EN If you have received confirmation from PayPal, but have not received your Zegna order confirmation, please contact our customer care team with your PayPal confirmation using the following link: www.zegna.com/cn-en/customer-care/returns-refunds
Traduzir "order confirmation page" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "order confirmation page" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de order confirmation page
inglês
chinês
ZH 如果您已收到 PayPal 的确认，但是尚未收到杰尼亚的订单确认，请联系我们的客户服务团队，并通过以下链接发送您的 PayPal 确认，以供我们调查： www.zegna.com/cn-zh/customer-care/returns-refunds
Transliteração rú guǒ nín yǐ shōu dào PayPal de què rèn， dàn shì shàng wèi shōu dào jié ní yà de dìng dān què rèn， qǐng lián xì wǒ men de kè hù fú wù tuán duì， bìng tōng guò yǐ xià liàn jiē fā sòng nín de PayPal què rèn， yǐ gōng wǒ men diào chá： www.zegna.com/cn-zh/customer-care/returns-refunds
| inglês | chinês |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN High throughput: 1000+ TPS on testnet for Ethereum smart contracts. Fast, near-instant confirmation: block confirmation time in seconds
ZH 高吞吐量：以太坊智能合约在测试网上的吞吐量达到T1000+ TPS（每秒交易量） 快到近乎即时的确认速度：出块确认时间仅为几秒
Transliteração gāo tūn tǔ liàng： yǐ tài fāng zhì néng hé yuē zài cè shì wǎng shàng de tūn tǔ liàng dá dàoT1000+ TPS （měi miǎo jiāo yì liàng） kuài dào jìn hū jí shí de què rèn sù dù： chū kuài què rèn shí jiān jǐn wèi jǐ miǎo
EN EDION, we regularly hold "fire drills", "evacuation drills" assuming a large-scale disaster, and "safety confirmation drills" to confirm the safety of all employees, including those who are out of the office, using a safety confirmation system
ZH 愛電王，我們定期舉行“消防演習”、假設發生大規模災難的“疏散演習”和“安全確認演習”，以使用安全確認系統確認所有員工的安全，包括不在辦公室的員工
Transliteração ài diàn wáng， wǒ men dìng qī jǔ xíng “xiāo fáng yǎn xí”、 jiǎ shè fā shēng dà guī mó zāi nán de “shū sàn yǎn xí” hé “ān quán què rèn yǎn xí”， yǐ shǐ yòng ān quán què rèn xì tǒng què rèn suǒ yǒu yuán gōng de ān quán， bāo kuò bù zài bàn gōng shì de yuán gōng
EN For any delivery service you may use, always request confirmation that the IRS has received it. For example, if you use the US Postal Service, you can request one of their additional services to ensure delivery confirmation.
ZH 對於您可能使用的任何傳送服務，總是要求國稅局收訖的確認。例如，如果您使用美國郵政服務，您可以要求他們的額外服務之一(英文)來確保傳送確認。
Transliteração duì yú nín kě néng shǐ yòng de rèn hé chuán sòng fú wù， zǒng shì yào qiú guó shuì jú shōu qì de què rèn。lì rú， rú guǒ nín shǐ yòng měi guó yóu zhèng fú wù， nín kě yǐ yào qiú tā men de é wài fú wù zhī yī (yīng wén) lái què bǎo chuán sòng què rèn。
EN Order Confirmation – This is for the email sent to your Customer just after they have completed an order.
ZH 订单确认 - 这是用于在完成订单后发送给您客户的电子邮件。
Transliteração dìng dān què rèn - zhè shì yòng yú zài wán chéng dìng dān hòu fā sòng gěi nín kè hù de diàn zi yóu jiàn。
EN A confirmation email containing your order details and number will be sent to you once your order has been placed.
ZH 在下单时，您将收到一封包含订单详情和编号的电子邮件确认信。
Transliteração zài xià dān shí， nín jiāng shōu dào yī fēng bāo hán dìng dān xiáng qíng hé biān hào de diàn zi yóu jiàn què rèn xìn。
EN Returns the net amount of the order. The order.total_net_amount is calculated after refunds are applied. The value is equivalent to order.total_price minus order.total_refunded_amount. Learn more
ZH Returns the net amount of the order. The order.total_net_amount is calculated after refunds are applied. The value is equivalent to order.total_price minus order.total_refunded_amount. 進一步了解
Transliteração Returns the net amount of the order. The order.total_net_amount is calculated after refunds are applied. The value is equivalent to order.total_price minus order.total_refunded_amount. jìn yī bù le jiě
EN A limit order is a type of order to purchase or sell asset at a specified price or better. While the price is guaranteed, the filling of the order is not, and limit orders will not be executed unless the security price meets the order qualifications.
ZH 限價單是一種在特定或較佳價格下購買或銷售資產的訂單. 儘管價格獲得保證, 訂單的成交卻不獲保證, 而限價訂單將不被執行, 除非安全價格符合訂單資格.
Transliteração xiàn jià dān shì yī zhǒng zài tè dìng huò jiào jiā jià gé xià gòu mǎi huò xiāo shòu zī chǎn de dìng dān. jǐn guǎn jià gé huò dé bǎo zhèng, dìng dān de chéng jiāo què bù huò bǎo zhèng, ér xiàn jià dìng dān jiāng bù bèi zhí xíng, chú fēi ān quán jià gé fú hé dìng dān zī gé.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後，依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務，僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單，才能予以變更。
Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu， yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù， jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān， cái néng yǔ yǐ biàn gèng。
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form. On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number. The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).
ZH 首先，使用我们的安全在线报价与订单表创建报价。在最终确认页面上，选中采购订单号复选框以便添加您的采购订单号。采购订单号将在您的报价或发票上显示（有效期为 30 天）。
Transliteração shǒu xiān， shǐ yòng wǒ men de ān quán zài xiàn bào jià yǔ dìng dān biǎo chuàng jiàn bào jià。zài zuì zhōng què rèn yè miàn shàng， xuǎn zhōng cǎi gòu dìng dān hào fù xuǎn kuāng yǐ biàn tiān jiā nín de cǎi gòu dìng dān hào。cǎi gòu dìng dān hào jiāng zài nín de bào jià huò fā piào shàng xiǎn shì （yǒu xiào qī wèi 30 tiān）。
EN You can track your shipment through the tracking number provided in our Purchase Confirmation email or sms. If you are a registered customer, you can also check the status of your shipment in the "Order" section of Your Page.
ZH 您可以通过邮件或者短信提供的快递单号查询订单的运送情况。如果您已注册为用户，可以在我的订单中查看运输状态。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò yóu jiàn huò zhě duǎn xìn tí gōng de kuài dì dān hào chá xún dìng dān de yùn sòng qíng kuàng。rú guǒ nín yǐ zhù cè wèi yòng hù， kě yǐ zài wǒ de dìng dān zhōng chá kàn yùn shū zhuàng tài。
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form. On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number. The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).
ZH 首先，使用我们的安全在线报价与订单表创建报价。在最终确认页面上，选中采购订单号复选框以便添加您的采购订单号。采购订单号将在您的报价或发票上显示（有效期为 30 天）。
Transliteração shǒu xiān， shǐ yòng wǒ men de ān quán zài xiàn bào jià yǔ dìng dān biǎo chuàng jiàn bào jià。zài zuì zhōng què rèn yè miàn shàng， xuǎn zhōng cǎi gòu dìng dān hào fù xuǎn kuāng yǐ biàn tiān jiā nín de cǎi gòu dìng dān hào。cǎi gòu dìng dān hào jiāng zài nín de bào jià huò fā piào shàng xiǎn shì （yǒu xiào qī wèi 30 tiān）。
EN Returns the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page and this property could be nil. Learn more
ZH Returns the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page and this property could be nil. 進一步了解
Transliteração Returns the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page and this property could be nil. jìn yī bù le jiě
EN Returns the id of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. Learn more
ZH Returns the id of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. 進一步了解
Transliteração Returns the id of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. jìn yī bù le jiě
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN Returns the name of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. Learn more
ZH Returns the name of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. 進一步了解
Transliteração Returns the name of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. jìn yī bù le jiě
EN Returns the number of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. Learn more
ZH Returns the number of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. 進一步了解
Transliteração Returns the number of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. jìn yī bù le jiě
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
ZH 一些在线商店也可能在客户订单区域显示此信息。 我不建议告诉您的客户查看他们的订单，直到您看到跟踪号实际上在客户的订单页面中。
Transliteração yī xiē zài xiàn shāng diàn yě kě néng zài kè hù dìng dān qū yù xiǎn shì cǐ xìn xī。 wǒ bù jiàn yì gào sù nín de kè hù chá kàn tā men de dìng dān， zhí dào nín kàn dào gēn zōng hào shí jì shàng zài kè hù de dìng dān yè miàn zhōng。
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ZH 例如，列表上的第一个位置是将任何页面切换到的主页。我们正在将主页移动到上面的图像中，博客页面将采用主页位置。
Transliteração lì rú， liè biǎo shàng de dì yī gè wèi zhì shì jiāng rèn hé yè miàn qiè huàn dào de zhǔ yè。wǒ men zhèng zài jiāng zhǔ yè yí dòng dào shàng miàn de tú xiàng zhōng， bó kè yè miàn jiāng cǎi yòng zhǔ yè wèi zhì。
EN The confirmation of your purchase can be found at the bottom of your Tableau Training Pass Home Base page. To navigate to this page.
