Traduzir "groups are excluded" para chinês

ZH 能够参与SIG专家组、研究组和工作组内的小组

Transliteração néng gòu cān yǔSIG zhuān jiā zǔ、 yán jiū zǔ hé gōng zuò zǔ nèi de xiǎo zǔ

ZH 能够参与SIG专家组、研究组和工作组内的小组

Transliteração néng gòu cān yǔSIG zhuān jiā zǔ、 yán jiū zǔ hé gōng zuò zǔ nèi de xiǎo zǔ

ZH 将图层嵌套到组以及组内的组

Transliteração jiāng tú céng qiàn tào dào zǔ yǐ jí zǔ nèi de zǔ

• 将图层嵌套到组以及组内的组

ZH Hostwinds Reseller Addon模块可以轻松创建用于分组类似产品的产品组。这些包含您希望使用它们的任何内容，以及产品组的一般用例将包括单独的组：

Transliteração Hostwinds Reseller Addon mó kuài kě yǐ qīng sōng chuàng jiàn yòng yú fēn zǔ lèi shì chǎn pǐn de chǎn pǐn zǔ。zhè xiē bāo hán nín xī wàng shǐ yòng tā men de rèn hé nèi róng， yǐ jí chǎn pǐn zǔ de yī bān yòng lì jiāng bāo kuò dān dú de zǔ：

• Hostwinds Reseller

ZH 你现在还可以创建嵌套组（又称组内组），无限的子组和面罩，而且不需要无休止地对对象进行分组和解组。

Transliteração nǐ xiàn zài hái kě yǐ chuàng jiàn qiàn tào zǔ （yòu chēng zǔ nèi zǔ）， wú xiàn de zi zǔ hé miàn zhào， ér qiě bù xū yào wú xiū zhǐ de duì duì xiàng jìn xíng fēn zǔ hé jiě zǔ。

ZH 你现在还可以创建嵌套组（又称组内组），无限的子组和面罩，而且不需要无休止地对对象进行分组和解组。

Transliteração nǐ xiàn zài hái kě yǐ chuàng jiàn qiàn tào zǔ （yòu chēng zǔ nèi zǔ）， wú xiàn de zi zǔ hé miàn zhào， ér qiě bù xū yào wú xiū zhǐ de duì duì xiàng jìn xíng fēn zǔ hé jiě zǔ。

ZH 将图层嵌套到组以及组内的组

Transliteração jiāng tú céng qiàn tào dào zǔ yǐ jí zǔ nèi de zǔ

• 将图层嵌套到组以及组内的组

ZH Hostwinds Reseller Addon模块可以轻松创建用于分组类似产品的产品组。这些包含您希望使用它们的任何内容，以及产品组的一般用例将包括单独的组：

Transliteração Hostwinds Reseller Addon mó kuài kě yǐ qīng sōng chuàng jiàn yòng yú fēn zǔ lèi shì chǎn pǐn de chǎn pǐn zǔ。zhè xiē bāo hán nín xī wàng shǐ yòng tā men de rèn hé nèi róng， yǐ jí chǎn pǐn zǔ de yī bān yòng lì jiāng bāo kuò dān dú de zǔ：

• Hostwinds Reseller

ZH 8 折域名優惠碼，可使用在移轉或是新申請域名（高價域名及優惠中域名除外，優惠碼的有效期限為一週）。

Transliteração 8 zhé yù míng yōu huì mǎ， kě shǐ yòng zài yí zhuǎn huò shì xīn shēn qǐng yù míng （gāo jià yù míng jí yōu huì zhōng yù míng chú wài， yōu huì mǎ de yǒu xiào qī xiàn wèi yī zhōu）。

ZH 虽然我们年轻人被排除在大多数政治和经济的决策过程之外，但是今天所做的各项决策，对我们这一代的影响最为深远。

Transliteração suī rán wǒ men nián qīng rén bèi pái chú zài dà duō shù zhèng zhì hé jīng jì de jué cè guò chéng zhī wài， dàn shì jīn tiān suǒ zuò de gè xiàng jué cè， duì wǒ men zhè yī dài de yǐng xiǎng zuì wèi shēn yuǎn。

ZH Prices for 香港, Taxes excluded, in HK$ (HKD)

