Traduzir "own pace" para chinês

ZH 莲花炸鸡是著名的旅游休闲景点氹仔旧城区的外卖店，为该区注入更多...

Transliteração lián huā zhà jī shì zhe míng de lǚ yóu xiū xián jǐng diǎn dàng zǐ jiù chéng qū de wài mài diàn， wèi gāi qū zhù rù gèng duō...

ZH 激活免费的云迁移试用版，按照您自己的进度探索和迁移到云，然后下载我们的 Cloud Migration Assistant 应用以快速启动迁移过程。

Transliteração jī huó miǎn fèi de yún qiān yí shì yòng bǎn， àn zhào nín zì jǐ de jìn dù tàn suǒ hé qiān yí dào yún， rán hòu xià zài wǒ men de Cloud Migration Assistant yīng yòng yǐ kuài sù qǐ dòng qiān yí guò chéng。

• Cloud Migration Assistant

ZH 按照您自己的進度學習，在多個課程之間切換，或切換到其他課程

Transliteração àn zhào nín zì jǐ de jìn dù xué xí， zài duō gè kè chéng zhī jiān qiè huàn， huò qiè huàn dào qí tā kè chéng

ZH 與複雜的IT環境同步，迎向如「自備供應商」（BYOD）和遠程團隊趨勢的成長。 利用身份驗證和授權解決方案來驗證使用者身份，並管理使用者對資源的存取權限。

Transliteração yǔ fù zá deIT huán jìng tóng bù， yíng xiàng rú 「zì bèi gōng yīng shāng」（BYOD） hé yuǎn chéng tuán duì qū shì de chéng zhǎng。 lì yòng shēn fèn yàn zhèng hé shòu quán jiě jué fāng àn lái yàn zhèng shǐ yòng zhě shēn fèn， bìng guǎn lǐ shǐ yòng zhě duì zī yuán de cún qǔ quán xiàn。

ZH 您可自主學習的網路訓練。

Transliteração nín kě zì zhǔ xué xí de wǎng lù xùn liàn。

ZH 参加在线课程，以您自己的步调学习 ISO 27001 并通过 ISO 27001 认证。

Transliteração cān jiā zài xiàn kè chéng， yǐ nín zì jǐ de bù diào xué xí ISO 27001 bìng tōng guò ISO 27001 rèn zhèng。

• ISO 并通过 ISO

ZH 参加在线课程，以您自己的步调学习 ISO 13485 并通过 ISO 13485 认证。

Transliteração cān jiā zài xiàn kè chéng， yǐ nín zì jǐ de bù diào xué xí ISO 13485 bìng tōng guò ISO 13485 rèn zhèng。

• ISO 并通过 ISO

ZH 参加在线课程，以您自己的步调学习 EU GDPR 并通过 EU GDPR 认证。

Transliteração cān jiā zài xiàn kè chéng， yǐ nín zì jǐ de bù diào xué xí EU GDPR bìng tōng guò EU GDPR rèn zhèng。

• EU GDPR 并通过
• GDPR

ZH 参加在线课程，以您自己的步调学习 ISO 14001 并通过 ISO 14001 认证。

Transliteração cān jiā zài xiàn kè chéng， yǐ nín zì jǐ de bù diào xué xí ISO 14001 bìng tōng guò ISO 14001 rèn zhèng。

• ISO 并通过 ISO

ZH 参加在线课程，以您自己的步调学习 ISO 9001 并通过 ISO 9001 认证。

Transliteração cān jiā zài xiàn kè chéng， yǐ nín zì jǐ de bù diào xué xí ISO 9001 bìng tōng guò ISO 9001 rèn zhèng。

• ISO 并通过 ISO

ZH 参加在线课程，以您自己的步调学习 ISO 45001 并通过 ISO 45001 认证。

Transliteração cān jiā zài xiàn kè chéng， yǐ nín zì jǐ de bù diào xué xí ISO 45001 bìng tōng guò ISO 45001 rèn zhèng。

• ISO 并通过 ISO

ZH 按照自己的进度测试 Cloud 功能并进行迁移 — 无需支付双倍费用。建议 Server 和 Data Center 客户使用云迁移试用版，这样便可免费探索 Cloud，且最长为 12 个月。

Transliteração àn zhào zì jǐ de jìn dù cè shì Cloud gōng néng bìng jìn xíng qiān yí — wú xū zhī fù shuāng bèi fèi yòng。jiàn yì Server hé Data Center kè hù shǐ yòng yún qiān yí shì yòng bǎn， zhè yàng biàn kě miǎn fèi tàn suǒ Cloud， qiě zuì zhǎng wèi 12 gè yuè。

• 按照自己的进度测试 Cloud 功能并进行迁移
• Server 和 Data

ZH 按照自己的进度探索、测试和迁移到 Cloud。

Transliteração àn zhào zì jǐ de jìn dù tàn suǒ、 cè shì hé qiān yí dào Cloud。

ZH 按照您自己的节奏来拓宽知识

Transliteração àn zhào nín zì jǐ de jié zòu lái tà kuān zhī shì

• 按照您自己的节奏来拓宽知识

ZH 以自己的步調和便利性使用網頁型訓練。

Transliteração yǐ zì jǐ de bù diào hé biàn lì xìng shǐ yòng wǎng yè xíng xùn liàn。

ZH 註冊我們的電子報，按您自己的速度閱讀。

Transliteração zhù cè wǒ men de diàn zi bào， àn nín zì jǐ de sù dù yuè dú。

ZH 借助混合云的广泛适应性，在保留原有投资的同时， 按照企业自身的节奏转型发展，以提供广受客户欢迎的新服务。

Transliteração jiè zhù hùn hé yún de guǎng fàn shì yīng xìng， zài bǎo liú yuán yǒu tóu zī de tóng shí， àn zhào qǐ yè zì shēn de jié zòu zhuǎn xíng fā zhǎn， yǐ tí gōng guǎng shòu kè hù huān yíng de xīn fú wù。

ZH 诺富特提供灵活多样的早餐，满足您的独特需求，为您开启活力新一天：丰富多样的自助式早餐、快捷方便式早餐或是客房送餐服务，享受室内用餐。

Transliteração nuò fù tè tí gōng líng huó duō yàng de zǎo cān， mǎn zú nín de dú tè xū qiú， wèi nín kāi qǐ huó lì xīn yī tiān： fēng fù duō yàng de zì zhù shì zǎo cān、 kuài jié fāng biàn shì zǎo cān huò shì kè fáng sòng cān fú wù， xiǎng shòu shì nèi yòng cān。

ZH 美国原住民村是您按照自己的节奏进行的自助游。在西缘的沙漠中探索户外时，请务必补充水分。

Transliteração měi guó yuán zhù mín cūn shì nín àn zhào zì jǐ de jié zòu jìn xíng de zì zhù yóu。zài xī yuán de shā mò zhōng tàn suǒ hù wài shí， qǐng wù bì bǔ chōng shuǐ fēn。

ZH 您可以按照自己的时间安排和进度访问超过 200 小时的专业培训内容。

Transliteração nín kě yǐ àn zhào zì jǐ de shí jiān ān pái hé jìn dù fǎng wèn chāo guò 200 xiǎo shí de zhuān yè péi xùn nèi róng。

• 您可以按照自己的时间安排和进度访问超过

ZH 按照您自己的节奏，在校园内和在线定制和拓展您的媒体教育项目

Transliteração àn zhào nín zì jǐ de jié zòu， zài xiào yuán nèi hé zài xiàn dìng zhì hé tà zhǎn nín de méi tǐ jiào yù xiàng mù

ZH 通过在线方式和电子书按照自己的节奏扩充您的教学知识

Transliteração tōng guò zài xiàn fāng shì hé diàn zi shū àn zhào zì jǐ de jié zòu kuò chōng nín de jiào xué zhī shì

• 通过在线方式和电子书按照自己的节奏扩充您的教学知识

ZH 免費開始 PADI Open Water Diver（開放水域潛水夫）認證的第一步。 使用業界最先進的數位學習系統，按照自己的節奏學習水肺潛水基礎知識。

Transliteração miǎn fèi kāi shǐ PADI Open Water Diver （kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） rèn zhèng de dì yī bù。 shǐ yòng yè jiè zuì xiān jìn de shù wèi xué xí xì tǒng， àn zhào zì jǐ de jié zòu xué xí shuǐ fèi qián shuǐ jī chǔ zhī shí。

• 免費開始 PADI Open

ZH 這使你可以按照自己的節奏學習，使用電腦或移動設備，線上或線下都可以進行。與你的教練保持溝通，隨時提問，並預約後續的水中訓練。

Transliteração zhè shǐ nǐ kě yǐ àn zhào zì jǐ de jié zòu xué xí， shǐ yòng diàn nǎo huò yí dòng shè bèi， xiàn shàng huò xiàn xià dōu kě yǐ jìn xíng。yǔ nǐ de jiào liàn bǎo chí gōu tōng， suí shí tí wèn， bìng yù yuē hòu xù de shuǐ zhōng xùn liàn。

ZH 你可以借助丰富的资源或跟随 Unity 专家按照自己的步调学习，发展你的技能和职业。

Transliteração nǐ kě yǐ jiè zhù fēng fù de zī yuán huò gēn suí Unity zhuān jiā àn zhào zì jǐ de bù diào xué xí， fā zhǎn nǐ de jì néng hé zhí yè。

• 你可以借助丰富的资源或跟随 Unity

ZH 使用個人電腦或移動設備按照自己的進度在線或離線學習。 與您的教練聯繫以進行水下培訓，或在您有任何問題時聯繫教練。

Transliteração shǐ yòng gè rén diàn nǎo huò yí dòng shè bèi àn zhào zì jǐ de jìn dù zài xiàn huò lí xiàn xué xí。 yǔ nín de jiào liàn lián xì yǐ jìn xíng shuǐ xià péi xùn， huò zài nín yǒu rèn hé wèn tí shí lián xì jiào liàn。

ZH 不同个数的景点组合：3，4，5或7个景点组合，省时省心，轻松简单。

Transliteração bù tóng gè shù de jǐng diǎn zǔ hé：3，4，5huò7gè jǐng diǎn zǔ hé， shěng shí shěng xīn， qīng sōng jiǎn dān。

ZH 來Tsum Tsum的迪士尼主題樂園玩吧！您可以按照自己的節奏享受“彈出”謎題的新標準！

Transliteração láiTsum Tsum de dí shì ní zhǔ tí lè yuán wán ba！ nín kě yǐ àn zhào zì jǐ de jié zòu xiǎng shòu “dàn chū” mí tí de xīn biāo zhǔn！

• 來Tsum

ZH Ansys 學習中心 - 按照自己的步調向專家學習

Transliteração Ansys xué xí zhōng xīn - àn zhào zì jǐ de bù diào xiàng zhuān jiā xué xí

• Ansys 學習中心
• 按照自己的步調向專家學習

ZH 乘客可以按自己的步调移动，在使用多个托盘的同时也不会减慢流程。

Transliteração chéng kè kě yǐ àn zì jǐ de bù diào yí dòng， zài shǐ yòng duō gè tuō pán de tóng shí yě bù huì jiǎn màn liú chéng。

ZH 并行分离 乘客可以按自己的步调移动，在使用多个托盘的同时也不会减慢流程。

Transliteração bìng xíng fēn lí chéng kè kě yǐ àn zì jǐ de bù diào yí dòng， zài shǐ yòng duō gè tuō pán de tóng shí yě bù huì jiǎn màn liú chéng。

