Traduzir "matter of convenience" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matter of convenience" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de matter of convenience

inglês
chinês

EN Any heading, caption, or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof.

ZH 此处包含的任何标题或章节标题仅为方便起见,并不定义或解释其下的任何条款或规定。

Transliteração cǐ chù bāo hán de rèn hé biāo tí huò zhāng jié biāo tí jǐn wèi fāng biàn qǐ jiàn, bìng bù dìng yì huò jiě shì qí xià de rèn hé tiáo kuǎn huò guī dìng。

EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.

ZH 我们在全球 40 多个国家/地区设有 100 多个办事处。但对我们来说,工作地点并不重要。无论我们身在何处,我们的共同承诺就是开放、包容和多样化,正是这些让我们紧密地团结在一起。

Transliteração wǒ men zài quán qiú 40 duō gè guó jiā/de qū shè yǒu 100 duō gè bàn shì chù。dàn duì wǒ men lái shuō, gōng zuò de diǎn bìng bù zhòng yào。wú lùn wǒ men shēn zài hé chù, wǒ men de gòng tóng chéng nuò jiù shì kāi fàng、 bāo róng hé duō yàng huà, zhèng shì zhè xiē ràng wǒ men jǐn mì de tuán jié zài yī qǐ。

EN These Terms Of Service represent the entire understanding of the parties regarding its subject matter, and supersede all prior and contemporaneous agreements and understandings between the parties regarding its subject matter.

ZH 。本服务条款代表各方对其主题事项的全部理解,并取代双方就其主题事项达成的所有先前和当时的协议和理解。

Transliteração 。běn fú wù tiáo kuǎn dài biǎo gè fāng duì qí zhǔ tí shì xiàng de quán bù lǐ jiě, bìng qǔ dài shuāng fāng jiù qí zhǔ tí shì xiàng dá chéng de suǒ yǒu xiān qián hé dāng shí de xié yì hé lǐ jiě。

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

ZH 多樣性、公平性和包容性應始終是首要的,無論在一年中的什麼時間,無論。。。

Transliteração duō yàng xìng、 gōng píng xìng hé bāo róng xìng yīng shǐ zhōng shì shǒu yào de, wú lùn zài yī nián zhōng de shén me shí jiān, wú lùn。。。

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

ZH 无论什么年龄,或王国;不管什么社会契约或法院,可能是有一个行动,人们总是可以计数——人总是认为他知道什么是最适合他的邻居。

Transliteração wú lùn shén me nián líng, huò wáng guó; bù guǎn shén me shè huì qì yuē huò fǎ yuàn, kě néng shì yǒu yī gè xíng dòng, rén men zǒng shì kě yǐ jì shù——rén zǒng shì rèn wèi tā zhī dào shén me shì zuì shì hé tā de lín jū。

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

ZH 无论什么年龄,或王国;不管什么社会契约或法院,可能是有一个行动,人们总是可以计数——人总是认为他知道什么是最适合他的邻居。

Transliteração wú lùn shén me nián líng, huò wáng guó; bù guǎn shén me shè huì qì yuē huò fǎ yuàn, kě néng shì yǒu yī gè xíng dòng, rén men zǒng shì kě yǐ jì shù——rén zǒng shì rèn wèi tā zhī dào shén me shì zuì shì hé tā de lín jū。

EN These Terms Of Service represent the entire understanding of the parties regarding its subject matter, and supersede all prior and contemporaneous agreements and understandings between the parties regarding its subject matter.

ZH 。本服务条款代表各方对其主题事项的全部理解,并取代双方就其主题事项达成的所有先前和当时的协议和理解。

Transliteração 。běn fú wù tiáo kuǎn dài biǎo gè fāng duì qí zhǔ tí shì xiàng de quán bù lǐ jiě, bìng qǔ dài shuāng fāng jiù qí zhǔ tí shì xiàng dá chéng de suǒ yǒu xiān qián hé dāng shí de xié yì hé lǐ jiě。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

ZH 無論使用什麼管道,您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售,您可以充分檢視所有營運環節,進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。

Transliteração wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào, nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu, nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié, jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。

EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.

ZH 金融機構客戶都希望其線上平台能夠保證效能、便利性和可用性,即使在尖峰活動期間也不能受到影響。

Transliteração jīn róng jī gòu kè hù dōu xī wàng qí xiàn shàng píng tái néng gòu bǎo zhèng xiào néng、 biàn lì xìng hé kě yòng xìng, jí shǐ zài jiān fēng huó dòng qī jiān yě bù néng shòu dào yǐng xiǎng。

EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.

ZH 借助 Jira 移动版,您可以使用自己熟悉和喜爱的设备,实时追踪和管理项目。

Transliteração jiè zhù Jira yí dòng bǎn, nín kě yǐ shǐ yòng zì jǐ shú xī hé xǐ ài de shè bèi, shí shí zhuī zōng hé guǎn lǐ xiàng mù。

inglês chinês
jira jira

EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.

ZH 每一个 Hostwinds 的Linux VPS 配备了各种其他工具和实用程序,以方便您使用。

Transliteração měi yī gè Hostwinds deLinux VPS pèi bèi le gè zhǒng qí tā gōng jù hé shí yòng chéng xù, yǐ fāng biàn nín shǐ yòng。

inglês chinês
linux linux
vps vps

EN Meituan Waimai Has Surpassed 100 Million Downloads Globally - Reinforcing the Demand for Quality Food Without Sacrificing Convenience

ZH 2021 年 9 月中国厂商及应用出海收入 30 强

Transliteração 2021 nián 9 yuè zhōng guó chǎng shāng jí yīng yòng chū hǎi shōu rù 30 qiáng

EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value. Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.

ZH 君門酒店以最優惠的價格提供舒適服務及便利設施。 酒店員工待客親切友善、對本地瞭若指掌,加上自在愜意的氛圍,讓每一次入住都是輕鬆舒心的體驗。

Transliteração jūn mén jiǔ diàn yǐ zuì yōu huì de jià gé tí gōng shū shì fú wù jí biàn lì shè shī。 jiǔ diàn yuán gōng dài kè qīn qiè yǒu shàn、 duì běn de liǎo ruò zhǐ zhǎng, jiā shàng zì zài qiè yì de fēn wéi, ràng měi yī cì rù zhù dōu shì qīng sōng shū xīn de tǐ yàn。

EN For your convenience, we have set up two versions of our website: light and extended (for displaying additional information).

ZH 为了您的便利,我们已发布更轻巧且更扩展的新版本资源,显示了大量附加信息。

Transliteração wèi le nín de biàn lì, wǒ men yǐ fā bù gèng qīng qiǎo qiě gèng kuò zhǎn de xīn bǎn běn zī yuán, xiǎn shì le dà liàng fù jiā xìn xī。

EN Financial services firms are looking to enterprise open source solutions to adapt to customer expectations for convenience, speed, and engagement.

ZH 金融服务机构需要能满足客户对便捷性、速度和参与度的预期的企业级开源解决方案。

Transliteração jīn róng fú wù jī gòu xū yào néng mǎn zú kè hù duì biàn jié xìng、 sù dù hé cān yǔ dù de yù qī de qǐ yè jí kāi yuán jiě jué fāng àn。

EN This translation tool is provided for purposes of information and convenience.

ZH 此翻譯工具供參考和便利之用。

Transliteração cǐ fān yì gōng jù gōng cān kǎo hé biàn lì zhī yòng。

EN The convenience of a checking account – plus interest – with a wide range of value-added benefits.

ZH 让您赚取利息,同时享受支票帐户的灵活性。国泰超值支票帐户的结余越多,利息越高;帐户更提供多项免费精选服务。

Transliteração ràng nín zhuàn qǔ lì xī, tóng shí xiǎng shòu zhī piào zhàng hù de líng huó xìng。guó tài chāo zhí zhī piào zhàng hù de jié yú yuè duō, lì xī yuè gāo; zhàng hù gèng tí gōng duō xiàng miǎn fèi jīng xuǎn fú wù。

EN Our customers can enjoy the convenience of managing their accounts whenever and wherever they want.

ZH 我们的客人能随时随地轻松管理帐户。

Transliteração wǒ men de kè rén néng suí shí suí de qīng sōng guǎn lǐ zhàng hù。

EN Solace can help airlines and ANSPs improve the safety, efficiency and convenience of air travel by routing data between aircraft, applications and other systems in an event-driven manner.

ZH Solace 通过以事件驱动的方式在飞机、应用程序及其他系统之间传送数据,帮助航空公司和 ANSP 提升航空旅行的安全性、效率和便利性。

Transliteração Solace tōng guò yǐ shì jiàn qū dòng de fāng shì zài fēi jī、 yīng yòng chéng xù jí qí tā xì tǒng zhī jiān chuán sòng shù jù, bāng zhù háng kōng gōng sī hé ANSP tí shēng háng kōng lǚ xíng de ān quán xìng、 xiào lǜ hé biàn lì xìng。

EN Built from scratch using original analogue brush and texture samples, this massive brush pack gives you a diverse and powerful set of tools that combines the tactile beauty of ink on paper with the convenience of a modern digital workflow.

ZH 通过使用原始模拟画笔和纹理样本产生的划痕所打造,这款大规模画笔包为您提供了一套强大的多样化工具,它将墨水在纸质上的触觉与现代数字工作流程的便利性相结合。

Transliteração tōng guò shǐ yòng yuán shǐ mó nǐ huà bǐ hé wén lǐ yàng běn chǎn shēng de huà hén suǒ dǎ zào, zhè kuǎn dà guī mó huà bǐ bāo wèi nín tí gōng le yī tào qiáng dà de duō yàng huà gōng jù, tā jiāng mò shuǐ zài zhǐ zhì shàng de chù jué yǔ xiàn dài shù zì gōng zuò liú chéng de biàn lì xìng xiāng jié hé。

EN Consume web-based training at your own pace and convenience.

ZH 以自己的步調和便利性使用網頁型訓練。

Transliteração yǐ zì jǐ de bù diào hé biàn lì xìng shǐ yòng wǎng yè xíng xùn liàn。

EN Paragraph and Section Titles are For Your Convenience.

ZH 段落和章节标题仅为了您的便利

Transliteração duàn luò hé zhāng jié biāo tí jǐn wèi le nín de biàn lì

EN The paragraph or section titles in these Terms Of Service are for convenience only and have no legal or contractual effect.

ZH 。本服务条款的段落或章节标题仅为了便利之目的,无任何法律或合同效力。

Transliteração 。běn fú wù tiáo kuǎn de duàn luò huò zhāng jié biāo tí jǐn wèi le biàn lì zhī mù de, wú rèn hé fǎ lǜ huò hé tóng xiào lì。

EN Catch up on product demonstrations, best practices, library science research, and other OCLC topics at your convenience.

ZH 方便您随时了解产品演示、最佳实践、图书馆科学研究和其他 OCLC 主题。

Transliteração fāng biàn nín suí shí le jiě chǎn pǐn yǎn shì、 zuì jiā shí jiàn、 tú shū guǎn kē xué yán jiū hé qí tā OCLC zhǔ tí。

inglês chinês
oclc oclc

EN On-site exam Delivered to your location at a low daily rate and with simple setup, this test offers greater flexibility and convenience.

ZH 现场考试 在您选择的位置进行的测试,此选项设置简单,费用低,具备更好的灵活性和便利性

Transliteração xiàn chǎng kǎo shì zài nín xuǎn zé de wèi zhì jìn xíng de cè shì, cǐ xuǎn xiàng shè zhì jiǎn dān, fèi yòng dī, jù bèi gèng hǎo de líng huó xìng hé biàn lì xìng

EN A discovery environment. The library network can be accessed as a unit, enhancing convenience and reach. This network can be delivered into other discovery environments.

ZH 检索环境。可以访问作为一个整体的图书馆网络,既方便又快捷。该网络还可以嵌入到其他检索环境中。

Transliteração jiǎn suǒ huán jìng。kě yǐ fǎng wèn zuò wèi yī gè zhěng tǐ de tú shū guǎn wǎng luò, jì fāng biàn yòu kuài jié。gāi wǎng luò hái kě yǐ qiàn rù dào qí tā jiǎn suǒ huán jìng zhōng。

EN Kdenlive allows you to use and arrange several audio and video tracks, each one can be locked or muted to your convenience.

ZH Kdenlive 可以使用和调整多条音频、视频轨道。每条轨道可以按需进行单独锁定、静音。

Transliteração Kdenlive kě yǐ shǐ yòng hé diào zhěng duō tiáo yīn pín、 shì pín guǐ dào。měi tiáo guǐ dào kě yǐ àn xū jìn xíng dān dú suǒ dìng、 jìng yīn。

EN Guests enjoy convenience and readily available services:

ZH 客人享受便利和随时可用的服务:

Transliteração kè rén xiǎng shòu biàn lì hé suí shí kě yòng de fú wù:

EN WBA has a global portfolio of healthcare-focused investments. Our equity method investments enable us to further extend our healthcare solutions and convenience offering to the communities we serve.

ZH 沃博联在全球拥有众多聚焦于健康领域的投资。这些股权权益投资使我们能进一步开发各种保健解决方案,为我们所服务的社区提供便捷的产品和体验

Transliteração wò bó lián zài quán qiú yōng yǒu zhòng duō jù jiāo yú jiàn kāng lǐng yù de tóu zī。zhè xiē gǔ quán quán yì tóu zī shǐ wǒ men néng jìn yī bù kāi fā gè zhǒng bǎo jiàn jiě jué fāng àn, wèi wǒ men suǒ fú wù de shè qū tí gōng biàn jié de chǎn pǐn hé tǐ yàn

EN WBA has a global portfolio of healthcare-focused investments. Our equity method investments enable us to further extend our healthcare solutions and convenience offering to the communities we serve.   

ZH 沃博联在全球拥有众多聚焦于健康领域的投资。这些股权权益投资使我们能进一步开发各种保健解决方案,为我们所服务的社区提供便捷的产品和体验

Transliteração wò bó lián zài quán qiú yōng yǒu zhòng duō jù jiāo yú jiàn kāng lǐng yù de tóu zī。zhè xiē gǔ quán quán yì tóu zī shǐ wǒ men néng jìn yī bù kāi fā gè zhǒng bǎo jiàn jiě jué fāng àn, wèi wǒ men suǒ fú wù de shè qū tí gōng biàn jié de chǎn pǐn hé tǐ yàn

EN All Escrow.com transactions offer protection to a Buyer, Seller, and Broker. In addition, Escrow.com Premier Service allows customers added convenience and speed.

ZH 所有Escrow.com的交易都给买方, 卖方以及经纪人提供保护。 此外, Escrow.com优先服务 提供了更方便和迅捷的服务。

Transliteração suǒ yǒuEscrow.com de jiāo yì dōu gěi mǎi fāng, mài fāng yǐ jí jīng jì rén tí gōng bǎo hù。 cǐ wài, Escrow.com yōu xiān fú wù tí gōng le gèng fāng biàn hé xùn jié de fú wù。

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team will help in any way at your convenience (phone, email, etc.). All our staff are seasoned hospitality professionals.

ZH 我们的支持团队遍及超过 22 个国家或地区,以 20 种语言提供服务,可通过您方便的任何形式(电话、电子邮件等)提供帮助。 我们所有员工都是经验丰富的酒店专业人员。

Transliteração wǒ men de zhī chí tuán duì biàn jí chāo guò 22 gè guó jiā huò de qū, yǐ 20 zhǒng yǔ yán tí gōng fú wù, kě tōng guò nín fāng biàn de rèn hé xíng shì (diàn huà、 diàn zi yóu jiàn děng) tí gōng bāng zhù。 wǒ men suǒ yǒu yuán gōng dōu shì jīng yàn fēng fù de jiǔ diàn zhuān yè rén yuán。

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team will help in any way at your convenience (phone, email...)All our staff are seasoned hospitality professionals.

ZH 我们的支持团队遍及超过 22 个国家或地区,以 20 种语言提供服务,可通过您方便的任何形式(电话、电子邮件等)提供帮助。 我们所有员工都是经验丰富的酒店专业人员。

Transliteração wǒ men de zhī chí tuán duì biàn jí chāo guò 22 gè guó jiā huò de qū, yǐ 20 zhǒng yǔ yán tí gōng fú wù, kě tōng guò nín fāng biàn de rèn hé xíng shì (diàn huà、 diàn zi yóu jiàn děng) tí gōng bāng zhù。 wǒ men suǒ yǒu yuán gōng dōu shì jīng yàn fēng fù de jiǔ diàn zhuān yè rén yuán。

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team will help in any way at your convenience (phone, email...). All our staff are seasoned hospitality professionals.

ZH 我们的支持团队遍及超过 22 个国家或地区,以 20 种语言提供服务,可通过您方便的任何形式(电话、电子邮件等)提供帮助。 我们所有员工都是经验丰富的酒店专业人员。

Transliteração wǒ men de zhī chí tuán duì biàn jí chāo guò 22 gè guó jiā huò de qū, yǐ 20 zhǒng yǔ yán tí gōng fú wù, kě tōng guò nín fāng biàn de rèn hé xíng shì (diàn huà、 diàn zi yóu jiàn děng) tí gōng bāng zhù。 wǒ men suǒ yǒu yuán gōng dōu shì jīng yàn fēng fù de jiǔ diàn zhuān yè rén yuán。

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team will help in any way at your convenience (phone, email, etc.). All our staff is seasoned hospitality professionals.

ZH 在 D-EDGE,您可以独立自主,但永不孤单。 我们全天候在线提供用户文档。 用户文档每天会被查阅数千次,我们的专家会进行定期更新。

Transliteração zài D-EDGE, nín kě yǐ dú lì zì zhǔ, dàn yǒng bù gū dān。 wǒ men quán tiān hòu zài xiàn tí gōng yòng hù wén dàng。 yòng hù wén dàng měi tiān huì bèi chá yuè shù qiān cì, wǒ men de zhuān jiā huì jìn xíng dìng qī gèng xīn。

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team will help in any way at your convenience (phone, email, etc.).. All our staff are seasoned hospitality professionals.

ZH 我们的支持团队遍及超过 22 个国家或地区,以 20 种语言提供服务,可通过您方便的任何形式(电话、电子邮件等)提供帮助。 我们所有员工都是经验丰富的酒店专业人员。

Transliteração wǒ men de zhī chí tuán duì biàn jí chāo guò 22 gè guó jiā huò de qū, yǐ 20 zhǒng yǔ yán tí gōng fú wù, kě tōng guò nín fāng biàn de rèn hé xíng shì (diàn huà、 diàn zi yóu jiàn děng) tí gōng bāng zhù。 wǒ men suǒ yǒu yuán gōng dōu shì jīng yàn fēng fù de jiǔ diàn zhuān yè rén yuán。

EN Discover the convenience and wonder of controlling your lights with any of these supported integrations! We also support connections to popular smart home platforms, local network services, and popular gaming platforms. Now that’s smarter by design.

ZH 善於整合各種自動化產品,方便又有效控制燈光! 我們也支援連接至熱門的智能家居平台、本地網絡服務以及熱門的遊戲平台。現在這就是更智能的設計。

Transliteração shàn yú zhěng hé gè zhǒng zì dòng huà chǎn pǐn, fāng biàn yòu yǒu xiào kòng zhì dēng guāng! wǒ men yě zhī yuán lián jiē zhì rè mén de zhì néng jiā jū píng tái、 běn de wǎng luò fú wù yǐ jí rè mén de yóu xì píng tái。xiàn zài zhè jiù shì gèng zhì néng de shè jì。

EN Including Kings of Convenience, Nick Drake and Mary Juane Clair

ZH 包括 Kings of Convenience、Nick Drake 和 Mary Juane Clair

Transliteração bāo kuò Kings of Convenience、Nick Drake hé Mary Juane Clair

EN we do not simply sell products, but provide value and satisfaction together with fun, affluence and convenience through our products.

ZH 不只是販賣商品,而是透過商品,提供豐富美好的「價值」與「滿意度」。

Transliteração bù zhǐ shì fàn mài shāng pǐn, ér shì tòu guò shāng pǐn, tí gōng fēng fù měi hǎo de 「jià zhí」 yǔ 「mǎn yì dù」。

EN Receive alerts on multiple email addresses as per your convenience

ZH 根据您的方便,在多个电子邮件地址接收警报

Transliteração gēn jù nín de fāng biàn, zài duō gè diàn zi yóu jiàn de zhǐ jiē shōu jǐng bào

EN Along with the convenience of a local presence, PartnerConnect resellers offer you:

ZH 除了本地就近优势,PartnerConnect 经销商还能为您提供以下优势:

Transliteração chú le běn de jiù jìn yōu shì,PartnerConnect jīng xiāo shāng hái néng wèi nín tí gōng yǐ xià yōu shì:

Mostrando 50 de 50 traduções