ZH 您可以在 Tableau Training Pass Home Base 頁面底部找到購買確認。瀏覽到 此頁面。
Transliteração nín kě yǐ zài Tableau Training Pass Home Base yè miàn dǐ bù zhǎo dào gòu mǎi què rèn。liú lǎn dào cǐ yè miàn。
EN Add a destination URL that a user can see after completing the goal such as a thank you page or a confirmation page.
ZH 較常見的以用戶完成目標後會看到的URL，例如“謝謝”頁面或“確認”頁面來計算目標。
Transliteração jiào cháng jiàn de yǐ yòng hù wán chéng mù biāo hòu huì kàn dào deURL， lì rú “xiè xiè” yè miàn huò “què rèn” yè miàn lái jì suàn mù biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
EN For instance, if you have an eCommerce website, then you must have a confirmation page such as Thank you page on which your users will land after completing a purchase.
ZH 例如，如果你有一個電子商務網站，你必須有一個確認頁面，例如“謝謝”頁面。你的用戶在完成購買後會進入該頁面。
Transliteração lì rú， rú guǒ nǐ yǒu yī gè diàn zi shāng wù wǎng zhàn， nǐ bì xū yǒu yī gè què rèn yè miàn， lì rú “xiè xiè” yè miàn。nǐ de yòng hù zài wán chéng gòu mǎi hòu huì jìn rù gāi yè miàn。
EN Add a destination URL that a user can see after completing the goal such as a thank you page or a confirmation page.
ZH 較常見的以用戶完成目標後會看到的URL，例如“謝謝”頁面或“確認”頁面來計算目標。
Transliteração jiào cháng jiàn de yǐ yòng hù wán chéng mù biāo hòu huì kàn dào deURL， lì rú “xiè xiè” yè miàn huò “què rèn” yè miàn lái jì suàn mù biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
EN For instance, if you have an eCommerce website, then you must have a confirmation page such as Thank you page on which your users will land after completing a purchase.
ZH 例如，如果你有一個電子商務網站，你必須有一個確認頁面，例如“謝謝”頁面。你的用戶在完成購買後會進入該頁面。
Transliteração lì rú， rú guǒ nǐ yǒu yī gè diàn zi shāng wù wǎng zhàn， nǐ bì xū yǒu yī gè què rèn yè miàn， lì rú “xiè xiè” yè miàn。nǐ de yòng hù zài wán chéng gòu mǎi hòu huì jìn rù gāi yè miàn。
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Transliteração “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Transliteração “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN A special case is a multi-page PDF. Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
ZH 多页 PDF 是特殊情况。无论是将多页 PDF 添加至 CONTENTdm，还是（为了改进页面级别的检索）转换成复合对象添加，其都将被计为一个条目。
Transliteração duō yè PDF shì tè shū qíng kuàng。wú lùn shì jiāng duō yè PDF tiān jiā zhì CONTENTdm， hái shì （wèi le gǎi jìn yè miàn jí bié de jiǎn suǒ） zhuǎn huàn chéng fù hé duì xiàng tiān jiā， qí dōu jiāng bèi jì wèi yī gè tiáo mù。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Transliteração “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Transliteração “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN We then charge you for the totals due the day of change. The upgrade or downgrade will then process, and Hostwinds will provide you with an order number as well as a confirmation email sent to your account's email address.
ZH 然后，我们为您的变更日为您的总计。然后，升级或降级将处理，主机Winds将为您提供订单号以及发送到您帐户电子邮件地址的确认电子邮件。
Transliteração rán hòu， wǒ men wèi nín de biàn gèng rì wèi nín de zǒng jì。rán hòu， shēng jí huò jiàng jí jiāng chù lǐ， zhǔ jīWinds jiāng wèi nín tí gōng dìng dān hào yǐ jí fā sòng dào nín zhàng hù diàn zi yóu jiàn de zhǐ de què rèn diàn zi yóu jiàn。
EN Please mention the Order ID you received in your purchase’s confirmation email from Paddle.
ZH 请在支持工单中提供在 Paddle 向您发送的购买确认电子邮件中的订单 ID。
Transliteração qǐng zài zhī chí gōng dān zhōng tí gōng zài Paddle xiàng nín fā sòng de gòu mǎi què rèn diàn zi yóu jiàn zhōng de dìng dān ID。
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN The amount will be charged on your payment method at the time of the order. Then, you will receive the purchase confirmation email with all the details of the amount paid.
ZH 根据您选择的支付方式，扣款会在您确认支付后产生，之后您将收到购物确认和已扣款信息的电子邮件。
Transliteração gēn jù nín xuǎn zé de zhī fù fāng shì， kòu kuǎn huì zài nín què rèn zhī fù hòu chǎn shēng， zhī hòu nín jiāng shōu dào gòu wù què rèn hé yǐ kòu kuǎn xìn xī de diàn zi yóu jiàn。
EN Upon confirmation of your order for Tickets, no refund on Tickets will be made under any circumstances.