• 并行分离

ZH 选择这门课程是工作学生的理想选择，因为它很灵活，这意味着你可以按照自己的节奏和韵律学习。

Transliteração xuǎn zé zhè mén kè chéng shì gōng zuò xué shēng de lǐ xiǎng xuǎn zé， yīn wèi tā hěn líng huó， zhè yì wèi zhe nǐ kě yǐ àn zhào zì jǐ de jié zòu hé yùn lǜ xué xí。

ZH 诺富特提供灵活多样的早餐，满足您的独特需求，为您开启活力新一天：丰富多样的自助式早餐、快捷方便式早餐或是客房送餐服务，享受室内用餐。

Transliteração nuò fù tè tí gōng líng huó duō yàng de zǎo cān， mǎn zú nín de dú tè xū qiú， wèi nín kāi qǐ huó lì xīn yī tiān： fēng fù duō yàng de zì zhù shì zǎo cān、 kuài jié fāng biàn shì zǎo cān huò shì kè fáng sòng cān fú wù， xiǎng shòu shì nèi yòng cān。

ZH 借助混合云的广泛适应性，在保留原有投资的同时， 按照企业自身的节奏转型发展，以提供广受客户欢迎的新服务。

Transliteração jiè zhù hùn hé yún de guǎng fàn shì yīng xìng， zài bǎo liú yuán yǒu tóu zī de tóng shí， àn zhào qǐ yè zì shēn de jié zòu zhuǎn xíng fā zhǎn， yǐ tí gōng guǎng shòu kè hù huān yíng de xīn fú wù。

ZH 免費開始 PADI Open Water Diver（開放水域潛水夫）認證的第一步。 使用業界最先進的數位學習系統，按照自己的節奏學習水肺潛水基礎知識。

Transliteração miǎn fèi kāi shǐ PADI Open Water Diver （kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） rèn zhèng de dì yī bù。 shǐ yòng yè jiè zuì xiān jìn de shù wèi xué xí xì tǒng， àn zhào zì jǐ de jié zòu xué xí shuǐ fèi qián shuǐ jī chǔ zhī shí。

• 免費開始 PADI Open

ZH 這使你可以按照自己的節奏學習，使用電腦或移動設備，線上或線下都可以進行。與你的教練保持溝通，隨時提問，並預約後續的水中訓練。

Transliteração zhè shǐ nǐ kě yǐ àn zhào zì jǐ de jié zòu xué xí， shǐ yòng diàn nǎo huò yí dòng shè bèi， xiàn shàng huò xiàn xià dōu kě yǐ jìn xíng。yǔ nǐ de jiào liàn bǎo chí gōu tōng， suí shí tí wèn， bìng yù yuē hòu xù de shuǐ zhōng xùn liàn。

ZH 按照您自己的节奏通过使用教程、实用技巧、网络研讨会、技术文章等掌握新的PolyWorks技能。

Transliteração àn zhào nín zì jǐ de jié zòu tōng guò shǐ yòng jiào chéng、 shí yòng jì qiǎo、 wǎng luò yán tǎo huì、 jì shù wén zhāng děng zhǎng wò xīn dePolyWorks jì néng。

ZH 拥有自己步调的文化之城

Transliteração yōng yǒu zì jǐ bù diào de wén huà zhī chéng

• 拥有自己步调的文化之城

ZH 您可以按照自己的时间安排和进度访问数百小时的专业培训内容。

Transliteração nín kě yǐ àn zhào zì jǐ de shí jiān ān pái hé jìn dù fǎng wèn shù bǎi xiǎo shí de zhuān yè péi xùn nèi róng。

ZH 不同个数的景点组合：3，4，5或7个景点组合，省时省心，轻松简单。

Transliteração bù tóng gè shù de jǐng diǎn zǔ hé：3，4，5huò7gè jǐng diǎn zǔ hé， shěng shí shěng xīn， qīng sōng jiǎn dān。

ZH 3个，4个，5个，7个或10个景点通行证

Transliteração 3gè，4gè，5gè，7gè huò10gè jǐng diǎn tōng xíng zhèng

ZH Ansys 學習中心 - 按照自己的步調向專家學習

Transliteração Ansys xué xí zhōng xīn - àn zhào zì jǐ de bù diào xiàng zhuān jiā xué xí

• Ansys 學習中心
• 按照自己的步調向專家學習

ZH 按照自己的进度测试 Cloud 功能并进行迁移 — 无需支付双倍费用。在 2022 年 8 月 15 日前申请试用版，即可免费使用云端 12 个月。

Transliteração àn zhào zì jǐ de jìn dù cè shì Cloud gōng néng bìng jìn xíng qiān yí — wú xū zhī fù shuāng bèi fèi yòng。zài 2022 nián 8 yuè 15 rì qián shēn qǐng shì yòng bǎn， jí kě miǎn fèi shǐ yòng yún duān 12 gè yuè。

• 按照自己的进度测试 Cloud 功能并进行迁移
• 年 月

ZH 按照自己的进度探索、测试和迁移到 Cloud。

Transliteração àn zhào zì jǐ de jìn dù tàn suǒ、 cè shì hé qiān yí dào Cloud。

ZH 按照您自己的進度學習，在多個課程之間切換，或切換到其他課程

Transliteração àn zhào nín zì jǐ de jìn dù xué xí， zài duō gè kè chéng zhī jiān qiè huàn， huò qiè huàn dào qí tā kè chéng

ZH 7 天免費試用 | 每月 39 美元起 | 不到 6 個月，按您自己的節奏進行

Transliteração 7 tiān miǎn fèi shì yòng | měi yuè 39 měi yuán qǐ | bù dào 6 gè yuè， àn nín zì jǐ de jié zòu jìn xíng

• 天免費試用x每月 美元起x不到

ZH 完成专业证书所需的时间可能因学科或您选择的学习进度而异。平均而言，如果每周花费 10 小时，可以在不到 6 个月的时间内完成一个专业证书。

Transliteração wán chéng zhuān yè zhèng shū suǒ xū de shí jiān kě néng yīn xué kē huò nín xuǎn zé de xué xí jìn dù ér yì。píng jūn ér yán， rú guǒ měi zhōu huā fèi 10 xiǎo shí， kě yǐ zài bù dào 6 gè yuè de shí jiān nèi wán chéng yī gè zhuān yè zhèng shū。

ZH 按照您自己的進度學習，在多個課程之間切換，或切換到其他課程

Transliteração àn zhào nín zì jǐ de jìn dù xué xí， zài duō gè kè chéng zhī jiān qiè huàn， huò qiè huàn dào qí tā kè chéng

ZH 按照自己的进度测试 Cloud 功能并进行迁移 — 无需支付双倍费用。在 2022 年 8 月 15 日前申请试用版，即可免费使用云端 12 个月。

Transliteração àn zhào zì jǐ de jìn dù cè shì Cloud gōng néng bìng jìn xíng qiān yí — wú xū zhī fù shuāng bèi fèi yòng。zài 2022 nián 8 yuè 15 rì qián shēn qǐng shì yòng bǎn， jí kě miǎn fèi shǐ yòng yún duān 12 gè yuè。

• 按照自己的进度测试 Cloud 功能并进行迁移
• 年 月

ZH 红帽应用服务已针对微服务架构和云原生应用开发进行了优化，但也完全兼容现有应用。借助红帽应用服务，您可根据自己的进度灵活地进行现代化改造。

Transliteração hóng mào yīng yòng fú wù yǐ zhēn duì wēi fú wù jià gòu hé yún yuán shēng yīng yòng kāi fā jìn xíng le yōu huà， dàn yě wán quán jiān róng xiàn yǒu yīng yòng。jiè zhù hóng mào yīng yòng fú wù， nín kě gēn jù zì jǐ de jìn dù líng huó de jìn xíng xiàn dài huà gǎi zào。