EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
Traduzir "half board food" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "half board food" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de half board food
inglês
chinês
ZH 如果想建立新的隱私圖版，請先建立圖版，然後於命名圖版時切換為「將此圖版設為隱私」。
Transliteração rú guǒ xiǎng jiàn lì xīn de yǐn sī tú bǎn， qǐng xiān jiàn lì tú bǎn， rán hòu yú mìng míng tú bǎn shí qiè huàn wèi 「jiāng cǐ tú bǎn shè wèi yǐn sī」。
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
ZH 切片面包 劈 午餐 午餐用餐 厨师 吃 咖啡店 垃圾食品 大汉堡 小吃
Transliteração qiè piàn miàn bāo pī wǔ cān wǔ cān yòng cān chú shī chī kā fēi diàn lā jī shí pǐn dà hàn bǎo xiǎo chī
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
ZH 午餐 叉子 吃 吃符号 咖啡店 早午餐 早餐 晚餐 烹饪 眼镜
Transliteração wǔ cān chā zi chī chī fú hào kā fēi diàn zǎo wǔ cān zǎo cān wǎn cān pēng rèn yǎn jìng
EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food
ZH 午餐 叉子 吃 吃符号 咖啡店 早午餐 早餐 晚餐 烹饪 眼镜
Transliteração wǔ cān chā zi chī chī fú hào kā fēi diàn zǎo wǔ cān zǎo cān wǎn cān pēng rèn yǎn jìng
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
ZH 切片面包 劈 午餐 午餐用餐 厨师 吃 咖啡店 垃圾食品 大汉堡 小吃
Transliteração qiè piàn miàn bāo pī wǔ cān wǔ cān yòng cān chú shī chī kā fēi diàn lā jī shí pǐn dà hàn bǎo xiǎo chī
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
ZH 切片面包 劈 午餐 午餐用餐 厨师 吃 咖啡店 垃圾食品 大汉堡 小吃
Transliteração qiè piàn miàn bāo pī wǔ cān wǔ cān yòng cān chú shī chī kā fēi diàn lā jī shí pǐn dà hàn bǎo xiǎo chī
EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic
ZH 午餐 叉子 吃 吃符号 咖啡店 早午餐 早餐 晚餐 烹饪 眼镜
Transliteração wǔ cān chā zi chī chī fú hào kā fēi diàn zǎo wǔ cān zǎo cān wǎn cān pēng rèn yǎn jìng
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
ZH 协助保持理事会成员的连续性，管理理事会的内部事务以及开展自我评估。 该委员会还负责协助完成理事会指定的其他工作。
Transliteração xié zhù bǎo chí lǐ shì huì chéng yuán de lián xù xìng， guǎn lǐ lǐ shì huì de nèi bù shì wù yǐ jí kāi zhǎn zì wǒ píng gū。 gāi wěi yuán huì hái fù zé xié zhù wán chéng lǐ shì huì zhǐ dìng de qí tā gōng zuò。
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
ZH LCI 國際理事會指派委員 LCIF 信託理事會指派委員 青獅友理事會聯絡員
Transliteração LCI guó jì lǐ shì huì zhǐ pài wěi yuán LCIF xìn tuō lǐ shì huì zhǐ pài wěi yuán qīng shī yǒu lǐ shì huì lián luò yuán
| inglês | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
ZH 监事会就企业管理向执行委员会提供建议并对其进行监督，同时接受执行委员会就企业发展相关问题所做的工作汇报。
Transliteração jiān shì huì jiù qǐ yè guǎn lǐ xiàng zhí xíng wěi yuán huì tí gōng jiàn yì bìng duì qí jìn xíng jiān dū， tóng shí jiē shòu zhí xíng wěi yuán huì jiù qǐ yè fā zhǎn xiāng guān wèn tí suǒ zuò de gōng zuò huì bào。
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
ZH 协助保持理事会成员的连续性，管理理事会的内部事务以及开展自我评估。 该委员会还负责协助完成理事会指定的其他工作。
Transliteração xié zhù bǎo chí lǐ shì huì chéng yuán de lián xù xìng， guǎn lǐ lǐ shì huì de nèi bù shì wù yǐ jí kāi zhǎn zì wǒ píng gū。 gāi wěi yuán huì hái fù zé xié zhù wán chéng lǐ shì huì zhǐ dìng de qí tā gōng zuò。
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
ZH 监事会就企业管理向执行委员会提供建议并对其进行监督，同时接受执行委员会就企业发展相关问题所做的工作汇报。
Transliteração jiān shì huì jiù qǐ yè guǎn lǐ xiàng zhí xíng wěi yuán huì tí gōng jiàn yì bìng duì qí jìn xíng jiān dū， tóng shí jiē shòu zhí xíng wěi yuán huì jiù qǐ yè fā zhǎn xiāng guān wèn tí suǒ zuò de gōng zuò huì bào。
EN Please, first submit an Online RMA Request and we will determine if your board is out of warranty. If the board is out of warranty, there will be a minimum $45.00 (USD) fee in order to repair your board.
