliteração tóng yàng de， wǒ yě zuò le yī gè shì pín， rú guǒ nǐ bǐ jiào xǐ huān kàn shì pín， nǐ kě yǐ zhí jiē cóng zhè lǐ diǎn xuǎn guān kàn。

ZH 同樣的，是德科技的員工紀律政策，對於涉及與侵犯人權相關之任何不當行為的是德科技員工，採取一系列措施，包括解僱。

Transliteração tóng yàng de， shì dé kē jì de yuán gōng jì lǜ zhèng cè， duì yú shè jí yǔ qīn fàn rén quán xiāng guān zhī rèn hé bù dāng xíng wèi de shì dé kē jì yuán gōng， cǎi qǔ yī xì liè cuò shī， bāo kuò jiě gù。

ZH 类似地，智能合约一旦启动，就会遵循一个事先定义好的自动化脚本，而该脚本并不总是对用户可见的。在检查完一组预定义的规则后，智能合约就会执行并自动生成结果。

Transliteração lèi shì de， zhì néng hé yuē yī dàn qǐ dòng， jiù huì zūn xún yī gè shì xiān dìng yì hǎo de zì dòng huà jiǎo běn， ér gāi jiǎo běn bìng bù zǒng shì duì yòng hù kě jiàn de。zài jiǎn chá wán yī zǔ yù dìng yì de guī zé hòu， zhì néng hé yuē jiù huì zhí xíng bìng zì dòng shēng chéng jié guǒ。

ZH 病人的监控系统允许病人打电话给护士寻求帮助。 因此，患者只要感到任何痛苦，都可以得到适当的关注。 同样，患者监控系统可以立即提醒任何跌倒或事故。

Transliteração bìng rén de jiān kòng xì tǒng yǔn xǔ bìng rén dǎ diàn huà gěi hù shì xún qiú bāng zhù。 yīn cǐ， huàn zhě zhǐ yào gǎn dào rèn hé tòng kǔ， dōu kě yǐ dé dào shì dāng de guān zhù。 tóng yàng， huàn zhě jiān kòng xì tǒng kě yǐ lì jí tí xǐng rèn hé diē dào huò shì gù。

ZH 与电视或现场广播节目类似，Stereo用户可以提前安排和宣传直播谈话的主题与时间。

Transliteração yǔ diàn shì huò xiàn chǎng guǎng bō jié mù lèi shì，Stereo yòng hù kě yǐ tí qián ān pái hé xuān chuán zhí bō tán huà de zhǔ tí yǔ shí jiān。

ZH 类似地，智能合约一旦启动，就会遵循一个事先定义好的自动化脚本，而该脚本并不总是对用户可见的。在检查完一组预定义的规则后，智能合约就会执行并自动生成结果。

Transliteração lèi shì de， zhì néng hé yuē yī dàn qǐ dòng， jiù huì zūn xún yī gè shì xiān dìng yì hǎo de zì dòng huà jiǎo běn， ér gāi jiǎo běn bìng bù zǒng shì duì yòng hù kě jiàn de。zài jiǎn chá wán yī zǔ yù dìng yì de guī zé hòu， zhì néng hé yuē jiù huì zhí xíng bìng zì dòng shēng chéng jié guǒ。

ZH 反对仅通过计算机或其他自动处理（包括分析）做出的对您产生法律或类似重大影响的决定的权利。

Transliteração fǎn duì jǐn tōng guò jì suàn jī huò qí tā zì dòng chù lǐ （bāo kuò fēn xī） zuò chū de duì nín chǎn shēng fǎ lǜ huò lèi shì zhòng dà yǐng xiǎng de jué dìng de quán lì。

ZH 类似地，您可以通过 fetch() 方法获取跨源数据，只要服务器以正确的 HTTP 标头响应，就不需要特殊处理。

Transliteração lèi shì de， nín kě yǐ tōng guò fetch () fāng fǎ huò qǔ kuà yuán shù jù， zhǐ yào fú wù qì yǐ zhèng què de HTTP biāo tóu xiǎng yīng， jiù bù xū yào tè shū chù lǐ。

• fetch

ZH The quest dialogue for 一箱螃蟹 has similarly been changed.

Transliteração The quest dialogue for yī xiāng páng xiè has similarly been changed.

• has similarly been

ZH 用户将看到App View下的应用程序与下面的屏幕截图类似。该应用程序将其主数据文件存储在fmanager下。

Transliteração yòng hù jiāng kàn dàoApp View xià de yīng yòng chéng xù yǔ xià miàn de píng mù jié tú lèi shì。gāi yīng yòng chéng xù jiāng qí zhǔ shù jù wén jiàn cún chǔ zàifmanager xià。

• 用户将看到App

ZH 用户将看到App View下的应用程序与下面的屏幕截图类似：

Transliteração yòng hù jiāng kàn dàoApp View xià de yīng yòng chéng xù yǔ xià miàn de píng mù jié tú lèi shì：