Transliteração Prices for xiāng gǎng, Taxes excluded, in HK$ (HKD)

• Prices for 香港
• Taxes excluded
• HKD

ZH 她现任CAMFED非洲项目执行总监，代表着曾经被排除在教育体系之外的年轻女性，把丰富的专业知识带进每份教育政策和战略制定的各个有关层面。

Transliteração tā xiàn rènCAMFED fēi zhōu xiàng mù zhí xíng zǒng jiān， dài biǎo zhe céng jīng bèi pái chú zài jiào yù tǐ xì zhī wài de nián qīng nǚ xìng， bǎ fēng fù de zhuān yè zhī shì dài jìn měi fèn jiào yù zhèng cè hé zhàn lüè zhì dìng de gè gè yǒu guān céng miàn。

ZH 我们应该怎样使用我们可支配的收入，才能尽可能不对环境造成破坏？环境伦理学教授Rainer Bunge 建议，例如疫情过后只要情况允许，我们可以多下馆子或者多住酒店。

Transliteração wǒ men yīng gāi zěn yàng shǐ yòng wǒ men kě zhī pèi de shōu rù， cái néng jǐn kě néng bù duì huán jìng zào chéng pò huài？ huán jìng lún lǐ xué jiào shòuRainer Bunge jiàn yì， lì rú yì qíng guò hòu zhǐ yào qíng kuàng yǔn xǔ， wǒ men kě yǐ duō xià guǎn zi huò zhě duō zhù jiǔ diàn。

• Bunge

ZH 除上述規定外，任何一方其他任何逾此範圍以外之責任，均應予以免除。

Transliteração chú shàng shù guī dìng wài， rèn hé yī fāng qí tā rèn hé yú cǐ fàn wéi yǐ wài zhī zé rèn， jūn yīng yǔ yǐ miǎn chú。

ZH 4) 上述規定不影響根據適用法律不能排除或限制的任何保證。

Transliteração 4) shàng shù guī dìng bù yǐng xiǎng gēn jù shì yòng fǎ lǜ bù néng pái chú huò xiàn zhì de rèn hé bǎo zhèng。

ZH 2) 上述規定不影響根據適用法律不能排除或限制的任何責任。

Transliteração 2) shàng shù guī dìng bù yǐng xiǎng gēn jù shì yòng fǎ lǜ bù néng pái chú huò xiàn zhì de rèn hé zé rèn。

ZH 学校里咳嗽和打喷嚏的学生受到了其他同学的排挤。

Transliteração xué xiào lǐ hāi sòu hé dǎ pēn tì de xué shēng shòu dào le qí tā tóng xué de pái jǐ。

ZH 这些使用条款中的任何内容都不排除或限制EVALUESERVE对因其疏忽而导致的死亡或人身伤害的责任，或对欺诈或欺诈性失实陈述的责任，或任何其他不能被法律排除或限制的责任。

Transliteração zhè xiē shǐ yòng tiáo kuǎn zhōng de rèn hé nèi róng dōu bù pái chú huò xiàn zhìEVALUESERVE duì yīn qí shū hū ér dǎo zhì de sǐ wáng huò rén shēn shāng hài de zé rèn， huò duì qī zhà huò qī zhà xìng shī shí chén shù de zé rèn， huò rèn hé qí tā bù néng bèi fǎ lǜ pái chú huò xiàn zhì de zé rèn。

ZH 除非明確排除，否則服務的所有功能都已納入。請參閱 AWS 文件以了解服務功能。

Transliteração chú fēi míng què pái chú， fǒu zé fú wù de suǒ yǒu gōng néng dōu yǐ nà rù。qǐng cān yuè AWS wén jiàn yǐ le jiě fú wù gōng néng。

• AWS

ZH 标有缩写“dpa”的文章和图片均不可转载。

Transliteração biāo yǒu suō xiě “dpa” de wén zhāng hé tú piàn jūn bù kě zhuǎn zài。

• 标有缩写

ZH *** 排除交易量 - 无交易所API的新鲜数据

Transliteração *** pái chú jiāo yì liàng - wú jiāo yì suǒAPI de xīn xiān shù jù

• 排除交易量
• 无交易所API的新鲜数据

ZH Prices for 香港, taxes excluded, in HK$ (HKD)

Transliteração Prices for xiāng gǎng, taxes excluded, in HK$ (HKD)