ZH 請先提出 線上 RMA 要求，我們將會決定您的主機板是否過保固。若主機板過保固，將會收取最低的 $45.00 (USD) 維修費用。
Transliteração qǐng xiān tí chū xiàn shàng RMA yào qiú， wǒ men jiāng huì jué dìng nín de zhǔ jī bǎn shì fǒu guò bǎo gù。ruò zhǔ jī bǎn guò bǎo gù， jiāng huì shōu qǔ zuì dī de $45.00 (USD) wéi xiū fèi yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| rma | rma |
EN Notice regarding the death of Audit & Supervisory Board Members and the appointment of Substitute Audit & Supervisory Board Members as Audit & Supervisory Board Members
ZH 關於監事的逝世及擔任候補監事的通知
Transliteração guān yú jiān shì de shì shì jí dān rèn hòu bǔ jiān shì de tōng zhī
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
ZH LCI 國際理事會指派委員 LCIF 信託理事會指派委員 青獅友理事會聯絡員
Transliteração LCI guó jì lǐ shì huì zhǐ pài wěi yuán LCIF xìn tuō lǐ shì huì zhǐ pài wěi yuán qīng shī yǒu lǐ shì huì lián luò yuán
| inglês | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
ZH 按一下右上角的下拉式選單並選擇您要存入 Pin 的圖版，或按一下「建立圖版」以建立新圖版
Transliteração àn yī xià yòu shàng jiǎo de xià lā shì xuǎn dān bìng xuǎn zé nín yào cún rù Pin de tú bǎn， huò àn yī xià 「jiàn lì tú bǎn」 yǐ jiàn lì xīn tú bǎn
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
ZH 選擇要存入 Pin 的圖版，或點一下「建立圖版」，以建立新圖版
Transliteração xuǎn zé yào cún rù Pin de tú bǎn， huò diǎn yī xià 「jiàn lì tú bǎn」， yǐ jiàn lì xīn tú bǎn
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
ZH 選擇要存入 Pin 的圖版，或點一下「建立圖版」，以建立新圖版
Transliteração xuǎn zé yào cún rù Pin de tú bǎn， huò diǎn yī xià 「jiàn lì tú bǎn」， yǐ jiàn lì xīn tú bǎn
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
ZH 若要將隱私圖版設為公開，請在圖版設定中關閉「將此圖版設為隱私」。
Transliteração ruò yào jiāng yǐn sī tú bǎn shè wèi gōng kāi， qǐng zài tú bǎn shè dìng zhōng guān bì 「jiāng cǐ tú bǎn shè wèi yǐn sī」。
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
ZH FSMA 适用于美国本土的食品公司以及美国境外生产、加工、包装或储存将运往美国市场的人类和动物食品的食品企业。
Transliteração FSMA shì yòng yú měi guó běn tǔ de shí pǐn gōng sī yǐ jí měi guó jìng wài shēng chǎn、 jiā gōng、 bāo zhuāng huò chǔ cún jiāng yùn wǎng měi guó shì chǎng de rén lèi hé dòng wù shí pǐn de shí pǐn qǐ yè。
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
ZH 食品安全已经成为食品行业的整个供应链中的一个主要问题。Control Union 提供多种服务来评估、监控和确保食品安全。
Transliteração shí pǐn ān quán yǐ jīng chéng wèi shí pǐn xíng yè de zhěng gè gōng yīng liàn zhōng de yī gè zhǔ yào wèn tí。Control Union tí gōng duō zhǒng fú wù lái píng gū、 jiān kòng hé què bǎo shí pǐn ān quán。
EN Advocacy CalFresh CalFresh Outreach Calfresh/SNAP Farm to Family food bank volunteer Food Banks Member Food Bank Mood Booster volunteers
ZH 倡导 CalFresh CalFresh外联 小茴香/ SNAP 从农场到家庭 food bank volunteer 食品银行 会员食品银行 情绪助推器 义工
Transliteração chàng dǎo CalFresh CalFresh wài lián xiǎo huí xiāng/ SNAP cóng nóng chǎng dào jiā tíng food bank volunteer shí pǐn yín xíng huì yuán shí pǐn yín xíng qíng xù zhù tuī qì yì gōng
EN At a panel discussion organised to celebrate World Food Day, the three agencies highlighted how the inclusion of forcibly displaced people into local food systems can contribute to greater food security and communities’ socio-economic prosperity.