• 用户将看到App

ZH 这项研究指出，这意味着以更低的价格提供更可靠的能源。而且其他国家也能以类似的方式获益。

Transliteração zhè xiàng yán jiū zhǐ chū， zhè yì wèi zhe yǐ gèng dī de jià gé tí gōng gèng kě kào de néng yuán。ér qiě qí tā guó jiā yě néng yǐ lèi shì de fāng shì huò yì。

ZH 你可以肯定的是，LinkedIn为员工提供的标准公司形象也是类似的风格，从圆形图像到后面的大图像都完美匹配。

Transliteração nǐ kě yǐ kěn dìng de shì，LinkedIn wèi yuán gōng tí gōng de biāo zhǔn gōng sī xíng xiàng yě shì lèi shì de fēng gé， cóng yuán xíng tú xiàng dào hòu miàn de dà tú xiàng dōu wán měi pǐ pèi。

ZH 白色标签是一个更复杂，强大，灵活的生态系统，用于转售。我们的标准经销商计划类似地与批量购买的基本共享帐户一起工作，您将在我们的Hostwinds名称下向您的客户分发。

Transliteração bái sè biāo qiān shì yī gè gèng fù zá， qiáng dà， líng huó de shēng tài xì tǒng， yòng yú zhuǎn shòu。wǒ men de biāo zhǔn jīng xiāo shāng jì huà lèi shì de yǔ pī liàng gòu mǎi de jī běn gòng xiǎng zhàng hù yī qǐ gōng zuò， nín jiāng zài wǒ men deHostwinds míng chēng xià xiàng nín de kè hù fēn fā。

ZH 同样，一旦附加卷，您也可以选择分离卷。

Transliteração tóng yàng， yī dàn fù jiā juǎn， nín yě kě yǐ xuǎn zé fēn lí juǎn。

ZH 同样，可以使用单个命令安装C＃/ .NET库：

Transliteração tóng yàng， kě yǐ shǐ yòng dān gè mìng lìng ān zhuāngC＃/ .NET kù：

ZH 所有皮克朋產品同樣享有1年的保固服務，但不包含10年保證範圍。 完整的保固範圍可以在您購買之產品的包裝內找到。

Transliteração suǒ yǒu pí kè péng chǎn pǐn tóng yàng xiǎng yǒu1nián de bǎo gù fú wù， dàn bù bāo hán10nián bǎo zhèng fàn wéi。 wán zhěng de bǎo gù fàn wéi kě yǐ zài nín gòu mǎi zhī chǎn pǐn de bāo zhuāng nèi zhǎo dào。

ZH 例如，假设 A 和 B 都是一个类的别名， 而 A|B 仍然是有效的，哪怕它可以被简化为 A 或 B。 同样的，如果 B extends A {}，那 A|B 仍然是有效的联合类型，尽管它可以被简化为 A。

Transliteração lì rú， jiǎ shè A hé B dōu shì yī gè lèi de bié míng， ér A|B réng rán shì yǒu xiào de， nǎ pà tā kě yǐ bèi jiǎn huà wèi A huò B。 tóng yàng de， rú guǒ B extends A {}， nà A|B réng rán shì yǒu xiào de lián hé lèi xíng， jǐn guǎn tā kě yǐ bèi jiǎn huà wèi A。

• 而 A
• B extends A

ZH 同樣地，TE-YD空心鑽頭在與SDS組合電鎚鑽（例如TE 50-AVR及VC 40-UL濕式及乾式吸塵器）一起使用時，可提供幾乎無塵的混凝土鑽孔。

Transliteração tóng yàng de，TE-YD kōng xīn zuān tóu zài yǔSDS zǔ hé diàn chuí zuān （lì rúTE 50-AVR jíVC 40-UL shī shì jí gān shì xī chén qì） yī qǐ shǐ yòng shí， kě tí gōng jǐ hū wú chén de hùn níng tǔ zuān kǒng。

ZH 我们不会让您接受完全基于自动处理的决定，这些决定会产生与您相关的法律效力或对您产生类似的重大影响。

Transliteração wǒ men bù huì ràng nín jiē shòu wán quán jī yú zì dòng chù lǐ de jué dìng， zhè xiē jué dìng huì chǎn shēng yǔ nín xiāng guān de fǎ lǜ xiào lì huò duì nín chǎn shēng lèi shì de zhòng dà yǐng xiǎng。

ZH 同样，辅助软件不仅适用于残障人士，同时也在改善每个人的日常体验：

Transliteração tóng yàng， fǔ zhù ruǎn jiàn bù jǐn shì yòng yú cán zhàng rén shì， tóng shí yě zài gǎi shàn měi gè rén de rì cháng tǐ yàn：

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；

ZH 讓您為了法律或類似的重大目的而選擇禁止為了目標式廣告或人物剖析而處理您的個人資訊的行為；

Transliteração ràng nín wèi le fǎ lǜ huò lèi shì de zhòng dà mù de ér xuǎn zé jìn zhǐ wèi le mù biāo shì guǎng gào huò rén wù pōu xī ér chù lǐ nín de gè rén zī xùn de xíng wèi；