• Prices for 香港
• taxes excluded
• HKD

ZH 8 折域名優惠碼，可用於移轉或是新申請域名（高價域名及優惠中域名除外，優惠碼的有效期限為一週）。

Transliteração 8 zhé yù míng yōu huì mǎ， kě yòng yú yí zhuǎn huò shì xīn shēn qǐng yù míng （gāo jià yù míng jí yōu huì zhōng yù míng chú wài， yōu huì mǎ de yǒu xiào qī xiàn wèi yī zhōu）。

ZH 她现任CAMFED非洲项目执行总监，代表着曾经被排除在教育体系之外的年轻女性，把丰富的专业知识带进每份教育政策和战略制定的各个有关层面。

Transliteração tā xiàn rènCAMFED fēi zhōu xiàng mù zhí xíng zǒng jiān， dài biǎo zhe céng jīng bèi pái chú zài jiào yù tǐ xì zhī wài de nián qīng nǚ xìng， bǎ fēng fù de zhuān yè zhī shì dài jìn měi fèn jiào yù zhèng cè hé zhàn lüè zhì dìng de gè gè yǒu guān céng miàn。

ZH 虽然我们年轻人被排除在大多数政治和经济的决策过程之外，但是今天所做的各项决策，对我们这一代的影响最为深远。

Transliteração suī rán wǒ men nián qīng rén bèi pái chú zài dà duō shù zhèng zhì hé jīng jì de jué cè guò chéng zhī wài， dàn shì jīn tiān suǒ zuò de gè xiàng jué cè， duì wǒ men zhè yī dài de yǐng xiǎng zuì wèi shēn yuǎn。

ZH • 因粗魯駕駛或情況而造成較頻繁的保養則除外。

Transliteração • yīn cū lǔ jià shǐ huò qíng kuàng ér zào chéng jiào pín fán de bǎo yǎng zé chú wài。

ZH • 商用車、認證二手車、二手車和車隊車輛不適用本優惠，但房地產經紀人或外部業務人員此類專業用途可使用本優惠。

Transliteração • shāng yòng chē、 rèn zhèng èr shǒu chē、 èr shǒu chē hé chē duì chē liàng bù shì yòng běn yōu huì， dàn fáng de chǎn jīng jì rén huò wài bù yè wù rén yuán cǐ lèi zhuān yè yòng tú kě shǐ yòng běn yōu huì。

ZH 租金包含什么和不包含什么？

Transliteração zū jīn bāo hán shén me hé bù bāo hán shén me？

ZH 产品公布在瑞萨电子网站上（不包括为特殊领域或特殊客户开发的产品等 ）

Transliteração chǎn pǐn gōng bù zài ruì sà diàn zi wǎng zhàn shàng （bù bāo kuò wèi tè shū lǐng yù huò tè shū kè hù kāi fā de chǎn pǐn děng ）

ZH 添加您想從我們的加密中移除的 app 或網站。

Transliteração tiān jiā nín xiǎng cóng wǒ men de jiā mì zhōng yí chú de app huò wǎng zhàn。

ZH 若在運送中排除任何造成損壞的零件／元件，Supermicro®不應微修系統／伺服器。

Transliteração ruò zài yùn sòng zhōng pái chú rèn hé zào chéng sǔn huài de líng jiàn／yuán jiàn，Supermicro®bù yīng wēi xiū xì tǒng／cì fú qì。

ZH 4) 上述規定不影響根據適用法律不能排除或限制的任何保證。

Transliteração 4) shàng shù guī dìng bù yǐng xiǎng gēn jù shì yòng fǎ lǜ bù néng pái chú huò xiàn zhì de rèn hé bǎo zhèng。

ZH 2) 上述規定不影響根據適用法律不能排除或限制的任何責任。

Transliteração 2) shàng shù guī dìng bù yǐng xiǎng gēn jù shì yòng fǎ lǜ bù néng pái chú huò xiàn zhì de rèn hé zé rèn。

ZH 恩戈齐·奥孔乔说，“贸易关系到人的问题。我们如何才能使被排斥和被边缘化的群体——例如妇女，例如微型、中型和小型企业的业主——进入主流？”

Transliteração ēn gē qí·ào kǒng qiáo shuō，“mào yì guān xì dào rén de wèn tí。wǒ men rú hé cái néng shǐ bèi pái chì hé bèi biān yuán huà de qún tǐ——lì rú fù nǚ， lì rú wēi xíng、 zhōng xíng hé xiǎo xíng qǐ yè de yè zhǔ——jìn rù zhǔ liú？”

ZH Zoom Meetings 和 Zoom Phone 的對話情報解決方案，能夠將銷售對話轉換成具有價值的情報。

Transliteração Zoom Meetings hé Zoom Phone de duì huà qíng bào jiě jué fāng àn， néng gòu jiāng xiāo shòu duì huà zhuǎn huàn chéng jù yǒu jià zhí de qíng bào。

• Phone

ZH - 紫外线消毒器恕不适用于我们的保养计划。

Transliteração - zǐ wài xiàn xiāo dú qì shù bù shì yòng yú wǒ men de bǎo yǎng jì huà。

ZH 隱藏的內容類型如內容修訂、選單等均已刻意排除，如需存取這些隱藏的內容類型，可以使用 pts_post_type_filter 篩選器調整存取限制。

Transliteração yǐn cáng de nèi róng lèi xíng rú nèi róng xiū dìng、 xuǎn dān děng jūn yǐ kè yì pái chú， rú xū cún qǔ zhè xiē yǐn cáng de nèi róng lèi xíng， kě yǐ shǐ yòng pts_post_type_filter shāi xuǎn qì diào zhěng cún qǔ xiàn zhì。

ZH 愛電王在每個商店，您都可以通過現金或我們指定的電子貨幣付款來累積點數。使用愛電王卡，您不僅可以在愛電王組，而且可以在愛電王組以外的組中使用愛電王卡進行付款，以累積點數。

Transliteração ài diàn wáng zài měi gè shāng diàn， nín dōu kě yǐ tōng guò xiàn jīn huò wǒ men zhǐ dìng de diàn zi huò bì fù kuǎn lái lèi jī diǎn shù。shǐ yòng ài diàn wáng kǎ， nín bù jǐn kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ， ér qiě kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ yǐ wài de zǔ zhōng shǐ yòng ài diàn wáng kǎ jìn xíng fù kuǎn， yǐ lèi jī diǎn shù。

ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。

Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。

ZH 執行 10 個分析群組的 CodeGuru Profiler 費用為：0.005 USD * 10 個分析群組 * 1 個執行個體 * 每天 24 小時 * 一個月 30 天 = 36 USD

Transliteração zhí xíng 10 gè fēn xī qún zǔ de CodeGuru Profiler fèi yòng wèi：0.005 USD * 10 gè fēn xī qún zǔ * 1 gè zhí xíng gè tǐ * měi tiān 24 xiǎo shí * yī gè yuè 30 tiān = 36 USD

• 執行 個分析群組的 CodeGuru
• USD
• 個分析群組
• 個執行個體
• 每天 小時
• 一個月 天

ZH 全面的思维+机器™解决方案，使您的交易团队、产品小组和部门小组保持最佳状态。

Transliteração quán miàn de sī wéi+jī qì™jiě jué fāng àn， shǐ nín de jiāo yì tuán duì、 chǎn pǐn xiǎo zǔ hé bù mén xiǎo zǔ bǎo chí zuì jiā zhuàng tài。

ZH 投资银行部的不同小组有专门的业务需求。我们在股票和债务资本市场团队以及杠杆融资小组之间广泛合作，提供端到端的支持。

Transliteração tóu zī yín xíng bù de bù tóng xiǎo zǔ yǒu zhuān mén de yè wù xū qiú。wǒ men zài gǔ piào hé zhài wù zī běn shì chǎng tuán duì yǐ jí gāng gān róng zī xiǎo zǔ zhī jiān guǎng fàn hé zuò， tí gōng duān dào duān de zhī chí。

ZH 路线内容。监控端点。可视化您的音视频网络。在校园级别进行管理，并为您的 NVX 平台创建逻辑组（域）。将它们分割成房间或小组 - 满足您业务需求的一切。

Transliteração lù xiàn nèi róng。jiān kòng duān diǎn。kě shì huà nín de yīn shì pín wǎng luò。zài xiào yuán jí bié jìn xíng guǎn lǐ， bìng wèi nín de NVX píng tái chuàng jiàn luó jí zǔ （yù）。jiāng tā men fēn gē chéng fáng jiān huò xiǎo zǔ - mǎn zú nín yè wù xū qiú de yī qiè。

• NVX

ZH 通过报告哪些用户有权访问Active Directory域和OU、用户、组和计算机，以及Azure AD用户、组、角色、应用程序和权限，确保进行适当的Active Directory和Azure AD委派。

Transliteração tōng guò bào gào nǎ xiē yòng hù yǒu quán fǎng wènActive Directory yù héOU、 yòng hù、 zǔ hé jì suàn jī， yǐ jíAzure AD yòng hù、 zǔ、 jiǎo sè、 yīng yòng chéng xù hé quán xiàn， què bǎo jìn xíng shì dāng deActive Directory héAzure AD wěi pài。

• 通过报告哪些用户有权访问Active
• Directory和Azure

ZH 愛電王在每個商店，您都可以通過現金或我們指定的電子貨幣付款來累積點數。使用愛電王卡，您不僅可以在愛電王組，而且可以在愛電王組以外的組中使用愛電王卡進行付款，以累積點數。

Transliteração ài diàn wáng zài měi gè shāng diàn， nín dōu kě yǐ tōng guò xiàn jīn huò wǒ men zhǐ dìng de diàn zi huò bì fù kuǎn lái lèi jī diǎn shù。shǐ yòng ài diàn wáng kǎ， nín bù jǐn kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ， ér qiě kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ yǐ wài de zǔ zhōng shǐ yòng ài diàn wáng kǎ jìn xíng fù kuǎn， yǐ lèi jī diǎn shù。

ZH 執行 10 個分析群組的 CodeGuru Profiler 費用為：0.005 USD * 10 個分析群組 * 1 個執行個體 * 每天 24 小時 * 一個月 30 天 = 36 USD

Transliteração zhí xíng 10 gè fēn xī qún zǔ de CodeGuru Profiler fèi yòng wèi：0.005 USD * 10 gè fēn xī qún zǔ * 1 gè zhí xíng gè tǐ * měi tiān 24 xiǎo shí * yī gè yuè 30 tiān = 36 USD

• 執行 個分析群組的 CodeGuru
• USD
• 個分析群組
• 個執行個體
• 每天 小時
• 一個月 天

ZH 路线内容。监控端点。可视化您的音视频网络。在校园级别进行管理，并为您的 NVX 平台创建逻辑组（域）。将它们分割成房间或小组 - 满足您业务需求的一切。

Transliteração lù xiàn nèi róng。jiān kòng duān diǎn。kě shì huà nín de yīn shì pín wǎng luò。zài xiào yuán jí bié jìn xíng guǎn lǐ， bìng wèi nín de NVX píng tái chuàng jiàn luó jí zǔ （yù）。jiāng tā men fēn gē chéng fáng jiān huò xiǎo zǔ - mǎn zú nín yè wù xū qiú de yī qiè。

• NVX

ZH 嵌套组是4.8.0更新后的一个新功能，它允许您在组内无限制创建子组。要选择嵌套组内的单个图层，您可以展开该组，然后直接点击您想选择的图层。

Transliteração qiàn tào zǔ shì4.8.0gèng xīn hòu de yī gè xīn gōng néng， tā yǔn xǔ nín zài zǔ nèi wú xiàn zhì chuàng jiàn zi zǔ。yào xuǎn zé qiàn tào zǔ nèi de dān gè tú céng， nín kě yǐ zhǎn kāi gāi zǔ， rán hòu zhí jiē diǎn jī nín xiǎng xuǎn zé de tú céng。

ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。

Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。

ZH 此外，NTA 旨在通过自定义的重叠 IP 地址组来分析网络流量，让您可以创建自己的 IP 地址组，以您想要的方式查看网络流量。

Transliteração cǐ wài，NTA zhǐ zài tōng guò zì dìng yì de zhòng dié IP de zhǐ zǔ lái fēn xī wǎng luò liú liàng， ràng nín kě yǐ chuàng jiàn zì jǐ de IP de zhǐ zǔ， yǐ nín xiǎng yào de fāng shì chá kàn wǎng luò liú liàng。

• 旨在通过自定义的重叠 IP
• IP