ZH Tomson Phiri, 粮农组织/ 日内瓦, Mob. +41 79 842 8057, Tomson.Phiri@wfp.org Aikaterini Kitidi, 难民署/日内瓦, +41 79 580 8334, kitidi@unhcr.org Adriano Timossi, 粮农组织/日内瓦 , +41 774309873, adriano.timossi@fao.org
Transliteração Tomson Phiri, liáng nóng zǔ zhī/ rì nèi wǎ, Mob. +41 79 842 8057, Tomson.Phiri@wfp.org Aikaterini Kitidi, nán mín shǔ/rì nèi wǎ, +41 79 580 8334, kitidi@unhcr.org Adriano Timossi, liáng nóng zǔ zhī/rì nèi wǎ , +41 774309873, adriano.timossi@fao.org
EN food and restaurant food vector icon food illustration bar organic vegan vegetarian
ZH 午餐 叉子 吃 吃符号 咖啡店 早午餐 早餐 晚餐 烹饪 眼镜
Transliteração wǔ cān chā zi chī chī fú hào kā fēi diàn zǎo wǔ cān zǎo cān wǎn cān pēng rèn yǎn jìng
EN Reach out to your local food bank for a list of places you can get food in your area. Find your local food bank here.
ZH 您當地的食物銀行可以告訴您鄰近有哪些地方提供食物。 在此查找您當地的食物銀行。.
Transliteração nín dāng de de shí wù yín xíng kě yǐ gào sù nín lín jìn yǒu nǎ xiē de fāng tí gōng shí wù。 zài cǐ chá zhǎo nín dāng de de shí wù yín xíng。.
EN We do not offer food. Find food here: cafoodbanks.org/find-food
ZH 我们不提供食物。在这里找到食物：cafoodbanks.org/find-food
Transliteração wǒ men bù tí gōng shí wù。zài zhè lǐ zhǎo dào shí wù：cafoodbanks.org/find-food
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
ZH FSMA 适用于美国本土的食品公司以及美国境外生产、加工、包装或储存将运往美国市场的人类和动物食品的食品企业。
Transliteração FSMA shì yòng yú měi guó běn tǔ de shí pǐn gōng sī yǐ jí měi guó jìng wài shēng chǎn、 jiā gōng、 bāo zhuāng huò chǔ cún jiāng yùn wǎng měi guó shì chǎng de rén lèi hé dòng wù shí pǐn de shí pǐn qǐ yè。
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
ZH 食品安全已经成为食品行业的整个供应链中的一个主要问题。Control Union 提供多种服务来评估、监控和确保食品安全。
Transliteração shí pǐn ān quán yǐ jīng chéng wèi shí pǐn xíng yè de zhěng gè gōng yīng liàn zhōng de yī gè zhǔ yào wèn tí。Control Union tí gōng duō zhǒng fú wù lái píng gū、 jiān kòng hé què bǎo shí pǐn ān quán。
EN But of course, there’s far more on offer in Germany than just German food. My tip in Frankfurt is Ethiopian food in a restaurant called African Queen. The food is served on huge platters for the entire table, and the hospitality reminds me of home.”