ZH 确认您的门票订单后，在任何情况下都不会退票。
Transliteração què rèn nín de mén piào dìng dān hòu， zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù huì tuì piào。
EN You will receive a tracking number in a separate email from your confirmation email. If you have not received your tracking number within 7 working days of making your purchase, please drop us an email with your order number to hello@grailskin.com.
ZH 您将在确认邮箱内收到一封附追踪码的邮件。如果在下单后的7个工作日内未收到您的追踪码。请将您的订单号发送至 hello@grailskin.com.
Transliteração nín jiāng zài què rèn yóu xiāng nèi shōu dào yī fēng fù zhuī zōng mǎ de yóu jiàn。rú guǒ zài xià dān hòu de7gè gōng zuò rì nèi wèi shōu dào nín de zhuī zōng mǎ。qǐng jiāng nín de dìng dān hào fā sòng zhì hello@grailskin.com.
| inglês | chinês |
|---|---|
| hello | hello |
EN We then charge you for the totals due the day of change. The upgrade or downgrade will then process, and Hostwinds will provide you with an order number as well as a confirmation email sent to your account's email address.
ZH 然后，我们为您的变更日为您的总计。然后，升级或降级将处理，主机Winds将为您提供订单号以及发送到您帐户电子邮件地址的确认电子邮件。
Transliteração rán hòu， wǒ men wèi nín de biàn gèng rì wèi nín de zǒng jì。rán hòu， shēng jí huò jiàng jí jiāng chù lǐ， zhǔ jīWinds jiāng wèi nín tí gōng dìng dān hào yǐ jí fā sòng dào nín zhàng hù diàn zi yóu jiàn de zhǐ de què rèn diàn zi yóu jiàn。
EN Please mention the Order ID you received in your purchase’s confirmation email from Paddle.
ZH 请在支持工单中提供在 Paddle 向您发送的购买确认电子邮件中的订单 ID。
Transliteração qǐng zài zhī chí gōng dān zhōng tí gōng zài Paddle xiàng nín fā sòng de gòu mǎi què rèn diàn zi yóu jiàn zhōng de dìng dān ID。
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN If you are collecting the products in person, you will need to show the boutique a copy of your order confirmation email and a valid identification document (i.e., your unexpired passport or ID Card).
ZH 如果您亲自取货，您将需要向门店出示您的订购确认电子邮件副本以及有效的身份证件（即在有效期内的护照或身份证）。
Transliteração rú guǒ nín qīn zì qǔ huò， nín jiāng xū yào xiàng mén diàn chū shì nín de dìng gòu què rèn diàn zi yóu jiàn fù běn yǐ jí yǒu xiào de shēn fèn zhèng jiàn （jí zài yǒu xiào qī nèi de hù zhào huò shēn fèn zhèng）。
EN a copy of your order confirmation email;
ZH 您的订购确认电子邮件副本；
Transliteração nín de dìng gòu què rèn diàn zi yóu jiàn fù běn；
EN The most senior officials require Senate confirmation by majority vote in order to serve in the president’s Cabinet.
ZH 进入总统内阁的最高级官员需要得到参议院（Senate）多数票的批准。
Transliteração jìn rù zǒng tǒng nèi gé de zuì gāo jí guān yuán xū yào dé dào cān yì yuàn （Senate） duō shù piào de pī zhǔn。
EN The order object can be accessed in Liquid templates with customer.orders, in order email templates, and in apps such as Order Printer. Learn more
ZH The order object can be accessed in Liquid templates with customer.orders, in order email templates, and in apps such as Order Printer. 進一步了解
Transliteração The order object can be accessed in Liquid templates with customer.orders, in order email templates, and in apps such as Order Printer. jìn yī bù le jiě
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
order confirmation order confirmation – order confirmation email confirmation order final confirmation page order detail page order status page order page order tracking page payment confirmation confirmation confirmation email confirmation email sent confirmation message purchase confirmation email shipping confirmation purchase confirmation confirmation of ownership send confirmation confirmation e mail confirmation number shipping confirmation email confirmation request obtain confirmation reservation confirmation receive confirmation upon confirmation shortly receive confirmation written confirmation confirmation button request confirmation confirmation sent email confirmation booking confirmation email offline confirmation reservation confirmation number confirmation receipt confirmation emails confirmation popup receive your confirmation a confirmation confirmation on a postpone kavanaugh confirmation appear for confirmation confirmation that nginx a safety confirmation laboratory confirmation a load confirmation a subscription confirmation prompt confirmation before
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe