Traduzir "open the door" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open the door" de inglês para chinês

Traduções de open the door

"open the door" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

open 打开

Tradução de inglês para chinês de open the door

inglês
chinês

EN With MyQ installed, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely from the MyQ intuitive app on your iOS or Android devices. You can also set daily schedules and even share access to your garage to up to five users.

ZH 安装 MyQ 后,您可以打开或关闭车库门,并从 iOS 或 Android 设备上的 MyQ 直观应用远程检查车门状态。 您还可以设置每日时间表,甚至与多达五个用户共享车库访问权限。

Transliteração ān zhuāng MyQ hòu, nín kě yǐ dǎ kāi huò guān bì chē kù mén, bìng cóng iOS huò Android shè bèi shàng de MyQ zhí guān yīng yòng yuǎn chéng jiǎn chá chē mén zhuàng tài。 nín hái kě yǐ shè zhì měi rì shí jiān biǎo, shén zhì yǔ duō dá wǔ gè yòng hù gòng xiǎng chē kù fǎng wèn quán xiàn。

inglês chinês
ios ios

EN It was as simple as changing all the lights from spotlights to LED. On our front door we changed the gaskets. If you stand next to a door that isn’t taken care of, you can feel the hot and cold air going back and forth.

ZH 其他行動也像是把所有照明從聚光燈換成LED一樣簡單。我們更換了前門的密封墊。如果站沒有改善措施的門邊,你會感受到冷熱空氣來回出入。

Transliteração qí tā xíng dòng yě xiàng shì bǎ suǒ yǒu zhào míng cóng jù guāng dēng huàn chéngLED yī yàng jiǎn dān。wǒ men gèng huàn le qián mén de mì fēng diàn。rú guǒ zhàn zài méi yǒu gǎi shàn cuò shī de mén biān, nǐ huì gǎn shòu dào lěng rè kōng qì lái huí chū rù。

EN Sherpr offers a global door-to-door bike shipping service with exclusive rates for RCC members and loyalty rewards for regular travellers.

ZH Sherpr 以會員專屬的費率及忠實顧客的回饋優惠為 RCC 會員提供全球性的自行車到府收送服務。

Transliteração Sherpr yǐ huì yuán zhuān shǔ de fèi lǜ jí zhōng shí gù kè de huí kuì yōu huì wèi RCC huì yuán tí gōng quán qiú xìng de zì xíng chē dào fǔ shōu sòng fú wù。

inglês chinês
rcc rcc

EN A bike is, first and foremost, a means to travel. To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.

ZH 腳踏車是排名第一、也是第一流的旅行交通工具。為幫助您實現夢想計劃,RCC已與全球性的自行車運送服務公司-SHERPR-搭擋合作,提供能解決腳踏車搬運麻煩的到府收送服務。

Transliteração jiǎo tà chē shì pái míng dì yī、 yě shì dì yī liú de lǚ xíng jiāo tōng gōng jù。wèi bāng zhù nín shí xiàn mèng xiǎng jì huà,RCC yǐ yǔ quán qiú xìng de zì xíng chē yùn sòng fú wù gōng sī-SHERPR-dā dǎng hé zuò, tí gōng néng jiě jué jiǎo tà chē bān yùn má fán de dào fǔ shōu sòng fú wù。

inglês chinês
rcc rcc

EN Full Container Load (FCL) Less than Container Load (LCL) Block Train Cargo Insurance Door-to-Door Service Customs Brokerage & Trade Compliance

ZH 整櫃裝載 (FCL) 拼箱 (LCL) 專列運輸 貨物保險 門到門服務 報關與貿易合規

Transliteração zhěng guì zhuāng zài (FCL) pīn xiāng (LCL) zhuān liè yùn shū huò wù bǎo xiǎn mén dào mén fú wù bào guān yǔ mào yì hé guī

EN Coordinate your rail shipping with other modes of transport for a single, unified experience. Beyond the railyard, leverage our global suite of services for complete door-to-door service.

ZH 協調您的鐵路運輸與其他運輸模式,打造完善、統一的體驗。鐵路站場之外,利用我們的全球服務組合,獲取完整的門到門服務。

Transliteração xié diào nín de tiě lù yùn shū yǔ qí tā yùn shū mó shì, dǎ zào wán shàn、 tǒng yī de tǐ yàn。zài tiě lù zhàn chǎng zhī wài, lì yòng wǒ men de quán qiú fú wù zǔ hé, huò qǔ wán zhěng de mén dào mén fú wù。

EN The Nexx Garage is ideal if you have only one door and do not need HomeKit. It works with many garage doors that come with an opener motor. (Check compatibility) checklist to find out if it works with your garage door.

ZH Nexx 车库是理想的, 如果你只有一扇门, 不需要 Homekit 。它适用于许多车库门,带有开瓶器电机。(检查兼容性) 检查表,看看它是否与您的车库门工作。

Transliteração Nexx chē kù shì lǐ xiǎng de, rú guǒ nǐ zhǐ yǒu yī shàn mén, bù xū yào Homekit 。tā shì yòng yú xǔ duō chē kù mén, dài yǒu kāi píng qì diàn jī。(jiǎn chá jiān róng xìng) jiǎn chá biǎo, kàn kàn tā shì fǒu yǔ nín de chē kù mén gōng zuò。

EN Master Bedroom with a Queen side bed. (sleeps 2), Air conditioned. Big window - circulating fan. Lock and Keys for the bedroom door and for the House entrance door.

ZH 主卧室配有一张大号床。 (睡2),空调。大窗户 - 循环风扇。卧室门房门入口处的锁钥匙。

Transliteração zhǔ wò shì pèi yǒu yī zhāng dà hào chuáng。 (shuì2), kōng diào。dà chuāng hù - xún huán fēng shàn。wò shì mén hé fáng mén rù kǒu chù de suǒ hé yào shi。

EN Deliver highly conformal plans more efficiently without the need to reposition or reimage. 15 min average door-to-door treatment time.

ZH 更有效率地執行高順型計畫,無須重新擺位或重新取像。平均只要 15 分鐘治療時間即可完成治療室進與出治療作業。

Transliteração gèng yǒu xiào lǜ de zhí xíng gāo shùn xíng jì huà, wú xū zhòng xīn bǎi wèi huò zhòng xīn qǔ xiàng。píng jūn zhǐ yào 15 fēn zhōng zhì liáo shí jiān jí kě wán chéng zhì liáo shì jìn yǔ chū zhì liáo zuò yè。

EN Sherpr offers a global door-to-door bike shipping service with exclusive rates for RCC members and loyalty rewards for regular travellers.

ZH Sherpr 以會員專屬的費率及忠實顧客的回饋優惠為 RCC 會員提供全球性的自行車到府收送服務。

Transliteração Sherpr yǐ huì yuán zhuān shǔ de fèi lǜ jí zhōng shí gù kè de huí kuì yōu huì wèi RCC huì yuán tí gōng quán qiú xìng de zì xíng chē dào fǔ shōu sòng fú wù。

inglês chinês
rcc rcc

EN A bike is, first and foremost, a means to travel. To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.

ZH 腳踏車是排名第一、也是第一流的旅行交通工具。為幫助您實現夢想計劃,RCC已與全球性的自行車運送服務公司-SHERPR-搭擋合作,提供能解決腳踏車搬運麻煩的到府收送服務。

Transliteração jiǎo tà chē shì pái míng dì yī、 yě shì dì yī liú de lǚ xíng jiāo tōng gōng jù。wèi bāng zhù nín shí xiàn mèng xiǎng jì huà,RCC yǐ yǔ quán qiú xìng de zì xíng chē yùn sòng fú wù gōng sī-SHERPR-dā dǎng hé zuò, tí gōng néng jiě jué jiǎo tà chē bān yùn má fán de dào fǔ shōu sòng fú wù。

inglês chinês
rcc rcc

EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location. This prevents someone from attacking a door bell and sending a message to unlock the door.

ZH 通过允许不安全位置的设备与物理安全位置的设备拥有独立的钥匙,防止物理不安全的设备攻击。这可以防止有人攻击门铃,并发送消息来解锁门。

Transliteração tōng guò yǔn xǔ bù ān quán wèi zhì de shè bèi yǔ wù lǐ ān quán wèi zhì de shè bèi yōng yǒu dú lì de yào shi, fáng zhǐ wù lǐ bù ān quán de shè bèi gōng jī。zhè kě yǐ fáng zhǐ yǒu rén gōng jī mén líng, bìng fā sòng xiāo xī lái jiě suǒ mén。

EN Caldera?s door is always open to new talents! If digital printing has no secrets for you, we are looking for passionate, open-minded, agile and bilingual (English required) profiles to strengthen our teams. 

ZH Caldera's door is always open to new talents!如果数字印刷对你来说没有秘密,我们正寻找充满激情、思想开放、思维敏捷、精通双语(需要英语)的人才来加强我们的团队。 

Transliteração Caldera's door is always open to new talents! rú guǒ shù zì yìn shuā duì nǐ lái shuō méi yǒu mì mì, wǒ men zhèng zài xún zhǎo chōng mǎn jī qíng、 sī xiǎng kāi fàng、 sī wéi mǐn jié、 jīng tōng shuāng yǔ (xū yào yīng yǔ) de rén cái lái jiā qiáng wǒ men de tuán duì。 

EN A keycard is a small, plastic card that is used instead of a key to open a door.

ZH A keycard :钥匙卡,即宾馆客房门的开门磁卡

Transliteração A keycard : yào shi kǎ, jí bīn guǎn kè fáng mén de kāi mén cí kǎ

EN A better understanding of the markets and your options for investing in them can open the door to a world of investment possibilities. Explore with us to spark new investment inspiration.

ZH 深入了解市場及您的投資選擇可以開啟無限可能的投資大門,與我們一起邁向更好的投資之道!

Transliteração shēn rù le jiě shì chǎng jí nín de tóu zī xuǎn zé kě yǐ kāi qǐ wú xiàn kě néng de tóu zī dà mén, yǔ wǒ men yī qǐ mài xiàng gèng hǎo de tóu zī zhī dào!

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

ZH 世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員,這大門曾為Stephanie Schelling敞開,但她更喜歡瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現,Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合一起。

Transliteração zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán, zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi, dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài,Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

EN Dubai's open-door policy attracts the brightest young minds from around the world to its high-profile universities

ZH 迪拜的开放政策吸引着全球最具智慧的年轻学子来顶尖大学就读

Transliteração dí bài de kāi fàng zhèng cè xī yǐn zhe quán qiú zuì jù zhì huì de nián qīng xué zi lái dǐng jiān dà xué jiù dú

EN A better understanding of the markets and your options for investing in them can open the door to a world of investment possibilities. Explore with us to spark new investment inspiration

ZH 深入了解市場及您的投資選擇可以開啟無限可能的投資大門,與我們一起邁向更好的投資之道!

Transliteração shēn rù le jiě shì chǎng jí nín de tóu zī xuǎn zé kě yǐ kāi qǐ wú xiàn kě néng de tóu zī dà mén, yǔ wǒ men yī qǐ mài xiàng gèng hǎo de tóu zī zhī dào!

EN An Advanced Open Water Diver certification also opens the door to dive sites deeper than 18m/60ft

ZH 進階開放水域潛水員證書同時也是去往更深(超過18公尺/60f英呎)潛點通行證

Transliteração jìn jiē kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán zhèng shū tóng shí yě shì qù wǎng gèng shēn (chāo guò18gōng chǐ/60f yīng chǐ) qián diǎn tōng xíng zhèng

EN Bring on Windows and Open a New Door to Productivity.

ZH 让 Windows 得以发展并以全新方式提高工作效率。

Transliteração ràng Windows dé yǐ fā zhǎn bìng yǐ quán xīn fāng shì tí gāo gōng zuò xiào lǜ。

EN Executive Brief: Are Your Branch Sites an Open Door to Cyberattacks?

ZH 执行简报:您的分支站点是否为网络攻击的对象?

Transliteração zhí xíng jiǎn bào: nín de fēn zhī zhàn diǎn shì fǒu wèi wǎng luò gōng jī de duì xiàng?

EN Demonstrate the passion and challenging spirit that only you can show, and the possibility of career growth at Amkor Korea is yours. If you are ready to show off your skills, Amkor?s door is open.

ZH 展现您与众不同的热情挑战精神,探索 Amkor Korea 发展职业生涯的无限可能。如果您已经准备好发挥自身的技能,Amkor 的大门始终向您敞开。

Transliteração zhǎn xiàn nín yǔ zhòng bù tóng de rè qíng hé tiāo zhàn jīng shén, tàn suǒ zài Amkor Korea fā zhǎn zhí yè shēng yá de wú xiàn kě néng。rú guǒ nín yǐ jīng zhǔn bèi hǎo fā huī zì shēn de jì néng,Amkor de dà mén shǐ zhōng xiàng nín chǎng kāi。

EN Reference news link:Invest 500,000 Hong Kong dollars to start immigration in Taiwan and then open the door

ZH 參考新聞連結:投資50萬港幣創業移民台灣再開大門

Transliteração cān kǎo xīn wén lián jié: tóu zī50wàn gǎng bì chuàng yè yí mín tái wān zài kāi dà mén

EN FCC Revolving Door vs. The Open Internet - Infographic

ZH FCC旋转门对比开放互联网---信息图

Transliteração FCC xuán zhuǎn mén duì bǐ kāi fàng hù lián wǎng---xìn xī tú

EN Government cracks open door for select few, but thousands still stuck overseas

ZH 欧洲大学协会的调查还强调了增加员工管理层支持的重要性

Transliteração ōu zhōu dà xué xié huì de diào chá hái qiáng diào le zēng jiā yuán gōng hé guǎn lǐ céng zhī chí de zhòng yào xìng

EN An Advanced Open Water Diver certification also opens the door to dive sites deeper than 18m/60ft

ZH 進階開放水域潛水員證書同時也是去往更深(超過18公尺/60f英呎)潛點通行證

Transliteração jìn jiē kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán zhèng shū tóng shí yě shì qù wǎng gèng shēn (chāo guò18gōng chǐ/60f yīng chǐ) qián diǎn tōng xíng zhèng

EN Bring on Windows and Open a New Door to Productivity.

ZH 让 Windows 得以发展并以全新方式提高工作效率。

Transliteração ràng Windows dé yǐ fā zhǎn bìng yǐ quán xīn fāng shì tí gāo gōng zuò xiào lǜ。

EN A keycard is a small, plastic card that is used instead of a key to open a door.

ZH A keycard :钥匙卡,即宾馆客房门的开门磁卡

Transliteração A keycard : yào shi kǎ, jí bīn guǎn kè fáng mén de kāi mén cí kǎ

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

ZH 世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員,這大門曾為Stephanie Schelling敞開,但她更喜歡瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現,Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合一起。

Transliteração zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán, zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi, dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài,Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

EN Bathed in sunshine, embraced by the sea, Sofitel Spa is in the heart of the Phocaean city. A well-being cocoon with several relaxation areas... Open the door to this haven of peace and be carried away...

ZH 索菲特水疗中心位于福西亚城中心地带,四面环海,阳光充沛。拥有康体养生区若干个休闲区...一旦踏入这片安静平的仙境,您定会流连忘返...

Transliteração suǒ fēi tè shuǐ liáo zhōng xīn wèi yú fú xī yà chéng zhōng xīn de dài, sì miàn huán hǎi, yáng guāng chōng pèi。yōng yǒu kāng tǐ yǎng shēng qū hé ruò gàn gè xiū xián qū... yī dàn tà rù zhè piàn ān jìng píng hé de xiān jìng, nín dìng huì liú lián wàng fǎn...

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊,也協助過許多學會採用開放存取。

Transliteração quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān, yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。

Transliteração kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。

EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.

ZH 您可以利用 Open Build Service (OBS) 以及可从 SUSE Package Hub 获取的其他软件,创建基于开放源代码社区且经 SUSE 验证的 SAP 应用程序包,从而成为开放源代码创新成果的使用者贡献者。

Transliteração nín kě yǐ lì yòng Open Build Service (OBS) yǐ jí kě cóng SUSE Package Hub huò qǔ de qí tā ruǎn jiàn, chuàng jiàn jī yú kāi fàng yuán dài mǎ shè qū qiě jīng SUSE yàn zhèng de SAP yīng yòng chéng xù bāo, cóng ér chéng wèi kāi fàng yuán dài mǎ chuàng xīn chéng guǒ de shǐ yòng zhě hé gòng xiàn zhě。

EN Open source, open protocols, open to all

ZH 开源,开放协议,对所有人开放

Transliteração kāi yuán, kāi fàng xié yì, duì suǒ yǒu rén kāi fàng

EN Hong Kong Open Source Conference is committed to deliver insights of open source technologies, brings together developers, engineers, academia, startups, companies and students to drive innovation and unlock the full potential of open collaboration.

ZH 香港開源年會致力推動開源科技,為工程師、學術界、初創、企業及學生引發創意並釋放開放協作、溝通共容的潛力。

Transliteração xiāng gǎng kāi yuán nián huì zhì lì tuī dòng kāi yuán kē jì, wèi gōng chéng shī、 xué shù jiè、 chū chuàng、 qǐ yè jí xué shēng yǐn fā chuàng yì bìng shì fàng kāi fàng xié zuò、 gōu tōng gòng róng de qián lì。

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊,也協助過許多學會採用開放存取。

Transliteração quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān, yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。

Transliteração kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

ZH 开源一词最初是指开源软件(OSS)。开源软件是源代码可以任意获取的计算机软件,任何人都能查看、修改分发他们认为合适的代码。

Transliteração kāi yuán yī cí zuì chū shì zhǐ kāi yuán ruǎn jiàn (OSS)。kāi yuán ruǎn jiàn shì yuán dài mǎ kě yǐ rèn yì huò qǔ de jì suàn jī ruǎn jiàn, rèn hé rén dōu néng chá kàn、 xiū gǎi hé fēn fā tā men rèn wèi hé shì de dài mǎ。

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

ZH 红帽使用开源软件开发模式创建企业开源产品解决方案。红帽开发人员积极参与了数百个跨 IT 堆栈的开源项目。

Transliteração hóng mào shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn kāi fā mó shì chuàng jiàn qǐ yè kāi yuán chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn。hóng mào kāi fā rén yuán jī jí cān yǔ le shù bǎi gè kuà IT duī zhàn de kāi yuán xiàng mù。

EN You can find the same button (2) inside the Path Tab: Open – Tap to open your closed path. Close – Tap to close your open path.

ZH 您可以路径菜单下找到相同的按钮(2)。 打开 - 点一下就可以打开你闭合路径。 关闭 - 点一下就可以关闭你开放路径。

Transliteração nín kě yǐ zài lù jìng cài dān xià zhǎo dào xiāng tóng de àn niǔ (2)。 dǎ kāi - diǎn yī xià jiù kě yǐ dǎ kāi nǐ bì hé lù jìng。 guān bì - diǎn yī xià jiù kě yǐ guān bì nǐ kāi fàng lù jìng。

EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.

ZH 开源推动创新。红帽客户通过使用开源技术改写了行业版图,这就是最好的例证。我们自豪地称他们为“开放创新者”,特此分享他们的故事。

Transliteração kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù tōng guò shǐ yòng kāi yuán jì shù gǎi xiě le xíng yè bǎn tú, zhè jiù shì zuì hǎo de lì zhèng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”, tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

ZH 邀請更多朋友家人使用 Gandi 。成功推薦三位新用戶,我們就會寄給您一件 Gandi 好友推薦收藏版 T-Shirt !

Transliteração yāo qǐng gèng duō péng yǒu hé jiā rén shǐ yòng Gandi 。chéng gōng tuī jiàn sān wèi xīn yòng hù, wǒ men jiù huì jì gěi nín yī jiàn Gandi hǎo yǒu tuī jiàn shōu cáng bǎn T-Shirt !

inglês chinês
gandi gandi

EN The town of Stratford looks after hikers, bikers and climbers who plan to venture into Egmont National Park. Mount Taranaki is right next door.

ZH 斯特拉福特镇为计划去埃格蒙特国家公园(Egmont National Park)探险的徒步旅行者、摩托车手登山者提供休息之地。塔拉纳基山(Mount Taranaki)就不远处。

Transliteração sī tè lā fú tè zhèn wèi jì huà qù āi gé méng tè guó jiā gōng yuán (Egmont National Park) tàn xiǎn de tú bù lǚ xíng zhě、 mó tuō chē shǒu hé dēng shān zhě tí gōng xiū xī zhī de。tǎ lā nà jī shān (Mount Taranaki) jiù zài bù yuǎn chù。

EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.

ZH 透過專享導覽遊,以明星遊覽的方式遊覽帝國大廈,從我們閉門的名人休息室開始一場香檳酒會。

Transliteração tòu guò zhuān xiǎng dǎo lǎn yóu, yǐ míng xīng yóu lǎn de fāng shì yóu lǎn dì guó dà shà, cóng zài wǒ men bì mén de míng rén xiū xī shì kāi shǐ yī chǎng xiāng bīn jiǔ huì。

EN He rendered the yi character in traditional ink brush calligraphy. Passing through it are geometric lines symbolizing a door to unlimited knowledge.

ZH 他以传统书法呈现“一”字,贯穿“一”字的几何线条则象征通往无限知识的大门。

Transliteração tā yǐ chuán tǒng shū fǎ chéng xiàn “yī” zì, guàn chuān “yī” zì de jǐ hé xiàn tiáo zé xiàng zhēng tōng wǎng wú xiàn zhī shì de dà mén。

EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

ZH Wi-Fi 密码、健身房的门禁密码……您不可能总是呆电脑旁,1Password for Android 将您的密码放入口袋中。

Transliteração Wi-Fi mì mǎ、 jiàn shēn fáng de mén jìn mì mǎ……nín bù kě néng zǒng shì dāi zài diàn nǎo páng,1Password for Android jiāng nín de mì mǎ fàng rù kǒu dài zhōng。

EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API

ZH 访问密钥:提供对API端点访问的点或"门"。请注意,这不是一个秘密密钥,用于尝试访问API的任何内容

Transliteração fǎng wèn mì yào: tí gōng duìAPI duān diǎn fǎng wèn de diǎn huò"mén"。qǐng zhù yì, zhè bù shì yī gè mì mì mì yào, yòng yú cháng shì fǎng wènAPI de rèn hé nèi róng

inglês chinês
api api

EN Please make sure to lock the door when leaving or sleeping in the guestroom.

ZH 请确保您离开客房时休息时锁好房门

Transliteração qǐng què bǎo zài nín lí kāi kè fáng shí hé xiū xī shí suǒ hǎo fáng mén

EN Answer to "I want a back battery door for my blackberry passport"

ZH 回答“I want a back battery door for my blackberry passport”

Transliteração huí dá “I want a back battery door for my blackberry passport”

EN As the #1 channel management provider to the Internet Retailer Top 1000 since 2013, ChannelAdvisor empowers you to create a truly seamless experience for consumers, from the first touch to the front door.

ZH 自2013年以来,畅路销(ChannelAdvisor)一直是互联网零售商1000强中排名第一的渠道管理提供商,它使您能够为消费者提供从初次接触到准备购买的真正无缝体验。

Transliteração zì2013nián yǐ lái, chàng lù xiāo (ChannelAdvisor) yī zhí shì hù lián wǎng líng shòu shāng1000qiáng zhōng pái míng dì yī de qú dào guǎn lǐ tí gōng shāng, tā shǐ nín néng gòu wèi xiāo fèi zhě tí gōng cóng chū cì jiē chù dào zhǔn bèi gòu mǎi de zhēn zhèng wú fèng tǐ yàn。

Mostrando 50 de 50 traduções