ZH 而且德国当然也不只有德国美食。我的法兰克福小贴士是埃塞俄比亚菜，在一家名叫‘非洲女王‘的餐馆里，大盘子上菜，摆满整张桌子，热情好客，让我感觉好像回到了家里。”
Transliteração ér qiě dé guó dāng rán yě bù zhǐ yǒu dé guó měi shí。wǒ de fǎ lán kè fú xiǎo tiē shì shì āi sāi é bǐ yà cài， zài yī jiā míng jiào ‘fēi zhōu nǚ wáng ‘de cān guǎn lǐ， dà pán zi shàng cài， bǎi mǎn zhěng zhāng zhuō zi， rè qíng hǎo kè， ràng wǒ gǎn jué hǎo xiàng huí dào le jiā lǐ。”
EN The California Association of Food Banks undertakes a robust state-wide policy agenda to support our 42-member food banks as well as advocates for policies that enhance our food systems and nutrition safety net.
ZH 加利福尼亚食品银行协会在全州范围内制定了强有力的政策议程，以支持我们拥有42个成员的食品银行，并倡导旨在改善食品系统和营养安全网络的政策。
Transliteração jiā lì fú ní yà shí pǐn yín xíng xié huì zài quán zhōu fàn wéi nèi zhì dìng le qiáng yǒu lì de zhèng cè yì chéng， yǐ zhī chí wǒ men yōng yǒu42gè chéng yuán de shí pǐn yín xíng， bìng chàng dǎo zhǐ zài gǎi shàn shí pǐn xì tǒng hé yíng yǎng ān quán wǎng luò de zhèng cè。
EN As a Yidan Prize Laureate, Professor Goswami received a gold medal and HK$30 million (around US$3.9 million), half of which is a cash prize and the other half a project fund.
ZH 作为一丹奖的得奖者，戈Goswami教授可以获得一枚纯金奖牌和总计3000万港元（约390万美元）的奖励，其中一半为奖金，另一半为支持推动教育研究或项目的资金。
Transliteração zuò wèi yī dān jiǎng de dé jiǎng zhě， gēGoswami jiào shòu kě yǐ huò dé yī méi chún jīn jiǎng pái hé zǒng jì3000wàn gǎng yuán （yuē390wàn měi yuán） de jiǎng lì， qí zhōng yī bàn wèi jiǎng jīn， lìng yī bàn wèi zhī chí tuī dòng jiào yù yán jiū huò xiàng mù de zī jīn。
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Half Year Results/Half Year Results29.08.2017 / 07:29 The issuer Read more
ZH DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Half Year Results/Half Year Results29.08.2017 / 07:29 The issuer 阅读更多
Transliteração DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Half Year Results/Half Year Results29.08.2017 / 07:29 The issuer yuè dú gèng duō
EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021
ZH 1st Half of Wineglass Half 上第二快的时间 (40:36) 2021年10月3日
Transliteração 1st Half of Wineglass Half shàng dì èr kuài de shí jiān (40:36) 2021nián10yuè3rì
| inglês | chinês |
|---|---|
| october | 月 |
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
ZH 持有瑞士半價卡的遊客可在乘坐火車、巴士和遊船時享受半價優惠。
Transliteração chí yǒu ruì shì bàn jià kǎ de yóu kè kě zài chéng zuò huǒ chē、 bā shì hé yóu chuán shí xiǎng shòu bàn jià yōu huì。
EN Comfortable using either their desk phone or computer to join meetings and almost half report daily video usage as well. They are the main speaker in meetings about half of the time.
ZH 喜欢使用桌面电话或电脑参加会议，并且近一半的办公室协作人员还会报告每日视频使用情况。他们担任会议主要发言人，约占有一半的时间。
Transliteração xǐ huān shǐ yòng zhuō miàn diàn huà huò diàn nǎo cān jiā huì yì， bìng qiě jìn yī bàn de bàn gōng shì xié zuò rén yuán hái huì bào gào měi rì shì pín shǐ yòng qíng kuàng。tā men dān rèn huì yì zhǔ yào fā yán rén， yuē zhàn yǒu yī bàn de shí jiān。
EN Half Chance, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Half Chance. [2334590]
ZH Half Chance, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Half Chance. [2334590]
Transliteração Half Chance, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Half Chance. [2334590]
EN Popular links:Transit within 30 days, or30 days to half a year, orMore than half a year
ZH 熱門連結：中轉30天以內、30天到半年、半年以上
Transliteração rè mén lián jié： zhōng zhuǎn30tiān yǐ nèi、30tiān dào bàn nián、 bàn nián yǐ shàng
EN Comfortable using either their desk phone or computer to join meetings and almost half report daily video usage as well. They are the main speaker in meetings about half of the time.
ZH 喜欢使用桌面电话或电脑参加会议，并且近一半的办公室协作人员还会报告每日视频使用情况。他们担任会议主要发言人，约占有一半的时间。
Transliteração xǐ huān shǐ yòng zhuō miàn diàn huà huò diàn nǎo cān jiā huì yì， bìng qiě jìn yī bàn de bàn gōng shì xié zuò rén yuán hái huì bào gào měi rì shì pín shǐ yòng qíng kuàng。tā men dān rèn huì yì zhǔ yào fā yán rén， yuē zhàn yǒu yī bàn de shí jiān。
EN As a Yidan Prize Laureate, Professor Goswami received a gold medal and HK$30 million (around US$3.9 million), half of which is a cash prize and the other half a project fund.
ZH 作为一丹奖的得奖者，戈Goswami教授可以获得一枚纯金奖牌和总计3000万港元（约390万美元）的奖励，其中一半为奖金，另一半为支持推动教育研究或项目的资金。
Transliteração zuò wèi yī dān jiǎng de dé jiǎng zhě， gēGoswami jiào shòu kě yǐ huò dé yī méi chún jīn jiǎng pái hé zǒng jì3000wàn gǎng yuán （yuē390wàn měi yuán） de jiǎng lì， qí zhōng yī bàn wèi jiǎng jīn， lìng yī bàn wèi zhī chí tuī dòng jiào yù yán jiū huò xiàng mù de zī jīn。
EN Robert Half® pioneered specialised staffing services in 1948 and today is the industry leader worldwide. Robert Half International is traded on the New York Stock Exchange (symbol: RHI) and is a member of Standard & Poor's S&P 500 index.
ZH 1948 年，Robert Half® 开创了专业化人事服务，如今已经成为全球行业领导者。Robert Half International 在纽约证券交易所上市交易（股票代码：RHI），位列标准普尔 (Standard & Poor) 的标普 500 指数。
Transliteração 1948 nián，Robert Half® kāi chuàng le zhuān yè huà rén shì fú wù， rú jīn yǐ jīng chéng wèi quán qiú xíng yè lǐng dǎo zhě。Robert Half International zài niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ shàng shì jiāo yì （gǔ piào dài mǎ：RHI）， wèi liè biāo zhǔn pǔ ěr (Standard & Poor) de biāo pǔ 500 zhǐ shù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| robert | robert |
EN Almost half of the adolescents have been bullied online & half of them are engaged in cyberbullying
ZH 几乎一半的 青少年在网上被欺负 ＆其中一半从事网络欺凌
Transliteração jǐ hū yī bàn de qīng shǎo nián zài wǎng shàng bèi qī fù ＆qí zhōng yī bàn cóng shì wǎng luò qī líng
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
ZH 持有瑞士半價卡的遊客可在乘坐火車、巴士和遊船時享受半價優惠。
Transliteração chí yǒu ruì shì bàn jià kǎ de yóu kè kě zài chéng zuò huǒ chē、 bā shì hé yóu chuán shí xiǎng shòu bàn jià yōu huì。
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
ZH 工具列中的縮放顯示滑桿現已分成兩半。一半的縮放顯示層級介於 6% 到 100% 之間，另一半的範圍則介於 100% 到 1600% 之間。
Transliteração gōng jù liè zhōng de suō fàng xiǎn shì huá gǎn xiàn yǐ fēn chéng liǎng bàn。yī bàn de suō fàng xiǎn shì céng jí jiè yú 6% dào 100% zhī jiān， lìng yī bàn de fàn wéi zé jiè yú 100% dào 1600% zhī jiān。
EN Do not have a main home in the United States for more than half the year and, if you are married, your spouse does not have a main home in the United States for more than half the year; or
ZH 沒有在美國擁有主要住所超過半年，以及如果您有婚姻關係，您的配偶在美國不擁有主要住所超過半年；或者
Transliteração méi yǒu zài měi guó yōng yǒu zhǔ yào zhù suǒ chāo guò bàn nián， yǐ jí rú guǒ nín yǒu hūn yīn guān xì， nín de pèi ǒu zài měi guó bù yōng yǒu zhǔ yào zhù suǒ chāo guò bàn nián； huò zhě
EN Be part of the action in The Playing Field, an indoor half-football field that includes a massive 36-foot high definition video board and a regulation goal post.
ZH 在 The Playing Field 参加活动。这是一个室内橄榄球半场场地，设有一个巨大的 36 英尺高清显示板，以及必不可少的球门柱。
Transliteração zài The Playing Field cān jiā huó dòng。zhè shì yī gè shì nèi gǎn lǎn qiú bàn chǎng chǎng de， shè yǒu yī gè jù dà de 36 yīng chǐ gāo qīng xiǎn shì bǎn， yǐ jí bì bù kě shǎo de qiú mén zhù。
EN Be part of the action in The Playing Field, an indoor half-football field that includes a massive 36-foot high definition video board and a regulation goal post.
ZH 在 The Playing Field 参加活动。这是一个室内橄榄球半场场地，设有一个巨大的 36 英尺高清显示板，以及必不可少的球门柱。
Transliteração zài The Playing Field cān jiā huó dòng。zhè shì yī gè shì nèi gǎn lǎn qiú bàn chǎng chǎng de， shè yǒu yī gè jù dà de 36 yīng chǐ gāo qīng xiǎn shì bǎn， yǐ jí bì bù kě shǎo de qiú mén zhù。
EN While the tofu is cooking, add soy sauce, peanut butter, vinegar, brown sugar, pepper flakes, water and half the onions to a food processor or blender. Process until smooth.
ZH 煎豆腐的时候，把酱油、花生酱、醋、红糖、胡椒片、水和一半的青葱放进食品加工机或搅拌机里。加工均匀。
Transliteração jiān dòu fǔ de shí hòu， bǎ jiàng yóu、 huā shēng jiàng、 cù、 hóng táng、 hú jiāo piàn、 shuǐ hé yī bàn de qīng cōng fàng jìn shí pǐn jiā gōng jī huò jiǎo bàn jī lǐ。jiā gōng jūn yún。
EN Luisa Weiss, 41, author of the cookery books My Berlin Kitchen and Classic German Baking, food blogger and half-American writer (@wednesdaychef).
ZH Luisa Weiss，41岁，《我的柏林厨房》和《经典德国烘焙》两本烹饪书的作者，美食博主，半个美国人(@wednesdaychef)。
Transliteração Luisa Weiss，41suì，《wǒ de bǎi lín chú fáng》 hé 《jīng diǎn dé guó hōng bèi》 liǎng běn pēng rèn shū de zuò zhě， měi shí bó zhǔ， bàn gè měi guó rén (@wednesdaychef)。
EN The quake has hit a country already in crisis. The economic and humanitarian crisis have been deepening, with levels of acute malnutrition spiralling in recent months. Over half the population now needs food aid.
ZH 地震袭击了一个早已身处危机的国家。该国的经济和人道危机在不断深化。最近数月，严重营养不良的水平在急剧上升。目前，超过一半的人口需要粮食援助。
Transliteração de zhèn xí jī le yī gè zǎo yǐ shēn chù wēi jī de guó jiā。gāi guó de jīng jì hé rén dào wēi jī zài bù duàn shēn huà。zuì jìn shù yuè， yán zhòng yíng yǎng bù liáng de shuǐ píng zài jí jù shàng shēng。mù qián， chāo guò yī bàn de rén kǒu xū yào liáng shí yuán zhù。
EN When counting carbohydrates for products made with sugar alcohols, subtract half of the grams of sugar alcohol listed on the food label.
ZH 计算含糖醇食物的碳水化合物时，要减去标签上糖醇量的一半。
Transliteração jì suàn hán táng chún shí wù de tàn shuǐ huà hé wù shí， yào jiǎn qù biāo qiān shàng táng chún liàng de yī bàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
half board restaurant food food half almost half robert half robert half china one half second half staff half spend half two half days half year could half nearly half half downstairs shows half half hours worth half half day top half half life half come bottom half around half half months full half needs half half hour hour half marathon half naked pt simply convert half half cost uses half chance half length half year results half the cost ormore than half half years ago wineglass half downhill half days to half become half moon virtual half half of competitors half price half height half were past half resize to half half ago
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe